ONLY I LEVEL UP – Volume 19. Capítulo 9. – SOLO LEVELING português – Novela leve

Editado por Leitores!

Volume 19. Capítulo 9.

Rotina diária (Capítulo 4)

Eles não dizem que a terra endurece depois da chuva?

Normalmente as pessoas se aproximam quando fazem as pazes depois uma grande luta… Então a relação entre os jovens, construída pelo suor e pelo desejo de sucesso, torna-se mais forte e calorosa do que qualquer crença poderia dizer.

– Um, dois! Um dois!- enquanto a névoa da manhã ainda estava cobrindo densamente o campo esportivo, todos os membros da equipe atlética estavam energeticamente e energeticamente amigáveis ​​e energeticamente contando em voz alta.

– Ei, Jin-Woo! Que tal agora? Você pode puxar isso?

Antes que alguém percebesse, Jin-Woo já havia sido autorizado a correr ao lado do capitão do time Cho Tae Woon. E ele respondeu com seu jeito relaxado.

– Sim, eu posso!

– Tããão bom! Um dois! Um dois!- Cho Tae Wun acelerou um pouco e gritou: – Nosso objetivo é conquistar o país inteiro!

– Nosso objetivo é …?

O resto dos atletas são quase inconscientemente repetidos após o capitão. Mas eles rapidamente perceberam que seu choro havia mudado. E eles começaram a questionar seu líder, – Ei, capitão! Achava que nosso objetivo era a vitória completa nas competições regionais?

– Hmm! Alvo muito pequeno para nosso novo ás! Novamente! Nosso objetivo é conquistar todo o país!

– Conquiste o país inteiro!

– O país inteiro!!!

O o capitão olhou para Wu Sang Yi correndo atrás dele.

– Ei, Sang Yi, você está chorando?

– N-não, capitão!

– Não desista, craque do segundo ano! Embora o melhor corredor da equipe tenha mudado, como podemos conquistar o país sem a sua ajuda?!

– Eu… farei o meu melhor, capitão!

– Tãããão bom! Conquiste o país inteiro!

– O país inteiro! O país inteiro!

– Conquiste o país! O país inteiro!

Enquanto os membros da equipe, cujo entusiasmo estava transbordando, correram pelo campo de esportes. Destes, apenas o jovem Gil começou a ficar azul. O pobre garoto seguiu Jin-Woo e inadvertidamente se juntou ao time também.

* haaa ~ haaaa ~ haaaa ~

Jin-Woo correndo em na frente, ouviu a respiração pesada e irregular do jovem Gil e silenciosamente estalou a língua. Ele queria fortalecer este menino um pouco. Por isso ele concordou com a ideia de levar outra pessoa para o clube de atletismo, mas isso…

… era só uma questão de tempo até que alguém percebesse. Mas então, deixar o Jovem Gil escapar em tal atmosfera quando o moral do colégio alcançou níveis sem precedentes não seria fácil.

Sem escolha, Jin-Woo liberou uma boa quantidade de mana e enviou para você. Como a penugem do dente-de-leão apanhada pelo vento, este coágulo de mana flutuou suavemente no ar e logo entrou no Jovem Gil pelo nariz e pela boca.

-…?

Os efeitos de mana de Jin-Woo foram recuperação instantânea de resistência, bem como aumentos temporários na força muscular, velocidade de reação, flexibilidade, taxa de recuperação e assim por diante…

Simplificando, foi um presente digerível um conjunto de buffs preenchidos com o desejo de ajudar um amigo.

Como foi um presente direto do Senhor das Sombras, que era literalmente um deus em outro mundo, os efeitos desses buffs foram incríveis.

– Uh? Huh? Aaaaa??? Os olhos do jovem Gil se arregalaram cada vez mais enquanto ele inalava este conjunto de buffs.

“Oo que está acontecendo?! Meu corpo está … Está começando a queimar?!”

As veias saltaram dos pés do menino, que empurravam com força do chão.

*top-top-top

E um por um os alunos do ensino médio correndo à frente do Jovem Gil começaram a ficar para trás, e então…

– Oooh, oooh! – A corrida solo do jovem Gil começou.

“N-não, espere um minuto…”

Cho Tae Woon ficou instantaneamente impressionado com Está correndo o jovem Gil, que conseguiu passar na frente de todos. E o capitão gritou bem alto com uma voz entusiasmada.

– Veja este espírito de luta do nosso recém-chegado! Como podemos nós, aqueles que nos chamamos de anciãos, permanecermos tão mal vivos quando tudo vai assim?

– Simplesmente não podemos!

– Definitivamente não!

– E eles perseguiram o novato com toda a força! Vamos correr!

– Vamos lá!

– Vamos lá!

Jin- Woo até ficou um pouco preocupado, e não se ele transferiu muita energia para o Jovem Gil, mas essa empolgação não durou muito.

E naquele dia, luzes brilhantes da equipe de atletas estavam correndo pelo campo de esportes novamente.

******

Cumprindo suas obrigações de acompanhar novos alunos até os portões da escola, o professor Park Gi Seol, apelidado de “Cobra Venenosa”, olhou de longe para a equipe de atletas que realizava seu treinamento matinal.

Ao contrário de seus sentimentos iniciais, descobriu-se que um aluno chamado Song Jin-Woo não teve problemas para se acostumar com a vida em equipe.

Inferno, até o diretor de repente agradeceu ao professor Pak sem motivo.

– Ouvi do líder da equipe de atletas que você, professor Park, sempre cuida do aluno Son Jin-Woo.

– Ah, isso é … Bem, mais ou menos…

– Não é o fato de a criança problema ter começado a se comportar mais comedida, não é fruto do seu trabalho árduo? Com você, Mestre Pak, eu posso realmente respirar livremente.

– Oh, uh…

A única coisa que Park Gi Seol fez foi olhar para Sona Jin-Woo até que ele ficasse azul ou Consciência perdida. Ele ficou tão envergonhado que trocaria de lugar com o vaso de planta que o diretor estava regando naquele momento. Aconteceu esta manhã.

Park Gi Seol sentiu amargura em algum lugar dentro de si. Ele comparou as altas expectativas do diretor à sua situação lamentável. Afinal, ele não conseguia nem olhar o aluno Sung Jin-Woo nos olhos.

E então… Por causa dessas circunstâncias, ele entrou no inferno e jogou tudo fora aquilo estava em seu coração, para algumas pessoas que ele nunca tinha visto na vida antes.

“E por que eu ainda preciso fazer isso…?” – Lembrando dos acontecimentos daquela noite, Pak Gi Sol teve vontade de arrancar os cabelos da cabeça.

Alguns dias atrás em uma lanchonete, onde ele parou apenas por causa de sua empolgação…

– E-essas formigas monstruosas são monstros com cabeças de formiga, mas corpos semelhantes aos humanos? – estas são suas palavras dirigidas a homens desconhecidos.

Pelo fato de sua conversa ter ocorrido de forma tão impudente, os dois homens voltaram seus olhares, cheios de curiosidade, para Pak Ki Sol. E isso o ajudou a ficar sóbrio muito rapidamente.

– Ah… Do que estou falando… Desculpe, desculpe. Parece que estou muito bêbado. Por favor, me ignore e continue. Park Gi Seol fez uma reverência educada e se virou. Ele queria voltar ao seu lugar, mas Woo Jin-chol se virou para ele e o impediu.

– Desculpe.

O O professor da escola virou o rosto, vermelho de embriaguez. E ele viu Woo Jin Chul se levantar de seu assento para mover outra cadeira para a mesa deles.

– Essa história é sobre a formiga monstro… Você pode me contar mais sobre ela? – ele se virou para Park Gi Sol.

Mas onde mais alguém poderia, sem medo, contar uma história sobre um professor que viu coisas estranhas enquanto olhava para um aluno?

Depois de ser internado em um hospital psiquiátrico? E que tipo de pais confiariam seus filhos a um professor que regularmente visita as paredes de um hospital psiquiátrico?

Park Gi Sol sofreu silenciosamente sozinho, incapaz de dizer a uma única alma viva que ele Viu. Mas agora que ele teve uma chance, ele estava absolutamente puro, como as lágrimas que apareciam no canto dos olhos.

– Veja, eu sou o tipo de pessoa que ensina meus alunos com o uso de carisma. Carisma, sabe? Então, onde posso ir e falar sobre essas coisas?

E ainda assim ele se sentiu um pouco melhor. Foi como se um peso caísse de seus ombros quando ele conseguiu dizer o que queria. Junto com isso, ele também teve tempo de olhar em volta. Embora o que ele estava dizendo soasse como uma piada boba, dois detetives de expressão séria sentados ao lado dele ouviram sua história. Nesse ponto, Pak Gi Sol ficou bastante curioso para saber qual era o motivo.

– Falando nisso… Por que dois detetives de polícia como você estão discutindo coisas como monstros em um lugar como este?

Woo Jin Chul trocou olhares com o detetive júnior antes de explicar sua situação. Claro, exceto no momento em que ele realmente viu esses monstros.

-… E foi assim que a administração nos ordenou que examinássemos o assunto. Mas, você sabe, é muito difícil encontrar pelo menos uma pista aqui. E agora, eu não me recusaria a agarrar qualquer palha se isso puder nos ajudar “”, com estas palavras, Woo Jin Chul tirou seu cartão de visita e entregou-o a Park Gi Sol, e continuou, “ É por isso que eu gostaria de dar uma olhada em sua escola mais tarde. Mas isso serviria para você?

– Ahh, é claro. Claro, temos que ajudar na investigação policial. Você pode nos visitar a qualquer momento.

E então essa experiência de beber terminou de forma bastante amigável, mas agora…

Algum tempo se passou desde então, e um pouco sobre On reflexão, Park Gi Seol não pode deixar de se perguntar se ele inadvertidamente piorou toda a situação.

“Como um aluno pode ter algo a ver com o caso de suspeitos desaparecidos..? ” – ele percebeu.

Principalmente o cara que estava completamente focado na atividade do círculo desde o início da manhã?

Com medo de ver coisas estranhas novamente, Park Gi Seol não conseguiu olhar na direção de Jin-Woo por muito tempo. Em vez disso, ele só pode dar a ele olhares de esguelha.

Finalmente, ele balançou a cabeça em rejeição. E então ele se virou para outro professor, que estava com ele nos portões da escola.

– Mestre Yoon, peço desculpas, mas ontem à noite eu exagerei, e dentro de mim…

– Ah-huh, ok você, professor Pak. Não precisa se desculpar. Por favor, volte para dentro e descanse. Eu vou cobrir você e ficar de guarda.

– Mm, obrigado – e antes de sair, Park Gi Seol deu outra olhada rápida em Jin-Woo e desapareceu no prédio da escola.

E só então Jin-Woo dirigiu seu olhar para o professor que se retirava. Embora antes ele não mostrasse nada que notasse sua aparência.

“…” – recentemente um dos professores estava olhando para ele abertamente.

Ele não conseguia mais esconder o que estava acontecendo lá. E da escuridão de sua sombra em seus ouvidos veio a voz tranquila do Grande Marechal Bellion.

– Meu Senhor… Não seria mais fácil para essa pessoa apagar sua memória e tirar suas habilidades?

Quando Jin -Woo voltou do espaço entre as dimensões após No final da guerra, um mensageiro dos Lordes apareceu e deixou uma espécie de conselho. Naquele momento, Jin-Woo tinha acabado de entrar em sua terra natal, experimentando sentimentos muito violentos em seu retorno,

O Mensageiro disse que mesmo a menor porção dos poderes do Overlord acabaria por causar um enorme mudança neste mundo. E então Jin-Woo evitou intrusões diretas até que fosse realmente necessário.

“Por enquanto… Vamos apenas observá-lo um pouco mais.” Ele ordenou mentalmente a Bellion.

– Compreendido, meu senhor.

Jin-Woo silenciosamente olhou para a entrada onde o professor Park Ki-seol havia desaparecido antes de se virar e

Membros do clube de atletismo, entrando na sala em frente a ele, acenaram com as mãos para ele.

Woo Jin Chul tem notou várias vezes que hesita em frente aos portões da escola.

Faz uma semana que ele recebeu uma pista impensável durante um lanche gopchan.

Desde então, muitos pensamentos se misturaram em sua cabeça.

Ele poderia interpretar essa confissão como o delírio de um professor maluco que é um absurdo incoerente.

Mas tanto então como agora a conexão entre dois casos aparentemente não relacionados de repente tornou-se clara.

E pode levar a desvendar essa teia negra, que inicialmente parecia impossível.

“Suspeitos que encontraram monstros, e monstros estudantis que apenas um dos professores pode ver…” – Woo Jin Chul descobriu uma conexão entre esses casos completamente diferentes. Vinha do instinto de um detetive, algo que não podia ser explicado pela lógica.

Mas havia um problema – havia um grande obstáculo a ser superado. Se houvesse uma conexão, o que exatamente ele deveria dizer a esse estudante notório?

Ele não poderia ter colocado tudo nas palavras daquele professor bêbado e começou a interrogar este aluno chamado Song Jin-Woo sobre monstros e todo tipo de coisas, certo?

Quanto a fazer a pergunta de forma indireta, o cerne da questão era muito amplo para isso.

“Acontece que você sabe alguma coisa sobre esses monstros das sombras? Alguma coisa sobre formigas que se endireitam e andam como humanos?”

Não importa o quão diligentemente ele repasse em sua cabeça, ele simplesmente não conseguia imaginar esta entrevista indo bem. Woo Jin-chul deu uma olhada no caderno contendo os detalhes de toda a investigação e suspirou longamente.

“Será um milagre se, depois de tais investigações, eu não for considerado um louco… “Ele percebeu.

No final de tanto pensamento, Woo Jin Chul se virou para sair. Talvez ele volte mais tarde com outra desculpa. Mas agora parecia o momento errado. E então, quando já havia dado alguns passos na direção oposta à escola, ele abaixou abruptamente o olhar, sem pensar muito no que estava fazendo.

* shuh

Se não fosse por ele, conhecido entre os colegas da loja, como dono de olhos muito atentos, mas menos observador, certamente teria perdido esse movimento imperceptível no chão.

Sem sombra de dúvida, ele definitivamente percebeu como um pequeno pedaço de sombra se projetou da sombra sob a árvore em direção à parede da escola.

Ele viu com certeza.

Arrepios percorreram todo o seu corpo e ele virou bruscamente a cabeça em direção à escola.

“Lá … Definitivamente, há algo lá! ” Ele percebeu com surpresa.

Então a determinação de Woo Jin-chol se fortaleceu fortemente. Ele não se importava se as pessoas começassem a apontar o dedo para ele, chamando-o de louco.

Se ao menos ele pudesse encontrar o motivo de sua sensação de perda, que continua a persegui-lo desde a antiguidade vezes! Se ele pudesse descobrir exatamente por que sua mente relaxou um pouco depois de conhecer essas formigas monstruosas, ele não hesitaria em pagar qualquer preço.

E com uma expressão determinada no rosto, Woo Jin Chul dirigiu-se para o terreno desta escola.

Ao mesmo tempo.

Jin-Woo torceu a caneta com os dedos, ouvindo a fala monótona do professor de geografia, enquanto as cabeças de muitas crianças estavam mergulhadas no sono.

“Ele percebeu o guarda que coloquei aqui?”

Como esperado do ex-presidente da associação de caçadores, Woo Jin Chul. Ele não tinha mais nenhuma memória de sua vida anterior, mas seus olhos perspicazes permaneceram no lugar.

Jin-Woo fechou os olhos e se lembrou da imagem mais recente de Woo Jin-Chol que ele tinha visto.

A imagem quando ele começou a chorar, quando Jin-Woo revelou seus planos de declarar guerra apenas aos Senhores, está firmemente gravada em sua mente.

Então, quando o presidente Go Gun-hee morreu, sua voz implorando por vingança também não foi esquecida na memória de Jin-Woo.

Talvez seja por isso?

Mesmo que esta “visita” seja bastante problemática para suas tentativas de manter o estilo de vida de uma pessoa comum, o sorriso não queria é tão fácil sair dos lábios de Jin-Woo.

E logo houve uma batida na porta do escritório, seguida pela voz surpresa do professor de geografia.

– D -detetivo?

– Na verdade, nada sério. Só preciso fazer algumas perguntas a um aluno chamado Song Jin-Woo.

– Oooh! – quando este anúncio foi feito pelo detetive que apareceu, as crianças deram um suspiro assustado à distância e olharam para Jin-Woo.

O que estava por vir finalmente veio.

Os olhos de Jin-Woo estavam fechados o tempo todo. Mas então eles abriram silenciosamente. Junto com um sorriso que cresceu mais amplo.

Naquele momento, Woo Jin Chul entrou na sala de aula e seu olhar encontrou imediatamente o de um aluno em particular. Embora o professor de geografia não tenha especificado exatamente onde o menino estava sentado, um detetive experiente percebeu à primeira vista onde Jin Woo estava sentado.

* tuduk tuduk tuduk

O coração de Woo Jin Cheol bateu violentamente como se estivesse prestes a saltar para fora de seu peito.

Leia SOLO LEVELING português – Volume 19. Capítulo 9.

Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong

Tradução: Artificial_Intelligence

Volume 19. Capítulo 9. – SOLO LEVELING – Novela leve português