Capítulo 12. Fique longe dele! – BATTLE THROUGH THE HEAVENS português – Novela leve
Editado por Leitores!
Capítulo 12. Fique longe dele!
Dai Er olhou para o rosto bonito do jovem, seus galhos finos como salgueiros, as sobrancelhas ligeiramente franzidas. Ignorando suas palavras, ela se virou.
– Srta. Dai Er!
Olhando ao lado de Dai Er, um rosto jovem e bonito, mas pálido, ficou um pouco ansioso, ele acelerou e bloqueou seu caminho. Bloqueada pelo jovem, Dai Er parou, seus lindos olhos se estreitaram ligeiramente, mas ela permaneceu sem palavras.
– Srta. Dai Er… – seu olhar estava fixo na jovem. Embora esse cara normalmente flertasse facilmente com belezas, agora ele estava respirando pesadamente e toda a sua eloqüência parecia ter evaporado.
Olhando para o rosto ligeiramente vermelho do jovem, Dai Er finalmente falou:
– Sr. Ja Li Ao, se você não tem nada urgente, saia do caminho, estou ocupado agora.- Sua voz suave e gentil fez o rosto pálido do jovem ficar ainda mais vermelho.
– Oh, Srta. Dai Er, você veio ao mercado para comprar alguma coisa? Estou completamente livre agora, por que não caminhamos juntos pelo mercado? Respirando fundo, Ja Li Ao sorriu suave e irresistivelmente. Esse sorriso, junto com seu status e sua beleza, permitiu que ele tivesse sucesso com as garotas.
– Sr. Ja Li Ao, eu já disse que ” estou ocupado agora! Você pode me dar um passe? Dai Er apertou os lábios ligeiramente. A voz dela era indiferente, nem um único indício de aborrecimento.
Vendo a recusa de Dai Er, a boca de Ja Li Ao se contraiu, mas o sorriso em seu rosto ainda permaneceu. Ele remexeu no bolso por um tempo e finalmente tirou uma pulseira de ouro. A pulseira azul claro era feita de ouro e metal azul, na junção havia um pingente com uma bola de cristal redonda, verde. Esta pulseira parecia bonita, muito bonita. Parece que esta pequena pulseira era muito cara.
– Oh, se a Srta. Dai Er estiver ocupada agora, Ja Li Ao não vai mais segurar você. – Ja Li Ao segurou a pulseira com capricho e sorriu graciosamente:
– Esta pulseira de espírito de árvore que acabei de comprar no mercado, embora não seja muito cara, contém o núcleo mágico do 1º nível de tipo de árvore e ajuda muito bem a restaurar Dou Ki. Senhorita Dai Er, você ainda não se tornou uma discípula, então esta peça será perfeita para você. Se a Srta. Dai Er for inteligente o suficiente, ela não recusará este presente. Caso contrário, Ja Li Ao ficará envergonhado na frente dos subordinados…
Olhando para Ja Li Ao, Dai Er franziu a testa, ela não sabia o que fazer fazer com este humano teimoso.
Quando ela estava prestes a recusar, seu olhar pousou no cristal mágico verde, lembrando como foi difícil para Xiao Yan encontrar o cristal mágico tipo árvore, ela piscou com cautela e seu rosto frio pareceu suavizar um pouco…
Vendo o rosto de Dai Er relaxar um pouco, o coração de Ja Li Ao palpitou e ele segurou apressadamente a pulseira de cristal mágico e riu:
– Srta. Dai Er, nãohesite, o clã Ja Li, como o clã Xiao, um dos três clãs mais fortes de Wu Tang, não há nada de errado com um pequeno presente.
– Pegue uma pulseira, extraia um cristal mágico e dê a Xiao Yang Ge Ge, e a pulseira… Vou jogar fora até que ele veja. Com esse pensamento, Dai Er não hesitou mais e seguramente estendeu a mão para pegar a pulseira.
De repente, a mão de Dai Er foi interceptada. A concentração de Dou Ki Dai Er estava prestes a soltar sua mão, mas a voz suave do jovem a fez parar. Com sua visão periférica, Dai Er notou Xiao Yan se aproximando repentinamente por trás, virando-se e viu uma careta maligna em seu rosto.
“Você não sabe quem é esse cara? ” Lançando um olhar descontente para Dai Er, Xiao Yan a repreendeu mentalmente. Ele ergueu os olhos, sorriu e disse:
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
– Sr. Ja Li Ao, obrigado por sua gentileza, mas Dai Er não pode aceitar seu presente.
Olhando para isso, um fogo furioso brilhou nos olhos de Ja Li Ao. Ele fez um grande esforço para manter a calma. Com um sorriso falso, ele disse:
– Mestre Xiao Yan, acabei de notar que a senhorita Dai Er não tem joias, então queria ajudá-la. Você não quer que a Srta. Dai Er tenha uma pequena joia para destacar sua beleza?
Suspirando desamparadamente, Xiao Yan olhou de soslaio para a pulseira do espírito da árvore nas mãos de Ja Li Ao. Ele puxou uma pulseira verde-clara do peito e perguntou irritado:
– Você gosta desta pulseira? Você não deve aceitar nada como um presente sem motivo, eu já disse antes que nada é de graça. Se você levar algo como um presente sem pensar, não se sabe a que isso pode levar.
Ouvindo as palavras de Xiao Yang, sem dúvida dirigidas a ele, Ja Li O rosto de Ao ficou frio, mas quando ele viu a pulseira na mão de Xiao Yang, ele não pôde deixar de rir.
A pulseira na mão de Xiao Yang, feita de um material ponto de vista, obviamente, também não custou 5 moedas de ouro. Sua própria pulseira continha um cristal mágico real e valia mais do que mil moedas de ouro. Essas duas pulseiras, independentemente de seu estilo, preço ou aplicação prática, simplesmente não eram comparáveis. Portanto, Ja Li Ao, vendo que Xiao Yang quer dar a Dai Er uma joia tão barata, só poderia dizer cinicamente:
– Sr. Xiao Yang, embora eu soubesse que sua posição no clã não é muito alta, mas… mas por que seu presente para Dai Er é tão lamentável?
Ignorando a risada de Ja Li Ao, Xiao Yan olhou para a jovem que olhava para a pulseira em sua mão com certo espanto e, impaciente, perguntou que pulseira ela queria.
Sem se preocupar, Ja Li Ao deu um sorriso falso. Xiao Yan, olhando para a pulseira da garota, ergueu as mãos e perguntou com certa impaciência:
– Bem, você quer ou não? Se não, vou jogá-lo fora. No final, ele vale apenas duas ou três peças de ouro, não mais.
– Ahahah… – Ouvindo as palavras de Xiao Yang, não apenas Ja Li Ao riu, mas também seus subordinados. No entanto, a risada não durou muito, como se fosse neve em suas cabeças, seus rostos mudaram instantaneamente. Embora a garota estivesse um pouco atordoada, ela reagiu com mais firmeza às palavras de Xiao Yang. As mãos dela quase instintivamente se estenderam e agarraram a pulseira em sua mão. Depois que Dai Er agarrou a pulseira, ela percebeu o que tinha feito, suas ações foram muito impacientes…
Um rubor vermelho apareceu em seu delicado rosto branco. Após um breve período de constrangimento, Dai Er pendurou a pulseira em seu pulso. Olhando para Xiao Yang, ela sorriu e disse gentilmente:
– Obrigado Xiao Yang Ge Ge.
Com o rosto contorcido de ciúme, Ja Li Ao olhou para Xiao Yan, que estava perto de Dai Er. Com uma risada seca, ele disse:
– Oh, eu não esperava que as preferências da Srta. Dai Er fossem tão incomuns. Bem, calculei mal um pouco.
Olhando para Ja Li Ao, Xiao Yan viu a estrela dourada em seu peito. Ele pensou surpreso: “Quando vi esse cara no ano passado, ele era um novato no estágio 9. Não esperava que ele espremesse com sucesso o vórtice Dou Ki e se tornasse um Discípulo de 1 Estrela aos 21 anos. Ele tem um bom talento…”
Vendo que esse cara não tinha intenção de ir embora, Xiao Yan franziu o lábio. A relação entre o Clã Ja Li e o Clã Xiao não era melhor do que a dos dois, então não havia necessidade de ser educado. Xiao Yan tocou o nariz e disse:
– Sr. Ja Li, todos em Wu Tang sabem sobre suas aventuras românticas. Dai Er ainda é jovem e não tem tempo para brincar com você, então procure outra garota.
Depois de falar com Ja Li Ao, Xiao Yan ignorou seu rosto verde e se virou para Dai Er:
– Fique longe dele no futuro.
– Ótimo. Dai Er piscou seus olhos inteligentes e acenou com a cabeça sem hesitar.
Para ela, Ja Li Ao era apenas um estranho, enquanto Xiao Yan era para ela, que não pode ser substituído. Já que Xiao Yan disse para ficar longe dele, ela o faria.
Foi uma escolha fácil para Dai Er.
Leia BATTLE THROUGH THE HEAVENS português – Capítulo 12. Fique longe dele!
Autor: Heavenly Silkworm Potato, 天蚕土豆, Tian Can Tu Dou
Tradução: Artificial_Intelligence
