ONLY I LEVEL UP – Volume 18. Capítulo 10. – SOLO LEVELING português – Novela leve

Editado por Leitores!

Volume 18. Capítulo 10.

– Surgir! – assim que Jin-Woo deu sua ordem…

– Keeeeeeeek! – todos os monstros parecidos com insetos, despedaçados, surgiram como novos soldados das sombras.

No passado, ele também criava soldados mortos em batalhas e os adicionava aos seus guerreiros. Mas esses recém-chegados estavam em um nível completamente diferente em comparação com aqueles caras.

No passado, por exemplo, o Sistema limitava as forças do Governante das Sombras e os soldados saíam com uma magnitude mais fraca do que seus protótipos vivos. Agora Jin-Woo era o verdadeiro Rei dos Mortos. As restrições do Sistema não o afetavam mais. O caçador agora era capaz de criar soldados das sombras ideais à vontade.

– Kyeek!

Esses guerreiros eram muito mais poderosos do que em vida. De seus corpos, uma fumaça negra e acre, semelhante a uma chama real, emanava furiosamente e com ruído. Uma coisa era bastante óbvia. Quanto mais fortes os soldados do Mundo do Caos, mais poderosos são seus guerreiros, tirados de suas sombras.

Aconteceu de maneira interessante: a força incomparável que tentou destruir este mundo acabou para ser um laço que lentamente se apertou em volta do pescoço de seus inimigos.

Jin-Woo deu sua primeira ordem a este novo exército que estava avançando descontroladamente para a batalha.

– Anime-se! Esmague tudo aqui!

– Keeeeeeeeek!- e Soldados das Sombras parecidos com insetos avançaram direto para a onda de avanço das forças do Mundo do Caos.

Jin-Woo também avançou. Ele imediatamente alcançou o guerreiro que estava correndo na frente de todos e saltou direto para a multidão de orcs que tiveram o azar de marchar na frente.

– Khaaaaa! – hordas de ogros orcs gritaram em pânico.

Com pressa, eles começaram a balançar suas armas para a esquerda e para a direita. Mas as chances de acertar o lendário caçador eram nulas.

Jin-Woo se esquivou facilmente de todos os ataques que choveram sobre ele de todos os lados. então ele usou suas espadas. Os infelizes orcs foram impiedosamente varridos de uma só vez, como se estivessem sendo sugados para o epicentro de um redemoinho.

Cada vez que Jin-Woo balançava suas espadas, a aura negra que o tiro de suas pontas rasgou não apenas os próprios orcs, mas também a terra em que estavam.

Simplificando, foi uma tempestade infernal.

O número de orcs mortos cresceu ainda mais rápido do que seus gritos. E então uma longa sombra de repente pairou sobre a cabeça de Jin-Woo. Ele ergueu a cabeça para olhar para ela.

– Guoooo… – um gigante olhou para ele.

Ele era tão grande que… Só levantando a cabeça para olhar você poderia quebrar o pescoço. E no mesmo momento ele brandiu um pilar de pedra do comprimento de seu braço.

Ele deve ter engolido inúmeras pessoas antes de chegar aqui. Isso era evidente pela área ao redor de sua boca – estava manchada de vermelho pelo sangue de várias vítimas.

Jin-Woo franziu as sobrancelhas. Antes mesmo que esta criatura pudesse derrubar seu pilar de pedra, ele deu um passo.

E em um piscar de olhos ele estava bem aos pés do gigante. Então ele balançou a Ira de Kamish com uma força tremenda, segurando a espada em punho reverso.

*master

A aura negra dançando na ponta de sua espada cortou cuidadosamente o tornozelo grosso do gigante.

– Whaaaaaaaaaaaaa! – Perdendo abruptamente um tornozelo, o corpo do gigante tombou para o lado.

O monstro gritou de medo antes de finalmente perder o equilíbrio. Seu corpo enorme se inclinou para trás e logo ele, ganhando velocidade, desabou no chão.

*uduumm

Muitos monstros por trás deste gigante não conseguiram escapar a tempo. E eles foram inesperadamente esmagados até a morte por este enorme corpo em queda.

Então veio a vez dos soldados das sombras. Enquanto o gigante estava deitado de costas, ofegando de dor, soldados das sombras parecidos com insetos rapidamente começaram a subir em sua carcaça pesada.

*shuhshuhshuh

O gigante lutou para se livrar desses insetos. Mas, infelizmente, eles rapidamente encontraram o rosto da criatura em pânico. E logo a refeição brutal começou.

– Uuuuuuuuuuuuu! – as convulsões do gigante aos gritos pararam rapidamente.

Mas esse não foi o fim para este monstro, de forma alguma. O Soberano das Sombras deu sua ordem novamente.

– Levante-se.

Quando ele fez…

– Uuhuuuuu… – ao lado do cadáver do gigante, em que quase nenhum rosto restou devido aos insetos e suas picadas furiosas, uma sombra exatamente da mesma altura subiu lentamente.

Mas ela não estava sozinha. Outros soldados das sombras também começaram a rastejar para fora do enorme monstro.

Esses novos guerreiros, criados a partir dos restos mortais dos orcs, já estavam equipados com suas armas. Seus olhares agressivos agora se dirigiam aos ex-companheiros ainda vivos. Quase instantaneamente, mais de cem guerreiros do Mundo do Caos foram absorvidos pelo exército das sombras.

– Ooooooo… – quando o soldado gigante deu um passo, os inimigos estremeceram.

Sem prestar atenção a eles, o gigante se inclinou no chão onde seu cadáver jazia, abriu os dedos do cadáver do monstro e tomou aquele pilar de pedra para si.

Foi assim que este enorme item se tornou a nova arma do soldado gigante.

* grrrrr trrrrr

Pedaços de terra aderidos ao pilar tremeram e caíram no chão.

Como se acima de tudo lamentando não ter conseguido balançar este pilar durante sua vida, o gigante pegou a arma se afastou e se preparou para atacar.

Só então os soldados do Mundo do Caos perceberam o poder que seus inimigos possuíam.

Os monstros gostaram da carnificina nesta chamada guerra, mas agora eles começaram a recuar com medo. Seu medo indisfarçável encheu a atmosfera no campo de batalha e passou completamente para Jin-Woo.

Ele rugiu na linguagem dos Senhores, dirigindo-se a essas criaturas.

– E por que vocês estão tão assustados?

Afinal, seu contra-ataque apenas começou. E era muito cedo para sentir medo só disso. Uma faísca fria de desejo mortal brilhou nos olhos de Jin-Woo.

E naquele momento…

* DISPARAR

O pilar de pedra, que o gigante balançou, varreu todos os inimigos de seu caminho, como se eles fossem nada mais do que pequenos brinquedos.

– Kuaaaaaaa- waaaaaa!

***

Imediatamente após Jin-Woo aparecer no campo de batalha…

O Imperador Dragão, que nunca perdeu sua vigilância, finalmente sentiu a presença do Soberano das Sombras.

“Na frente oriental.”

Sim, na frente oriental, onde um exército gigantesco foi implantado – foi lá que o Senhor das Sombras decidiu aparecer.

Os dragões antigos, assim como o resto dos Senhores Supremos, também sentiram os movimentos do Senhor das Sombras ao longo do tempo, embora isso tenha sido um pouco mais tarde do que seu líder sentiu.

O Rei dos Fantasmas Demoníacos, Senhor da Transfiguração, dirigiu-se respeitosamente ao Imperador Dragão:

– Devemos liderar todas as nossas forças e…

Mas ele apenas levantou a palma da mão, interrompendo-o no meio da frase. Os subordinados do Imperador estavam confusos.

Quem mais esperava o aparecimento do Soberano das Sombras era o próprio Governante da Destruição, parado bem na frente deles. Então, por que ele decidiu não dar o passo quando um inimigo tão esperado finalmente marcou o verdadeiro começo desta guerra?

Mesmo neste exato momento, as unidades do Mundo do Caos estavam rapidamente se transformando em soldados do exército das sombras.

A ansiedade do Senhor da Transfiguração o obrigou a abrir a boca. Mas antes que pudesse dizer qualquer coisa, o Imperador Dragão foi o primeiro a expressar sua opinião:

– O Exército das Sombras… Você vê onde está o exército dos mortos agora?

Mesmo que eles estivessem incrivelmente distantes um do outro, o Imperador Dragão não perdeu de vista o fato importante de que os soldados leais do Senhor das Sombras não estavam em sua sombra.

“Mas isso não pode ser? ..” – e o Senhor da Transfiguração apressado fechou os olhos.

No frente leste, no céu diretamente acima do lugar onde o Soberano das Sombras começou sua batalha, um enorme olho ilusório, criado por magia, apareceu.

Este olho examinou todo o campo de batalha.

“…!” – tudo era como o Imperador Dragão disse.

O Senhor das Sombras se movia livremente no meio deste campo de batalha, como uma tempestade sangrenta. Mas em sua sombra não havia o menor indício de um exército que deveria estar escondido lá.

O Senhor da Transfiguração abriu os olhos, olhou para o Imperador Dragão e descobriu que o último o olhar estava cheio de raiva e perguntas.

“Que diabos? ..”

O que o Senhor das Sombras pensou ao entrar no campo de batalha sem um exército para proteger?

À primeira vista, esta parecia ser a melhor oportunidade para finalmente destruí-lo. Mas eles simplesmente não podiam mobilizar todo o exército até que se soubesse o que seu inimigo estava tramando. Afinal, poderia ser que este fosse o verdadeiro objetivo de seu inimigo desde o início.

Excitação como uma cortina de névoa espessa agarrou o Imperador Dragão. Ele não poderia dar o próximo passo prontamente. Um dos Dragões Antigos ansiosamente se dirigiu a seu mestre:

– Oh meu Senhor…

O Imperador Dragão lançou um rápido olhar para seu servo, e pronto. Os dragões ancestrais baixaram silenciosamente suas cabeças.

Tendo silenciado-os apenas com sua aura intensa, o Senhor da Destruição olhou para trás, para a frente oriental, onde naquele momento Jin -Woo estava furioso.

O número de soldados do Mundo do Caos diminuiu acentuadamente. E ao mesmo tempo, os esquadrões deste bastardo estavam crescendo rapidamente.

A decisão tinha que ser feita agora. E quanto mais rápido, melhor. Infelizmente, o Imperador Dragão não pôde fazer sua escolha. A situação no campo de batalha tornou-se cada vez mais obscura.

As sobrancelhas do Imperador Dragão franziram a testa.

“Senhor das Sombras… O que é você tentando alcançar?”

A partir de certo ponto, Jin-Woo parou de pensar em como atravessar uma enorme multidão de inimigos. Simplesmente havia muitos deles para isso.

O número de suas próprias tropas cresceu rapidamente. Mesmo assim, a escala do inimigo era tão imensa que isso fez suas ações parecerem insignificantes.

– Ffff, – respirando fundo, Jin-Woo decidiu não confiar em seu pensamento lógico, mas os sentimentos dele.

Enquanto fazia isso, movimentos reflexos que pareciam transcender os limites da anatomia humana começaram a se repetir. Agora ele se movia como se fosse uma máquina criada exclusivamente com o propósito de matar e destruir.

Com apenas um golpe, ele varreu centenas de monstros.

E então.

– Levante-se!

E novamente centenas de novos soldados das sombras se juntaram ao seu exército. Como uma onda gigante que veio e engoliu tudo, as sombras gradualmente pintaram o campo de batalha de preto.

A cada movimento, Jin-Woo estremecia e se erguia do chão, ondas negras.

– Whaaaaaaaa! – da boca de Jin-Woo veio um grito alto cheio de Mana.

E esse grito derrubou todos os monstros que estavam na linha de frente deste campo de batalha.

Seus tímpanos devem ter estourado porque sangue estava vazando de seus ouvidos.

E enquanto essas criaturas rugiam de dor e com dificuldade podiam navegar..

… os soldados das sombras pisaram neles sem piedade.

Os gritos de monstros de todos os lados encheram todo o campo de batalha.

Há quanto tempo?

Jin-Woo finalmente sentiu a aproximação de criaturas que eram muito diferentes das forças do Mundo do Caos, com as quais ele lutou todo esse tempo. Ele olhou para cima e viu como centenas de Dragões Celestiais, junto com Nozes do Dragão em forma humana montados neles, eclipsaram completamente o céu.

“O Exército da Destruição finalmente fez seu movimento?

Mas ele ainda não sentiu a presença do Imperador Dragão.

Ainda não, hmm?

Mesmo assim, não havia motivo para decepção, pois ainda tinha muito tempo. Além disso, se o bastardo estava hesitante em dar o passo, então tudo que Jin-Woo tinha que fazer era dar a ele uma desculpa decente.

– Kyayak! O dragão molhado, montando o dragão na frente de todo o vôo, soltou um grito alto. Isso fez com que todos os dragões mudassem de direção e corressem em direção a Jin-Woo.

Naquele momento, seus olhos brilharam com determinação.

Uma razão para o Imperador Dragão fazer seu movimento?

Ele daria a ele com seu poder esmagador, que esses subordinados menores do Imperador não poderia suportar.

Jin-Woo estendeu ambas as mãos em direção aos Dragões Celestiais que desciam em sua direção.

“O Poder do Governante! ” – e como se desejasse espremer o céu até secar, ele cerrou os punhos com força e puxou “algo” além do controle do olho. Então Mana, pairando na atmosfera, respondeu à vontade do Senhor das Sombras. E centenas de Dragões Celestiais correndo em sua direção como um enxame de abelhas, sem uma única exceção, foram pegos por mãos invisíveis. E todos eles caíram no chão.

* BABABABABAAMMMM!

Foi uma visão hipnotizante.

A terra tremeu violentamente. A queda dos Dragões Celestiais parecia interminável. Eles caíram no chão e morreram.

Que tremendo poder era. Até o próprio Jin-Woo ficou surpreso com tal manifestação do poder do Senhor das Sombras, que não era mais limitado por nada.

Infelizmente, ele não conseguiu se entregar à surpresa por muito tempo.

O dragão, até então escondido da vista pelo vôo dos Dragões Celestiais, se mostrou. E Jin-Woo viu um feixe de energia que se acumulava na boca desta criatura voadora.

“…!”- e, é claro, o sopro aterrorizante do dragão, consistindo de pura chama, caiu do céu, – Kuaaaaaaaa!

Acertando seu alvo com seu sopro de fogo, o dragão aumentou o altura. A presença do inimigo não era perceptível. Será que essa pessoa já foi derretida por sua respiração? Decidindo que já havia atingido uma altura segura, o dragão parou de voar e olhou para o chão. Ele precisava ser convencido do destino do Senhor das Sombras.

As fortes chamas foram extintas e a fumaça negra já havia se dissipado, mas…

… mas não havia nenhum vestígio de a régua da sombra em qualquer lugar.

“Onde ele está …?”

E então…

Ele sentiu a presença de alguém. Um arrepio desceu pelo pescoço do dragão, mas era tarde demais.

– Bastardo! Ele ouviu.

E antes mesmo que o dragão pudesse levantar a cabeça, Jin-Woo, que estava em cima dele, lançou a Ira de Kamish nele.

– Kyayaya-hiiii! – uma aura negra e afiada disparada da ponta da espada passou pela cabeça do dragão e saiu pelo queixo.

É bastante óbvio que o raptor morto perdeu sua capacidade de permanecer o ar. E ele desamparadamente começou a cair no chão.

A terra se aproximou rapidamente e, no final, ela colidiu com o dragão.

*BOOUM

Jin-Woo pulou facilmente da cabeça do corpo imóvel e flácido do dragão. E, indo em direção aos inimigos que se aproximavam dele, sem se virar, ele jogou.

– Levante-se.

E então este dragão e centenas de Dragonutes começaram a subir atrás dele novamente.

O Imperador Dragão sentiu isso também.

Seu próprio exército não poderia se igualar a esta turba que pertencia ao resto dos Senhores Supremos. Embora também se autodenominassem soldados. Mas agora parte de seu orgulhoso exército foi perdido para o Senhor das Sombras.

Ao mesmo tempo, a situação estava além da mera observação em relação ao que aquele bastardo estava fazendo. A absorção do exército da Destruição pelo Senhor das Sombras teve que ser evitada a todo custo.

– Nós o acertaremos, – e o Imperador Dragão deu uma nova ordem aos Dragões Antigos, que estavam esperando pela chance de participar da guerra, – Vocês todos virão comigo.

E ele também deu outra ordem ao Senhor da Transfiguração para o caso.

– Você vai ficar aqui. Prepare-se para um possível ataque surpresa do Shadow Overlord.

“Será feito”, disse o Overlord da Transfiguração prontamente.

Centenas de Portões se materializaram na frente do Imperador Dragão e dos Dragões Antigos, conectados ao campo de batalha no leste.

“Eu venci não deixe você escapar. ” – com este pensamento, o Imperador Dragão com olhos ardendo de raiva desapareceu dentro do Portão.

Seguindo-o, os Dragões Antigos também entraram em seu Portão.

E, finalmente, o Exército da Destruição, que foi catastroficamente reduzido em tamanho e não fez nada, foi forçado a se mover. O Soberano das Sombras conseguiu provocar o Imperador Dragão a retaliar.

Muito diferente da frente oriental, onde fortes tempestades colidiam, a batalha relativamente mais silenciosa chegou ao fim no oposto lado, na frente oeste.

As tropas americanas, que haviam colocado sua última linha de defesa aqui, foram tragicamente dilaceradas pelas presas e garras dos monstros. O que esses soldados esperavam eram as armas usadas pelos caçadores. Incursões de caça.

E assim as tropas americanas se desintegraram rapidamente, sendo derrotadas.

– Uau! O quê ?!

Monstros parecidos com insetos receberam a liderança no front oriental do exército de ataque. Essas criaturas tinham uma alta destreza e um senso apurado.

* rastejando para baixo

Os insetos rapidamente se aproximaram dos soldados.

* blam blam blam blam blam

Essas criaturas não prestaram absolutamente nenhuma atenção à saraivada de balas e continuaram a pisar nas pessoas para quebrá-las.

– Whaaaaa!

Os sobreviventes, recuando, continuaram a atirar de volta. Mas, como esperado, suas ações foram completamente inúteis. Mas era ainda menos provável que de repente começassem a brandir suas espadas para lutar contra esses monstros parecidos com insetos.

Quando se encontrassem presos…

– Kyek, – insetos, tendo terminado seu banquete com os soldados humanos mortos, voltaram suas cabeças para a próxima onda de vítimas.

É a vez dos sobreviventes.

O líder do pelotão franziu a testa. Ele olhou para seus soldados parados ao lado dele.

Eles acenaram de volta.

Eles sabiam que esta missão era uma simples distração. Era necessário ganhar tempo suficiente para a evacuação dos civis. Portanto, eles estavam todos prontos para isso há muito tempo.

O líder do esquadrão tirou uma granada de mão. Talvez este dispositivo explosivo moderno não tivesse sido capaz de matar esses inimigos. Mas, por outro lado, eles poderiam evitar o destino de se tornarem comida para eles.

O comandante puxou o pino.

Inseto- como monstros sentiram isso nas ações desse homem, a atmosfera de repente ficou estranha. E eles, gritando ruidosamente, avançaram furiosamente contra o comandante do pelotão.

– Kyayayaya!

Seus olhos se arregalaram ainda mais. Ele viu os insetos correndo em sua direção. Realmente aconteceu em um piscar de olhos.

Esses insetos apareceram instantaneamente na frente de seu nariz. E antes que suas mandíbulas afiadas se abrissem para engoli-lo…

… uma certa pessoa apareceu diante do líder do esquadrão mais rápido do que qualquer um desses insetos. Ele pegou a granada de suas mãos, bloqueando os ataques dos monstros com as costas.

O comandante só conseguiu olhar confuso para o homem que era pelo menos duas cabeças mais alto que ele. Seu corpo cobria toda a sua visão.

– T-Thomas Andre???

Thomas piscou para ele e se virou para os insetos. Ele empurrou uma granada na boca aberta de um deles.

Embora fosse impossível para esta maldade infligir qualquer dano sério de uma granada, ele ainda deveria ter ficado muito surpreso com o objeto estranho, que é assim vai acabar em seu estômago.

Os cantos de sua boca subiram enquanto ele imaginava aquela situação engraçada. Ao mesmo tempo, ele balançou seu enorme punho e facilmente derrubou a cabeça do inseto.

* buduum

O inseto morto decapitado voou fora e pousou em algum lugar – então longe.

– Ops… Essa coisa não vai ficar surpresa agora, certo?- enquanto Thomas ficava ali, coçando a nuca, os melhores caçadores apressados ​​começaram sua batalha desesperada contra monstros parecidos com insetos.

– Keeeee!

– Kyayak!

Gritos altos de dor de insetos morrendo foram ouvidos em toda a área.

Os soldados sobreviventes rapidamente descobri quem eram essas pessoas que vieram em seu auxílio… Seus rostos se iluminaram.

– Estes são os Necrófagos!

– Estes são os caçadores de guilda de necrófagos!

– Aaa, Aaaa! Obrigado, Senhor!

Como convém a uma guilda de caçadores verdadeiramente notáveis, a situação atual foi resolvida instantaneamente.

Mas eles não tinham hora de respirar, porque outra onda de monstros já estava avançando loucamente contra eles.

O olhar incrivelmente agudo de Thomas Andre passou sobre os inimigos que avançavam.

Orcs, ogros, trolls, minotauros, ciclopes e assim por diante… Todos eram monstros frequentemente vistos em masmorras. Não importava quantos fossem, eles não representavam nenhuma ameaça para ele.

“Exceto…”

No meio deste mar de fracos havia um ser indescritivelmente forte à espreita. Assim como os outros monstros ficaram assustados com a presença de Thomas, ele também não conseguia se mover devido a esta presença.

Finalmente, esta criatura avançou lentamente na multidão. Ele agia como se estivesse observando toda a situação.

– Você é aquela pessoa daquela época, certo? Aquele fracote portador dos Mestres, quase destruído pelo Senhor das Presas da Besta, – e o Rei dos Humanóides Monstruosos sorriu cruelmente.

O Senhor das Presas da Besta realmente possuía os poderes de um predador. Mas no fundo, ele se especializou mais em rastrear sua presa.

E este rei diferia de seu camarada já falecido por governar Humanóides Monstruosos como orcs e ogros. E lutas corpo-a-corpo eram sua especialidade.

Então era óbvio que ele achava divertido ser tão impetuoso com esse homem que tinha apenas uma fração da força em que podia confiar.

O Rei dos Humanóides Monstruosos, Senhor do Corpo de Aço, liberou seu enorme suprimento de Mana.

Pressão sobre a moral do inimigo com apenas uma aura.

Esta foi uma manifestação da confiança deste Overlord, sugerindo que ele poderia facilmente matar um homenzinho patético como Thomas Andre em um instante.

Mas então…

– …? – em óbvio contraste com os caçadores rapidamente pálidos de pé atrás dele, o carregador dos Mestres não parecia perder seu humor relaxado em tudo.

O Overlord começou a se perguntar se este homem tinha algum tipo de truque, uma espécie de trunfo na manga, mas então…

– … então isso será o suficiente, certo? “… Thomas murmurou baixinho.

Enquanto ele murmurava, a escuridão de repente se abriu sob seus pés e, em um piscar de olhos, cobriu completamente o chão.

As sobrancelhas do Governante tremeram.

– “Sombra…?”

Sem dúvida, essa era uma habilidade que pertencia ao Senhor das Sombras.

Mas o estranho era que se ele estivesse aqui, então O Rei dos Humanóides Monstruosos não pôde deixar de se sentir o dono de um poder tão enorme.

E naquele momento uma voz familiar soou atrás de Thomas Andre.

– Quanto tempo se passou, Rei dos Humanóides Monstruosos.

O Grande Marechal Bellion o cumprimentou em um tom educado, mas ameaçador. E, ao mesmo tempo, logo atrás dele do chão se ergueram cerca de cento e trinta mil soldados das sombras, que se esconderam na sombra de Thomas, esperando pacientemente nas asas.

Leia SOLO LEVELING português – Volume 18. Capítulo 10.

Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong

Tradução: Artificial_Intelligence

Volume 18. Capítulo 10. – SOLO LEVELING – Novela leve português