Capítulo 13. Black Record – BATTLE THROUGH THE HEAVENS português – Novela leve

Capítulo 13. Black Record

Vendo Dai Er concordando com as palavras de Xiao Yang, a boca de Ja Li Ao se contraiu, ele cerrou os punhos com força e olhou para o garoto à sua frente com olhos ferozes e ferozes. Os subordinados de Ja Li Ao, parados atrás, viram o rosto zangado de seu mestre e rapidamente cercaram os dois jovens. Seu olhar traiu suas más intenções. Muitos dos visitantes do mercado olharam para esta situação perigosa e apenas observaram com interesse. Xiao Yang e Ja Li Ao eram bastante famosos em Wu Tang. Xiao Yan era famoso por sua queda e Ja Li Ao por seus casos de amor. Embora não fosse uma reputação muito boa, ele ainda era famoso. Os homens permaneceram juntos, bloqueando a passagem de Xiao Yan. Xiao Yan ergueu as sobrancelhas levemente com as ações deles, virou levemente a cabeça e assobiou levemente. Vendo as ações de Xiao Yang, a multidão curiosa rapidamente olhou naquela direção e viu os seguranças do mercado liderados por Pei Yong. Pei Young, com um grande número de guardas, rapidamente correu e cercou o povo agressivo de Ja Li Ao. Alguns deles estavam segurando uma espada ou besta.

Pei Yong se aproximou de Xiao Yan por trás e olhou para Ja Li Ao e os outros e perguntou respeitosamente:

– Jovem mestre, aconteceu alguma coisa?

Xiao Yan sorriu para a careta de Ja Li Ao e disse:

– Mestre Ja Li Ao, este mercado pertence ao clã Xiao, tem certeza que quer fazer uma bagunça aqui?

Ja Li Ao olhou para Pei Young primeiro com alguns apreensão e então sorriu para Xiao Yang:

– Você só pode confiar em seu clã, você é mesmo um homem?

Xiao Yan de repente acenou, sorriu e interrompeu Ja Li Ao:

– Você você quer dizer que se eu fosse um homem, lutaria com você um a um?

Ja Li Ao disse zombeteiramente e provocativamente:

– Você é corajoso o suficiente?

Olhando para a provocação de Ja Li Ao, Xiao Yan parecia, suspirou um desamparado e esfregou a testa com a palma da mão. Depois de um tempo, ele encolheu os ombros e olhou com um olhar puro e inocente:

– Mestre Ja Li Ao, quero perguntar quantos anos você tem isso ano?

A ponta da boca de Ja Li Ao se contraiu, mas ele não respondeu.

– Irmão mais velho, você já tem 21 anos e eu? Acabei de completar 15 anos! Você está desafiando uma criança que ainda nem passou pela cerimônia de maioridade? Você se sente desconfortável fazendo tais exigências? Xiao Yan suspirou. Vendo seu rostinho indefeso parado ao lado dele, Dai Er riu.

– Haha.

Ao ouvir essas palavras inocentes do adolescente, vários mercenários e mercadores também soltaram gargalhadas. Xiao Yan estava certo, na idade atual ele pode ser considerado uma criança quando Ja Li Ao já era um adulto. Essas ações fizeram com que todos olhassem para ele com desprezo.

Olhares desdenhosos ao redor de Ja Li Ao caíram como um balde de água fria e o ajudaram a ficar um pouco sóbrio. Xiao Yan estava calmo e indiferente, era fácil esquecer sua idade. Quando Xiao Yan perguntou sobre a idade de Ja Li Ao, ele percebeu que era um menino menor de 15 anos… Cerrando os dentes desesperadamente, Ja Li Ao olhou para a multidão. Olhando de perto os guardas de Xiao Yan, ele percebeu que não tinha chance hoje. Ele só conseguiu sacudir a cabeça com amargura e frieza e dizer:

– Ano que vem, você vai passar pela cerimônia da maioridade, certo? Hehe, acho que é um aleijado, como você não vai passar pela cerimônia e será mandado embora, para alguma aldeia, mesmo sem o direito de entrar no Wu Tang.”

Xiao Yan sorriu e encolheu os ombros evasivamente.

Ele não entendia por que, mas sempre que Ja Li Ao olhava para o rosto calmo do jovem, ficava cheio de raiva. Você é apenas um aleijado, não tente aparecer… Com um esforço de vontade, suprimindo sua raiva, Ja Li Ao exalou e acenou com a mão, sinalizando para seus subordinados.>

– Ah, sim… – Ja Li Ao parou, parecia que estava pensando. Ele virou a cabeça e riu – jovem mestre Xiao Yan, ouvi dizer que o clã Xiao visitou o clã Na-Lan Yang-Ran. O clã Na-Lan vai encerrar o noivado? Embora isso não seja surpreendente, nessa posição você não é bom o suficiente para a Srta. Na-Lan, haha ​​… Com um grande sorriso, Ja Li Ao foi embora.

Os olhos escuros de Xiao Yan vacilaram, mas ele olhou calmamente para Ja Li Ao enquanto se afastava. Sua mão segurava com força Dai Er, que estava parado ao lado dele:

– Se um cachorro louco te morder, você não vai mordê-lo de volta, você poderia?

– Mas ele… se permitiu muito. Vamos deixá-lo simplesmente ir embora? – Dai Er ficou indignada e franziu as sobrancelhas.

Xiao Yan pressionou os lábios em uma tira fina e disse com uma voz fria:

– Hehe, ainda temos uma chance.

O coração de Pei Young afundou enquanto ele aguardava. Uma mordida em um leão feroz não é tão terrível, mas aqui está um leão paciente e calculista…

– Tio Pei Young, desculpe incomodá-lo. Xiao Yan se virou para Pei Young e riu alegremente, de modo que a atmosfera antes opressiva imediatamente se tornou energética e relaxada. Vendo a inteligência e autocontrole de Xiao Yan, Pei Yong sorriu respeitosamente. Independentemente do talento de Xiao Yang, apenas com inteligência, sua posição não seria muito baixa.

– Heh, o jovem mestre é um palhaço. Este é o território do clã Xiao, e não permitiremos que o clã Ja Li faça o que quiser aqui. Pei Yong sorriu para Xiao Yang e saiu rapidamente com seus homens.

Olhando para Pei Yong e seus homens recuando, Xiao Yan bagunçou brutalmente o cabelo de Dai Er e disse com raiva :

– Você é uma garota estúpida, está realmente tentada a pegar um cristal mágico de nível 1? Você sabe que tipo de pessoa ele é? Tirar coisas dele é como cutucar uma cobra com um pedaço de pau!

Dai Er, fazendo beicinho com sua boquinha, desesperadamente tentou olhar mais de perto sua desgrenhada cabelo:

– É apenas uma coisa.

Xiao Yan revirou os olhos e não sabia se ria ou chorava:

– Não é o caso. Como isso ainda é uma coisa valiosa, você deve agir com mais inteligência, afinal, você é o gênio do clã Xiao…

Dai Er enrugou-a nariz muito bonito. Levantando a mão branca como a neve com uma pulseira, ela brincou:

– Então Xiao Yang Ge Ge, no entanto, chamou a atenção para Dai Er.

Xiao Yan não respondeu e puxou Dai Er pela mão para as profundezas do mercado…

Depois de caminhar por algumas tendas, Xiao Yan finalmente parou e se abaixou para olhar o balcão de uma das tendas. Lá estava, ligeiramente coberto de sangue, um cristal verde. Suspirando de alívio, ele disse:

– Finalmente encontrei.

Alcançando com a palma da mão no balcão e prestes a pegar o cristal mágico, Xiao Yang sentiu algo estranho. Ele lambeu os lábios e continuou a pegar o cristal mágico. Ao mesmo tempo, como que por acaso, ele examinou o balcão… Os olhos de Xiao Yang pousaram em uma placa de metal preto ao lado do cristal mágico. A placa preta parecia bastante velha e estava coberta de ferrugem. Também apresentava traços de sujeira, parece que foi desenterrado.

– Ei garoto, você deveria comprar este pedaço de metal, é uma coisa boa…

Xiao Yan ficou um pouco surpreso quando a voz de Yao Lao ecoou em sua cabeça.

Leia BATTLE THROUGH THE HEAVENS português – Capítulo 13. Black Record

Autor: Heavenly Silkworm Potato, 天蚕土豆, Tian Can Tu Dou

Tradução: Artificial_Intelligence

Capítulo 13. Black Record – BATTLE THROUGH THE HEAVENS – Novela leve português