ONLY I LEVEL UP – Volume 9. Capítulo 9. – SOLO LEVELING português – Novela leve

Volume 9. Capítulo 9.

– O que? Câmera?

– Sim.

O operador relutantemente olhou para Jin-Woo – A expressão de Hunter era extremamente séria.

– Por que, tão imediatamente, a câmera…?

O cara não respondeu à pergunta do operador.

-…

Foi uma escolha difícil para o operador.

Por um lado, Hunter Sung Jin-Woo foi seu salvador.

Na verdade, foi graças a ele que todos na caverna estavam vivos. Como você poderia recusar o pedido dele?

“Mas… desligue a câmera…”

Poderia ser dito sem exagero que assisti a essa transmissão de todo o país. A operadora entendeu isso bem. Tudo o que ele filmou imediatamente apareceu nas telas de TV. Ele simplesmente não tinha ideia de como interromper a transmissão ao vivo desse evento histórico agora.

Ele hesitou, considerando as opções. Ao vê-lo hesitar, Jin-Woo acrescentou:

– Se você não desligar… eu o quebrarei.

Arrepios percorreram a espinha do operador.

Se Hunter Song Jin-Woo decidir destruir a câmera, ninguém poderá detê-lo. Mesmo todos os outros Hunters, se unidos, não seriam capazes de fazer isso.

Não importava porque o S-Rank Hunter queria a câmera desligada, o operador não tinha escolha.

– Pp-entenda – e o operador tirou a câmera de sua cabeça e desligou.

Jin-Woo certificou-se de que o a câmera foi desligada e nenhum indicador está desligado. Ele pegou o corpo sem vida de Cha Hae-In de Baek Yun Ho.

“Eu não queria assustar a operadora, mas…” – ele sabia que tinha feito o certo coisa.

Foi ao custo de tentar salvar a vida de Cha Hae-In.

Segurando-a nos braços, o cara olhou em volta. Em seguida, respirou fundo e fechou os olhos.

“O que ele está fazendo?” – a atenção de todos os Caçadores estava voltada para ele.

Logo, Jin-Woo abriu os olhos.

Encontrando o que estava procurando pois Jin-Woo rapidamente começou a se mover pelas montanhas de cadáveres de formigas.

Ele caminhava rapidamente, mas com cuidado. Por Cha Hae-in.

Ninguém tirava os olhos dele.

Logo ele parou e cuidadosamente colocou a garota no chão. Então ele começou a limpar os cadáveres de formigas ao seu redor e Cha Hae-in.

– Uee! – o operador foi o primeiro a ver a figura assustadora sob os cadáveres. Ele gemeu de nojo.

– Hlp! O resto dos Caçadores engoliu em seco nervosamente.

Essa figura era o cadáver de Min Bun Gu – um cadáver frio e assustador. Sua cabeça foi brutalmente decepada do corpo.

Agora os outros entenderam por que Jin-Woo pediu ao cinegrafista que desligasse a câmera. Quem gostaria de ver isso?

– Tch… – Baek Yoon Ho, que era especialmente próximo de Min Bun Goo, fechou os olhos e desviou a cabeça.

Mas então…

“Espere um minuto…” um pensamento surgiu na cabeça de Hunter, “Como Hunter Sung Jin-Woo encontrou Bun Gu no meio de todas essas formigas mortas?”

Ele rapidamente analisou todas as possibilidades em sua mente. Descobriu-se que, se Jin-Woo não usasse alguma habilidade especial, ele só poderia encontrar Bun Gu de uma maneira.

Pessoas e criaturas mágicas emitiram diferentes radiações mágicas. Jin-Woo foi capaz de encontrar o corpo de Ming Bun Gu através da radiação de seu corpo?

Se sim, então o cara tinha uma incrível capacidade de sentir. Tão incrível que o próprio Baek Yoon Ho não conseguiu igualá-lo. Mesmo com seus “Olhos da Besta”.

Depois de pensar sobre isso, ele voltou a cabeça para Jin-Woo. A visão do cadáver de seu amigo partiu seu coração, mas ele queria ver o que aconteceria com seus próprios olhos.

“Song Jin-Woo… o que você está fazendo? ” – ele observou de perto as ações do cara. Seus olhos estavam fixos no corpo de Jin-Woo, Cha Hae-In e Ming Bun Gu. Um suor frio irrompeu de intensa antecipação.

Jin-Woo verificou as condições de Ming Bun Gu. Fumaça negra subiu de seu corpo. Como esperado, a Remoção de Sombra foi possível.

– Dilin!

“Retirar a Sombra é possível” – soou a familiar voz eletrônica do Sistema. E como um lembrete amigável de sua habilidade, uma mensagem apareceu.

Claro, quando Jin-Woo soube que Min Bun Gu havia caído, ele já sabia que poderia reviver um S -rank curandeiro. transformando-o em seu soldado das sombras.

Ele simplesmente não queria fazer isso.

Mas agora ele precisava transformar um homem inocente em um soldado morto-vivo. Mesmo que essa pessoa fosse um Caçador de rank S durante sua vida. Jin-Woo estremeceu mentalmente com o pensamento.

Isso não é o que uma pessoa comum deveria fazer.

Não.

Jin-Woo olhou para Cha Hae-In, cujo rosto ficava mais pálido a cada segundo que passava.

“… isso é para sempre.”

O que você faria se pudesse levar seu homem ferido ao melhor curador da Coreia em uma situação crítica?

Seria necessário pensar sobre isso?

Jin-Woo tinha certeza que se ele os trocasse por teria feito o mesma decisão.

Com uma expressão determinada, o caçador deu o comando à sombra.

– Levante-se.

Mas o resultado não foi o que ele esperava.

– Dilin!

[Falha ao retirar a sombra]

Jin-Woo parecia confuso e confuso.

Seu nível de Remoção de Sombra era inferior à habilidade de seu alvo?

Ou ele não teve determinação para usar a habilidade com sucesso?

Jin -Woo considerou essa possibilidade. Então, com maior pressão e vontade, ordenou a sombra com força:

– Levante-se.

E então o ambiente começou a mudar.

– SHOOUUUUUUU …

Baixo Um ruído sinistro, como um grito silencioso, foi ouvido por toda a caverna. Um arrepio desceu pelas costas dos Caçadores.

– Meu Deus!

– É …!

Uma mão negra se ergueu da sombra de Ming Bun Gu.

A mão negra se esticou e agarrou o solo com força, como se tentasse escapar da sombra.

Pegue-o.

Então a mão continuou a se levantar das sombras.

“O quê …?” – Baek Yoon Ho, que reuniu toda a coragem para ver o que seria, sentiu que estava prestes a desmaiar.

Ele não sabia se mais alguém tinha visto o que

O poder mágico de Ming Bun Gu já havia deixado as sombras com sucesso e gradualmente assumiu a forma humana. Ela então lentamente assumiu a forma de um soldado em armadura negra.

Logo, o soldado invocado de Jin-Woo estava na frente dele, totalmente formado.

– … – Os caçadores não podiam pronunciar um palavra, olhando para a entidade, convocada por Jin-Woo.

Eles sentiram um poder mágico ensurdecedor que emanava dos convocados. Era um poder que só pode ser comparado ao de um Caçador Grau S.

“Não! Poderia ser…? Choi Jong Gin, de olhos arregalados, foi o primeiro a notar algo familiar sobre a criatura que Jin-Woo invocou. E ao perceber o que havia feito, ele estremeceu.

Enquanto todos prendiam a respiração, olhavam para o que estava acontecendo, o cara calmamente olhou para o novo soldado das sombras.

E o soldado das sombras encontrou o olhar de Jin-Woo e acenou com a cabeça.

Assim que a sombra ganhou vida como um soldado, ela se tornou inextricavelmente ligada a Jin- Woo. Ela pôde perceber instantaneamente as instruções e desejos de seu mestre.

E assim Jin-Woo não precisou dar nenhuma instrução em voz alta.

Shadow Min Bun Gu se abaixou e começou a lançar um feitiço de cura em Cha Hae-In.

– Poo-puuuuh.

Luz quente começou a emanar das mãos do soldado das sombras, e o rubor começou a aparecer no rosto da garota novamente.

Este era o nível mais alto de magia de cura.

Eu sabia, Jin-Woo pensou com satisfação.

O rápido processo de recuperação de Cha Hae-In solidificou as suspeitas de Choi Jong Gin. Ele finalmente entendeu o que tinha acontecido diante de seus olhos.

Este soldado negro não era outro senão Min Bun Gu.

Agora já os dois os caçadores compreenderam totalmente toda a situação: Choi Jong Gin e, estupefatos, Ma Dong Woo. A partir do momento em que sua mão apareceu da sombra de Ming Boong Gu, Ma Dong Woo ficou imóvel em espanto.

“Você … você não é apenas um invocador, não é, Filho Mestre? Ele perguntou.

Jin-Woo não negou a acusação tímida de Ma Dong-Woo.

E ele não precisava disso. Cada um dos presentes foi um excelente caçador. E cada um deles representava sua própria grande guilda. Mesmo que o cara não respondesse, eles poderiam se entender o que estava acontecendo.

– Uh… Hunter Song Jin-Woo pode controlar os mortos? Choi Jong Gin perguntou sem jeito.

Jin-Woo assentiu. Como ele já havia chegado até aqui, não havia motivo para esconder sua força. E ele não queria compor nada em movimento.

“Eles ainda não podem ser enganados”, ele entendeu perfeitamente bem.

Foi um alívio finalmente revelar suas verdadeiras habilidades. Claro, eles podem assustar outras pessoas. Mas os caçadores deveriam ter percebido que foi graças a esse poder que Jin-Woo foi capaz de chegar tão longe.

Ele estava orgulhoso de sua força como um “monarca das sombras”.

Caçadores, vendo o olhar firme do cara, tremeram ao pensar em seu poder.

“Ele pode manipular o poder mágico dos mortos para invocá-los?”

“Uma habilidade que fica mais forte conforme a batalha avança… que habilidade assustadora.”

“Eu não não entendo.”

Nesta caverna, a habilidade de Jin-Woo veio para a vida dos Caçadores… em dois sentidos diferentes.

Mas Baek Yun Ho conhecia outro segredo, que os outros não conheciam.

“Ele não só pode usar os mortos como bonecos… para aumentar ainda mais sua força…?”

Esta força aterrorizante pode se tornar ainda mais mortal com o tempo. Baek Yun Ho nem conseguia imaginar os limites de Jin-Woo e, quando tentou, tremia de medo.

Neste momento, a operadora finalmente teve uma ideia.

– Oh, é por isso que você me pediu para desligar minha câmera. – entendeu ele.

O poder de Jin-Woo aterrorizou até mesmo esses Caçadores Super-humanos. Qualquer um poderia adivinhar por que ele não queria mostrar sua força na frente de todo o país.

E então.

Ming Bun Gu”s sombra se endireitou, curando o feitiço estava fazendo seu trabalho. O rosto de Cha Hae-In já havia retornado à sua forma usual.

“Ughhh…” Depois de verificar sua condição novamente, Jin-Woo deu um suspiro de alívio. Ela ainda estava inconsciente, mas sua respiração e pulso já haviam se recuperado totalmente. A ferida dela sarou.

Hunter colocou a mão na sombra do ombro de Min Bun Gu para dizer: “Muito bem.”

“…”

Pelo olhar que a sombra olhou para ele, Jin-Woo poderia dizer que tipo de pessoa Ming Bun Gu foi em sua vida.

Ele tirou a mão da sombra do ombro.

E então:

– Cancelamento da Retirada. “Jin-Woo sorriu levemente para o soldado das sombras e o trouxe de volta ao abismo.

Não importa o quanto ele pensou sobre isso, Jin-Woo achou que ele fez a coisa certa. Ele se recusou a usar este homem nobre como um soldado comum. Afinal, ele sacrificou sua vida em batalha com criaturas mágicas.

Essa seria uma atitude inadequada para um guerreiro.

– … vamos vai.

Com um leve sentimento de pesar, Jin-Woo ergueu o corpo de Cha Hae-in do chão.

As formigas sobreviventes, tendo perdido os dois líderes, a rainha e o rei, já fugiram pela ilha, longe dos soldados das sombras. Como resultado, o formigueiro, até então repleto de criaturas mágicas, ficou vazio.

Depois de dar alguns passos, o cara parou e se virou para os caçadores cansados.

– Vamos lá.

Graças às poções, não houve ferimentos físicos nos Caçadores. Mas seu moral caiu. A equipe de Jin-Woo os tirou de seu estupor.

Finalmente, tudo acabou. Seus rostos refletiam todo o espectro de emoções.

O helicóptero de resgate já estava esperando pelos caçadores exaustos na saída da caverna.

– Os Caçadores estão indo embora!

– Ótimo!

Quando o helicóptero pousou, os Caçadores se revezaram para subir a bordo.

Jin-Woo e Baek Yun Ho caminharam bem no final da procissão. Quando foi a vez de Jin-Woo subir a bordo, ele parou e cuidadosamente entregou Cha Hae-In nas mãos de Baek Yoon Ho.

– Song Jin-Woo?

“Ainda tenho algumas coisas a fazer aqui”, disse o cara.

Ouvindo isso, Baek Yoon Ho deu uma risadinha.

A Ilha de Jeju ainda existia, ainda havia formigas vivas.

Se mais alguém decidisse ficar, Baek Yoon Ho o chamaria de louco… mas a pessoa na frente dele não era apenas “alguém”.

O monstro é monstro.

O homem pensou que não ficaria surpreso com qualquer coisa que Jin-Woo pudesse fazer.

– Uh… – Antes de subir a bordo, ele finalmente fez a pergunta que o atormentava todo esse tempo, – Não sei muito sobre suas habilidades, mas e aquela ligação? Ele continuará a lutar por você?

Jin-Woo balançou a cabeça em resposta, “Cancelei a convocação, ela não pode mais ser convocada.

Baek Yoon Ho acenou com a cabeça e sorriu com satisfação: – Fico feliz em ouvir isso.

– Sério?

– Min Bun Goo não queria mais lutar. então ele provavelmente está grato a você, Hunter Song Jin-Woo.

Com isso, seis bravos guerreiros e a operadora deixaram a Ilha de Jeju.

A batalha acabou.

Mas para Jin-Woo, sua aventura na ilha estava apenas começando.

“Mais um nível e estou no centésimo.” “Ele sonhava em atingir o nível 100.

As criaturas mágicas restantes deveriam ter bastado. E para maior deleite, havia muitas sombras de formigas que podiam ser removidas.

Por onde ele começaria?

“Primeiro precisamos lidar com aqueles que fugiram…” – Jin-Woo sorriu e ligou para Kaisel.

Com isso vez na Associação Japonesa de Caçadores, seu presidente Matsumoto desligou a TV furioso.

Um caçador coreano lidou com um monstro que matou facilmente dez dos melhores Caçadores do Japão.

“Por que, por que…?” Matsumoto agarrou sua cabeça, com as mãos tremendo de raiva.

Que absurdo!

Por causa dessa situação, o poder do esquadrão japonês de caçadores caiu para mais da metade. Agora, sua posição como presidente estava em risco.

Se a Coreia também falhasse na operação, pelo menos ele poderia encobrir essa falha e manter sua imagem.

Mas os Caçadores da Coreia do Sul mataram milhares de formigas junto com sua Rainha e deixaram a ilha em segurança.

Song Jin-Woo. Um caçador estragou tudo.

“Song Jin Woo… Song Jin Woo…” – ele de repente se lembrou de uma conversa com Goto quando ele ligou da Coreia.

– B Coreia… tem um Caçador incrível.

– Mais forte que você?

– Talvez. Isso é possível.

-…

– Acho que precisamos mudar um pouco nossos planos.

Se apenas então…

Se ao menos ele tivesse ouvido as palavras de Goto. Goto sabia mais sobre a diferença no poder do Hunter do que qualquer um.

Goto classificou Hunter como “incrível” … e era coreano.

“Como pude ser tão presunçoso…” ele lamentou.

Se ele tivesse estudado cuidadosamente as informações sobre Song Jin-Woo, ele poderia ter trabalhado em toda a operação com Coreia sem problemas.

O Japão pode não ter realizado nenhuma ação. Com um Caçador como Jin-Woo, a Coreia foi capaz de lidar com a Ilha de Jeju por conta própria.

Ignorando as palavras de Goto, o Presidente Matsumoto levou-se à ruína.

– Sr. Presidente? – Um funcionário se virou para o presidente com alarme na voz, vendo uma expressão taciturna em seu rosto.

Mas Matsumoto nem ergueu a cabeça para responder. Em vez disso, ele silenciosamente acenou para o trabalhador se afastar. Ele se curvou e saiu.

O presidente fez uma careta pensativa.

“Só tenho uma maneira de lidar com isso”, ele finalmente decidiu.

Ele só precisava de uma pessoa para restaurar a Associação de Caçadores do Japão.

“Song Jin Woo…”

Presidente A Associação Japonesa de Caçadores precisava de alguma forma conquistar o Caçador Coreano para o seu lado.

Desde que Goto perdeu a vida, esta foi a única maneira de ressuscitar sua Associação. Não foi uma tarefa fácil. Afinal, todos os olhos na Coréia estavam focados em Hunter Song Jin-Woo… Mas a Coréia do Sul já havia perdido um de seus Hunters rank S.

“Como podemos trazer Hunter Song Jin-Woo para nós? ” – foi uma saída da atual situação deplorável. Matsumoto começou a pensar ativamente.

Leste dos EUA

– Trryyyn, trryyyn, trryyyyn…

Depois, parecia, um fluxo interminável de chamadas, o sonolento David Brannon finalmente atendeu.

“Que tipo de aberração liga tão tarde?” Ele pensou irritado.

David Brannon era o chefe do Bureau of Hunters, a estrutura mais poderosa dos Estados Unidos. Se fosse uma pegadinha, David poderia, sem hesitação, mandar o chamador para a prisão.

– Clique.

– Alô?

– Chefe, você precisa dar uma olhada nisso.

– Deputado…? – David, que estava prestes a adormecer novamente, levantou-se para se sacudir, – O que está acontecendo?

– Há um vídeo que você deveria ver.

– Vídeo…? Ele checou seu telefone celular. Lá, além de sete ligações perdidas, foi enviado um arquivo de vídeo.

Ele colocou o telefone no modo silencioso antes disso, então perdeu todas as chamadas.

– Ok, vou dar uma olhada e ligue de volta.

– Isso não é obrigatório.

-… o que isso significa?

– Já estou na frente da sua casa.

-… o quê? – David pulou da cama e checou a hora no relógio de sua mesa. O relógio marcava 4h12.

Ele literalmente largou o telefone e correu para a janela. Seu assistente estava realmente lá, parado ao lado de seu carro estacionado.

O assistente encontrou o olhar de David e cumprimentou-o com um aceno de cabeça. David olhou para o homem lá fora sem acreditar. Então ele se virou, confuso.

“O que está acontecendo?”

Sua intuição lhe disse que algo anormal tinha acabado de acontecer. Ele apertou o celular enquanto esperava o vídeo carregar.

Leia SOLO LEVELING português – Volume 9. Capítulo 9.

Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong

Tradução: Artificial_Intelligence

Volume 9. Capítulo 9. – SOLO LEVELING – Novela leve português