ONLY I LEVEL UP – Volume 9. Capítulo 5. – SOLO LEVELING português – Novela leve

Volume 9. Capítulo 5.

Arrepios percorreram a espinha do operador. Ele tentou freneticamente compreender o que havia acontecido na sua frente.

Que diabos?! O que está acontecendo?

Uma brisa fria do nada passou pelo túnel, assobiando baixinho. Um silêncio assustador inundou a caverna, a palavra água. De repente, gritos de partir o coração ecoaram por toda a sala. De repente, mãos escuras saíram do chão como tentáculos e agarraram os corpos caídos no chão.

– Oh! O operador gemeu de surpresa.

Seus olhos se arregalaram enquanto observava a cena que se desenrolava. Ele continuou piscando e piscando, não acreditando em seus próprios olhos. Em questão de segundos, o cara percebeu o absurdo da situação. Ele era um tanque e não entendia o que estava acontecendo ao seu redor. O que as pessoas comuns pensariam que no momento em que estivessem assistindo a tudo isso?

Ele imediatamente se esqueceu de seus pensamentos anteriores quando mãos negras explodiram do chão. Eles começaram a circular por toda parte, como nuvens escuras. Para seu horror e apreensão, suas mãos começaram a adquirir formas humanóides.

Esta é realmente uma das habilidades de uma formiga?

Centenas de soldados simultaneamente levantou-se do chão. A visão era como um tapete felpudo de sombras. À primeira vista, as criaturas pareciam formigas envoltas em fumaça preta. É difícil dizer de que tipo de matéria são feitas. Material sólido, gás, líquido? Os soldados pareciam estátuas de gelo seco.

O batimento cardíaco do operador ecoou em seus ouvidos. Era difícil para o cara respirar. Ele olhou para Baek Yoon Ho, cuja atenção estava focada em Jin-Woo. Embora ele não parecesse tão surpreso quanto o próprio operador, nem mesmo um S-Rank poderia assistir a cena com uma expressão calma.

Ele… os chamou? Sério?

Ao contrário do cameraman e Baek Yoon Ho, que já estavam sem palavras, Jin-Woo ficou feliz em ver seus novos Soldados das Sombras.

“Parece que os Shadow Warriors podem cuidar de tudo sozinhos, então eu não tenho que fazer nada sozinho, Jin-Woo pensou consigo mesmo.

Ele colocou as lâminas em seu inventário com um olhar satisfeito.

– Vá e não deixe nenhuma alma viva para trás! Ele pediu.

Uma nova onda de soldados das sombras, como formigas, avançou sobre as criaturas restantes, mergulhando-as em uma massa escura que antes parecia um enxame sem fim.

– – –

– Sim!

Joy reinou na sala de controle de rádio – até o diretor se levantou de seu lugar e começou a bater palmas.

– Ele venceu! Sim! Droga, sim!

A ansiedade foi repentinamente substituída por diversão. E, mais importante, alívio quando viu como as formigas foram facilmente varridas da face da terra.

– Se todos não tivessem assistido a isso, eu diria que faça um clipe fora disso e envie para mim”, disse ele.

Observando o notável caçador, o diretor sentiu um enorme peso cair de seus ombros. Uma sensação de alívio e liberdade o encheu.

Quando o diretor viu que Min Byun Gu havia sido morto por aquele monstro terrível, seu mundo inteiro pareceu desabar. Mas agora, enquanto observava o novo caçador, ele estava confiante de que toda a equipe sairia calmamente desta ilha.

– Este fato tornará a missão um sucesso!

Uma equipe de caçadores da Coréia já atingiu seu objetivo principal – matar a formiga rainha. Isso significava que a morte do resto dos insetos era apenas uma questão de tempo. Afinal, eles não tinham como se reproduzir.

E o time japonês…

O diretor ficou furioso ao se lembrar esses bastardos de cauda amarela. Eles deixaram o time coreano entregue ao seu destino. Esses bastardos escaparam secretamente em meio ao perigo!

Obviamente, não pode haver nenhuma questão de pagamento. Inferno, é certo pedirmos reparações.

Ele se forçou a esquecer os japoneses e pensar em algo mais positivo. A equipe de caça coreana ficará bem. E, como bônus, os direitos do vídeo foram vendidos como pão quente. O rosto do diretor se iluminou como uma lâmpada quando ele pensou no lucro.

Por que ele teria tanta sorte?

Enquanto o diretor estava olhando para o acontecimento com cara de feliz, o funcionário bateu à sua porta.

– Diretor!- chamou-o.

Ele estremeceu bruscamente e se levantou da cadeira.

– O que há? Ele perguntou nervosamente.

Seu rosto ficou vermelho e seu coração começou a bater mais rápido.

“Por um momento me pareceu que Eu dormindo. Muito bom para ser verdade. Talvez expulsar o funcionário para que eu possa continuar a desfrutar dessa sensação? Ah… eu vou enlouquecer agora “- pensamentos caóticos batiam na cabeça do diretor.

Ele percebeu que o funcionário estava suando e tremendo. O diretor acenou com as mãos impacientemente.

– Bem, deixe para lá, o que há?

– Nós sabemos quem é esse misterioso caçador! – deixou escapar isso.

Os olhos do diretor se arregalaram de surpresa.

-O que?!

* * *

Associação de Caçadores, Sede.

O presidente da associação Go Gun-hee agarrou o braço do sofá e se inclinou para mais perto da TV. O médico que estava ao lado dele olhou nervosamente para o presidente.

– Sr. Presidente…

Houve um estalo alto.

Guo Gong Im ergueu a mão do livro agora quebrado e olhou estupidamente para o médico.

– Desculpe, acho que fui levado

“Mas como eu poderia não me deixar levar assistindo isso?” Ele pensou.

Ele não conseguia tirar os olhos desse processo. Durante esse tempo, Jin-Woo continuou a despedaçar as formigas. O coração do presidente batia furiosamente.

– Eu gostaria de estar neste ataque também… – ele sussurrou quase inaudível.

– Sr. Presidente, acalme-se… Você está muito nervoso, “o médico avisou.

Vá, Gun-hee assentiu fracamente. Agora ele parecia uma criança repreendida pelos pais. A única razão pela qual ele foi removido do Centro de Comando foi por causa do estresse. Ele poderia facilmente acertar seu coração. Ele nem mesmo pôde assistir à transmissão ao vivo sozinho – a Associação insistiu na presença de um médico. Por precaução.

– Talvez não devêssemos tê-lo deixado assistir ao ataque? – pensou o médico em voz alta.

Por um momento se arrependeu da decisão e balançou a cabeça, observando a expressão no rosto do presidente. Go Gun Hee parecia triste exatamente antes da chegada de Jin-Woo. Mas agora ele sorria como uma criança para o Natal.

– Não posso acreditar!

Ele rapidamente colocou as mãos de volta no encosto do sofá, para não quebrar nada. Seus dedos tremiam de empolgação, ele começou a apertar e abrir

– Como Hunter Song Jin-Woo chegou lá? Ele perguntou a si mesmo.

Ele inicialmente se perguntou de onde Song Jin-Woo tinha vindo misteriosamente. Afinal, você não pode simplesmente chegar à ilha, repleta de baratas enormes!

Ainda assim, isso não importava agora. O que importava era que ele estava lá e venceu.

“Ele nos deu esperança.”

De repente, os olhos de Go Gun Hee se arregalaram. Quando ele viu Jin-Woo criar soldados das sombras a partir dos corpos de formigas mortas.

– Ele mentiu para nós.

Jin-Woo disse que ele poderia convocar cem criaturas. Mas, a julgar pelo que o presidente viu na TV, o lendário caçador tinha pelo menos 300 soldados à sua mercê. Claro que era uma mentira agradável. E Go Gun-hee não ficou nem um pouco chateado. Pelo contrário, um sorriso feliz dançava em seu rosto.

– Você disse que não vai entrar para a Associação porque quer lutar contra feras mágicas.

Naquele momento, Go Gun-hee entendeu porque o cara disse isso.

Como você pode escapar de uma luta com tais e tais habilidades?

Jin-Woo não parece estar assustado ou nervoso. Ele estava bastante satisfeito consigo mesmo. Pelo menos isso foi o suficiente para impressionar Go Gun Hee.

Por que Jin-Woo, que definitivamente quer lutar contra feras mágicas, decidiu se excomungar dos ataques?

Go Gun-hee pensou sobre isso por um minuto e então balançou a cabeça. Fosse o que fosse, ele provavelmente tinha boas razões. Ninguém tão fascinado pelas masmorras deixaria um grupo de invasão sem motivo aparente.

O que poderia ser tão importante? Interessante…

* * *

Bam! Bam!

Jin Na, que estava estudando silenciosamente em seu quarto, foi distraída pelo som e foi para a sala.

– Mãe?

– Oh, desculpe querida. Muito alto?

Jin Na balançou a cabeça violentamente. Embora ela tivesse preferido estudar em silêncio, ela não queria incomodar a mãe. Afinal, ela só voltou recentemente do hospital. A TV não estava muito alta mesmo – a menina tinha certeza de que era difícil para a mãe ouvir alguma coisa.

– Não, não… está tudo bem. Qual é o problema? Está quebrado?

A tela de repente parou de mostrar a imagem.

– E o irmão de Jin-Woo? Jin Na perguntou.

– Oh, ele está aqui.

A mãe dela se virou e então congelou, apontando para um lugar vazio.

– Para onde ele foi? Ele esteve aqui há um minuto.

Jin Na abaixou a cabeça e gritou:

– Irmãos! Onde você está?

Ela correu para o banheiro, mas sem sucesso. Jin Na procurou cuidadosamente por toda a casa, mas de alguma forma não conseguiu encontrar nenhum vestígio de Jin-Woo. Intrigada, ela voltou para a mãe.

– O que você estava assistindo? A garota perguntou.

– Raid na Ilha de Jeju, – respondeu a mãe.

Um alarme repentino varreu Jin Nu após as palavras de sua mãe. Vdurg, ela percebeu como era barulhento. Como se houvesse algum tipo de celebração na rua.

– Vamos…

A garota correu rapidamente para seu quarto, ligando o stream em seu telefone.

– Sim!

Gritos animados foram ouvidos de todos os lugares. Simultaneamente com eles, o stream foi carregado no telefone, e ela arregalou os olhos, congelando em um choque mudo.

– Irmão?!

* * *

Jin-Woo matou todas as formigas nas câmaras da rainha e chamou suas sombras. Por um momento, ficou seguro nas enfermarias. Mas um grande número de formigas veio de toda a ilha para cá. E, provavelmente, em breve ficará muito quente aqui.

Neste caso, você precisa tirar os caçadores daqui. Hmm… mas primeiro, vamos cuidar dos ferimentos.

Jin-Woo foi até seus companheiros de equipe encolhidos no canto. Todos, exceto o cinegrafista e Baek Yun Ho, estavam em péssimo estado. Cha Hae-In ainda não havia recuperado a consciência, os outros três estavam ocupados com seus ferimentos graves. [leia antes de qualquer pessoa em – https://ranobes.com]

Jin-Woo falou com Baek Yoon Ho:

– Onde é Min Byun Gu?

O rosto de Bak Yun Ho congelou ao ouvir essa pergunta. Ele apenas balançou a cabeça em silêncio.

– Sim… – Jin-Woo entendeu tudo sem palavras.

Um por um, o cara deu aos caçadores feridos uma poção, despejando-a suavemente em sua garganta. Ele mesmo teve que tratá-los, pois a tintura perdeu toda a eficácia ao sair de suas mãos.

– Oh…

– O que o…

– Uau!

Eles gradualmente começaram a cair em si.

Lim Tai Gu tocou seu torso, surpreso com uma cura tão rápida. Jung Sigu e Ma Dong Wek também sentiram que suas condições estavam melhorando. Eles logo perceberam que se sentiam quase como antes da luta. Jung Sigu se virou para Jin-Woo e perguntou curiosamente:

Hunter Song é Jin-Woo? De onde você veio?

– Devemos primeiro sair daqui, e então afiar as franjas, eu acho, – ele respondeu.

– Oh…

Jung Sigu assentiu estupidamente e olhou ao redor da caverna. Eles ainda estavam nos aposentos da rainha, a parte mais profunda da masmorra. Jin-Woo estava certo. Definitivamente, este não é um lugar para conversar.

– Mestre!

Ma Dong Wook, cuja visão foi restaurada, agarrou a mão de Jin-Woo e apertou com força.

– Você derrotou essas formigas, certo? Obrigado! Muito obrigado!

Jin-Woo ficou até um pouco envergonhado com o elogio.

– Precisamos pelo menos sair daqui.

– Sim…

– Ok. Agora o último.

Ele foi até Cha Hae-In. Com a testa franzida, o cara sentiu uma forte pressão no peito.

– Foda-se! Não percebi que ela estava muito pior do que eu pensava…

Ele teve um mau pressentimento quando tirou a poção e despejou na boca da garota. Os piores medos do cara se tornaram realidade quando um alerta do sistema apareceu na sua frente.

[Vitalidade inferior a 10%. A poção não terá efeito]

Jin-Woo praguejou baixinho enquanto tentava levantar seu corpo meio morto. Levantando a garota do chão, ele percebeu que o sangue estava pingando da parte de trás de sua cabeça. De onde estava sua mão. Ele rapidamente cobriu o ferimento.

– Então ele deliberadamente… Aquela formiga.

De toda a equipe coreana, apenas Cha Hae-in foi mortalmente ferido. Devido ao fato da garota ser muito mais forte que o resto da equipe. Aquela formiga com asas decidiu eliminá-la imediatamente, pois percebeu que, entre todas, ela sozinha representava uma ameaça real. O resto dos caçadores sobreviveram simplesmente porque as formigas brincaram com eles.

Jin-Woo rangeu os dentes de raiva.

Não. No início…

Cha Hae-In ainda estava viva, mas seu tempo estava se esgotando. Eles precisam chegar à superfície o mais rápido possível e entregá-lo ao curador.

Precisamos nos apressar.

Jin-Woo levantou-se de Cha Hae-In em seus braços e começou a percorrer os túneis o mais rápido que podia. O resto dos caçadores o seguiram.

De repente, Jin-Woo parou e respirou fundo. Baek Yoon Ho entendeu o porquê quando o cara se virou e lhe entregou Cha Hae-In. Desonrado, ele cuidadosamente pegou a garota nos braços.

– Eu ajudarei.

Jin-Woo olhou para os caçadores e assentiu. sua cabeça em direção a Baek Yun Ho e falou com confiança:

– Não me ultrapasse em nenhuma circunstância. Será mais rápido assim.

– Sr. Song Jin-Woo… O que você quer dizer? – Jung Si Goo começou a falar, mas o olhar de Ma Dong Wook o silenciou.

– Jung Si Goo, deixe-o explicar a situação.

Embora Ma Dong Wook não pudesse ver, ele de alguma forma sentiu que Jin-Woo havia criado um soldado formiga no início.

Baek Yoon Ho, no entanto, entrou na conversa:

– Hunter Sung Jin-Woo, senhor.

– Jin-Woo se virou para Baek Yun Ho com uma expressão intrigada no rosto.

– Eu sei como, você é forte… Ora, eu sei que geralmente você é o mais forte aqui. Mas…

Seu rosto estava muito sério.

– Você convocou muitos soldados?

Jin-Woo piscou confuso. Pergunta inesperada.

– E? Que problemas isso poderia causar?

Como se Baek Yoon Ho pudesse ler a mente de Jin-Woo, ele começou a explicar:

– Se você convocar muito soldado, então você vai gastar todo o seu maná, certo? O que então?

Ah… então é disso que ele está falando.

Jin-Woo acenou com a cabeça em compreensão antes de dar a Yun Ho um sorriso malicioso. Obviamente, o resto dos caçadores com a habilidade de invocação estavam gastando muito mana nisso. No entanto, Jin-Woo não estava preocupado com esse problema.

Que merda, provavelmente não preciso explicar a eles que meus soldados não consomem mana. Isso não soaria estranho?

– Bem, para ser honesto, meus soldados consomem muito pouco mana. Portanto, não se preocupe.

– O quê?

Baek Yoon Ho e o cameraman exclamaram em uníssono. Baek Yoon Ho, incapaz de esconder sua apreensão, encarou Jin-Woo.

Que tipo de poder é esse? Ele pode convocar todas essas criaturas sem usar mana? É quase injusto… Seus poderes têm alguma limitação?

Jin-Woo virou-se para a saída.

– Bem, a explicação levará muito tempo.

E o tempo de Jin-Woo não foi suficiente. Ele sabia que as formigas já haviam se reunido em um enxame e logo as pegariam. Com esses caçadores feridos, ele não conseguia relaxar e lutar como de costume.

Um número decente deles…

Pelo bem de eficiência, Jin-Woo usou a habilidade “Monarca de Poder”.

O chão sob seus pés ficou preto e a escuridão começou a tomar conta de tudo ao redor.

Assim que terminou a preparação, o cara sentiu um vento forte e forte. Jin-Woo se virou para encarar sua fonte com uma expressão curiosa no rosto.

– Oh?

Esta não é uma formiga comum. O maná de outras formigas foi misturado nele. Comparado a eles, ele era bastante poderoso.

Este é ele.

O Terrificante Ant King deu um passo à frente, sentindo a presença de Jin-Woo. Não havia nenhuma dúvida sobre isso. Foi essa criatura que destruiu a equipe coreana. Lentamente, sem medo ou pressa, o rei se aproximou de Jin-Woo.

– Este homem é … forte.

Mesmo que Jin-Woo ficasse surpreso ao ouvir a voz da fera, ele não mostrar isso. O caçador apenas encarou o rei das formigas.

– Você é o rei dos homens? – a formiga raspou.

– Oh? Verme falante? Jin-Woo disse baixinho com condescendência, e o rosto do rei formiga se contorceu de raiva.

Ele se lembrou do poder especial que herdou da rainha das formigas. Predador: Torne-se mais forte absorvendo os outros.

– Kiaaaaaaa! Ele rugiu, liberando mana e enchendo as câmaras com energia. Ele se endireitou, com metade da altura de Jin-Woo, e olhou para seu oponente.

Jin-Woo não ficou surpreso ou sentiu medo. O cara apenas riu.

– Hahaha! Isso é o que eu entendo, besouro!

Ele liberou mana.

Leia SOLO LEVELING português – Volume 9. Capítulo 5.

Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong

Tradução: Artificial_Intelligence

Volume 9. Capítulo 5. – SOLO LEVELING – Novela leve português