ONLY I LEVEL UP – Volume 9. Capítulo 1. – SOLO LEVELING português – Novela leve
Volume 9. Capítulo 1.
– Vou verificar.
A imagem foi transmitida por uma câmera acoplada ao satélite.
Esta é uma técnica suportada apenas pela América, Japão e China.
No entanto, mesmo a China é um país que hackeado e copiado esta técnica. Apenas o Japão e a América possuem o original.
A localização da Rainha agora foi mostrada. Foi determinado com esta técnica que o Japão se orgulha tanto.
(No. A rainha estava no quarto o tempo todo. E os caçadores coreanos estão tentando entrar furtivamente no quarto da rainha agora.)
– O quê? Goto se levantou abruptamente de seu assento.
Ele sentiu seu coração afundar nos calcanhares.
“Não foi a rainha que fez isso? ” – Koto começou a respirar mais rápido.
As coisas não estavam indo como planejado.
Goto disse apressadamente:
– Ordene… que todos os caçadores japoneses saiam da ilha.
– Aceito.
Quando Goto cortou a conexão, ele escureceu.
“Nós são o que “Você perdeu alguma coisa?”
Durante o planejamento da operação, eles pensaram em várias opções para emergências. Foram desenvolvidas variantes que possibilitaram enfrentar qualquer surpresa que pudesse interferir no sucesso da missão. Mas a aniquilação completa de um esquadrão de cinco Caçadores de elite estava além de todas as expectativas.
“Espere um minuto…” Uma memória brilhou de repente na mente de Goto.
Um evento estranho aconteceu quatro meses antes deste ataque. Durante o procedimento normal de observação da formiga rainha, seus indicadores mágicos caíram drasticamente para a metade do normal. A equipe de cientistas que lidou com esse problema chegou a conclusões muito otimistas.
Eles fizeram uma suposição ousada. Tudo gritava que a rainha estava se aproximando do fim de seu período de vida.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Mas ao invés de se retirar silenciosamente para outro mundo, a fêmea principal lentamente recuperou seu poder mágico. É por isso que uma queda tão acentuada tornou tudo ainda mais confuso.
“Demorou apenas um mês, não demorou?”
E por causa de um resultado tão inesperado, esses cientistas foram amordaçados.
– Goto-san, – a voz de um de seus camaradas trouxe Goto de volta ao presente.
– Hmm…
O membro do grupo que examinava os cadáveres se levantou lentamente. Goto lembrou que agora é um momento extremamente impróprio para se distrair com especulações.
“Já fomos tão longe para o interior…?” – pensou ele surpreso.
– Ssssssaaassssssaaaaassss, – centenas de formigas apareceram de repente atrás dos Caçadores. Eles ergueram a cabeça na direção deles, como se lambessem os lábios em antecipação.
A equipe coreana já havia entrado na sala do chefe, a chamada Tumba da Rainha. Aconteceu apenas quinze minutos depois de entrar no formigueiro.
“Se o caminho de volta demorar o mesmo tempo…”
Então, ainda havia, no máximo, meia hora para concluir a operação. Antes que o limite horário expire.
“Ótimo.”- Olhando para o relógio, Ma Dong Woo acenou com a cabeça satisfeito.
Antes disso, tudo corria bem. E a única coisa que importa é como eles podem completar a missão. Baek Yun Ho usou seus “olhos de monstro” para contar o número de inimigos. Alguns deles se esconderam habilmente na escuridão.
– A Rainha está lá, atrás! E na frente dela estão oito guarda-costas.
O guarda da fêmea principal era incomparavelmente mais forte do que as formigas comuns. Para Ma Dong Woo sozinho, isso seria demais – ele teria que suportar os ataques dos guarda-costas e da própria rainha. Aqui eles já precisavam de uma isca para mitigar seu destino. Ma Dong Woo olhou rapidamente em volta.
– Hunter Cha, – ele se virou para seu parceiro.
– Sim?
– Você será capaz de agredir os guarda-costas enquanto eu luto contra a rainha?
– Confie isso a mim – respondeu Cha Ha In brevemente.
Enquanto a garota fazia incursões com a Guilda dos Caçadores, ela assumiu o papel de tanque principal. Comparado a isso, o papel de um tanque auxiliar seria uma bagatela.
Ma Dong Woo olhou para os membros da tripulação. Todos os que estavam aqui eram caçadores excelentes e experientes de criaturas mágicas. E uma análise completa dos detalhes seria apenas uma perda de tempo.
– Vamos!
Assim que Ma Dong Woo se voltou para as formigas, Cho Jong Gin criou uma enorme esfera de luz e a jogou sob o teto das tumbas. A sala do chefe se iluminou com uma luz branca brilhante. [leia antes de qualquer pessoa em – https://ranobes.com]
– O quê …? – Vendo o enorme tamanho da esfera luminosa de Jo Jong Gin, a operadora engasgou de surpresa. Ele sussurrou rapidamente ao microfone em sua boca: “Já participei de muitas incursões como Caçador Classificado. Mas eu nunca vi magia de luz tão poderosa. Realmente digno do melhor Hunter Mage da Coreia. “Sua voz foi transmitida para espectadores em todo o país através do microfone.
Ele acabou de ouvir que a classificação de sua transmissão ao vivo ultrapassou oitenta por cento.
Então a tentação se tornou muito forte. O operador tentou se aproximar ainda mais para obter um ângulo melhor. Mas Min Bun Gu, que estava atrás dele, puxou seu ombro.
– Ghaa! – a operadora voltou-se desamparada para Ming Bun Gu.
Seu ombro doeu tanto que seu queixo caiu de surpresa.
“Que curandeiro forte…” ele pensou, fazendo uma careta.
O operador nem teve tempo de se perguntar sobre o poder do mago rank S, porque ele já estava cara a cara com Ming Bun Gu. E ele ficou com uma expressão completamente diferente do que antes. Essa não era mais a mesma pessoa que brincava alegremente no helicóptero.
“O chefe da masmorra S-Rank está aqui”, disse ele asperamente. “Em tal situação, ninguém pode ser responsável por sua vida.
A operadora ficou chocada com a raiva. Ele não conseguia nem responder apropriadamente e apenas balançava a cabeça sem parar.
– Se a vida é preciosa, fique atrás de mim. Sério agora – esse era o verdadeiro poder do Caçador S-Rank.
Até mesmo o curandeiro, que tinha as habilidades de combate mais fracas de todas as classes, poderia mostrar força proibitiva para derrotar até mesmo Caçadores ranqueados. Isso demonstrou o incrível abismo entre as duas fileiras.
E o que um operador poderia fazer em um lugar onde pessoas tão fortes sobre-humanas uniram forças para lutar contra um inimigo comum?
Pela primeira vez desde que ele se tornou um Caçador, o operador se sentiu impotente. Ele obedientemente ficou atrás de Ming Bun Gu. Exatamente como esperado…
– Vindo.
A formiga, que era maior que as outras, notou os Caçadores e começou a rastejar em direção a eles em suas quatro patas.
– Lá vem a rainha… – Baek Yoon Ho engoliu em seco, nervoso.
Os outros Caçadores a mesma expressão preocupada em seus rostos.
A força da Rainha era simplesmente avassaladora!
Tendo saltado através da proteção de mil formigas, eles se tornaram os primeiros Caçadores que puderam ver a fêmea principal com seus próprios olhos.
“Hoje vou cortar o fluxo dessas malditas formigas”. – Baek Yun Ho foi inspirado pela ideia de matar o inseto crescido.
Mas primeiro, havia algo igualmente importante a fazer.
Olhe Baek Yun Ho, mirando na rainha por um tempo, afundou mais.
“Precisamos lidar com eles primeiro.” – havia oito formigas na frente da rainha. Para chegar até ela, eles primeiro tiveram que se livrar de seus guarda-costas.
– Haaaa! – Como se lesse os pensamentos de Baek Yun Ho, Ma Dong Woo, que desempenhava o papel de tanque principal da equipe, assumiu a liderança. As veias de seu pescoço estavam inchadas de tensão.
– Venham e morram, suas formigas malditas!- Em resposta ao grito ensurdecedor, as formigas guarda-costas, cuja audição era muito mais aguçada do que seus olhos, correram até Ma Dong Wu, expondo seus dentes e garras.
Ma Dong Wu fez uma rápido olhar para a equipe.
– Hunter Cha, vamos! – e Cha Ha In, que havia se afastado de Ma Dong Woo, puxou sua longa espada da bainha do cinto. Segurando-a firmemente com ambas as mãos, ela mergulhou a arma no chão com toda a força.
– Habilidade “Provocar Tremores.”
*durruuuu
Uma onda circular de poder mágico emanou da espada cravada no solo. Os guardas da rainha, que tinham como alvo Ma Dong Woo, viraram-se para atacar Cha Ha In.
“Sim!” Ma Dong Woo olhou para os guarda-costas que rapidamente passaram por ele e se dirigiram para Cha Ha In. Ele mentalmente desejou boa sorte à garota. Então foi a vez dele.
Ma Dong Woo estava na frente de uma enorme rainha, que também se movia em direção a Cha Ha In.
“Seu oponente serei eu.”
A Rainha rosnou em desgosto para o inimigo que estava em seu caminho.
– KHAYAYAYAYAYAYAYAYA!
Foi um guincho terrível – qualquer tanque comum sangraria com sua força, mas foi inútil contra o melhor tanque do país, Ma Dong Woo.
– ESTOURO !
– Habilidade de gritar provocação.
Diferente de Cha Ha In, que usava Provocar, a habilidade de mira de Ma Dong Woo era direcionada diretamente para a rainha. Uma formiga rugindo enorme interrompeu seu rugido. Então a fêmea principal olhou atentamente para o homem enorme.
O Grito da Provocação funcionou com sucesso.
“Ótimo!” – Agora o objetivo de Ma Dong Woo era resistir aos ataques da Rainha até que seus camaradas derrotassem todos os seus guarda-costas. Ele tinha certeza disso. Você apenas tem que esperar que eles venham ajudá-lo a lidar com o chefe.
Enquanto pressionava o enorme escudo contra o queixo, havia firme determinação em seus olhos. Como sempre, ele orou para si mesmo: “Dê-me forças para proteger a mim e minha equipe”, declarou aberto o ataque ao Ant Queen. O destino de muitas pessoas dependia de seu resultado.
– Caro marido, Disseram-me que hoje as Caçadoras vão passar na TV. Gostaria de assistir?
– Não estou interessado.
– Oh, bem, não seja assim… Eles disseram na TV que eles realmente podem derrotá-los hoje. Vamos ver juntos!
– Mff. Essas pessoas estão constantemente coçando a língua. Eu disse que não estava interessado – e então o senhor idoso deu as costas para a esposa e continuou a folhear o jornal.
Mas mesmo assim, sua esposa podia ouvi-lo tagarelando com a língua:
– CC, CC, CC. Esses malditos jornais também estão cheios de bobagens do Hunter.
Uma mulher idosa fechou a porta com cuidado, ouvindo os resmungos do marido.
– Ffuh, – há mais dois anos, seus fiéis acompanharam todas as notícias sobre a Ilha de Jeju e apoiaram os Caçadores acima de tudo. No final, por causa das formigas, ele perdeu seu único filho. Seu desespero era tão profundo que parecia que todo o mundo ao seu redor estava desmoronando. Como resultado, isso cresceu em um forte ódio por criaturas mágicas.
Sempre que uma operação de retomada era realizada, seu marido doava dinheiro para a Associação de Caçadores para apoiá-los. Todas as vezes, no dia anterior à expedição, ele ficava tão nervoso que não conseguia dormir. Mas, como se costuma dizer, quanto mais expectativas – mais decepções.
Quando a terceira parte da operação, sobre a qual a Associação dizia que todas as forças seriam investidas nela, acarretou enormes prejuízos sem qualquer resultado, seu marido caiu em torpor por vários dias. Desde então, ele perdeu todas as esperanças e abandonou todas as expectativas. E nunca mais falei dos Caçadores.
– Ffuh, – a mulher suspirou novamente, pegou o controle remoto e sentou-se na sala. Assim que ela ligou a TV, houve um comentário impetuoso do apresentador. A batalha dos Caçadores já havia começado.
A mulher cruzou os braços sobre o peito. Sua excitação não tinha limites. Quando os Caçadores foram feridos, ela desviou o olhar com tristeza. E ela aplaudiu alegremente quando seus ataques atingiram o alvo.
– Oh deuses!
Isso marcou o início da luta. Formigas monstruosas, que pareciam incrivelmente terríveis, caíram no chão uma após a outra. Cada vez que um monstro morria, todo o prédio tremia com os gritos e exclamações das pessoas.
– Ah, sim! Sim!
Agora são quatro! Já derrotamos metade deles!
Naquele momento, os olhos da idosa se encheram de lágrimas.
Primeiro, ela ficou grata aos caçadores que correm o risco de vida para proteger as pessoas. Então ela se lembrou do rosto de seu filho, que pulava de alegria no momento em que foi aceito em uma grande operação na Ilha de Jeju.
– Mais dois guardas e poderemos atacar a Rainha! Estamos perto do sucesso neste ataque!
E foi.
BAM!
A porta da sala interna se abriu e um velho de rosto vermelho saiu correndo de lá.
– Caro…
Não atendendo a sua chamada, o velho olhou silenciosamente para a tela da TV com os olhos avermelhados. Cerrando os punhos e tremendo de excitação, ele assistiu ao desenrolar dos eventos com a respiração suspensa.
Agora a única formiga restante é a Rainha! Depois que ela é morta, as formigas não podem fazer nada além de desaparecer!
Quando a TV mostrou cinco caçadores correndo atrás de Ma Dong-Wook, que ainda estava se segurando perfeitamente contra a formiga rainha, a velho, sem perceber, derramou uma lágrima e ergueu as mãos.
– Aaaaaaaah!
***
Na estação emissora.
O diretor gritou de felicidade ao ouvir gritos de alegria vindos de todo o país.
– Diretor, acabamos de ultrapassar 85% !
– Bem, sim?!
O Diretor cerrou os punhos. A avaliação do espectador foi de 85% – um recorde que não teria sido quebrado mesmo se a Coreia do Sul tivesse chegado à final da Copa do Mundo. E considerando os benefícios vindos do exterior, que continuarão a vir no futuro…
– Este é o prêmio principal!
Ele se jogou em uma cadeira e esfregou o rosto com as duas mãos. As outras emissoras deram um suspiro de alívio ao olhar para o chefe, que não conseguia esconder a alegria em seu rosto. A tela continuou a transmitir os caçadores da equipe coreana espancando a formiga rainha de uma maneira deslumbrante.
A Coreia está prestes a ser incluída na lista de países que passaram pelo portão S-rank!
O diretor tirou um lenço e enxugou a testa, que brilhava de suor frio.
– Ok, ok!
A Rainha estava à beira da morte e tudo que os caçadores tinham que fazer era dar o último golpe e deixe o aninhamento com segurança.
– EP-A-A-A-A-A-A-A-A-A!
– Que diabos?!
O produtor abaixou o volume apressadamente, mas não antes que o diretor assustado se virasse e caminhasse em sua direção.
– Produtor O que é isso, o que era aquele som?
– Ah, isso… esse é o áudio do vídeo original vindo da Ilha de Jeju. Parece que uma formiga rainha está saindo dela.
– É a rainha gritando?
Atualmente, há um ligeiro intervalo de tempo entre a transmissão e o vídeo original. Eles não sabiam o que aconteceria durante a invasão, então não podiam se dar ao luxo de transmiti-la em tempo real.
O diretor que assistiu ao vídeo sorriu satisfeito e sugeriu:
– Não podemos permitir que este rugido terrível seja transmitido no momento de uma vitória histórica. Edite esta parte ou abaixe um pouco o volume.
– Sim.
O produtor acenou com a cabeça e o diretor colocou a mão em sua direita ombro para animá-lo.
Neste momento…
Um funcionário entrou correndo na sala com uma expressão terrível no rosto.
– Diretor, produtor!
O diretor virou a cabeça. Em sua experiência, nunca houve um caso de boa notícia vinda de um funcionário com tal expressão no rosto. Um sentimento vago e sinistro o dominou antes mesmo de ouvir o relatório. Tendo orado rápida e fervorosamente para que seu palpite estivesse errado – especialmente considerando a importância desse dia – o diretor perguntou cuidadosamente ao funcionário:
– Qual é o problema?
No entanto, tal premonição sinistra nunca poderia estar errada.
O funcionário disse confuso:
– No momento, todos os caçadores japoneses estão deixando a Ilha de Jeju!
– O quê?!
***
Ma Dong-Wook encorajou sua equipe:
– Só mais um pouco! Vamos pressionar um pouco mais!
Como ele disse, a Rainha não tinha muito tempo. Ela estava nervosa. A cabeça da Rainha estava coberta com centenas de flechas disparadas por Lim Tae Kyu, fazendo-a parecer um porco-espinho.
Outra flecha perfurou o olho da Rainha, e ela gritou e balançou a cabeça de dor.
– Ki-e-e-e-e-ek!
Mas logo a Rainha recuperou a consciência e espalhou veneno por toda parte. Como este foi um ataque em grande escala, a pele dos caçadores que não puderam evitá-lo começou a ficar preta antes de ser rápida e eficazmente curada pelas habilidades de cura de Byung-Gu.
– Ki-hik!
Furiosa porque seu ataque venenoso não funcionou, a formiga rainha mordeu Ma Dong-Wook com seus dentes de serra na frente dela.
– CHOMP!
Graças à sua habilidade de “fortalecimento”, que protegia todo o seu corpo, Ma Dong-Wook foi capaz de resistir ao terrível ataque da Rainha. Enquanto tentava ganhar tempo, cobrindo um lado da mandíbula com um escudo e o outro com a mão esquerda, uma enorme bala de fogo atingiu o lado da Rainha.
Boom!
Foi a magia de Choi Jong-in.
Kihk!
Aproveitando a oportunidade apresentada pelo estado de atordoamento da Rainha, Bek Yun-Ho, transformando-se em sua forma animal, rapidamente subiu na formiga e puxou uma de suas mandíbulas com sua mãos.
Grito!
Depois de pousar levemente no chão, Baek Yun-Ho respirou fundo. Agora ele tinha certeza:
– A Rainha acabou.
Através de sua experiência, ele sabia que finalmente havia chegado o momento em que eles enviariam para descansar o líder dessas criaturas mágicas que pintaram esta terra de preto com o sangue de tantos humanos vítimas.
– Agora um pouco mais…
Assim que ele pensou sobre isso, emoções avassaladoras jorraram das profundezas de seu coração. No entanto, no instante seguinte, a Rainha ergueu a cabeça para o céu.
– Kya-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ah-ah! ..
Um grito ensurdecedor ecoou por todo o ninho.
O olhar de Beck Yun-Ho vacilou.
– E o que é isso? Um grito agonizante? Espasmos de morte?
Baek Yun-Ho tinha certeza de que o grito que ouviu era diferente de qualquer uma dessas possibilidades. Este grito soou para ele como um grito lamentoso por alguém muito distante.
– Ela está enviando um sinal para alguém?!
Assim que pensou no assunto, percebeu o que estava acontecendo e congelou de horror.
– Temos que parar com isso!
Pouco antes de Bek Yun-Ho dar um passo à frente, Cha Hae-In graciosamente saltou no ar e, com um poderoso golpe de espada de cima para baixo, desferiu o golpe final na rainha de formigas.
A cabeça da Rainha caiu no chão aos pés de Cha Hae-In.
Com lágrimas nos olhos, o operador prendeu a respiração enquanto observava os caçadores lutadores do Posto S ergueram as mãos em triunfo. Foi o momento que fechou a cortina sobre um pesadelo que durou quatro anos.
– Huff… huff…
Ma Dong-Wook, respirando pesadamente, levantou o polegar, Cha Hae-In suspirou de alívio, Choi Jong-In ajustou seus óculos com um sorriso e Lim Tae Kyu cerrou os punhos. Cada um expressou a alegria da vitória à sua maneira.
Entre todos eles, apenas Bek Yun-Ho estremeceu com uma sensação sinistra no peito.
– Ei, nos tornamos o sétimo equipe do mundo que ultrapassou o portão de nível S, então por que você está assim…
– Espere.
Isso estava naquele momento. Ma Dong-wook, que estava em contato com o centro de controle, de repente ficou sério. Não houve tempo para comemorações.
Ma Dong Wook gritou apressadamente para os membros da equipe que estavam descansando ao seu redor:
– Acabei de ser informado que formigas estão vindo aqui porque que os caçadores japoneses estão recuando! Temos que sair daqui!
– O quê?!
– Não temos mais tempo?
– Esqueça cerca de uma hora, você está me dizendo que 20 japoneses não conseguem manter formigas nem por 30 minutos?
Ma Dong Wook estava tão confuso quanto todos os outros.
– Também não tenho certeza… a associação disse que eles estão investigando a situação, mas o Japão cortou todas as comunicações.
– Esses bastardos…
Choi Jong In cuspiu uma maldição, silenciosamente se perguntando se eles, fora da equipe, seria tão fácil desistir de segurar suas posições se sua equipe fosse japonesa e não coreana?
Mas a raiva era um luxo reservado aos vivos. Para ter sucesso em sua fuga, Ma Dong Wook teve que manter suas emoções sob controle e não deixar a equipe cambalear ** de empolgação.
– Rápido!
E então todos os membros da equipe correram para a saída dos dormitórios da Rainha…
Mas logo depois, Baek Yoon Ho parou de se mover.
– Ah…
– Hyung?
Percebendo que Baek Yun Ho parou, Min Byung Goo, que corria atrás dele, também se levantou e, no final, toda a equipe congelou. Baek Yun Ho, congelado em silêncio, começou a tremer, sem tirar os olhos de um único ponto.
– Não… incrível…
Na frente dele havia algo que ele nem conseguia imaginar. Enquanto observava a sombra que se aproximava, ele de repente se lembrou do ovo em forma de humano que vira na incubadora.
– Este… pode este poder pertencer a uma criatura mágica? ..
Baek Yun Ho empalideceu.
Outros caçadores, interessados no que estava acontecendo com ele, logo perceberam a situação e se retiraram da entrada.
– O que é isso?
– As formigas já voltaram?
No meio da turbulência geral dos caçadores, uma formiga alada solitária caminhou lentamente em direção a eles do outro lado do formigueiro, escondido no escuro.
Leia SOLO LEVELING português – Volume 9. Capítulo 1.
Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong
Tradução: Artificial_Intelligence