ONLY I LEVEL UP – Volume 8. Capítulo 8. – SOLO LEVELING português – Novela leve
Volume 8. Capítulo 8.
Foi um vídeo chocante.
Foi gravado por uma câmera de vigilância externa localizada na estrada.
Em uma estrada muito calma e tranquila.
Era uma estrada estreita e vazia. Carros raramente apareciam nele. Portanto, foi possível visualizar o vídeo em modo acelerado e não perder os detalhes.
O vídeo, Jin-Woo percebeu, provavelmente foi filmado em uma área rural. Era algo como áreas rurais ou pequenas cidades.
Logo, a imagem acelerada do vídeo começou a diminuir à medida que se aproximava do período de tempo desejado.
E neste momento.
Um carro apareceu na tela no final da estrada. A velocidade com que o carro se movia era ótima. Foi sentido mesmo com a visualização em câmera especialmente lenta.
E então, inesperadamente, em um instante.
Um objeto preto apareceu de repente na frente do carro em movimento.
Era uma criatura escura. Parecia um homem e se apoiava em duas pernas.
Como isso aconteceu de forma totalmente inesperada, o carro não teve tempo de frear. Ela continuou a se mover. No entanto, a colisão entre o carro e a criatura nunca aconteceu.
No momento em que a colisão estava prestes a ocorrer, o carro levantou voo.
A criatura negra se esquivou do golpe um segundo antes do impacto. E quando o carro avançou um pouco, apareceu atrás dela. Ele agarrou o para-choque do carro de passageiros, levantou-o e jogou-o como um brinquedo. Em seguida, aproximou-se do banco do motorista do carro capotado. O motorista desmaiou com o impacto. A criatura puxou o homem para fora e começou a devorá-lo, arrancando sua cabeça.
– Hrum, hrum…
Se a câmera de vigilância tivesse uma função de gravação de som, certamente soaria assim.
Nesse ponto, o vídeo foi interrompido.
Jin-Woo desviou o olhar da grande TV que ocupava toda a parede do escritório. Ele olhou para o presidente da associação, Go Gun-hee, que estava parado ao lado dele.
O homem idoso colocou silenciosamente o controle remoto da TV sobre a mesa.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
– 300 pessoas.
Ao contrário de todo mundo, ele não gostava de gerar conversas desnecessárias sobre coisas incompreensíveis. Eu fui direto ao problema existente.
– Este é o número de pessoas mortas até o momento.
– O Japão não teve tempo de reagir e se atrasou?
– Não, esse não é o ponto.
Go Gun-hee balançou a cabeça em rejeição.
– Dizem que os caçadores que foram chamados ao local não demoraram nem 30 minutos para chegar a este local. No entanto, neste curto espaço de tempo, toda a aldeia conseguiu desaparecer.
O Japão é o lar de uma das associações de caçadores mais poderosas e avançadas da Ásia.
Se tal incidente aconteceu neste país, o que acontecerá quando essas formigas voarem para a Coreia e o atacarem?
Go Gun Hee já assistiu a esse vídeo várias vezes, rebobinando-o constantemente. Mas ainda parecia assustador quando visto.
“Temos que matar as formigas antes que seja tarde demais”, percebeu.
Vários dias se passaram desde o anúncio do início da operação.
O lado japonês solicitou repetidamente a lista final dos caçadores coreanos que participarão da operação futura.
No entanto, o presidente continuou puxando e atrasando o anúncio da lotação completa de caçadores. Embora a liderança tenha confiado a ele todos os poderes, como representante da Coréia.
E havia apenas um motivo.
Isso porque durante todo esse tempo eles não conseguiram entrar em contato com o caçador Song Jin-Woo de forma alguma.
Finalmente, depois de uma longa espera, ele chegou. Agora chegou o momento em que o homem poderia finalmente completar esta lista.
Go Gun-hee abriu a boca e disse com entusiasmo na voz: “
Queremos ir para a Ilha de Jeju e purificá-la das formigas.
Ele então continuou com toda a seriedade em sua voz:
“Portanto, precisamos de sua ajuda, Hunter Song Jin-Woo.
Ao dizer isso, o velho sorriu nervosamente.
Se de repente o novo rank S recusar isso, nada poderá ser feito. Mas então eles estão condenados.
Eles não podem forçá-lo. Pois, de forma amigável, o cara não está vinculado de forma alguma a nenhuma guilda, nem à Associação de Caçadores. Ele não é obrigado a cumprir os requisitos da Associação.
Portanto, a decisão permaneceu inteiramente com o próprio caçador.
Depois de pensar um pouco, Jin-Woo abriu a boca e disse:
“Sim.
***
Por fim, tudo se discutiu e encerrou-se a reunião com o Presidente da Associação. Jin-Woo de repente sentiu algo e imediatamente ficou de pé.
“O que é?”
Em algum lugar próximo, nas proximidades, alguma ação mágica aconteceu.
“O colapso de uma masmorra?”
A princípio, ele queria entender onde o colapso da masmorra poderia ter ocorrido. Mas então eu percebi que isso aconteceu no mundo errado.
Os monstros não tiveram a oportunidade de apenas romper com calma a barreira mágica criada pelos caçadores.
Era o poder dos caçadores, em algum lugar do lado de fora.
– Algo aconteceu?
O cara já havia alcançado a porta. Ao ouvir o apelo, voltou-se para as palavras do presidente da associação:
– Não, acabou por nada… Só sinto que algures por perto alguns caçadores estão a lutar.
– Oh, é isso.
Go Gun-hee caiu na gargalhada.
Alguns caçadores loucos decidiram lutar entre si em algum lugar próximo ao quartel-general da associação de caçadores?
Era simplesmente impossível.
“Pare… se você seguir a direção da cabeça de caçador de Song Jin-Woo?”
Naquele momento, ele de repente entendeu.
– Agora em uma academia especial, os caçadores rank S lutam entre si como um treinamento. Talvez seja isso que você quer dizer?
– Nivelamento?
É compreensível, então isso explica facilmente o choque constante, mas desconectado de várias forças monstruosas.
Jin-Woo pensou e acenou com a cabeça em concordância.
– Sim, aparentemente é isso.
O velho caçador olhou surpreso para Jin-Woo. Era difícil acreditar nisso. Nunca antes ele havia encontrado tal nível de intuição.
“Ele os sentiu neste lugar?”
O ginásio da Associação foi desenhado de forma a minimizar a libertação de energia dos formandos para o exterior. A proteção enfraqueceu o possível impacto no mundo exterior tanto quanto possível. Isso foi feito por razões de segurança.
Na verdade, até o próprio presidente, sendo um caçador de nível S, não conseguia sentir nada.
Mas a nova classificação S foi capaz de capturar o poder mágico que emanava de lá. Além disso, ele também foi capaz de notar que adversários fortes estão lutando ali. Além disso, ele entendeu com certeza que eles eram caçadores, e não outra pessoa ou outra coisa.
“Que alívio ter uma pessoa assim ao seu lado!”
É difícil até imaginar o tamanho de seu poder.
– Aliás, gostaria de ver esse espetáculo de perto?
Valeu a pena convidar um jovem caçador para este lugar.
Os caçadores de classificação S raramente conseguiam se reunir por qualquer motivo.
Tal caminhada poderia permitir ao cara ter uma noção melhor das habilidades de outros caçadores de rank S, mas também permitiria que outros caçadores, por sua vez, estudassem um pouco o caçador Song Jin-Woo. Recentemente, o interesse por seu poder aumentou.
“A propósito, Goto Ryuji também está lá agora.
Jin-Woo, que já com o coração leve estava prestes a concordar com a proposta do presidente e ir tentar a si mesmo, congelou. Ele fez a pergunta:
– Quando você disse “Goto Ryuji”, você quis dizer…?
– Sim.
Não importa se você era um caçador ou não. Todo cachorro sabia o nome dessa pessoa, Ryuuji Goto, ou pelo menos uma vez o ouviu. Ryuuji Goto era de longe o caçador mais poderoso do Japão.
O presidente explicou:
– Sim, isso mesmo, este é o mesmo Goto Ryuji. Eles estão na Coréia para que possamos coordenar as opiniões e ações dos caçadores coreanos e japoneses. Mas amanhã ele já está voltando para o Japão. Portanto, você não terá mais a oportunidade de se encontrar com ele antes do início da operação. É aconselhável fazer isso hoje.
Todos os melhores caçadores dos dois países se reuniram. Além disso, você ainda tem a oportunidade de ver o caçador mais forte do Japão. E o que você vai fazer?
“Sim, não posso perder esta oportunidade!”
Jin-Woo tinha uma expressão interessada em seu rosto. Ele prontamente aceitou o convite de Ko Gong Hwi.
***
Neste momento, Goto Ryuji, olhando ao redor, tentou desesperadamente esconder seu bocejo.
“Essas pessoas são realmente consideradas as melhores da Coreia?”
Nada mal.
Não, na verdade não.
Sua avaliação, quando disse bem, não foi inteiramente objetiva. A situação real parecia-lhe muito má. Ele disse que não era ruim apenas porque tinha compaixão por todas aquelas pessoas.
“Se este país realmente devesse confiar sua segurança nas mãos dessas pessoas, então não seria mais fácil para ele se render imediatamente? E apenas se entregar sob a proteção do Japão e dos caçadores japoneses? “
Ryuji Goto sorriu para si mesmo e olhou para os caçadores.
Apenas um.
Ele viu o único caçador coreano grau S que considerou digno. Este caçador agora estava diretamente envolvido no treinamento e provou ser forte.
“Qual era o nome dela, Cha Hae-In, na minha opinião?”
Sim, se você olhar para ela, ela tem exatamente o mesmo nível dos melhores caçadores japoneses.
Com apenas um desses caçadores em sua reserva de combate, era incompetente o suficiente em princípio para tentar competir com os melhores caçadores do Japão.
“Bem, não há nada que eu possa fazer sobre isso.”
A própria Coréia é um país pequeno. E sua população também é pequena.
Quem foi capaz de despertar neste lugar é, na melhor das hipóteses, um velho. Resta pouco tempo para essas pessoas e, com suas últimas forças, elas entram em suas últimas batalhas.
“Acho que Go Gun-hee queria comparar nosso melhor caçador com seu melhor caçador, mas…” – era óbvio que a comparação não estava a favor da Coréia.
Pode-se dizer que as coisas estão muito ruins com o despertar na Coréia.
O estudo das habilidades reais dos caçadores coreanos estava quase completo. Ryudzhi atingiu seu verdadeiro propósito de chegada à Coréia.
“Assim que deixarmos a ilha de Jeju, deixando-os lá, eles sem nós não sobreviverão, e em cinco minutos, “- claro que ele disse.
Caçador japonês que decide que não tem mais nada eu estava prestes a assistir, eu estava prestes a me virar e sair, mas então vi que alguém se aproximava da entrada do ginásio.
” Hmm..? “
Ryuji Goto ergueu as sobrancelhas surpreso, então ouviu seus sentimentos.
Como aconteceu que ele não sentiu de antemão que algum caçador forasteiro estava se aproximando deste lugar? Ele percebeu o cara apenas quando a distância entre eles diminuiu e todos os obstáculos desapareceram.
E mesmo agora, quando o caçador já podia ser visto com os olhos, ele ainda não sente nenhuma energia dele. Como se não houvesse ninguém.
“Aquele é um caçador da classe de assassinos?”
O japonês pediu ao tradutor que perguntasse a um funcionário da Associação que estava por perto:
– Quem é essa pessoa?
Um funcionário da Associação olhou longamente para a pessoa que se aproximava através dos óculos. Então, finalmente, reconhecendo seu rosto, ele sorriu e disse:
“Ah, este é um novo caçador reencarnado de rank S. Ele foi recentemente cadastrado no sistema.
– Aha…
É compreensível que pouco se soubesse sobre ele. Ele foi despertado novamente!
Ryuji já tinha ouvido falar dele. E também queria coletar mais informações sobre ele enquanto esteve na Coréia. Mas ele não conseguia nem imaginar que teria tanta sorte no final.
O caçador japonês perguntou com um sorriso mal disfarçado:
“Aparentemente, ele é um ótimo assassino, certo?
– O quê? – perguntou o funcionário.
A pergunta o pegou de surpresa. Goto, por sua vez, ficou um pouco confuso.
“Eu disse algo errado?”
– Não, é apenas um pouco diferente.
O homem continuou a falar enquanto apontava o dedo para Song Jin-Woo. Ele estava passando pela entrada.
“Ele é apenas um caçador de magia.
“Isso é realmente verdade?”
Goto não acreditou no que o funcionário da associação lhe disse. Ele se conectou ao painel de informações, localizado diretamente neste prédio. Ele decidiu olhar pessoalmente as listas com informações sobre os caçadores participantes.
O programa de tradução automática para o japonês permitiu que ele lesse sem problemas as informações sobre os caçadores rank S que estavam em coreano.
[Song Jin-Woo, classe S, aula de magia]
Era verdade.
A foto anexada ao perfil também combinava com o rosto da pessoa que se aproximava.
“Ele é realmente um caçador de magia?”
Goto ergueu o rosto surpreso do perfil e olhou para Jin-Woo.
Nesse momento, o cara se aproximava cada vez mais.
***
“Essa pessoa é Goto Ryuji?”
À primeira vista, Jin-Woo reconheceu facilmente o caçador mais forte do Japão.
Alto, de olhos afiados. Um queixo bem barbeado.
À primeira vista, ele deu a impressão de uma pessoa que não era um caçador, mas de algum ator famoso no Japão.
“Mas por que ele está me olhando assim?”
Quando o cara sentiu que o japonês estava olhando para ele de perto, ele sentiu um certo constrangimento. Sem desviar o olhar, Ryuji ergueu as sobrancelhas em apreciação.
Esta foi a primeira vez que se viram.
Jin-Woo decidiu acompanhar e, sem se incomodar, respondeu facilmente a uma saudação tão peculiar.
Então ele olhou em volta.
No meio da sala havia algo parecido com um anel. Neste ringue, Baek Yun Ho e um homem de meia-idade estavam travando um duelo frívolo.
Todos os caçadores, exceto Ryuuji Goto, olharam para eles com interesse.
– Vzhih.
Naquele momento, Baek Yun Ho rapidamente acertou o braço do homem que se aproximava. E lutou contra um punho que voava para ele. Então, subitamente se curvando, ele se ergueu bruscamente e desferiu um golpe forte vindo de baixo.
– Bang!
Mas algo deu errado. Baek Yun Ho franziu a testa.
“Oho…”
Jin-Woo podia ver tudo em detalhes.
No momento em que Yun Ho acertou o soco, seu oponente defendeu sua perna usando uma habilidade poderosa.
Parece que este caçador, em termos de tamanho e habilidade, era como um caçador de tanque normal. Ele é grande e forte. No entanto, suas estatísticas de agilidade pareciam estar acima do nível normal padrão.
Mas se este for um caçador rank S, então tudo é lógico.
Seu oponente riu de repente.
– Mestre de volta! Os jovens não conseguem usar sua força adequadamente.
“Eu não sou um mestre no momento, Mestre Ma.
O homem chamado Mestre Ma sorriu com suas palavras e agarrou Beck pelo cinto. Ele estava vestindo um uniforme de judô e parecia exatamente com um sumist. Pareceu um pouco estranho.
– Então.
Depois de rir um pouco, o oponente ajeitou o colarinho. Então ele correu para Beck novamente com a intenção de atacar. Mas, naquele momento, Baek Yun Ho, que havia recuperado as forças, lançou um contra-ataque.
Dito isso, esses dois pareciam muito felizes.
Jin-Woo ficou impressionado com o Mestre Ma. Mas ele também ficou impressionado com Mestre Beck.
Era extremamente raro ver caçadores rank S lutando entre si. Os dois gostaram do duelo. Mas, ao mesmo tempo, eles mostraram sua verdadeira força. Afinal, ela é geralmente reprimida emocionalmente por eles para a segurança de outras pessoas.
“No entanto, Baek Yun Ho é realmente um caçador jovem e enérgico. Ma Dong Wook, por outro lado, não é jovem. Muito provavelmente, portanto, ele não será capaz de continuar nesse ritmo por muito tempo “, ele ouviu uma voz.
Choi Jong In de repente se aproximou de Jin-Woo pelo lado e disse isso.
O cara se virou imediatamente. O apelo era claramente para ele. Jin-Woo também não se importou em falar. Portanto, comecei prontamente a ouvir a sequência. A conversa aos poucos começou a ser amarrada.
“A pessoa vestindo o uniforme de sumô é o Mestre da Guilda, Glory Ma Dong Wook.
– A.
Jin-Woo lembrava de ter ouvido esse nome em algum lugar. E agora ele sabia onde. Este homem era o mestre da Guilda Slava.
O cara acenou com a cabeça concordando e perguntou por sua vez:
– Não acho que ele seja um adversário muito fraco. Tal conclusão se sugere, olhando para eles. Mas por que ele não mostra força, como se os escondesse?
– Quando tantos olhos estão voltados para você, é muito problemático usar todo o seu poder. Quando o Mestre Baek usa todo o seu poder e luta para valer, ele literalmente se transforma em um verdadeiro monstro.
Portões vermelhos.
Jin-Woo lembrou que quando os deixou, ele viu Baek Yun Ho lá. E por um momento, ele viu claramente seus olhos bestiais novamente.
“E se você se lembra, não foi apenas uma mudança na cor e na forma das pupilas.”
Alguns dos melhores caçadores têm habilidades únicas. Por exemplo, em Baek Yun Ho, essas habilidades são representadas por oportunidades de transformação.
Este poder lembra um pouco o poder dos monstros.
Aos olhos das pessoas comuns, sua força e a força dos monstros pareceriam igualmente aterrorizantes.
“Pessoas que se transformam em monstros ou pessoas que são chamadas de monstros.”
Jin-Woo não ficou surpreso. Mas não importa como ele se sentiu a respeito. Outras pessoas, vendo algo assim, certamente ficariam muito chocadas. O pensamento o fez rir.
Mas.
Até Jin-Woo achou isso incrível. Ele presumiu que Baek Yun Ho era capaz de se transformar em um monstro.
Enquanto isso, de acordo com o caçador, o confronto entre Baek Yun Ho e Ma Dong Wook foi de alguma forma muito ruim.
“Lentamente, no entanto.”
Mesmo que Jin-Woo nem mesmo tenha se concentrado, ele ainda pode calcular facilmente todas as intenções dos atacantes. As ações de ambos eram claras para ele.
Neste momento.
– CERCA DE?
De repente, percebendo algum tipo de mudança no mundo ao seu redor, Baek Yun Ho parou de se mover.
No mesmo momento, Ma Dong Wook também parou.
Como se estivessem sob um comando, os olhares de ambas as pessoas foram direcionados simultaneamente para Jin-Woo.
Talvez quando ele pensou que a batalha deles era muito chata, ele inadvertidamente disse isso em voz alta?
“…?”
Naquele momento, o jovem caçador percebeu que de alguma forma muitas pessoas estavam olhando para ele.
E logo ele finalmente entendeu o motivo.
“Eles não estão olhando para mim, mas para o que está atrás de mim…”
Quando o cara virou a cabeça, percebeu Goto atrás dele.
E sua aparência incomum.
O tradutor, que estava ao lado de Goto, naquele momento disse em seu nome:
– Sr. caçador. O Sr. Goto gostaria de dizer uma coisa ao Sr. Hunter.
Na verdade, Jin-Woo sabia que Goto estava se aproximando dele por trás. Mas ele não conseguia nem imaginar que estava caminhando sobre sua alma. E que ele quer conversar sobre algo com ele. Portanto, ao ouvir o pedido dirigido a ele, fiquei muito surpreso.
“Essa pessoa tinha uma aparência muito estranha desde o início, assim que eu o vi…”
Eu me pergunto se ele reagiu dessa forma porque sentiu o desprazer de Jin-Woo?
Naquele momento, Goto perguntou baixinho:
“Você poderia lutar comigo uma vez?”
Leia SOLO LEVELING português – Volume 8. Capítulo 8.
Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong
Tradução: Artificial_Intelligence
