ONLY I LEVEL UP – Volume 20. Capítulo 2. – SOLO LEVELING português – Novela leve

Editado por Leitores!

Volume 20. Capítulo 2.

Só eu estou no nível máximo.

Meu primeiro nome era Antares.

Eu era o “Primeiro Senhor” nascido das trevas. Também fui chamado de “Overlord mais forte”.

Eu era o rei que governava todos os dragões, uma entidade que simbolizava terror e destruição.

E é verdade.

Todos que me conheciam me chamavam de “Imperador Dragão” em sinal de respeito e admiração.

Mas algo estranho aconteceu.

Eu estava dentro do espaço entre as dimensões. Um dia, quando eu, junto com meu décimo milionésimo exército, estava me preparando para invadir um planeta chamado “Terra” …

… abri meus olhos e descobri que agora Eu moro em um corpo humano.

“…”

E por alguma razão inexplicável, parecia que eu também guardava todos memórias desta pessoa. Eu rapidamente encontrei um espelho no canto da sala e me olhei. Então ele soltou um suspiro assustado.

“O que é isso? Por que o rosto dessa pessoa parece tão patético?”

Haaha, como essa pessoa era patética.

Seu nome era Song Jin Wu, ele era um jovem agindo como um Caçador de Nível E em um país chamado República da Coréia. Tudo parecia como se este homem nunca tivesse desistido da vida de um caçador. Mesmo que seu nível miserável de habilidade muitas vezes o leve à beira da ruína.

“A causa dele é … doença de mãe?” – percebi, vasculhando sua memória.

Claro, imediatamente pensei que alguma doença menor poderia ser curada instantaneamente com a ajuda da minha magia. Mas então o celular do homem vibrou alto.

* brrr brrr

Encontrei um dispositivo eletrônico em miniatura vibrando violentamente sobre a mesa e peguei o telefone. Quando fiz isso, ouvi uma voz feminina preocupada do outro lado da linha.

– Hunter Son-nim, onde está você? Está quase na hora do ataque, mas você ainda não chegou…

Tentei combinar esta voz com as memórias deste corpo humano. E logo deparei com o resultado: “Funcionário da Associação de Caçadores.”

Xm.

Pensei em encerrar a ligação imediatamente. Porque essa foi uma reação normal para este corpo, mas o que essa mulher disse me deixou um pouco nervoso.

– Você está atrasado de novo?

“. !!!”

“Estar atrasado” – você precisa ver o que significa.

– Aha! Este é um fracasso em cumprir o cronograma prometido devido à incapacidade de chegar a tempo…

O que significa que esta mulher tinha ousado me perguntar, o poderoso “Imperador Dragão” , a personificação do poder divino, que farei algo que será um sinal de minha inutilidade.

Como isso era completamente inaceitável, meus olhos rapidamente se cobriram de raiva.

– Você … Onde você está agora? – Eu fiz uma pergunta a ela.

– O que você quer dizer com “onde”? Você sabe, estamos bem na frente do Portão. E por que você parou de ser educado tão abruptamente, Hunter Song Jin-Woo-nim? A mulher continuou seu discurso irritante.

Concentrei-me por um momento para descobrir o local exato de onde essa mulher atrevida estava falando. Minha percepção sensorial se expandiu para abranger toda a cidade. E logo descobri facilmente suas coordenadas.

– Encontrei.

– Com licença? O que você quer dizer – “nosso…”.

* clique em

Pelos padrões humanos, aquele lugar ficava a onze quilômetros não muito longe, Eu corri lá com todas as minhas forças. E cheguei ao site em apenas alguns segundos.

E então parei bem na frente deste funcionário da associação. Ela estava pegando o fone no ouvido, pois a ligação foi desconectada.

– Agora ainda estou atrasado, mulher? Perguntei.

– O-hunter-nim?!

É possível que ela tenha sentido um pouco do meu poder ilimitado quando começou a recuar de volta. O horror era visível em seu rosto.

Estendi a mão e agarrei-a pelos ombros, como se para garantir que ela não fugisse. E ele perguntou novamente.

– Diga-me. Estou atrasada agora?

“N-não, de jeito nenhum”, ela balbuciou.

“Muito bom.” Eu a deixei vai.

Uma expressão satisfeita apareceu em meu rosto.

Então eu virei meu olhar para os arredores e vi um grupo de caçadores perto, o que fez algum ruído.

Em vez de estudar a aparência dessas personalidades insignificantes e seus rostos não memoráveis, concentrei-me em um perfume específico. Veio dos copos de papel que seguravam nas mãos.

– Café … Eu também quero tomar café, – me virei para o trabalhador instantaneamente pálido.

Ela com toda a sinceridade abaixou a cintura “M-me desculpe, caçador-nim.” Acabamos de ficar sem café …

– Não é um problema, – eu ri.

– Com licença? – antes que ela pudesse olhar para cima novamente, fui até a pessoa mais próxima e tirei seu copo de papel.

– Oo que você está fazendo?!

* glp glp

Engoli o líquido adocicado em um gole só e estremeci. Aparentemente, eu parecia bastante ameaçador. Porque a pessoa que havia perdido seu café, que antes havia ficado com um olhar envergonhado, deu um pulo de susto e saiu correndo rapidamente.

– Ha-hah! – aquele que possuía mais poder, tomava o que os fracos possuíam.

Esta foi a abordagem dos Senhores para qualquer questão. Parecia que essa lógica também era aplicada às pessoas, e isso definitivamente me fez viver um pouco.

– Sr. Sono… Ele está um pouco estranho hoje, não é? pensa?

– Sim, hoje seus olhos estão um pouco…

– Bem, desde a aparência dele eu sinto algo muito assustador, assustando dele.

O resto dos caçadores estava sussurrando um para o outro nas minhas costas. Mas eu ainda não precisava prestar atenção às opiniões dessas pessoas patéticas, então as ignorei imediatamente.

– Então, então. Já que todos estão reunidos, vamos começar.

Enquanto os caçadores flexionavam os músculos em preparação para o ataque, eu virei meu olhar para o “Portão”, que, de acordo com a programação, essas pessoas deveriam entrar.

“…” é um lugar, era… era muito suspeito.

Estes Portões, que apareceram na Terra, foram sem dúvida um truque dos Mestres, mas… Por que eu senti a aura do Senhor emanando de lá?

Precisa ser para investigar. Eu olhei para este Portão com um olhar penetrante, como o de um falcão. Então ele ficou atrás dos caçadores que se preparavam para entrar.

– Eu também irei.

– K-claro que você precisa para vir conosco, caçador Durma.

Eles provavelmente também sentiram essa atmosfera assustadora e gelada que emanava de dentro do Portal. Agora, esses caçadores também ficaram com rostos envergonhados. Eu os acompanhei e cruzei a soleira do portal.

* boom boom bam boom

Claro, comecei a enviar esses monstros falsos para inferno, colocado lá para esconder o verdadeiro significado desta masmorra. O resto dos caçadores, observando minhas ações, começou a me mostrar seu respeito.

– O Sr. Sleep não está seriamente agindo de forma estranha?

– Não, bem… Talvez seja só que os monstros aqui masmorras são muito fracas?

– Mas não consigo ver seus movimentos. Meus olhos não conseguem seguir o Sr. Filho…

Em um instante, lidei com todos os monstros e finalmente encontrei uma entrada suspeita.

– Estamos indo para lá.

– Espere, precisamos votar para resolver tais questões… – essa pessoa não conseguiu terminar a frase. Porque um dos meus golpes o deixou inconsciente.

* pum

Olhei para o velho desmaiado antes de olhar para o resto do hunters.

– Alguém mais quer votar?

-… – a resposta foi o silêncio.

A decisão de entrar nesta passagem foi unânime. Caminhamos por um corredor aparentemente sem fim e finalmente chegamos à porta gigante no final.

– Mas como poderia haver uma porta no final da caverna?

– As salas do chefe encontravam-se com portas antes?

– Não, este é o primeiro…

– Isso… Isso não é muito perigoso?

Esses caçadores não tentavam mais esconder sua intensa ansiedade. Eu também senti uma aura verdadeiramente terrível que emanava de dentro. E mentalmente concordei com a opinião deles de que tudo poderia se tornar perigoso.

E por isso, assim que abri esta porta, agarrei o caçador que estava em pé na frente da multidão pelo colarinho e facilmente jogado dentro.

– O quê ?! – o idiota jogado esparramado no chão de uma forma feia.

Mas, apesar da emoção inicial, nada aconteceu. Só agora, certificando-me de que era possível entrar sem medo, entrei. O interior que me esperava era decorado como um antigo templo.

– O-que é esse lugar? – o resto dos caçadores, após um pequeno atraso, entraram atrás de mim.

Eles começaram a rondar, mas isso só foi uma perda de tempo.

Estou ligado por um momento, ele fechou os olhos e concentrou todos os seus sentidos. E logo descobri o desgraçado que era o verdadeiro titereiro deste lugar.

– Lá está ele, lá – e os caçadores rapidamente se reuniram em frente à estátua de um anjo segurando a placa de pedra para a qual apontei – Parece que algo está escrito na placa?

– Uh? Estas são as Runas!

Parece que não havia nenhum caçador entre eles que pudesse ler as Runas. Então eu li para eles em voz alta.

– Leis do Templo de Cartenon.

Embora, quando comecei a ler, alguém de repente puxou minha mão. Virei-me e vi uma jovem atrás de mim, pálida como giz. Ela estava apontando para algo com a mão.

– Lá, c-estátua de Deus, ela…

– Vamos eu vá, – eu tirei sua mão e continuei a ler o que estava escrito no tablet, –

Primeiro: adore a Deus. Em segundo lugar, louve a Deus. Terceiro: prove sua piedade. Quem não cumprir essas leis não sairá vivo deste lugar.

Neste exato momento, dois raios de luz carmesim foram disparados dos olhos da estátua do deus sentado no canto.

* zzhzhik

Não me incomodei em desviar ou bloquear esses feixes. Eu apenas fiquei orgulhoso para enfrentar este ataque frontal.

– Você ousa subestimar o Imperador com tão pouca força?! – Zombei do poder destrutivo desses raios.

Eles nem ficaram ao lado da respiração que o Dragão Ancião poderia vomitar. Então dei um passo à frente e demonstrei como é a destruição real.

– Kuuuuuaaaaaaa! – “Breath of Destruction”, que escapou da minha boca e correu em linha reta, explodiu completamente a cabeça desta estátua do deus, – Este é o poder real.

Este foi o sinal para o início da batalha. As estátuas alinhadas ao longo das paredes do templo, como uma espécie de decoração, correram para mim, ignorando o resto dos caçadores.

– Khaaa-ha-ha-ha-ha -ha! – bem, que bando de bonecos atrevidos!

Com minhas próprias mãos, comecei a quebrar as cabeças dessas estátuas, pisando em mim, em pedaços.

* boom bam boom mil buduum

– Devagar! Muito devagar!

Os caçadores rapidamente se deitaram no chão para se esconder de todos os destroços que voavam em todas as direções.

Alguns deles até começaram a gritar.

– Por quê? Bem, por que parece que havia outra maneira?!

– Mas o que eram essas leis, ou o quê?! Antes que eles pudessem terminar seus gritos desesperados, a maioria das estátuas já tinha foi reduzido a escombros despedaçados por minhas mãos. Era óbvio, mas eles ainda não desenvolveram seu papel como um aquecimento adequado para mim.

É tudo o que você tem? – Eu me virei para a estátua restante.

E de repente uma estátua de um anjo com uma placa de pedra se ergueu de seu lugar. Ela gritou alto, provavelmente indignada por todos esses preparativos cuidadosos serem inúteis por causa da minha força.

– Bastardo, quem é você …

– Silêncio!- Peguei uma lança das mãos de uma das estátuas despedaçadas e atirei-a diretamente no anjo.

Em menos de um piscar de olhos, a lança passou pelo pescoço de esse bastardo e ele caiu no chão.

Eu não vim aqui para conversar com um falso. Eu queria conhecer a pessoa real nos bastidores!

– Mostre-se, covarde! – tendo me livrado de todos os obstáculos, rugi alto.

E a partir disso a estátua sem cabeça do deus ergueu-se silenciosamente de seu trono.

Assim é melhor.

Os cantos da minha boca se ergueram quando a sensação passou pelo meu corpo como se meu sangue estivesse fervendo. A estátua do deus se aproximou de mim e, olhando para mim, parou.

– Governante da Destruição, nossos caminhos pelos ditames do destino deveriam ter se cruzado assim. Aqui, neste lugar, terminarei nosso relacionamento malfadado!

– Haha! Mas esta é uma ótima ideia!

A estátua do deus rapidamente se envolveu em uma aura negra como breu. Ela se transformou em uma sombra gigante. Eu também libertei todas as minhas forças para lidar com esse enorme coágulo de poder dela.

Uma centelha de êxtase percorreu meu corpo, dos dedos dos pés às pontas do meu cabelo.

– Vamos!

Nossa batalha não terminará assim!

– Ahh? ! Jin-Woo se levantou abruptamente em sua cama.

Ele viu a cama familiar, o papel de parede familiar, o teto e seu computador antigo. Ele rapidamente olhou em volta e finalmente percebeu que estava acordado em seu quarto.

“Isso foi um sonho?”

Foi realmente um sonho absurdo em que ele se tornou o Imperador Dragão.

Não, talvez valesse a pena dizer que o Imperador Dragão se tornou ele?

“Espere.. “- ele rapidamente verificou a hora em seu telefone e soltou um suspiro de alívio.

Ainda faltava tempo para os exames começarem.

“Agora, se você pensar bem… Já se passaram quatro anos desde que livrou-se do Imperador Dragão.”

O tempo passou em um piscar de olhos. E agora ele estava prestes a fazer o exame de admissão. O fato de ele ter tido um sonho tão horrível foi uma confirmação clara de como ele estava nervoso.

“Hmm,” Jin-Woo riu impotente antes de sair da cama. Nesse dia, ele deve ter visto os frutos de seu trabalho árduo e determinação nos últimos quatro anos.

Ele já decidiu para qual instituição deseja ir. Devido ao fato de que uma pessoa que ele deveria conhecer mais tarde terá que ir para a mesma faculdade.

“Que alívio você não ser tão bom na escola, Jin Ho.”

Yoo Jin Ho.

Jin-Woo se lembrou do nome de um cara de quem sentia muita falta. Ele abriu as cortinas que pendiam das janelas. A aura crepuscular do amanhecer estava desaparecendo lentamente em algum lugar ao longe.

“Eu estarei lá primeiro e esperarei por você.” Jin-Woo respirou o ar da manhã que entrava pela janela aberta. Ele pensou em uma reunião em um futuro próximo.

Naquele exato momento, passos apressados ​​soaram e a porta de seu quarto se abriu.

– S-filho, você lembra que hoje é dia de prova, certo?- A voz da mamãe foi ouvida.

– Sonny, como seu pai, eu posso te levar lá, sabe? – Papai ofereceu sua ajuda.

Seus pais não conseguiram pregar o olho naquela noite, preocupados que seu filho pudesse perder esse exame super importante porque dormiu demais.

Jin-Woo olhou para seus rostos torturados e sorria suavemente e acenando com a cabeça.

– Estou pronto.

– Avante, meu senhor, – Jin-Woo saiu de casa quando Ikrid, cuja voz parecia um tanto agitada, disse essas palavras de apoio.

Que manhã refrescante foi.

Leia SOLO LEVELING português – Volume 20. Capítulo 2.

Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong

Tradução: Artificial_Intelligence

Volume 20. Capítulo 2. – SOLO LEVELING – Novela leve português