ONLY I LEVEL UP – Volume 2. Capítulo 6. Strange Raid (Parte 2) – SOLO LEVELING português – Novela leve
Volume 2. Capítulo 6. Strange Raid (Parte 2)
Com extrema polidez, Yoo Jin-Ho concordou com a proposta e, com leves palmas na palma da mão, chamou a atenção dos que estavam por perto.
– Bom, as preliminares acabaram. Se algum dos presentes mudar de ideia e quiser ir embora, levante a mão.
– …….
– …….
Como você deve ter previsto, não havia pessoas dispostas a levantar a mão no meio da multidão. O cenário perfeito para finalmente passar pelo portão. Apenas ele deu um passo em sua direção como:
– Oh, espere um minuto, irmão mais velho.
Percebendo de repente que esqueceu algo importante, Yu Jin Ho correu para o carro e abriu o porta-malas. Tirando várias coisas, uma após a outra, ele voltou correndo.
– Hum… o que é isso?
– Um conjunto de armadura reforçada fez os melhores mestres de uma guilda italiana, irmão mais velho. Esse tipo de preparação é essencial. Afinal, íamos limpar a masmorra juntos, não é razoável? – …….
Yoo Jin Ho estava literalmente embalado em ferro da cabeça aos pés. Só de olhar para a armadura ficava mais difícil respirar e se mover.
– Há algo errado, irmão mais velho?
Incapaz de olhar mais para ele, Jin-Woo tirou a espada pendurada em suas costas e a jogou no chão.
– Hã?
Confuso com o que havia acontecido, Yu Jin-Ho tentou erguer sua espada, se abaixou e perdeu o equilíbrio devido ao peso de sua armadura, caiu para o lado.
Enquanto tentava se levantar sem sucesso, Jin-Woo disse a ele, mal contendo sua raiva:
– Tire isso enquanto eu estou bem. Apenas em um instante.
– … ok.
Mas em vez de se levantar do chão, Yoo Jin Ho voltou-se para Jin-Woo novamente.
– Irmão mais velho…
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
– Bem, o que mais?
– Ajude-me levante-se, por favor.
Olhando para os braços erguidos do Major, Jin-Woo suspirou novamente. Só mais difícil desta vez.
…
– Olha, irmão mais velho, está melhor?
– Sim.
No final, eles chegaram a um acordo. Ele só tinha permissão para manter o capacete. Com uma expressão surpreendentemente satisfeita, Yu Jin Ho saltou para o portão. Jin-Woo o seguiu silenciosamente.
Depois que eles entraram na masmorra, os caçadores restantes se reuniram ao redor do portão. Um deles observou com preocupação.
– Não sei como vocês estão, mas não confio nessas coisas, especialmente depois do que vi.
Outro observador apressou-se em concordar.
– Isso existe.
Deveria alguém fala, como se todas as mechas caíssem de sua boca. Todos começaram a despejar as palavras que vinham contendo até aquele momento
– O que faremos se eles soltarem os cascos no metrô?
– Qual é a diferença, se formos pagos mesmo assim…?
– Isso mesmo.
– Espere, eles parecem ter se apresentado. Você se lembra dos nomes deles?
– Você está falando, vamos ver.
Um homem com uma perna engessada, puxou seu telefone e tentou discar no mecanismo de busca seus nomes.
– Yoo Jin-Ho, Song Jin-Woo…
Ou porque simpatizaram com ele, porque ele foi forçado a se inclinar em uma muleta, ou todos queriam saber rapidamente os resultados da pesquisa, era difícil determinar o principal motivo que todos correram para apoiá-lo, olhando simultaneamente para a tela de seu telefone.
– Não brinque com você. O líder do grupo, um caçador de categoria D?!
Todos estremeceram com a notícia. Mas os dados subsequentes os chocaram ainda mais.
– E a escolta é ainda pior, E está classificado?!
– É para E – classificado não é perigoso entrar no portão de classificação C?
– Ao mesmo tempo, eles afirmam que podem lidar com isso juntos? D – classificado e E – classificado?! Em uma masmorra C – classificação?!
– Como eles imaginam isso? Isso é mesmo possível?
– Além disso, o chamado “líder” nem tem experiência. Olhei para o arquivo raid dele, está vazio.
– Bem, que tipo de jovens hoje estão desesperados. Talvez alguns aventureiros emocionantes…?
Foi puro suicídio.
A Associação não definiu apenas um mínimo de cinco rank C entre uma equipe de dez para limpar masmorras classificadas como C.
– Ttsy-ttsy-tzu, – o caçador de cabelos grisalhos estalou a língua, tirando um cigarro do maço e colocando-o na boca:
– Oh, esse ardor juvenil e ostentação sem sentido. Muitos já foram mortos.
Fumaça branca subiu lentamente do cigarro.
– …….
– …….
O resto não tinha nada a acrescentar. Parecia-lhes que eram culpados de alguma coisa. Como se eles próprios os tivessem enviado para a morte. Mesmo que fossem estranhos, ninguém queria que alguém morresse diante de seus olhos, ou melhor, do outro lado do portão que estava diante de seus olhos.
E quem eram eles enganando?
Foi uma pena pelo dinheiro.
Claro, eles receberam um adiantamento para o primeiro ataque, mas houve ainda faltam dezoito, devido ao contrato. Você poderia ter ganhado mais algum dinheiro. No entanto, nada pode ser feito a respeito, as chances de eles voltarem com vida eram quase zero.
– Escute… talvez não seja tarde demais para informar as autoridades sobre isso?
– Eu apoio. E se algo acontecesse com eles e fôssemos levados à justiça?
E, naquele momento, Jin-Woo e Yoo Jin-ho pularam pelo portão.
– Ha-ah, ha-ah, ha-ah.
Major respirava pesadamente e estava vermelho morango. O vapor subiu de ambos. Todos olharam para eles com espanto.
– Uau.
– Ah, então você conseguiu escapar de lá são e salvo. Bem a tempo!
– Graças a Deus tudo deu certo.
Nós os encontramos com uma alegria incrível.
Esses dois precisavam apenas de pessoas que ficassem vigilantes na área enquanto eles entravam no portão e estudavam a estrutura das masmorras! Então era isso. Caso contrário, esses dois simplesmente não teriam permissão para chegar aos portões.
E na mesma hora os rostos do público começaram a mudar. Devido ao conteúdo de um grito.
– Os portões estão fechados!
– B no sentido?
Todos viraram suas cabeças em direção ao portão.
– Minha mãe é uma mulher!
– Lá!
– Eles mataram o chefe ou o quê?
Os portões começaram a desaparecer como quando o chefe é morto.
Incapaz de de alguma forma dissipar a surpresa dos caçadores, Jin-Woo, e sem o desejo de explicar algo, ele decidiu fingir que nada fora do comum aconteceu e perguntou com calma.
– Onde a seguir? Onde você disse que o próximo portão está localizado?
– A uma hora de carro daqui, irmão mais velho.
– Bem, vamos lá.
Com essas palavras, eles foram para o microônibus, enquanto os caçadores os seguiam com um olhar, um olhar vazio que nada mais entendia.
Yu Jin-ho de repente percebeu que a equipe não os seguia e se virou.
– Mulheres caçadoras, amigos, peço que se apressem. Hoje precisamos de tempo para limpar mais dois lugares.
Os caçadores já baixaram as mandíbulas.
O caçador de meia-idade de cabelos grisalhos Yoon Gwi Won ficou tão surpreso que nem percebeu que o cigarro caiu de sua boca.
“Eles acabaram de derrotar um chefe de nível C, e você está com pressa para outro ataque?”
E não só ele, todos estavam unidos em seus pensamentos:
“Droga?!”
* * *
Leia SOLO LEVELING português – Volume 2. Capítulo 6. Strange Raid (Parte 2)
Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong
Tradução: Artificial_Intelligence
