ONLY I LEVEL UP – Volume 2. Capítulo 5. Engrenagem (parte 3) – SOLO LEVELING português – Novela leve
Volume 2. Capítulo 5. Engrenagem (parte 3)
A equipe de pesquisadores e representantes da Associação escolheu o momento perfeito para vir – eles apenas tiveram tempo de fechar o portão.
Vendo Jin-Woo deslizando silenciosamente pelo portão de fechamento no final segundo, eles ficaram muito surpresos, e seus olhos transformaram-se de fendas em círculos perfeitos.
– Sr. Hunter! Não conseguiu encontrar os sobreviventes?
– Não, para meu grande pesar.
– Terrível!
Os rostos dos trabalhadores finalmente ganharam uma expressão séria. Desastre, dos nove que entraram, apenas três voltaram. Com essas perdas humanas, o incidente foi automaticamente classificado como grave.
Um após o outro, muitos acidentes ocorreram na mesma área, e isso em um período mínimo de tempo. Isso não deixava de preocupar o pessoal da associação, que enfrentava uma falta crítica de pessoal. Todos esperavam encontrar tantos sobreviventes quanto possível, ou pelo menos ter certeza de que os outros estavam mortos. Mas como os portões já estavam fechados, nada poderia ser conhecido com certeza.
Jin-Woo atrasou deliberadamente o tempo de deixar a masmorra até que fosse fechada.
“Pois não se pode permitir que eles descubram que, afinal, houve sobreviventes. Um, para ser mais preciso.”
Agora, as únicas pistas do que aconteceu são três testemunhas oculares e seus depoimentos.
– Acabamos de receber um telefonema de confissão do ex-presidente de uma empresa falida.
– Que outra falência, – perguntou Song Chee Yeol. dando um passo à frente
– Mais precisamente, do pai da vítima, cujo estuprador Kang Tae Sik foi contratado para matar.
– Isso é it…
Tendo recebido a notícia de que o mercenário havia completado seu pedido, o empregador imediatamente veio com uma confissão.
“Bem, a verdade é que eu o matei, não Kang Tae Sik…”
Aqui e ali estavam cheios de carne seca policiais e funcionários da Associação. Nosso personagem principal, que havia permanecido em silêncio até então, silenciosamente virou-se para um deles:
– Então descobrimos que não há perguntas para nós?
A pergunta repentina de Jin-Woo confundiu o funcionário.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
– Bem, sim, é o que acontece.
Eles tinham evidências incontestáveis do crime de Kang Tae Sik. E estava claro que, por uma questão de sobrevivência, os três últimos tiveram que se envolver em um combate mortal com ele. Como ele disse, não houve queixas contra eles. Só uma coisa levantou um pouco de dúvida.
Com algum incômodo, o trabalhador perguntou às testemunhas que já estavam cansadas naquele momento:
– Só aqui, quem derrotou Kang Tae Sika, um caçador rank B?
Devido à chegada tardia das pessoas da Associação, e a recusa em cooperar com a polícia, nunca recolheram provas.
– Desculpe, mas aqui do escritório está perto. Pode ter sido a tempo antes do fechamento do Portão.
Mas assim que receberam um telefonema da polícia, eles imediatamente vieram correndo. Seus rostos pareciam cansados e irritados.
Jin-Woo não estava particularmente ansioso para confessar, mas decidiu fazê-lo mesmo assim. O rosto de Yoo Jin Ho de repente apareceu diante de seus olhos.
“É uma pena, claro, mas não consigo fazer ataques com você.”
Se você assumir o risco e declarar que ele passou pelo Re-Despertar, você terá que passar por um reexame de classificação. Nesse caso, eles não conseguirão seguir o plano e tudo irá para o ralo. Isso porque para que Yoo Jin-Ho fosse apropriado com habilidades excepcionais, era necessário que o posto de Jin-Woo ainda não tivesse valor. Todos os esforços serão em vão se descobrir que a patente de Jin-Woo aumentou.
No entanto, ele tinha alguma outra escolha naquele momento? Simplesmente aconteceu.
Imaginando o beicinho do major, ele não conseguiu conter uma risada, apesar do leve sentimento de culpa.
Agora ele não consegue ver o prédio que deveria ter recebido como pagamento. Triste.
“Bem, nada pode ser feito.”
Mas quando ele finalmente decidiu se confessar, suas palavras saíram da boca de outra pessoa:
– Eu consegui.
Reflexivamente, ele virou a cabeça em direção à voz à sua frente. Ele viu Joo Hee olhando estupefato para Song Chee Yeol.
– Papai…?
Antes que pudesse argumentar, ele rapidamente se aproximou do funcionário.
– Eu matei Kang Tae Sik.
Com o rosto cheio de suspeitas, pode-se dizer que o funcionário não acreditou em suas palavras. Ele decidiu esclarecer
– Quer dizer que derrubou o Sr. Kang Tae Sik sozinho?
Suas dúvidas sobre isso eram facilmente compreensíveis… Song Chhi Yeol era um grau C, além disso, recentemente perdeu o braço esquerdo, enquanto o morto já pertencia a um posto B de classe alta e estava em excelente forma.
E o poder dos de alto escalão ia além do escopo de qualquer ideia. A diferença de força entre os caçadores de classificação D e C não podia nem mesmo ser comparada com a diferença chocante entre os caçadores de classificação C e B.
Song Choi Yeol riu e respondeu.
– Você se esqueceu de quem é a pessoa que está atrás de mim?
– Ah!
Todos os olhos no mesmo momento, de repente foi para o avermelhado Lee Joo Hee. Ela também era uma caçadora de rank B. Além do fato de que ela não era uma caçadora de combate, ela tinha o mesmo nível de Kang Tae Sik.
Com o apoio de um curandeiro de nível B, ele poderia muito bem ter derrotado mesmo B – classificado. Todas as perguntas desapareceram por si mesmas. Tendo finalmente descoberto o que havia acontecido, os representantes da associação finalmente deram um suspiro de alívio.
Ainda surpreso com os acontecimentos, Jin-Woo se aproximou do velho Song e perguntou baixinho:
– Por que você mentiu?
O velho respondeu em um sussurro.
– Acho que você não esconderia suas habilidades sem um bom motivo. Ou eu estava errado? Estúpido, certo?
Claro que ele estava certo. Graças a ele, ele poderá se esconder ainda mais. Mesmo assim, não se pode subestimar a observação e engenhosidade dos idosos.
– Não, obrigado.
– Todo esse tempo, você são apenas e você faz o que você me salva. Mesmo que só um pouco, eu também queria ajudá-lo.
Um investigador se aproximou deles.
– Vou perguntar ao Sr. Song Choi Yeol ou Sra. Lee Joo Hee me sigam. Precisamos de sua ajuda com o protocolo.
– Vamos lá.
Song Chi Yeol partiu com uma equipe de investigadores da Associação. De repente, ninguém ficou por perto, exceto Jin-Woo e Joo Hee.
A essa altura, já estava completamente escuro.
Hesitando muito, a garota é estranha e cuidadosamente se aproximou dele com uma proposta. Ela estava muito preocupada, porque ele era muito diferente do colega que ela conhecia.
– Você se importaria de dar uma volta juntos?
“Provavelmente quer que eu cumpra minha palavra e, finalmente, convide-a para jantar.” Ficar com fome depois de toda essa correria.
Jin- Woo concordou com satisfação.
– Por que não.
Leia SOLO LEVELING português – Volume 2. Capítulo 5. Engrenagem (parte 3)
Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong
Tradução: Artificial_Intelligence
