ONLY I LEVEL UP – Volume 18. Capítulo 13. – SOLO LEVELING português – Novela leve

Editado por Leitores!

Volume 18. Capítulo 13.

Empurrado para o lado por uma enorme onda de choque, o Imperador Dragão viu o motivo disso.

Ele viu claramente uma sombra gigante, tão alta que se ergueu orgulhosamente até o céu. E como se rejeitando todas as leis do universo, algo irreal aconteceu. Milhares, não, dezenas de milhares de raios negros surgiram violentamente e estalaram atrás dos ombros de uma enorme sombra negra.

“… Manifestação Espiritual do Corpo?”

Não, não pode ser verdade.

O Senhor das Sombras era um dos fragmentos da Luz Radiante. Ele não tinha nenhuma outra forma “oculta”, no momento ele parecia exatamente o que era.

Porém, como o atual Senhor das Sombras foi capaz de assumir esta forma agora?

Kwa-gah-gahk!

O Imperador Dragão aterrissou poderosamente em pé. Como resultado, a camada superior da terra mudou, como a casca de uma maçã, quando o corpo gigante parou.

“Pode ser…?”

Um palpite perfurou a cabeça do Imperador Dragão e ele estremeceu de surpresa.

“Este bastardo… Ele convocou o poder da morte para o mundo superior?”

Mas como isso é possível?

Como uma pessoa que recentemente recebeu o poder do Overlord pode controlar o poder da morte em um nível tão surpreendente?

[Então é assim que era.]

Outro suspiro de alegria saiu da boca do Imperador Dragão.

[Você passou muito tempo na fronteira entre a vida e a morte, não é?]

Houve uma razão pela qual o anterior Senhor das Sombras, Osborne, decidiu transferir todo o seu poder para um homenzinho patético. Essa pessoa em particular lutou constante e obstinadamente consigo mesma até ganhar uma força incrível.

Tudo por sua vida.

Até este ponto, o Imperador Dragão menosprezava o atual Senhor das Sombras em comparação com seu predecessor. Mas agora ele sentia respeito por seu oponente humano novamente.

[…]

E então ele caiu em contemplação. Anteriormente, ele pensava que manipular as fraquezas de uma pessoa o levaria aos Senhores.

“Sem dúvida… Essa pessoa deve morrer. Como esperado, ele é muito perigoso.”

Enquanto o Imperador olhava silenciosamente para seu oponente, o Overlord gigante silenciosamente fez o mesmo.

Depois de se tornar um gigante Senhor das Sombras, Jin-Woo parecia surpreso em suas próprias mãos. Eles cresceram a um tamanho que ele nunca imaginou.

“Este é … sou realmente eu?” Ele pensou surpreso.

Ele tentou mexer os dedos. O enorme corpo, que se tornou a própria escuridão, moveu-se à sua vontade. No entanto, não foi apenas seu corpo que se tornou incrivelmente grande.

No fundo, ele sentiu um poder estonteante que nenhum dispositivo poderia apreciar. Parecia que aquilo estava saindo dele indefinidamente. Ele realmente se tornou uma montanha para competir com outra montanha.

Jin-Woo olhou para cima novamente. E aqui está – a personificação da Destruição corre diretamente para ele.

BOOM-!

A chama furiosa de um raio negro voou em todos instruções.

Jin-Woo moveu as pernas para manter o equilíbrio e interrompeu o ataque do Imperador Dragão.

De força física a quase igual!

Após alguns segundos de luta pelo poder, o Dragão inesperadamente mordeu Jin-Woo no ombro. Chamas carmesins dançaram ao redor do local da mordida. Mas Jin-Woo não entrou em pânico e agarrou o Dragão pelo chifre, tentando arrancar sua cabeça.

E outro golpe no rosto-!

Ka- bum!

Desta vez, porém, o Imperador Dragão não foi jogado para trás.

Kuwaaah-!

Recuperando-se rapidamente do golpe, o Dragão se lançou sobre Jin-Woo novamente e abriu sua enorme boca para morder um pedaço decente de seu corpo.

– Kyeh-eeehk!

Pela primeira vez desde o início da batalha com o Imperador Dragão, Jin-Woo não pôde evitar gritar de dor.

Boom! Estrondo! Estrondo!!!

Ele acertou vários cotovelos na cabeça do Dragão, mas a criatura ainda o ergueu e começou a tremer impiedosamente.

Os gritos do Shadow Lord foi ouvido de cima… Pela dor incrível, teve a impressão de que seu corpo havia se partido ao meio.

– Kuvaaahk! Keh-eeeehk!

Decidindo que esse dano é suficiente, o Imperador Dragão jogou Jin-Woo no chão.

SIGA!

E então ele atirou outro Sopro de Destruição nele. Quando este riacho, que parecia um grande incêndio, parou, Jin-Woo ficou sem um braço.

Mas ele não gritou de dor. Ele apenas cerrou os dentes. Ele imediatamente fechou a distância e enfiou a mão restante profundamente na mandíbula do Imperador Dragão.

Rip, riiiip!

Uma língua enorme e grossa estava arrancado de sua garganta, Imperador Dragão.

[Kuwaaaahk!]

Em vez de sangue, lava carmesim respingou do ferimento lacerado da criatura.

O dragão se contorceu em pura agonia. Jin-Woo aproveitou-se disso e acertou o inimigo na cabeça. A enorme boca girou, despejando lava em todas as direções.

O Imperador Dragão olhou para Jin-Woo com suas pupilas verticais. E então ele o acertou com seus chifres.

A batalha feroz continuou.

BOOM-!

Sempre que colidiam, a terra estremecia e o céu vibrava. Cada pedaço de terra em que a chama caiu queimou até a escuridão. Cada centímetro quadrado, atingido por um raio negro, foi impiedosamente despedaçado.

Uma batalha desesperada se seguiu.

Fang assistia em agonia aos batalha se desenrolou entre os dois Senhores Supremos…

Olhando para a visão grandiosa, mas assustadora, que se desenrolou bem diante de seus olhos, o Alto Orc Shaman ficou totalmente pasmo. Ele não conseguia virar a cabeça nem fechar o queixo caído.

E se…

… O Ser Absoluto os criou para assistir a tal escala de batalha? O Alto Orc pensou que, nesse caso, ele poderia entender o motivo de sua decisão.

Na verdade, a batalha entre os dois foi, sem dúvida, uma catástrofe global. Mas, ao mesmo tempo, tal evento pode ser visto apenas uma vez na vida.

Lágrimas escorreram lentamente dos olhos de Fang enquanto ele observava a batalha entre duas criaturas divinas que costumavam todos os seus poderes.

O Poder da Destruição e o Poder da Morte colidiram um com o outro e sacudiram o mundo em seu âmago.

Jin -Woo cerrou o punho ainda mais forte.

Boom-!

Funcionou.

Funcionou, funcionou, isso é para com certeza funcionou!

Cada um de seus golpes causou uma onda de choque que rasgou o ar e atingiu o inimigo com terrível precisão.

Boom! 1 Bang! Baque! Kwang!

O Imperador Dragão golpeou com suas garras afiadas, mas errou.

WHOOOOOOOOSH-!

Jin-Woo deu um passo para trás e se esquivou do ataque. E então ele disparou para frente, agachando-se para acertar o dragão com o ombro e derrubá-lo.

KA-BUUUUUM !!!

Então ele rapidamente sentou-se sobre o Imperador Dragão e desferiu um fluxo contínuo de golpes brutais nele.

BOOM! ESTRONDO! ESTRONDO! ESTRONDO! BOOM!

Ataques violentos derramados de cima para baixo sem uma única pausa.

BOOM! ESTRONDO! ESTRONDO! BOOM !!!

Relâmpagos, faíscas de fogo e gritos rasgando o ar correram sem parar pelo chão.

Infelizmente, estava claro que uma mão não era suficiente para desferir o golpe mortal.

Ele concentrou todo o seu Mana na mão restante. mas, como em um pesadelo, seu poder continuava a fluir, algo estava errado.

“O que está acontecendo?”

Jin -O rosto de Woo gradualmente

Logo, o Imperador Dragão percebeu a fraqueza de Jin-Woo. Sua mão com garras subiu para agarrar o punho do oponente.

Lamento!

Aconteceu muito de repente. Jin-Woo estava confuso e não conseguia puxar o punho para trás no tempo. Enquanto isso, o Imperador Dragão falou com ele.

[Esta é a diferença entre nossos níveis!]

Os olhos de Jin-Woo se arregalaram.

– Uwaaaahk!

O dragão ergueu a outra mão e cravou as garras no lado de Jin-Woo. Então ele riu e disse arrogantemente.

[Você não sabia que manter um corpo enorme gasta uma quantidade inimaginável de resistência?]

Quando Jin-Woo foi completamente imobilizado, na boca do Dragão outra carga de energia aterrorizante começou a se acumular. O Sopro da Destruição carregou para encerrar esta batalha.

“Este é o fim…!”

O Imperador Dragão confiava em sua vitória.

No entanto…

Momentos antes de a Respiração estar pronta, um novo braço surgiu repentinamente do ombro de Jin-Woo para substituir o que faltava limb.

“Ele ainda tem alguma energia?!”

O dragão estava atordoado. Mas ele ainda não perdeu a fé de que se tornaria o vencedor desta batalha.

Logo, uma luz ofuscante apareceu na boca do Dragão. E, naquele exato momento, Jin-Woo enfiou a nova mão em suas mandíbulas.

– Uwaaaaah-!

Então ele juntou cada grão de energia que havia e concentrou em sua mão.

Wuuong-!

Um flash ofuscante, acompanhado por uma incrível onda de choque, envolveu os arredores.

Finalmente, a luz se apagou e o silêncio caiu no chão.

***

Jin-Woo voltou à sua forma humana. Ele estava deitado com os braços e as pernas estendidos, respirando pesadamente.

– Fuh, fuh, fuh…

Seu corpo inteiro estava queimando, como se de queimaduras terríveis. Ele estava coberto de feridas da cabeça aos pés. Seu estado atual é uma bagunça completa.

Ele lutou para recuperar o fôlego, respirando fundo. Algum tempo depois, ele ainda conseguiu controlar seu corpo exausto e se levantou.

Bem atrás da cortina de nevoeiro que se ergueu com a explosão, alguém se aproximou dele. Jin-Woo ficou seriamente surpreso quando o Imperador Dragão apareceu na sua frente em forma humana.

“Que monstro…”

O dragão bastardo também não estava nas melhores condições. Mas comparado a Jin-Woo, ele parecia ótimo.

[Você é um bastardo durão, hein?]

“Essa é a minha fala.”

Jin-Woo decidiu economizar energia e não a desperdiçou com comentários pretensiosos. Ele não expressou sua opinião sobre o inimigo. Em vez disso, ele silenciosamente convocou um par de Ira de Kamish e os agarrou com força.

O Imperador Dragão também desembainhou sua espada.

Shurung-!

Mesmo que ele não possuísse mais força suficiente para manter sua Manifestação do Corpo Espiritual, o Rei de Todos os Dragões estava reunindo todos os restos de sua energia para matar a pessoa para sempre.

Jin-Woo prendeu a respiração e cerrou os dentes.

O Imperador Dragão se aproximou dele e o apunhalou com sua longa espada. Um par de espadas curtas e uma espada longa entraram em confronto em uma batalha feroz.

Cada vez que faíscas eram atingidas pela colisão das lâminas, suor e sangue espalhavam-se pelos dois Senhores Supremos.

No momento seguinte.

Cerda!

Uma das Ira de Kamish se estilhaçou após atingir o Dragão O aço endurecido do Imperador escama várias vezes.

A …!

Jin-Woo conseguiu se curvar a tempo de deixar a longa espada passar por ele diagonalmente. Mas, por causa disso, ele perdeu o equilíbrio por alguns momentos.

O Imperador Dragão não perdeu nenhuma lacuna na defesa. Em um piscar de olhos, ele se lançou e perfurou o estômago de Jin-Woo.

Esfaqueamento!

Mesmo quando sentia uma dor terrível, ele cerrou os dentes e balançou outra espada curta no pescoço do dragão.

Infelizmente, antes que sua lâmina atingisse o pomo de Adão ao redor do pescoço do Imperador Dragão, a criatura agarrou sua arma com a mão nua. A aura negra que pairava ao redor da lâmina foi bloqueada pela aura negro-avermelhada do Dragão.

A provocação surgiu no rosto da criatura.

[Você pensou seriamente que uma espada curta feita com as presas de um Dragão poderia me machucar, o Imperador Dragão?]

Anunciando isso com confiança, ele empurrou sua espada longa com uma força ainda maior. A arma afundou na barriga de Jin-Woo, e ele cuspiu sangue.

– Khe-heok-!

O Imperador Dragão empurrou Jin -Woo com o pé e puxou a espada longa de volta.

Jin-Woo rolou desajeitadamente no chão e mal conseguiu parar. Pouco antes de ser capaz de se levantar, o Imperador Dragão já estava ao seu lado e segurou uma lâmina afiada em sua garganta.

Ligado………

Ele congelou quando a arma estava em seu ponto vital. O Imperador Dragão riu, dirigindo-se a ele.

[Você não acha isso engraçado?]

Sem nem mesmo duvidar de sua vitória, Dragão em forma humana olhou para seu inimigo indefeso.

[A batalha entre a chama nascida nas trevas e as trevas nascidas da luz. No entanto, agora esta batalha finalmente acabou.]

Jin-Woo concordou calmamente com as palavras do Imperador Dragão.

– Você está certo. O fim está para vir.

[Ooh hoh.]

O dragão parecia meio confuso e meio satisfeito. E ele olhou para Jin-Woo gravemente ferido antes de fazer uma pergunta.

[Você finalmente decidiu acabar com essa resistência inútil?]

Próximo momento.

Ele parecia desamparado e derrotado, quase pronto para se render, mas em um instante a luz que brilhava nos olhos de Jin-Woo mudou.

[ …!]

O Imperador Dragão ataca novamente. Para sua surpresa, Jin-Woo de repente correu para encontrá-lo em vez de se esquivar.

A longa espada passou por sua artéria a uma distância de um cabelo. O pescoço foi cortado e o sangue jorrou como uma fonte, mas o ferimento não foi fatal.

“Eu posso fazer isso.”

Depois de pagar um preço enorme com seu sangue, Jin-Woo se aproximou do Imperador Dragão. Ele então convocou a espada curta de seu pai armazenada em seu “inventário”.

Os olhos do Dragão se arregalaram.

Antes que a criatura pudesse entender o que aconteceu, a espada curta de Jin-Woo afundou profundamente no peito de seu inimigo.

QUA-JEEK!

A lâmina perfurou a armadura e atingiu o coração Dragão.

[Kuwaaaah – !!!]

Ainda não.

Ainda não acabou!

Jin-Woo sabia muito bem que este ataque não era suficiente para matar o Overlord. Até ele mesmo sofria constantemente ferimentos que matariam qualquer pessoa normal.

Jin-Woo desembainhou sua espada curta e ativou a habilidade Golpe Furioso.

Dudududududududu – !!!

Incontáveis ​​ataques perfuraram o corpo do Imperador Dragão.

Mais uma vez!

Dududududududu!!!

[Seu… seu bastardo…!]

Extremamente chocante, mesmo depois de todos esses ataques, o Imperador Dragão ainda podia erguer sua espada.

Jin-Woo”s olhos se encheram de espanto ao vê-lo.

O dragão, gravemente ferido no peito que parecia uma peneira, começou a lutar contra a espada curta de Jin-Woo. Quanto mais tempo o último usava sua habilidade, mais rápido o Imperador Dragão cercava.

Esta foi uma manifestação do poder da criatura mais poderosa, nascida nas trevas com um único propósito – a destruição de tudo. Gotas de suor frio apareceram na testa de Jin-Woo quando o inimigo o ultrapassou na área que ele pensava ser melhor em – velocidade.

[Khaihk!]

O Imperador Dragão soltou um uivo monstruoso e empurrou Jin-Woo para longe. O golpe foi tão forte que ele sentiu seu pulso quebrar.

“Q-hyuk!”

Quando Jin-Woo recuperou o seu equilíbrio, o dragão já estava bem na frente de seus olhos. No entanto, a criatura não cometeu o mesmo erro de antes.

Uma longa espada perfurou o Coração Negro.

– Keok!

Jin-Woo sentiu uma dor ardente no peito. Sua respiração parou, ele não conseguia mais gritar de dor. A força de suas pernas se foi e ele se ajoelhou.

A ira do Imperador Dragão não esfriou e ele rugiu furioso para o céu.

Kuvaaaaahhh- !!!

Ele se transformou em um réptil que parecia um meio-homem-meio-dragão. E em um piscar de olhos, ele lançou suas garras para fazer um ataque final.

Um rugido furioso saiu da boca do Dragão.

[Bastardo, vou despedaçá-lo. Partes e alimentar meus dragões celestiais!]

Ele decidiu que sua tentativa de mostrar respeito e dar ao Senhor das Sombras uma morte digna de um rei foi um erro. O Imperador Dragão trará uma morte cruel e miserável, o que compensará esse erro muitas vezes.

“Eu vou te mostrar o que acontece com aqueles que se atrevem a interferir comigo, o Rei de Todos os Dragões!”

Pensamentos raivosos encheram a cabeça do Imperador Dragão. Ele mostrou suas longas presas e continuou a rosnar. Mas de repente…

… Um alto grito de batalha ecoou do céu.

Waaaahhhh-!

O Imperador Dragão ergueu a cabeça. E no momento seguinte eu tive uma visão incrível.

O Exército dos Senhores, os guerreiros celestiais fluíram incessantemente dos Portões gigantes que acabaram de aparecer aqui. O bater de suas asas começou a encher o céu sombrio e nebuloso com a cor de prata esbranquiçada.

“Impossível…!”

O Imperador Dragão está furioso.

Sem dúvida, não havia nenhum Portal quando eles vieram aqui. Então, de onde eles vieram, e como os guerreiros celestiais foram capazes de penetrar neste mundo tão rapidamente?

É necessária uma quantidade incalculável de energia para abrir um portal que conecta este mundo ao outro lado. Tipo…

Pensando no que estava acontecendo, o Imperador Dragão baixou seu olhar trêmulo para Jin-Woo, que respirava pesadamente sobre os joelhos.

[Seu desgraçado… Você me atacou com toda a força que tinha porque queria…?!]

Acontece que não houve diferença de níveis. E o Soberano da Sombra estava trabalhando nesse resultado final desde o início? Colidem duas grandes fontes de energia para destruir o espaço e convocar aliados do outro lado?

Até agora, o Imperador Dragão só podia adivinhar que tipo de plano Jin-Woo tinha em mente. A razão para atrair a atenção do exército do Mundo do Caos, a razão pela qual ele escolheu este lugar desolado…

O dragão pensou que o homem queria organizar um duelo, que não seria interferido por fatores externos. Mas, como se viu, o Senhor das Sombras tinha um objetivo diferente.

Mesmo assim…

[Mesmo assim… Você não sabe como entrar em contato com os Senhores…?]

O Imperador Dragão não conseguiu terminar a frase.

Lá era um caminho – os vasos dos Senhores.

Não existem várias embarcações restantes neste planeta, conectadas com os Mestres através da transmissão de poder? Foi assim que os Fragmentos de Luz Radiante foram capazes de preparar o Portal neste local.

[…]

O Imperador Dragão olhou para Jin-Woo.

A chance é uma em dez mil de que ele escolha exatamente o caminho pelo qual, mesmo depois de perder a batalha, vencerá a guerra antes mesmo de ela começar.

Foi uma derrota devastadora para o Dragão, que pensava apenas no inimigo diante de seus olhos e nada mais.

Jin- Woo, mal conseguindo perceber a dor vertiginosa de seus ferimentos, ele sorriu desamparado.

– Foi você, não foi?> […?]

– Você disse ao Senhor da Chama Branca e ao Senhor das Presas da Besta para emboscar o Senhor das Sombras.

[… o Senhor da Chama Branca não conseguia manter a boca fechada?]

Em vez de responder imediatamente, Jin -Woo olhou para o céu cheio de incontáveis ​​soldados alados. Então ele olhou para o Imperador Dragão novamente e sorriu.

– Osborne queria que eu transmitisse esta mensagem.

Jin-Woo apertou os braços lentamente seu punho e mostrou o dedo médio. Por que o Imperador Dragão explodiu em pura raiva.

[Seu bastardo!]

Garras afiadas avançaram para o indefeso Jin-Woo, que estava de joelhos.

No entanto, eles não estavam destinados a atingir seu alvo, pois foram repelidos por seis belas asas que abraçaram Jin-Woo com ternura.

O Imperador Dragão parou de tentar atacar. Ele olhou para a criatura que havia bloqueado o ataque e grunhiu dolorosamente.

[A luz mais brilhante…]

Então o dragão ergueu a cabeça.

Desceu lentamente acima de seis anjos, cada um com três pares de asas.

De fato, o fim da batalha estava próximo. O Imperador Dragão se lembrou de uma curta conversa com Jin-Woo e sorriu para si mesmo.

[… Este é o fim.]

E no momento seguinte os Lordes perfuraram o Imperador Dragão.

Leia SOLO LEVELING português – Volume 18. Capítulo 13.

Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong

Tradução: Artificial_Intelligence

Volume 18. Capítulo 13. – SOLO LEVELING – Novela leve português