ONLY I LEVEL UP – Volume 17. Capítulo 8. – SOLO LEVELING português – Novela leve

Volume 17. Capítulo 8.

Os olhos da besta se abriram cada vez mais. Da sombra oscilante da árvore, “algo” ergueu-se lentamente.

“Essa é a pessoa…?”

Ou era é um verdadeiro Senhor das Sombras?

Ele ainda não conseguia reconhecer a identidade real de seu oponente. Mas todos os sentimentos que a besta experimentou sinalizaram que seu inimigo é muito semelhante àquele que o levou ao limite há muitos anos.

Não importa quem ele seja. Este homem agora possuía o poder total e perfeito do Soberano das Sombras.

“Ele me perseguiu aqui?!” – o horror mortal parecia permeá-lo até a medula dos ossos. E finalmente esta criatura tremeu de medo.

E quando o acampamento inteiro de Jin-Woo reapareceu neste mundo…

– Grrrrr.. – uma das feras mostrou suas presas para ameaçar Jin-Woo.

Ele deve proteger seu mestre. Esta criatura, que externamente possuía características felinas, tinha três olhos vermelhos. Ele também era conhecido como uma das criaturas mais ferozes, mesmo no Mundo do Caos.

– Rrrrrr! – o monstro abriu a boca. Ele mostrava dezenas de presas afiadas que refletiam a luz fria.

Jin-Woo olhou desinteressadamente para o predador correndo para ele. Ele parecia ter a mesma energia mágica que o chefe da masmorra de nível S. Se isso tivesse acontecido antes, até ele teria que vigiá-lo de perto. Mas agora ele não representava nenhuma ameaça para ele.

Mas antes disso…

* boom

Antes que ele pudesse decidir o que fazer a seguir, a fera repentinamente perdeu a cabeça. E seus quatro membros ficaram moles, deixando seu corpo cair no chão.

Seu assassino não era outro senão o próprio Senhor das Presas da Besta. Em um instante, ele saltou para frente e esmagou a cabeça de uma fera feroz. Então ele rapidamente tirou seu punho, que estava profundamente enterrado.

“Por que ele matou seu próprio soldado…?” Jin-Woo o encarou sem expressão.

O Mestre das Presas da Besta caiu no chão e abaixou a cabeça. E então ele, olhando para baixo, falou com a voz trêmula, e para ele.

– Oh, Mestre das Sombras, o Rei das Feras não quer um conflito com você. Oro para que você perdoe suas transgressões e o aceite como seu aliado.

Foi o instinto animal em sua forma mais pura. É assim que os animais se comportam diante de um inimigo que não pode ser vencido, e a fuga é impossível. Então, valeu a pena se curvar diante dele.

Os instintos da besta o aconselharam a fazer a mesma coisa. Como o Mestre das Presas da Besta possuía as características de uma besta selvagem, ele prontamente desistiu de sua honra e orgulho para permanecer fiel às demandas de seus instintos.

– Muito em breve, o Imperador Dragão liderará seu exército para descer nessas terras. Neste momento, eu e meu exército bestial iremos ajudá-lo em seus esforços, –

A besta fez a pose mais submissa que pôde.

* choramingo choramingo

As feras atrás do Senhor congelaram de terror. Eles não conseguiram conter o medo e se molharam no chão.

Essas criaturas selvagens e desenfreadas viviam apenas para continuar sua sobrevivência. E essa aura de morte se aproximando deles era a mais aterrorizante que podiam imaginar.

Jin-Woo deu uma rápida olhada no Rei Fera, que abaixou o rabo antes de responder.

– Ótimo.

O Governante Dente de Besta estava muito nervoso, mas quando ouviu essa resposta, sorriu para si mesmo. E logo esse sorriso se refletiu em seu rosto.

Que homem estúpido ele é!

“Este bastardo não é um verdadeiro Senhor” – decidiu ele.

Um verdadeiro Senhor das Sombras nunca perdoaria alguém que já o havia traído uma vez. E eu não iria esquecer que ele estava tentando destruir o porta-aviões, preparado para sua chegada a este mundo.

Graças à bondade desta pessoa e sua estupidez, a besta conseguiu ganhar algum tempo.

Como poderia obedecer às palavras desta pessoa quando esta pessoa, ou melhor, a presa, exalou este cheiro adorável, misturado com o cheiro de um verdadeiro Senhor das Sombras?

Claro, tudo que ele tinha que fazer era fingir que estava ao lado do Senhor das Sombras e espere pela chegada do Senhor da Destruição.

“Quando chegar a hora, eu irei pessoalmente estripar seu cadáver e roer seus ossos”, ele pensou com orgulho.

E como isso poderia a besta não sorri?

Com uma expressão animada no rosto, o Senhor das Presas da Besta ergueu a cabeça novamente.

– Juro minha lealdade… – ele começou.

Mas quando ele olhou para cima, viu o olhar de Jin-Woo, frio como gelo. A besta saltou para trás de medo.

Esse medo dele era tão forte que ele saltou algumas dezenas de metros de uma só vez.

Jin-Woo disse para a besta pálida em um gelo tom.

– Mas antes de fazermos isso, primeiro precisamos nos vingar.

O rosto da besta congelou e mal espremido.

– Vingar-se? Você está falando sobre o passado…?

No passado, os Senhores da Chama Branca e Presas da Besta tentaram secretamente matar o Senhor das Sombras. Jin-Woo viu sua traição através das memórias do ex-Shadow Overlord. Mas isso não tinha nada a ver com o que Jin-Woo estava prestes a fazer.

Do subespaço que o Sistema chamou de “inventário”, ele convocou uma espada “Ira de Kamish.”

* shushuuh

Segurando o punho de sua espada, Jin-Woo apontou para cinco pontos em seu peito com a mão livre.

– Aqui estão cinco feridas onde suas garras romperam antes.

A dor horrível daquele momento ainda era claramente visível na memória de Jin-Woo.

“Suporta meus cinco ataques e eu te perdoarei, ” Disse que ele é uma besta.

Isso era o mesmo que dizer a uma besta para sobreviver a cinco ataques mortais.

Neste momento, a besta finalmente percebeu que Jin-Woo não iria deixá-lo ir. O Overlord of Beast Fangs rugiu na última demonstração de seu orgulho.

– Como você ousa…! Como você ousa brincar comigo.! Comigo, o Rei das Feras!

O Mestre das Presas da Fera aproveitou a manifestação de seu corpo espiritual e rapidamente se transformou em um lobo gigante.

Embora ele fosse incomparavelmente menor do que aquele nas memórias do Mestre das Sombras.

Provavelmente devido ao fato de que este não era o mundo natal da criatura.

E ainda Rei das Bestas havia poder suficiente para destruir este mundo e não só.

Agora, um lobo gigante furioso uivou alto para o Senhor das Sombras.

– Minha vida vai acabar hoje, mas você não viverá longo também!

* shushuh

Nesse momento, uma rajada de vento frio passou o rosto do lobo. Em busca de Jin-Woo, que havia desaparecido de vista, a criatura rapidamente se virou.

E ele estava lá, movendo-se para lá antes que o lobo percebesse. Ele lentamente se virou para o monstro.

– Primeiro.

E o lobo viu.

Ele viu uma aura negra aterrorizante que surgiu de Jin-Woo.

Esse cara, ele não era uma farsa.

Seus movimentos eram completamente consistentes com os do Senhor das Sombras.

* glp

Sem perceber isso, o lobo engoliu seco.

Mas então…

Com um tapa alto, algo caiu no chão.

Por um momento, o lobo esqueceu que tipo de monstro estava à sua frente e baixou os olhos. Uma grande orelha caiu no chão.

A orelha do lobo, cortada de sua cabeça, agora estava no chão a seus pés, como um traço feio de violência.

E então o sangue jorrou como uma fonte… Depois de tudo isso, uma dor insuportavelmente terrível veio a ele.

O lobo cerrou os dentes, olhou para cima novamente e descobriu que Jin-Woo já estava segurando outra espada.

Espada Po em cada mão.

Jin-Woo, segurando um par de espadas “Wrath of Kamish” que emanava uma aura negra, pronunciou seu último julgamento sobre o lobo gigante.

– Restam quatro.

****

Os inimigos vieram literalmente de todos os lados.

Depois que Jin-Woo desapareceu eventos, o Senhor de Frost ficou preso em uma situação difícil. Seria lógico fugir se não houvesse chance de vitória. Mas então o olhar do antigo Elfo de Gelo pousou em dois soldados da classe Marechal Overlord das Sombras.

“Além desta formiga bastarda que está ocupada servindo este fantoche humano dos Mestres, esta..”

O soldado restante era um grande problema.

Não era outro senão Ikrid, também conhecido como uma das duas asas do Exército das Sombras, que ficava de olho no Overlord.

Este cavaleiro negro recebeu o apelido de “Cavaleiro da Morte”. Ele era o maior cavaleiro de todos os que acompanhavam o Soberano das Sombras. Ele lutou em muitas batalhas e matou inúmeros inimigos.

Um daqueles oponentes com quem você tinha que ficar de olho, ficou bem na frente do Elfo de Gelo.

Mas novamente o mesmo…

Esta criatura antiga não era um soldadinho patético, mas um Mestre. Se ele tivesse lutado com todas as suas forças, teria sido muito fácil derrotar os dois oponentes da classe Marshal.

Não, o verdadeiro problema era que esses dois tinham uma habilidade semelhante a imortalidade… Eles se regenerariam indefinidamente até que o poder do Soberano das Sombras se exaurisse.

Isso era realmente uma má notícia, considerando que o Senhor de Frost teve que gastar muita energia para manifestar seu corpo espiritual.

Além disso, se ele decidisse atacar esses dois soldados, seu mestre estaria ciente de suas ações. Todos os Shadow Soldiers eram associados ao Shadow Overlord. Se alguém pudesse derrotar os soldados da classe Marshal, isso levaria ao fato de seu mestre aparecer aqui.

Isso deveria ter sido evitado a todo custo.

“E é por isso…” – e o Lord of Frost virou-se bruscamente para abrir rapidamente o Portão e escapar.

*shuuhh

Mas então Ikrid apareceu bem na frente dele para impedir sua tentativa de fuga. Ele balançou a cabeça lentamente e bateu levemente no cabo de sua espada na bainha pendurada em seu cinto.

“Não faça nada estúpido” foi o gesto. p297>

Ele não disse uma palavra, mas sua mensagem foi clara e compreensível.

* shshuuhh

O Senhor de Frost virou a cabeça e viu uma formiga parada do outro lado. Ele abriu bem a boca e soltou um grito alto.

– Kieeeeeeeee!

Se esta é a formiga que estava lá quando ele precisava ser tratado nas mãos daquela pessoa…

… e o olhar do Senhor de Frost voltou para frente novamente, onde ele viu um sabotador totalmente curado se aproximando dele.

– Bastardos…! – rodeado de inimigos, o Elfo de Gelo estremeceu de novo de raiva, – Desgraçados miseráveis, como se atrevem…!

Com a voz irada do Rei enfurecido, a terra estremeceu. Tudo começou a congelar novamente e nuvens de tempestade se juntaram no céu.

– Por quanto tempo você pode resistir a mim?!

Ikrid sacou sua espada da bainha, as garras de Ber se estenderam até o fim, e o homem com a capa agarrou suas espadas com força.

Mas a colisão desses quatro não aconteceu.

O Senhor do Frio foi o primeiro a sentir a mudança novamente.

-…!

Seu olhar rapidamente disparou em uma determinada direção. Os demais, como que por acordo, seguiram seu exemplo. A sombra tremia visivelmente.

O Senhor de Frost só precisava de um pouco mais de tempo, só isso. Ele mordeu o lábio inferior em frustração.

– Senhor das Sombras!!!

Jin-Woo emergiu das sombras um pouco mais longe.

“Como é conveniente que sem o Sistema não haja restrições e reversões.”

Todas as restrições em suas habilidades foram removidas. Isso permitiu que ele pulasse para trás instantaneamente.

Ele olhou para Lord Frost à distância.

Então ele jogou algo levemente contra o Elfo de Gelo. O overlord pegou um objeto voando em sua direção, descrevendo um arco no ar antes que seu olhar tremesse em choque.

– Isso é …?!

Era uma orelha que pertencia a um lobo gigante. Este Soberano conhecia apenas um lobo que poderia ter uma orelha tão grande.

– Desde que você partiu, passaram-se apenas alguns minutos e você já matou o Senhor das Presas da Besta?! – gritou o Senhor de Frost em pânico.

Mas Jin-Woo não respondeu.

Ele apenas convocou suas espadas, como ele fez e antes da besta.

O sangue fresco do Mestre Dente de Besta ainda era visível nas lâminas feitas com as presas do dragão.

O Antigo Elfo de Gelo estremeceu, sentindo a sede de matar dirigida a dele. Os dois soldados marechais e o homem encapuzado viram uma aura negra subindo dos ombros de Jin-Woo e recuaram rapidamente.

Jin-Woo agarrou o punho de suas espadas com força. Ele já deu tempo suficiente a esta criatura. E agora ele iria cobrar a dívida.

Senhor da Peste, Senhor das Presas da Besta e agora Senhor da Geada.

A morte desses três seria o aviso de Jin-Woo para o resto dos Lordes.

O Elfo de Gelo viu Jin-Woo correr para frente como se estivesse deslizando e rapidamente disparou muitas flechas de gelo contra ele em uma última tentativa desesperada. p297>

– Bastardo! Ele rugiu.

Claro, essas flechas ainda seriam mortais se atingissem seu alvo. Embora eles tenham sido criados com pressa. Incontáveis ​​flechas, cada uma muito poderosa até mesmo para caçadores de nível S, voaram em direção a Jin-Woo.

* dudududududududu

Feito o Senhor da Geada o que for preciso para impedir que Jin-Woo se aproxime.

– Uau!

Infelizmente para ele, as mãos de Jin-Woo eram mais rápidas do que todas aquelas flechas voadoras. Ele lutou contra todas as flechas apontadas para ele. E ainda assim sua velocidade não diminuiu.

– Waaaaaaaaa!!!

* dudududududududu

Estas flechas de gelo foram criadas e disparadas da personificação do frio, havia incontáveis ​​delas, e ainda…

Ainda Jin-Woo foi capaz de romper esta enxurrada e ser na frente de seu alvo.

*suportador

Jin-Woo com um movimento certeiro dirigiu “Kamish”s Wrath” no ombro do Lord of Frost – em o mesmo lugar onde ele foi atingido na adaga passada. Ele fez isso para lembrá-lo do falecido presidente da associação, Go Gun-hee.

– Kyayayayaya!

Sentindo a dor de força incomparável comparada com o passado de uma vez, a cabeça do Senhor de Frost agarrou-se. Ele gritou a plenos pulmões.

Mas antes que a segunda espada pudesse atingi-lo, o Elfo de Gelo rapidamente coletou o ar frio em sua boca e o vomitou.

Jin Wu apenas se esticou e bloqueou sua boca.

– Opaaaaa! – uma explosão fria, sem encontrar saída, assolou o Elfo.

Jin-Woo interceptou sua segunda espada com um aperto reverso e a cravou profundamente no peito de seu oponente.

*CRRRK

Ele ouviu o som de costelas quebrando e um coração certeiro. Foi o mesmo ataque que ele sofreu recentemente.

– Waaaaaaaaaaa!

Mas Jin-Woo sabia que tal ataque não matar o Lord of Frost, pois ele já teve a experiência de matar dois outros Lordes.

– A besta morreu no quarto ataque, – os olhos de Jin-Woo brilharam com um brilho frio, – Quanto tempo você pode suportar?

O horror encheu o olhar de Lord Frost quando ele olhou para Jin-Woo.

Este homem era o Senhor da Morte.

Aqueles olhos não eram iguais aos do guerreiro implacável que matou todos os inimigos em seu caminho em uma guerra sem fim?

Só então o Elfo de Gelo perceber quem ele é insultado, e tremia de horror que o atingiu.

Logo depois disso, a espada que perfurou o coração desta criatura começou a se mover para baixo e rasgou o corpo do Overlord.

– Kuwaaaaaa!!!

Leia SOLO LEVELING português – Volume 17. Capítulo 8.

Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong

Tradução: Artificial_Intelligence

Volume 17. Capítulo 8. – SOLO LEVELING – Novela leve português