ONLY I LEVEL UP – Volume 17. Capítulo 4. – SOLO LEVELING português – Novela leve

Volume 17. Capítulo 4.

“Eu sou você.”

Como estava sujeito ao efeito Coração Negro, Jin-Woo conseguia entender o significado dessas palavras.

Ele olhou para a direita.

De repente, uma enorme árvore se ergueu do chão, perfurando os céus. Em tamanho, parecia vários arranha-céus amarrados.

Então ele olhou para a esquerda.

Quando sua cabeça virou para a esquerda, apareceu de repente da escuridão distante enorme trem magnético. Ele passou por ele rapidamente.

Tanto a árvore quanto o trem apareceram do nada simplesmente porque Jin-Woo queria vê-los. Em outras palavras, eles apareceram do nada.

– Isso mesmo, – o Governante das Sombras se voltou para ele, – Dentro do meu território você pode fazer o que quiser.

– Porque você e eu temos o mesmo poder? – especificou o caçador.

O Governante das Sombras assentiu. Seu olhar se moveu para a árvore gigante que Jin-Woo havia criado.

A árvore encolheu em um instante e se transformou em uma florzinha solitária que poderia ser encontrada em qualquer lugar.

Embora esse poder de criar e mudar mundos estivesse limitado ao território do Governante das Sombras, Jin-Woo ainda engasgou de admiração.

Este poder onipotente agora tornar-se seu. Jin-Woo fechou os olhos. Então eu os abri novamente. E a partir disso, um campo cheio de flores floresceu sob seus pés e se espalhou em todas as direções.

Essas eram as mesmas flores que a flor que o Governante das Sombras criou ao apertar a árvore gigante.

Isso era devido à habilidade sensorial aprimorada ou era porque ele estava associado ao Governante das Sombras?

Jin-Woo poderia sentir a satisfação do Soberano das Sombras quando ele olhou para este campo de flores.

O governante olhou novamente para seu irmão humano.

– Estou ansioso por este momento, este encontro com você por um há muito tempo.

E o Governante das Sombras se apresentou formalmente.

– Eu sou o Governante das Sombras. Eu sou o Rei do Lich, o senhor do poder da morte. Estou encarregado dos cantos mais longínquos da escuridão.

Uma tremenda e nobre sensação de presença emanou do Governante.

Mas Jin- Woo não estava com medo. Apesar do fato de que bem na sua frente estava uma morte real, capaz de transformar qualquer criatura viva em uma criatura trêmula.

Essa morte era ele mesmo. Depois de se encontrar com outra versão de si mesmo, ele sentiu uma elevação emocional.

Finalmente.

Finalmente, ele poderia fazer uma pergunta arraigada em sua cabeça e não queria deixá-lo ir desde que o Sistema passou a fazer parte de sua vida.

– Por que… fui eleito?

Por que o Sistema o escolheu como o “Jogador”? Foi porque ele conseguiu sobreviver a uma masmorra dupla naquele dia?

Não, não poderia ser. Ele acreditava que devia haver outro motivo. E esse foi o momento em que ele conseguiu obter a resposta para sua pergunta.

“Vou mostrar a você”, e o Soberano das Sombras lentamente estendeu a mão para a testa de Jin-Woo.

No momento em que o dedo do Governante o tocou, o mundo inteiro mudou – Este é nosso começo e nosso fim. E também – o seu começo.

****

Houve antes na história mundial um momento em que tantas pessoas de muitos países gritando ao mesmo tempo?

Naquele momento terrível, quando a adaga do monstro atingiu o peito do caçador Song Jin-Woo, as pessoas agarraram suas cabeças ou gritaram por urina. Depois disso, houve um silêncio pesado de aço.

Suspiros amargos escaparam dos lábios das pessoas quando viram o caçador Song Jin-Woo cair impotente no chão.

– Ah..

Primeiro, um caçador de nível especial, Thomas Andre, foi derrotado. E agora até Song Jin-Woo caiu.

E se sim, quem sobrou?

Não sobrou ninguém.

As pessoas sabiam que não havia mais ninguém que pudesse deter esses monstros. Seus rostos estavam congelados como pedra.

E logo depois disso.

– Hein? O que está acontecendo aqui? MAS? Ahhh? – o operador gritou em pânico e a transmissão foi interrompida.

O Portão Gigante que pairava no céu sobre Seul!

E então monstros apareceram do nada, matando os melhores caçadores do mundo…

Espectadores de todo o mundo não conseguiam se livrar do pensamento – “Estamos assistindo ao fim do mundo?”

Em meio a todo o choque e pânico, as pessoas não conseguiam se afastar de suas telas, embora a transmissão tivesse sido interrompida há muito tempo.

Um helicóptero de tiro congelado, de onde saiu uma fumaça densa, caiu no chão.

O Senhor do Gelo removeu sua mão, removendo com sucesso este dispositivo voador irritante.

Então seu olhar mudou para Jin-Woo. Os lábios cobertos de gelo da criatura se abriram e fecharam novamente.

– Sua vida chegou ao fim, – ele anunciou o estado do caçador.

Os olhos e ouvidos do Governante de Beast Fangs confirmou a morte de sua vítima. Ele não sentiu nenhuma queda em sua vitalidade.

Eles foram capazes de parar um dos reis mais poderosos. Eles não permitiram que ele se tornasse uma variável indesejada em seu plano. O êxtase da vitória foi lido em seus olhos.

Mas este não foi o fim de seu trabalho.

Ainda não.

Ambos os Soberanos ergueram a cabeça e olharam simultaneamente para Thomas Andre. O Caçador de Nível Especial já foi evacuado longe o suficiente.

Renat Neermann, sentiu o olhar deles. Ele se contraiu de desgosto.

– Maldição…

Ele tinha certeza que perderia sua vida, apenas tentando afugentar aquela criatura parecida com uma fera e agora ele também era um Elfo de Gelo do mesmo nível…

“Como o caçador Song Jin-Woo lutou contra eles…?”

Seu coração batia cada vez mais rápido… A questão é que ele era o único caçador que poderia ganhar pelo menos um segundo de tempo contra esses dois monstros.

Renat respirou fundo.

– Ei, cara… O sentimento do Filho caçador acabou de desaparecer. Você pode me contar o que aconteceu? – Thomas Andre fez uma pergunta a ele.

O caçador ainda não se recuperou, suas feridas não estão nem mesmo curadas.

Renat abriu sua boca com dificuldade.

– Ele…

E naquele momento dois governantes, caminhando vagarosamente em direção aos caçadores, se voltaram para ao mesmo tempo.

-…!

-…!

Algo impossível aconteceu. Eles ouviram uma forte batida do coração de um homem cujo coração eles acabaram de se certificar de que foi destruído.

Mas como? Como isso poderia ser possível?

Os dois governantes se entreolharam incrédulos. E então o pior pensamento lhes veio à cabeça.

Antes disso, eles não levavam em consideração um fato extremamente importante.

– Poderia Isso seja…?

Os dois pensaram que, ao matar o hospedeiro humano, eles destruíram simultaneamente o Soberano das Sombras também. Assim como eles próprios teriam morrido em tal caso.

Mas desta vez o oponente deles era o Lich King. Não havia garantia de que a morte, que deveria ser a mesma para todos, não importa quem fosse, viria a ele da mesma maneira.

O fim para um poderia ser o começo para outra pessoa.

– Não…! Não podemos deixar que isso aconteça!

Eles tiveram que impedir isso a todo custo.

Eles tiveram que impedir a vinda do verdadeiro rei com essa falsa morte.

Seus rostos empalideceram. E eles reagiram quase instintivamente. Ambos os Sovereigns diminuíram instantaneamente a distância para Jin-Woo. Um o alcançou com suas garras e o outro com uma lança de gelo. Eles tinham que destruir completamente o corpo, que serviria de instrumento para a vinda do rei. E eles colocam todo o seu poder mágico em suas armas.

Infelizmente para eles…

A figura, invisível devido a “Furtividade” , pousou suavemente bem na frente deles. E as espadas curtas desse homem bloquearam habilmente as garras e a lança.

O Governante das Sombras ainda não recuperou a consciência. Neste caso, quem poderia ser esta criatura?

-…?

Os dois governantes foram incapazes de esconder seu choque e constrangimento quando seus ataques desesperados foram repelidos.

O portador dessas espadas curtas removeu a Furtividade e finalmente apareceu. Eles viram a figura de um homem encapuzado. Um par de olhos brilhando com pura luz dourada apareceu embaixo dele.

– De agora em diante, ninguém tocará nesta criança.

* * *

Em outro mundo.

Luz e escuridão existiam em um tempo quando não havia mais nada.

A Criação Suprema dividiu a luz e criou os Mensageiros de Deus. Quanto à escuridão, ela foi dividida para criar oito governantes.

Os governantes nasceram para destruir os mundos, e os Mensageiros, ao contrário, para apoiá-los. Ouvindo a ordem dada a eles no nascimento, eles começaram a exterminar os soldados do outro lado repetidamente.

E no final de uma guerra prolongada.

Cansado de guerra constante e sem fim, a mais sábia das Partículas de Luz Brilhante pediu à Criação Suprema.

– Oh, nosso Senhor Supremo! Por que Você não ajuda Seus súditos mais leais lutando por Sua honra?

Por que Você ignora a dor de Seus súditos?

Pode Você não ouve os gritos de incontáveis ​​soldados morrendo em Sua homenagem?

Ajude-nos!

Dê-nos a força para derrotar nossos inimigos. Cortaremos suas cabeças e as ofereceremos como um tributo à Sua grandeza.

Mas a Criação Suprema não respondeu a ele.

Em naquele momento, as Partículas chegaram à iluminação.

E era verdade que a batalha entre eles e os Governantes não era mais do que entretenimento para a Criação Suprema.

E seu mestre não era desejado para o fim dessas batalhas.

Agora, sabendo que enquanto a Criação Suprema continuar a existir, a guerra nunca terminará, as Partículas entraram em desespero.

Seu desespero logo se transformou em fúria e a raiva se transformou em ódio.

Para encerrar essa guerra sem sentido, eles sacaram suas lâminas.

Isso foi o início da rebelião.

Jin-Woo assistiu à marcha de incontáveis ​​soldados que encheram o universo inteiro.

– Meu Deus…

Mas um grupo de soldados apareceu repentinamente de longe e se interpôs em seu caminho. O Soberano da Sombra, que estava ao lado de Jin-Woo, apontou para uma das Partículas de Luz Radiante com seis asas, que estava à frente do grupo de bloqueio.

– Em o passado distante, fui eu.

Ele foi o único Mensageiro de Deus que se levantou contra a rebelião do resto do

Mensageiros.

Embora, como resultado, o número miserável de soldados que ele liderou caiu impotentemente contra o exército unido de Mensageiros. o próprio fim nunca desistiu de sua lealdade. Ele morreu vendo como seus bravos subordinados foram destruídos por seus inimigos.

Ele pensou que era o fim.

Mas quando ele abriu os olhos novamente sendo envolvido pela escuridão, ele percebeu que a Criação Suprema havia escondido um certo poder nele.

No caso de tudo dar errado, a Criação Suprema escondeu um poder verdadeiramente monstruoso. Este poder, capaz de acabar com tudo, estava escondido dentro de seu escravo mais fiel.

E assim, à deriva neste abismo sem fundo de escuridão, o Governante da Morte finalmente se abriu ao seu poder.

Ele arrancou os restos de suas asas queimadas na batalha. E então ele teceu uma armadura completamente nova da escuridão ao redor.

“LEVANTE!”

As almas que dormiam neste abismo ouviram o chamado e juraram lealdade eterna ao seu novo rei. Ele liderou seu exército completamente novo e voltou com ele. Mas quando ele finalmente voltou, estava tudo acabado.

As Partículas de Luz Radiante restantes mataram a Criação Suprema e se declararam novos deuses, assumindo o título de “Soberanos”.

E com a ajuda de várias ferramentas contendo o poder da Criação Suprema, eles começaram a caçar os Governantes.

Quando o Rei Gigante, Governante do Princípio da Régia, foi capturado, o equilíbrio entre os dois lados foi destruído. E os governantes restantes perceberam a gravidade de sua situação.

Naquele momento, o Governante das Sombras estendeu suas mãos para eles. Para lutar contra um inimigo comum, todos os governantes existentes uniram forças.

E, com esse espírito, a guerra entre os sete “Senhores” e os nove “Governantes” continuou para muitos séculos.

Mas quanto mais essa guerra durava, maior se tornava o exército do Soberano das Sombras. O tempo estava do seu lado.

Graças às suas brilhantes realizações, parecia que os governantes seriam os vencedores nesta guerra longa e sem fim.

Mas não apenas os Lordes temiam o poder do Exército das Sombras, que cresceu secretamente com todos. Ela se tornou igual ao Exército da Destruição, liderado pelo Rei dos Dragões Furiosos.

Dois outros Soberanos temiam o Soberano das Sombras.

Eles eram o Governante da Chama Branca e o Soberano das Presas da Besta.

Como a guerra estava chegando ao fim, eles decidiram apunhalar o ex-Mensageiro pelas costas. Neste ponto, Jin-Woo viu novamente a cena que viu dentro dos “dados armazenados” naquela época, na masmorra dupla.

Os exércitos de demônios e bestas se juntaram aos exércitos do Senhores e se lançaram sobre o Soberano das Sombras e seu exército.

E isso quase o levou à destruição.

Mas então o Rei das Feras, Governante das Presas das Feras, fugiu. Para salvar sua vida, ele abandonou seus próprios soldados.

Ao mesmo tempo, o Rei Demônio, Governante da Chama Branca Baran, teve que pagar o preço mais alto.

É por isso que ele falou palavras que Jin-Woo não conseguiu entender na época. Ele se lembrou de ouvir as últimas palavras do Ram moribundo. E seu olhar vacilou.

E então, aqueles quatro anjos com seis asas sobre sua cabeça que lentamente desceram do céu.

Neste ponto, reproduzindo “dados “que Jin-Woo estava assistindo terminou.

Esses quatro Soberanos logo cercaram o Soberano das Sombras, que não tinha mais força suficiente para comandar seu exército das sombras. O governante deve ter percebido qual seria o fim inevitável desta batalha e jogou sua espada no chão.

Mas se aqueles Senhores mataram o Governante das Sombras, então como explicar a existência deste Governante das Sombras?

Jin-Woo engoliu seco e ficou ainda mais atento ao que poderia ser o fim do Soberano das Sombras.

Mas então…

Os Senhores se revezaram para Ajoelhe-se diante do Soberano das Sombras. E logo o anjo de seis asas, ajoelhado na frente de todos, falou com ele.

– Eu imploro, perdoe-nos, oh, a maior Partícula de Luz Radiante.

Leia SOLO LEVELING português – Volume 17. Capítulo 4.

Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong

Tradução: Artificial_Intelligence

Volume 17. Capítulo 4. – SOLO LEVELING – Novela leve português