ONLY I LEVEL UP – Volume 15. Capítulo 2. – SOLO LEVELING português – Novela leve
Volume 15. Capítulo 2.
A TV da sala mostrava notícias de recentes incidentes nas masmorras. Nada sério aconteceu. Mesmo assim, o número de caçadores feridos durante esses eventos aumentou significativamente.
– Meu filho ficará bem? A mãe de Jin-Woo perguntou a si mesma olhando para a TV.
“Não importa o quão bom meu filho seja. Como um pai pode não se preocupar com seu filho? ” – pensou a mulher.
Uma vez Jin-Woo ordenou que Ber se escondesse nas sombras e guardasse sua casa.
“Ó mãe do meu rei! Ninguém sobreviverá se o rei se machucar. “Ele não podia dizer essas palavras em voz alta.” Seria uma má ideia assustar a mãe do meu rei.”
Ber manteve suas preocupações para ele mesmo. Ele temia que ela pudesse comparar seu mestre com esses miseráveis caldeus. Mesmo assim, ele foi paciente e conteve o desejo de falar sobre o poder de seu filho.
“O seguinte trecho foi fornecido pelo United States Hunter Bureau”, anunciou o âncora.
A imagem na tela mudou. Imagens do aeroporto dos Estados Unidos foram mostradas, notícias de uma conferência internacional de guilda foram relatadas.
Mostrava Jin-Woo saindo do aeroporto.
– Jin Na, mostre ao seu irmão! A mãe de Jin-Woo ligou para a filha dela.
– Sério?!- Jin Na ergueu os olhos dos livros e saiu correndo de seu quarto.
“Não o vejo há muito tempo, mas meu irmão parece muito legal,” a garota se alegrou.
Mas alguém, sem ser notado por Jin Na e sua mãe, ficou muito mais entusiasmado ao ver o caçador na tela.
“Meu Rei!” – Ber, sem olhar para a tela.
– Brrr…
“O que foi isso? Um arrepio percorreu todo o meu corpo. Esse sentimento… Já experimentei algo semelhante antes. Quando isto aconteceu? ” – ele meditou.
E Ber finalmente se lembrou. Ele experimentou uma sensação semelhante no momento em que seu rei o olhou com desprezo.
Morte inevitável. Seu instinto lhe disse que algo assustador estava para acontecer.
No mesmo momento, ele estremeceu, sentindo a ira de seu rei. Desde que se tornou um Soldado das Sombras, ele nunca se sentiu assim.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
“Meu rei está furioso” – e Ber pensou consigo mesmo que não deveria estar tão assustado. Ele imediatamente sinalizou para Jin-Woo falar com ele.
– Meu rei, posso consertar isso. Estou saindo imediatamente, o ex-rei formiga disse em sua mente.
A resposta veio instantaneamente.
– Você. Não se mova.
Ber sentiu a voz do rei se encher de raiva. E ele sentiu um arrepio percorrer seu corpo novamente.
“Eu me submeto à sua vontade”, ele respondeu obedientemente.
“Eu apenas que eu disse que obedeceria. Mas ao mesmo tempo, quem é esse idiota que irritou meu rei… “- Ber sentiu o medo cobri-lo completamente. Eu precisava me acalmar. E ele se escondeu nas sombras para esquecer o que tinha acontecido.
***
Busan.
A Guilda dos Cavaleiros estava totalmente pronta para o ataque. O Mestre da Guilda, Park Jong Soo, verificou o status do esquadrão de ataque. Ele estava determinado a completar o ataque com sucesso.
– Houve muitos acidentes de masmorra nos últimos dias. Mas não vamos pendurar o nariz! Não queremos que nenhum de nós se machuque “, ele se virou para os caçadores.
– SIM! – soou uma resposta amigável. Após o ataque com as criaturas das sombras de Jin-Woo, parecia que os membros da guilda haviam se tornado mais unidos. Jung Yoon Tae, Vice-Mestre da Guilda, ficou surpreso ao ver algo no chão.
– AAAAAA!
Park Jong Soo se virou rapidamente.
– O quê? O que é?!
Jung Yoon Tae olhou das sombras para Park Jong Soo e de volta para o outro.
– Senhor… Senhor, as sombras acabaram de se mover… – vendo o olhar do mestre da guilda, Jung Yoon Tae cortou a frase sem terminar.
– Yoon Tae, quantas vezes eu já disse para não beber antes dos ataques?
– Não senhor. Eu juro que não bebi uma gota hoje. As sombras estremeceram como se estivessem vivas! – insistiu o deputado.
– Não pode ser. Você deveria descansar hoje, – o mestre da guilda não acreditou nele.
– Mas… mas é verdade!
– Ok, vamos lá. Hoje os Cavaleiros estão marchando para a batalha!
– Sim, senhor!
Todos os soldados das sombras que Jin-Woo deixou em todos os lugares estavam tremendo. Eles não paravam de tremer, e mesmo a presença de testemunhas não importava mais para eles. Eles estavam tão assustados com a fúria violenta de seu rei que agora estavam sentindo.
****
– Troque, – o O soldado orc desapareceu e Jin-Woo apareceu em seu lugar.
O grupo de Hwang Dong Soo congelou. Eles não esperavam a aparição repentina do caçador. Jin-Woo passou por Hwang Dong Soo sem prestar atenção nele. Ele foi diretamente para Yu Jin Ho. Então ele pegou algumas de suas poções de cura e começou a despejá-las na boca do jovem, uma por uma.
[Se a saúde for inferior a 10%, as poções de cura não podem restaurá-la ]
A garrafa de poção de Jin-Woo quebrou.
“A Água Viva Sagrada cura doenças. Não é adequado para lesões. Preciso de magia de cura “- percebeu o caçador.
Mas Ber, seu único soldado que poderia ajudar, estava na Coréia.
“Como muitos, como ele pode chegar aqui? ” – pensou ele.
Naquele momento, Hwang Dong Soo se recompôs e se virou para Jin-Woo.
– Você … O que é você? Orc? Como você fez isso?
Jin-Woo ignorou suas palavras e se dirigiu aos outros dois.
– Qual de vocês é o curador?
Um dos caras concordou. Jin-Woo então apontou para Yu Jin Ho.
– Cure-o.
O olhar do curador rapidamente se voltou para Hwang Dong Soo. Ele balançou a cabeça.
Jin-Woo colocou Yu Jin-ho gentilmente no chão e se levantou.
– Eu disse para curá-lo.
Heeler olhou para Hwang Dong Soo novamente.
– Melhor convencer meu chefe, não eu…
– Buuum!
Jin-Woo atingiu o curador com a cabeça no chão, assim como Hwang Dong Soo fez com Yoo Jin Ho. Tudo aconteceu tão rápido que ninguém viu os movimentos de Jin-Woo.
Até Hwang Dong Soo, um caçador de nível S, só viu o curandeiro desmoronar. Ele nem percebeu que Jin-Woo estava atacando. Jin-Woo voltou-se para o segundo.
– Você é um curandeiro?
Ele balançou a cabeça negativamente quando viu que Jin- Woo começou a se aproximar dele.
“Uau. Então é isso que ele é, o caçador Song Jin-Woo… “- pensou ele com medo.
Recuando, gritou para Hwang Dong Soo.
– Mano! Você não disse que tinha nada a ver com Song Jin-Woo! O que está acontecendo aqui?!
– Vou perguntar novamente. Você é um curandeiro?
– Oh não… Eu…
– Booum!
Uma mão invisível o atingiu na cabeça. E logo ele também estava estendido no chão. Dois caçadores veteranos ficaram instantaneamente inconscientes.
O coração de Hwang Dong Soo bateu rápido ao ver a força de Jin-Woo.
E então…
– Cara, venha aqui… – ele ouviu uma voz fraca.
“É porque o chão tremeu duas vezes?”
Yu Jin Ho estava quase inconsciente.
– Mano… – ele chamou novamente.
Jin-Woo se aproximou e inclinou a cabeça em sua direção para ouvir Yoo Jin Ho. Seu namorado já estava tão inchado que mal se abriu. Seu rosto estava coberto de sangue.
– Mano, este é Hwang Dong Soo… o irmão mais novo de Hwang Dong Suk… tome cuidado, – Yu Jin Ho mal conseguia respirar. Jin-Woo o parou, – Shh. Não diga mais nada.
– Mano… – Yoo Jin Ho agarrou a mão de Jin-Woo e soluçou.
Jin- Woo perguntou a ele: – Ainda está bem?
Yoo Jin Ho assentiu. Como era difícil para ele respirar, ele acenou com a cabeça em vez de responder. Jin-Woo lentamente se levantou, sem tirar os olhos de Hwang Dong Soo.
Embora os joelhos de Hwang Dong Soo tremessem quando ele olhou para Jin-Woo, ele não pensou em correr. Ele sentiu os olhos frios de Jin-Woo se aproximarem. Ele franziu a testa, fingindo que tudo estava em ordem, e disse:
– Meu irmão. Você matou Hwang Dong Seok, não foi?
Ele sentiu o quão forte esse cara era. Ele não conseguia mais se conter e ficou cada vez mais assustado enquanto caminhava em sua direção. O olhar de Jin-Woo era tão frio.
Hwang Dong Soo gritou.
– Diga já alguma coisa! Song Jin-Woo, você matou meu irmão e sua equipe?!
– Vá e pergunte ao seu irmão.
O punho de Hwang Dong Soo brilhou com uma luz branca e ele direcionou o golpe diretamente no rosto de Jin-Woo.
Mas ele se abaixou e imediatamente lançou um contra-ataque, acertando Hwang Dong Soo no estômago.
– Khaaa! Hwang Dong Soo tossiu sangue com um golpe.
*****
– PARE O CARRO!
– O quê?
– Eu disse pare o carro! Thomas gritou.
O carro parou abruptamente. Todas as outras máquinas seguiram seu exemplo.
Havia ruído aqui e ali.
– BAAAM!
Thomas se afastou da porta do carro. Seu rosto estava horrivelmente contorcido.
– Por favor…
Os melhores caçadores da guilda, conhecidos como Scavengers, saíram dos carros parados.
– Mestre, o que há de errado?
– O que está acontecendo?
Thomas jogou brevemente para os membros de sua guilda.
– Já iniciado. Vou em frente, converso imediatamente.
– O quê?
– O que começou?
Mas antes de se explicar, Thomas dobrou os joelhos. O asfalto sob seus pés começou a quebrar. O restante dos caçadores se afastou rapidamente dois ou três passos dele.
– Veja!
E Thomas deu um pulo e desapareceu.
****
Alguém estava se aproximando. Alguém forte. Assim como Thomas sentiu o poder de Jin-Woo, também o sentiu se aproximando.
Hwang Dong Soo já estava no mesmo estado que Yu Jin Ho. Jin-Woo estava segurando seu pescoço.
– Baam!
Um dos telhados da fábrica desabou. Ao mesmo tempo, Thomas Andre, um caçador de um nível especial, apareceu.
Jin-Woo já sabia que Thomas estava a caminho. Ele olhou para ele sem pestanejar.
Thomas se levantou e olhou em volta. Yu Jin Ho. Jin-Woo. Sua mão estava segurando Hwang Dong Soo.
“Não pude sentir a energia mágica de Hwang Dong Soo por causa de Jin Woo”, ele percebeu.
Thomas tirou os óculos e perguntou.
– Hwang Dong Soo… Ele ainda está vivo?
“Até agora, sim.”
Então Thomas disse em palavras simples para Jin-Woo, já que ele não sabia inglês.
– Deixe-o ir. Se você deixar ir, o que aconteceu nunca aconteceu. Vou colocar desta forma.
– E se não?
– Não foi uma solicitação.
Se fosse um caçador normal, então a ameaça de um caçador de um nível especial o forçaria a obedecer.
Mas Jin-Woo não era comum. Isso não o incomodou nem um pouco.
– Vamos ver o que você consegue.
Leia SOLO LEVELING português – Volume 15. Capítulo 2.
Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong
Tradução: Artificial_Intelligence
