ONLY I LEVEL UP – Volume 15. Capítulo 12. – SOLO LEVELING português – Novela leve

Volume 15. Capítulo 12.

É possível falar com “isso”?

O presidente da associação, Go Gun Hee, olhou silenciosamente para o intruso.

…

A estranha criatura ainda estava em silêncio.

Diferente de outros monstros, ela não brilhava imediatamente com suas presas afiadas. A criatura apenas ficou em completo silêncio, sem prestar atenção ao dono do escritório.

E enquanto este silêncio constrangedor se arrastava, Go Gun Hee aproveitou a oportunidade para dar uma olhada no novo inimigo.

Externamente, era muito semelhante ao Elfo de Gelo.

Elfos de Gelo eram monstros frequentemente encontrados em masmorras de alto escalão. A aparência única desses monstros era bem conhecida dos caçadores.

Mas o que era estranho – embora o intruso possuísse as principais características distintivas do Elfo de Gelo, em alguns aspectos ele era totalmente diferente deles. Esse fato fez Go Gun-hee duvidar que fosse o Elfo de Gelo na sua frente.

Ele se parece com…

O o hóspede tranquilo parecia uma árvore antiga que secou ao longo dos anos. Sua pele estava rachada como a casca de uma árvore. Seus dedos eram ossudos e seu rosto tinha uma barba desgrenhada e emaranhada que sustentava dois olhos profundos e vazios.

Se o Elfo de Gelo pudesse viver por centenas, não, milhares de anos, então ele provavelmente teria a seguinte aparência.

Mas as estranhezas não se limitaram ao rosto desta criatura.

– Oh!

Sem perceber, Go Gun-hee engoliu um nó na garganta.

“A presença dele… eu não não sinto a presença dele… de forma alguma.”

O convidado entrou calmamente aqui e sentou-se no sofá. Ainda assim, Go Gun-hee não sentiu sua presença até que ele viu a criatura com seus próprios olhos.

Seus sentidos aguçados não teriam perdido a chegada deste monstro se ele estivesse comum.

“Ele é claramente muito duro para mim.”

Go Gun Hee avaliou rapidamente a situação e, em seguida, pegou o telefone sem problemas para pedir ajuda.

Quando ele o fez, o monstro olhou diretamente para ele.

“Todos os contatos com o mundo exterior são cortados neste espaço”, disse o monstro baixinho. Sua voz gelou o ar como gelo.

Clique.

Go Gun-hee certificou-se de que o smartphone não estava captando nenhum sinal, e rapidamente o removeu.

Isso tudo é algum tipo de sonho ruim?

Este monstro não se esgueirou para dentro da sede do Associação Coreana de Caçadores no centro de Seul… Agora ele também fala coreano! Se isso não se encaixa na definição de “pesadelo”, então o que fazer?

E neste momento…

Krkh!

Go Gun Hee sentiu uma dor aguda no ombro esquerdo. Ele engasgou e rapidamente o agarrou.

“Algo” aconteceu no momento em que o monstro apontou para ele. Goo Kung-hee cuidadosamente ergueu a mão e encontrou um corte ferido em seu ombro, como se ele tivesse sido cortado por algo.

Mas a coisa mais estranha… embora sua carne tenha sido cortada, nem uma gota de sangue apareceu na ferida. Em vez disso, o corte congelou e um burro de cor azul branco se acomodou em torno dele.

“Mas… como?” – o presidente da Associação ficou sem palavras.

Ele olhou para o ferimento como um idiota. Então, ele cuidadosamente ergueu a cabeça e olhou para seu convidado. O monstro ainda estava sentado relaxado no sofá.

– Você acha que essa dor também faz parte do sonho? O “elfo” disse.

Vá Gun-hee acenou com a cabeça em concordância.

– Ótimo. Isso é realidade. Eu quero perguntar novamente. O que é você?

– Achei que você já me reconhecesse, mas… – a criatura suspirou tristemente. – O que levar de uma pessoa comum?

“De uma pessoa comum?” – pela primeira vez em muitos anos ele foi chamado assim.

O monstro lentamente se levantou do sofá. Os sofás, a mesa de centro e o resto voaram para as paredes.

– Ku-aaa!

A mobília congelou e congelou nas paredes em um instante.

– Oh Deus… – encantada ou assustada, sussurrou o Presidente da Associação.

Os olhos de Go Gun Hee se arregalaram cada vez mais. Um calafrio indutor de calafrios lentamente invadiu o escritório. Ele rastejou lentamente pela sala como um gato de rua.

“Normalmente, eu não brinco com fracos”, disse o elfo. – Mostre-se, Pedaço de Luz Diamante!

Quem tem o direito de chamar Go Gun Hee de fraco neste mundo?

No entanto, ele percebeu que não poderia contestar essa afirmação. A criatura que estava diante dele possuía uma força incrível e, quando abriu a boca, sua voz ecoou pelo escritório como um trovão.

– Depressa!

Comparado a ele, esta criatura estava em um estágio de desenvolvimento completamente diferente.

Graças aos seus sentidos perfeitamente afiados, ele pôde determinar imediatamente a diferença de nível entre ele e seu oponente.

Suor frio começou a Vá para a testa de Gun-hee.

– Você tem medo de não dominar isso? – o elfo riu com uma risada gelada. – Mesmo que fosse outra pessoa, nada mudaria. Você está quase terminando de qualquer maneira!

O monstro continuou:

– No entanto, se você está se escondendo porque está com medo, então… – a criatura ressuscitou suas mãos para o teto no qual começou a coleta de condensado de gelo. “Então você e eu não temos nada para conversar.

…?

Vá Gun-hee não conseguiu entender o fio do raciocínio de seu oponente. Ar frio voou de uma das mãos do monstro

Ka-Boom!

Uma poderosa explosão destruiu o lugar onde apenas Go Gun Hi ficou.

O vapor branco do frio desumano criou uma espécie de névoa. Ele encheu a sala inteira – era impossível ver qualquer coisa.

Mas de repente algumas chamas emitindo luz pura começaram a queimar todo esse vapor. Um par de olhos se iluminou na fumaça.

O monstro olhou para a cor da chama que cortava a brancura e sorriu. Então ele liberou o frio da segunda mão.

Hm…

Go Gun Hee acenou com a mão e lutou contra a corrente de ar frio. Ele bateu na parede com um forte estalo.

Boom!

O ar frio abriu um buraco enorme. Através de uma lacuna aberta na parede, apenas a escuridão era visível.

O vapor branco, que interferia muito com a visão, logo desapareceu. E o presidente ileso da Associação, Go Gun-hee, apareceu em toda a sua glória. Não apenas seus olhos ardiam – agora todo o seu corpo estava envolto em uma aura dourada que pairava suavemente no ar ao seu redor.

– Você separou o gabinete presidencial e o escondeu entre as dimensões. Muito impressionante, – uma voz completamente diferente saiu de sua boca.

O monstro falou novamente:

– Finalmente, nos encontramos novamente. Oh, partícula de luz de diamante. Eu vaguei por muito tempo procurando por você. Mas quem teria pensado que você estava preso em um recipiente quebrado e não poderia nem usar seus poderes.

Ao contrário de Go Gun Hee, o monstro permaneceu completamente calmo. Ele continuou falando com uma expressão gelada:

– Localizamos a localização de dois dos seus sete cúmplices. E duas partículas já foram destruídas.

Desta vez, a expressão de Go Gun-hee congelou. Eles encontraram não só ele, mas também o resto dos governantes… e dois já perderam seus vasos.

Os governantes não esperavam tal contra-ataque.

– O que há com o rosto? – o monstro sorriu assustadoramente, mostrando longas presas. “Sempre quis ver pânico e medo em seu rosto arrogante e arrogante. E agora eu irei destruir sua nave sem qualquer arrependimento.

– Tente, Guardião do Frio, – rosnou Go Gun Hee.

Dourado aura, envolvendo seu corpo, fortalecida a cada passo. Depois de alguns segundos, ela se transformou em uma figura sólida emitindo luz brilhante. A escuridão que anteriormente preenchia o espaço ao redor deles se dissipou imediatamente.

Mas apesar do fato de ter sido afetado por uma magia tão poderosa, o Guardião do Frio nem mesmo pensou em remover o sorria no rosto dele.

– Você quer resistir a mim? Ele perguntou zombeteiramente. “Que absurdo!

Uma luz branca e gelada explodiu dos olhos do guardião. Ao mesmo tempo, o chão sob seus pés começou a congelar.

A figura inteira do Guardião começou a irradiar frio.

– Você emprestou um corpo humano quando eu o subjuguei completamente. Você realmente acredita que pelo menos um fio de cabelo vai cair de mim?

E naquele momento, quando o Guardião perdeu a guarda, Go Gun Hee instintivamente se lançou contra ele.

Infelizmente, a reação de seu oponente também não foi lenta.

Acerte!

Luz dourada e ar frio misturados em uma bola incompreensível, causando assim uma série de explosões.

Boom! Bam!

Mas conforme a batalha avançava, os movimentos de Go Gun-Hi começaram a desacelerar visivelmente. Em comparação com o inimigo, as feridas em seu corpo tornaram-se cada vez mais graves. E conforme suas ações se tornavam mais e mais brutais, mais e mais vapor branco saía da boca de Go Gun Hee.

– Haa…

A quantidade de tempo que você pode passar neste frio foi medida em dois minutos. E este é o melhor caso. Assim como o Guardião disse: o resultado dessa luta foi uma conclusão precipitada.

A resistência de Go Gun Hi estava no limite.

Ele liberou muito mais energia mágica do que seu corpo poderia pagar. Os olhos do homem estavam injetados e um líquido vermelho escorria dos cantos de sua boca.

Infelizmente, todos os seus esforços foram em vão.

Trituração!

Um forte gelo a lança perfurou seu peito e saiu por trás.

Kh-kh…

Vá Gun-hee cuspiu um todo corrente de sangue.

O Guardião do Frio infligiu um ferimento mortal em seu oponente com sua lança. Percebendo o estado da vítima, a criatura estalou a língua, como se estivesse arrependida de algo.

– E isso é tudo que o seu julgamento é capaz de fazer? Que pena… oh, Conta de Luz Diamante.

Vá Gun-hee, a cabeça baixa enquanto ele fungava dolorosamente. O Guardião do Frio olhou para ele.

– Quanto tempo você levará para encontrar um novo recipiente? Ano? Dois? Infelizmente, nossos exércitos acabaram de chegar a este mundo.

– Tudo neste mundo será destruído muito antes da chegada dos soldados dos governantes.

“Você não deveria ter tentado salvar os habitantes aqui. Somos como fracos que você esperava nos derrotar, distraídos por outra coisa? – O Guardião sorriu vitorioso.

– Bem, então…

E para acabar com tudo isso, o Guardião ergueu o seu segunda mão e ficou pronto. Uma aura fria começou a se formar em sua mão.

O ataque final que acabaria com a vida do recipiente do Governante já havia se formado. Porém…

– Ku-ho… Ahahaha!

De repente sangrando, Go Gun Hee começou a rir. A mão do Guardião parou.

-…?

Go Gun Hee engasgou ao olhar para o inimigo.

– Você acha que… eu… lutei com você sem um plano reserva?

Sua mão esquerda agarrou o pulso do Guardião com força.

– Assim como não esperávamos que você agisse da nossa maneira, muito mais aconteceu. E superou suas expectativas.

– Oo quê?

Os olhos do Governante se arregalaram enquanto ele estudava a expressão confiante de Go Gun Hee.

“Está blefando? Não, não pode ser… sua expressão é muito… confiante.”

E assim que este pensamento saiu da cabeça do Guardião… Ele teve que se desviar abruptamente para o lado.

…!

Uma incrível quantidade de energia irrompeu no lugar onde a cabeça do Guardião estava localizada um milissegundo atrás. O ataque foi tão poderoso que até queimou o braço direito de Go Gun-hee depois de disparar.

A energia mágica se chocou contra a parede oposta e causou uma enorme explosão.

Ka-Boom!

Toda a área tremeu com a força total. Se o ataque tivesse chegado onde deveria, o que teria acontecido?

Foi muito perigoso.

Infelizmente para um homem, o Guardião percebeu suas intenções no mesmo momento e foi capaz de se esquivar no último momento. O Guardião encarou Go Gun Hee, que deve ter gasto toda a sua resistência neste ataque. O elfo do gelo sorriu.

– E esse foi o seu trunfo?

Aquele sorriso foi zombeteiro. No entanto, Go Gun Hee estava sorrindo também.

– Certo…

O Guardião notou um sorriso no rosto pálido e machucado do homem e sentiu um pressentimento misterioso.

Como assim…

Por que arrepios percorrem sua espinha, embora a vitória esteja em suas mãos? Ele se perguntou por um curto período de tempo.

Ouviu-se um som de trituração.

…?

O guardião está bem ali, voltado.

A barreira que separava o espaço do mundo desabou em pedaços depois que tanta energia mágica a atingiu.

Ele originalmente queria

Este golpe não foi um ato desesperado e sem sentido de resistência?

O fato de que a parede entre as dimensões desmoronou não muda nada.

Então a régua no corpo do velho ergueu os cantos dos lábios.

Sério…?

Houve uma batida forte. Logo a barreira desabou no chão, e os contornos usuais apareceram atrás.

Luzes de outros prédios, carros nas ruas abaixo, o gabinete do presidente. Tudo voltou.

O que você quer dizer…

Go Gun Hee juntou toda a sua força em um punho e gritou para o chão abaixo ele.

– Agora!

Uma bolha explodiu das sombras debaixo de seus pés e rapidamente se transformou em uma formiga. Esta criatura se esquivou do Guardião e saltou da janela com um grito.

Kah!

O Guardião rapidamente olhou para a criatura. Ele não conseguia entender por que o habitante do mundo do caos apareceu aqui.

No entanto, nada mais aconteceu. Formiga solitária. Um soldado fraco que obedece ao Rei dos Insetos. Isso é tudo.

No entanto… o Guardião não conseguia tirar os olhos da formiga em retirada. Sério?

As sobrancelhas do Guardião subiram de repente.

Ah!

Ele deveria ter descoberto o que estava acontecendo desde o início.

Ele deveria ter percebido que a Partícula de Luz Diamante havia liberado energia suficiente a um custo tão alto para o corpo humano. Embora os governantes geralmente mantenham seu poder, preocupados que o navio possa quebrar mais cedo do que deveria.

Isso mesmo, esse bastardo lutou tanto para quebrar a barreira. Mas havia outra razão por trás de suas ações.

Não!

O Guardião de repente percebeu que tipo de formiga era e seus olhos se arregalaram.

Paobah!

O Guardião esqueceu Go Gun Hee e saltou na direção em que a formiga estava correndo. O ar frio formou uma foice em sua mão.

O monstro imediatamente apareceu ao lado da formiga e caiu sobre ela com sua foice. No entanto…

Ahh?

Alguém imediatamente agarrou seu pulso. O poder era tão poderoso que o Guardião não conseguia libertar a mão, por mais que tentasse.

Mas antes que pudesse ser surpreendido com tal poder, seu pescoço também foi agarrado.

Кх-х…

O elfo percebeu quem estava parado na frente dele onde a formiga tinha acabado de desaparecer. De repente, ele sentiu seu coração batendo rápido. Então ele perguntou, incrédulo:

– Mas… você … por quê?

No mesmo momento, Jin-Woo apertou o pescoço do Guardião do Frio para que ele não pudesse escapar para lugar nenhum e olhou para ele com um olhar perplexo.

Elfo gelado?

Leia SOLO LEVELING português – Volume 15. Capítulo 12.

Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong

Tradução: Artificial_Intelligence

Volume 15. Capítulo 12. – SOLO LEVELING – Novela leve português