ONLY I LEVEL UP – Volume 15. Capítulo 1. – SOLO LEVELING português – Novela leve
Volume 15. Capítulo 1.
Jin-Woo estava no telhado do prédio. A partir daqui, toda a cidade estava à vista.
Sua visão, apoiada por Sensorics aprimorado, capturou tudo ao seu redor. Da estrada ao lado deste edifício para áreas residenciais que ficavam muito distantes.
Ao mesmo tempo, sua audição estava focada nos sons que eram transmitidos a ele por seus soldados das sombras.
– Smith! O que você está fazendo?
– Senhor, geralmente é um reembolso devido a pequenas mudanças em nossa loja…
– Por que você não veio nossa festa ontem?
Inúmeras conversas. Vários ruídos da cidade: o som de carros passando, TVs, o miado de um gato, o murmúrio de água no banheiro e tudo mais – os ecos de tudo isso ecoaram nos ouvidos de Jin-Woo.
As informações não vieram apenas dos cinco sentidos, mas também do rastreamento de energia mágica. A testa de Jin-Woo estava coberta de suor. Não foi fácil me concentrar em tudo de uma vez.
“Se eu tivesse apenas pensado em deixar um soldado com Jin Ho, então não teria que fazer isso…” – ele se repreendeu.
Mas quem sabe.
Quando o cara se arrependeu, já era tarde demais. O formiga soldado, que ele havia deixado anteriormente à sombra de Jin Ho para uma emergência, foi transferido para a ala do presidente Yu Myung Han.
Tem estado muito ocupado desde então. E ele esqueceu que estava indo para os Estados Unidos com Jin Ho. No final, tudo isso levou a um problema.
“Eu perdi a sombra de Kamish, e agora não sei onde Yu Jin Ho…” Um par de veias saltou A testa de Jin-Woo.
Seu olhar penetrante, do qual parecia que fagulhas estavam prestes a começar a derramar, olhou para tudo de uma vez. Para não perder um único movimento.
Mas…
Mas ele não conseguiu encontrar um único asiático nesta cidade, muito menos senti-lo.
– Não… Você não está na cidade? O cara percebeu.
Claro, Yoo Jin-Ho era apenas um irmãozinho legal para Jin-Woo. Mas ele também era um caçador de nível D. Pessoas comuns não podiam machucá-lo, mesmo se estivessem em um grupo.
Suponha que o carro, que deveria ir na direção da agência do caçador, começasse a se mover em direção aos limites da cidade. Então Jin Ho sem dúvida teria notado e tentado resistir.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Mas o problema era que…
“A pessoa que pegou Jin Ho era um caçador de nível S. “- e Jin-Woo expandiu a área de busca de seus soldados, – Hwang Dong Soo.
Não estava claro o que ele estava pensando enquanto escondia sua identidade. E por que ele levou Yu Jin Ho.
Mas é isso mesmo.
“Tenho que admitir que realmente me fez cócegas nos nervos… E se alguma coisa acontecesse com Jean Ho… “- uma luz cruel brilhou nos olhos de Jin-Woo.
E logo…
Os soldados começaram a procurar cada vez mais ativamente. Eles continuaram a enviar informações a Jin-Woo dos lugares onde cada um deles estava no momento.
Muitas informações coletadas de toda a cidade.
A Guilda dos Necrófagos soou o alarme. O rival era Jin-Woo. Se algo desse errado, a vida de Hwang não poderia ser garantida.
Hwang Dong Soo era um ás da Guilda dos Catadores. Ele era uma das forças de apoio da guilda. Thomas Andre, que não queria perdê-lo, estava nervoso. Ele se sentou no escritório da guilda, esperando por uma ligação.
– Ainda nenhuma palavra?
Um dos funcionários assentiu severamente. As rugas em sua testa se aprofundaram. Foi impossível rastrear a localização de Hwang Dong Soo porque seu telefone celular estava desligado.
Thomas ordenou que seus trabalhadores inspecionassem todos os lugares que Hwang Dong Soo costumava visitar. Mas, infelizmente, eles não conseguiram encontrar nada lá.
– O Sr. Hwang caiu no chão hoje. Ele não atacou Song Jin-Woo, certo?
– Não.
– O Sr. Hwan também é um nível S Caçador. Mas ele ainda deveria saber sobre a lacuna que existe entre ele e Song Jin-Woo.
Mas havia uma razão para acreditar nesse comportamento irresponsável do caçador.
“Não tenho escolha a não ser intervir”, pensou Thomas.
Ainda assim, mesmo que acarrete algum tipo de lesão, Hwang ainda era o propriedade da Guilda dos Catadores até o final de seu contrato. A guilda investiu uma grande quantidade de dinheiro para ver as habilidades e o potencial de Hwang Dong Soo.
Thomas Andre acreditava que tudo o que é sua “propriedade” nunca o deixará. Então ele fez isso sem pensar nas consequências.
“… eu estava sendo muito gentil com meus caçadores?” – e ao mesmo tempo Thomas pensou consigo mesmo: “Terei que tomar medidas para que ele não cause mais problemas.”
Da atmosfera nervosa que cercava Thomas, a equipe estava até com medo de respirar.
E então…
O telefone tocou.
Thomas, que esperava alguma notícia, rapidamente pegou o telefone.
– Acho que posso descobrir onde o Sr. Hwang está agora – no telefone, a voz de Laura tocou.
Ouvindo isso, Thomas deu um pulo de alegria.
Mas ao mesmo tempo…
A explicação de Laura continuou, como se ela soubesse o que ele estava pensando.
– Entrei em contato com o Hunter Bureau para rastrear todos os movimentos do Sr. Hwan ao longo do mês passado. Três vezes, traços de saída do raio normal de atividade em um lugar inesperado foram notados.
– Legal, – Thomas assentiu. Ele atingiu a trilha mais cedo do que o esperado.
– Mande nossos melhores caçadores lá, eu também vou – ordenou.
– Entendi – respondeu a mulher.
Thomas, que estava prestes a desligar, parou e atendeu novamente.
– Laura, uma pergunta… Como você convenceu o pessoal da agência de caçadores a cooperar?
A agência do caçador mantinha um registro da localização e movimentação de todos os caçadores. Isso foi feito por meio de um farol embutido nos telefones dos caçadores.
Mas não foi fácil descobrir nada deles. E Thomas se perguntou como Laura poderia convencê-los a dar essa informação.
Mas a resposta dela foi mais simples do que ele pensava.
– Se nós não encontrará Hwang Dong Soo em breve, então Song Jin-Woo poderá alcançá-lo.
* * * *
– Todos os membros da guilda foram embora! – a voz alarmada de Adam, observando os movimentos dos Necrófagos, soou no receptor.
– Todos os cem? – perguntou novamente o vice-chefe da Mesa. Ele também sabia que eles haviam cancelado todos os ataques para ir a algum lugar.
– Que diabos… O que está acontecendo agora?
– … – Adam não conseguia abrir a boca.
Um caçador nível S da Guilda dos Catadores fez Yu Jin-Ho como refém. Então, tanto Hunter Song Jin-Woo quanto a Guilda dos Catadores deram um passo à frente.
Este não foi um conflito comum. A guilda do Scavenger inteira está fora. Isso significava que Thomas André, o proprietário e chefe da guilda, estava por trás de tudo.
A sensação estranha derramou suor na testa de Adam.
Mas, como esperado…
Adam congelou no lugar quando viu o próprio Thomas na saída.
– Hmm…
Thomas olhou em volta, entrou no carro que esperava e foi embora. Os caçadores de guilda parecem ter desaparecido também.
Com a voz trêmula, Adam transmitiu tudo o que viu para o vice-chefe.
– Sr. Deputado… Golias… Quer dizer… Thomas Andre… ele saiu também.
* * * *
– Tem certeza você irá? – uma voz empolgada perguntou a um dos jovens que estava ao lado de Hwang. Ele manteve os olhos em Yu Jin Ho, que estava inconsciente.
Hwang Dong Soo acenou com a cabeça.
– Eu só preciso saber de um
O Mestre da Guilda dos Necrófagos, Thomas Andre o avisou: “Não toque em Song Jin-Woo.”
Mas Hwang não tinha intenção de fazer isso.
Havia outra pessoa que poderia responder à pergunta dele, mesmo que não fosse Song Jin-Woo.
Naquele dia…
O que aconteceu na masmorra que incluía seu irmão mais velho Hwang Dong Suk, Song Jin-Woo e Yoo Jin Ho? Hwang queria descobrir o que realmente aconteceu naquele dia.
– Vou deixar você ir se você responder honestamente à pergunta.
Mas Yu Jin Ho não abriu a boca.
– Ok, vou perguntar assim mesmo. Foi Song Jin-Woo que matou meu irmão?
Yoo Jin-Ho não disse mais nada.
Como alguém tão pequeno e desajeitado pode ficar em silêncio na frente de um caçador de nível S?
Sua coragem era louvável.
Mas a imprudência era imperdoável.
Hwang chutou Yu Jin Ho. O jovem não foi tratado com leviandade desde o momento em que chegou aqui.
– Ei. Levante-se. Ele está inconsciente novamente. Esta é a quarta vez que ele precisa ser levantado.
Hwang Dong Soo ficou furioso com o comportamento de Yoo Jin Ho.
– Khaa! – Vendo o rosto de Yu Jin Ho, que estava ralhando e tossindo sangue, o outro cara riu.
Então Hwang Dong Soo com uma cara de pedra o agarrou pelo pescoço e o ergueu.
– Olha, eu não vou te matar. Aquele que está rindo de você agora é um curador muito inteligente. E ele vai salvá-lo se você pensar em morrer de repente.
O olhar flutuante de Yu Jin-ho foi para o caçador sorridente. Ele sorriu e deu um tapinha no ombro dele como se o cumprimentasse.
Então a mão de Hwang Dong Soo sacudiu violentamente.
– Kxx! – junto com sua mão, a cabeça de Yu Jin Ho estremeceu.
E ao mesmo tempo…
Tudo estava no prédio onde eles estavam cobertos com uma espessa camada de poeira. Hwang Dong Soo escolheu o local onde a fábrica costumava ser.
Mas claramente já se passaram mais de cinco anos desde que o trabalho foi interrompido aqui. Então ninguém viria aqui, não importa o quão alto você grite.
– Então, até que você me diga o que eu quero saber, você vai sofrer aqui para sempre, – e Hwang Dong Soo mostrou os dentes na frente dele, afiados como os de um lobo, “ Mas se você não quer mais sofrer, então talvez não se importe de falar comigo já?
-…
E de repente…
Os lábios de Yoo Jin Ho se moveram. Mas sua voz estava tão fraca que mesmo Hwang Dong Soo não conseguia ouvi-lo.
– Não consigo ouvir você, fale mais alto.
-…
Hwang Dong Soo inclinou a cabeça para mais perto de Yoo Jin Ho. Ele ouviu e ouviu.
– … Eu disse… que… FODA-SE AQUI!
O rosto de Hwang se contorceu.
– Shhshuhh!
Hwang, que ainda segurava Yu Jin Ho pelo pescoço, jogou-o no chão com uma expressão brutal no rosto.
– Ei, ei! Você está planejando matá-lo? O curandeiro disse após verificar o pulso de Yu Jin Ho.
Legal. Depois de se certificar de que o coração de Yoo Jin Ho ainda estava batendo, ele deu um suspiro de alívio. Mas se ele tivesse jogado com um pouco mais de força, o jovem caçador fraco teria perdido seu fantasma.
– Sr. Hwang, por favor, tenha cuidado. Não quero me envolver em assassinato por dinheiro “, perguntou o curandeiro.
“Não se preocupe… vou tomar cuidado “, admitiu Hwang Dong Soo. erro.
Foi por causa da própria situação?
Outro cara que estava nervoso desde o início parou Hwang Dong Soo.
– Vamos terminar. Você fez o suficiente para descobrir, não é?
– Do que você está falando? Este é apenas o começo… “e Hwang Dong Soo deu uma risadinha irônica. Uma expressão cruel se refletiu em seu rosto, ele se tornou como seu falecido irmão.
Aquele cara, nervoso por não convencer Hwang Dong Soo, continuou a vagar pela área inquieto.
Mas então…
Ele notou algo no lado oposto da planta.
– O que…? – estreitou os olhos.
E naquele momento…
– Hã? O que? Ele apontou naquela direção.
Hwang Dong Soo e o curandeiro olharam para cima.
Onde eles estavam olhando estava um orc alto em armadura preta.
-… Orc? Hwang Dong Soo se levantou.
Heeler, que estava examinando Yoo Jin Ho, também se levantou.
“Havia uma masmorra escapar aqui? ” – Hwang Dong Soo não entendeu.
Mas então ele balançou a cabeça. Se fosse assim, então tudo ao redor se tornaria um caos completo.
Isso significa que não havia como escapar. Isso é outra coisa. Ele aumentou seu alcance de detecção para explorar a área. Mas ele não sentiu a presença de outras criaturas mágicas.
Este orc estava sozinho. Isso já era incrível o suficiente.
Mas a estranheza não parou por aí. O orc estremeceu. O horror foi lido em seu rosto. Ele mal conseguia conter as lágrimas e tremia impotente de medo.
“Sr. Hwang, acho que ele tem medo de você”, disse o curandeiro.
– Não tenho tempo para isso… – e o punho de Hwang Dong Soo começou a brilhar com um brilho branco.
“Não sei onde está um orc, mas mesmo que soubesse, não deveria deixá-lo viver”, disse ele.
O punho de Hwang Dong Soo quase alcançou o orc. Mas naquele momento ele ouviu uma voz de algum lugar dentro do orc.
– Troca.
Leia SOLO LEVELING português – Volume 15. Capítulo 1.
Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong
Tradução: Artificial_Intelligence
