ONLY I LEVEL UP – Volume 14. Capítulo 12. – SOLO LEVELING português – Novela leve

Volume 14. Capítulo 12.

Go Gun-hee se levantou e desligou a TV. O relógio marcava exatamente nove horas – já era tarde demais para trabalhar.

Mas Woo Jin Chul parecia querer dizer outra coisa.

– A China está solicitando informações sobre o caçador Song Jin-Woo – disse ele.

– Informações? Você quer dizer informações pessoais?

– Não, não realmente.

– E então?

– Foi a informação publicamente disponível que foi solicitada. Como os registros de raid de Song Jin-Woo e uma lista de itens relacionados.

Claro… Eles não são idiotas e não podiam esperar receber informações pessoais sobre os S- caçador de nível. Então, eu tive que me limitar a isso.

– Mas por que a China está interessada no caçador Song Jin-Woo agora?

– Esses dados não foram solicitados pelo governo chinês.

– O quê? E quem então?

– A solicitação veio de uma pessoa particular.

– De uma pessoa privada?

A Associação de Caçadores, que representa o país, nunca divulgou dados para caçadores específicos.

“Mas que tipo de pessoa é essa?” – enquanto Go Gun-hee pensava em como recusar corretamente, Wu Jin Chul esclareceu:

– Acho que este é o caçador chinês “sete estrelas” Liu Zhigen se interessou pelo caçador Song Jin-Woo.

“Liu Zhigen!”- este nome inesperado cortou toda a linha de pensamento de Go Gun Hee. A China não aderiu ao sistema de designação de caçador padrão. Em vez disso, eles usaram seu próprio sistema. Quanto mais estrelas, melhor é a classificação do caçador. E a classificação mais alta era considerada cinco estrelas.

Mas, mesmo assim, Liu Zhigen foi o único caçador que recebeu sete estrelas. Claro, a atitude em relação a ele era completamente diferente. E ninguém discutiu com isso, já que ele era conhecido como um caçador de “nível especial”. Ele tinha um poder tremendo, e a China o apreciava muito.

“Mas ainda assim. Liu Zhigen está interessado no caçador Song Jin-Woo? Por que de repente?”

Wu Jin Chul rapidamente satisfez a curiosidade de Go Gun Hee:

– Lembra daquele gigante fugitivo? Parece que Liu Zhigen se interessou pelo caçador Song Jin-Woo porque ele derrotou todos os outros gigantes.

“Bem, se assim for…” – Vá Gun Hee acenou com a cabeça em compreensão. Mais recentemente, um gigante escapou de um ataque de Jin-Woo e escapou do Japão para a China por mar. Já se sabe que na costa da China, este gigante foi morto por Liu Zhigen.

“Os fortes reconhecem os fortes”, Kuo Gong Hee sorriu maliciosamente. O Hunter Bureau convidou a Ajin Guild. O melhor caçador da China, Liu Zhigen, também estava interessado em Jin Woo. E os Estados Unidos finalmente perceberam o verdadeiro valor do cara. Go Gun Hee sabia seu valor desde o início. E ele estava incrivelmente orgulhoso dele.

Mas ainda…

“Isso não significa que eu deva dar-lhes qualquer informação. ” – pensou Go Gun-hee.

“Por que devemos relatar nosso poder àqueles que nos invejam?”

“Claro, um O nível especial do caçador ficará um pouco irritado, mas e daí? Temos nosso próprio caçador, Song Jin-Woo.”

E então Go Gun-hee, tomando uma decisão, disse com um grande sorriso:

– Nossa resposta a este pedido será “Não”.

***

As masmorras passaram por sérias metamorfoses. Foi isso que Jin-Woo pensou quando saiu em ataques ao Portal, que começou a aparecer no Japão recentemente.

O cara estreitou os olhos, examinando cuidadosamente a masmorra. Ele sentiu claramente a forte energia mágica dos monstros, mas não os viu. Isso poderia ter confundido aqueles que careciam de experiência.

Mas este não foi o caso de Jin-Woo.

“Eles estão acima de mim? ” Parando, Jin-Woo ergueu a cabeça. Algo muito parecido com uma gota caiu no chão na frente dele. Com um assobio assustador, a “queda” começou lenta mas seguramente a queimar o chão.

* shshshsh

alta de fumaça espessa. Cheirava simplesmente nojento.

Naturalmente, Jin-Woo fez uma careta e estremeceu. Ele ainda estava no mesmo lugar quando vários grandes coágulos de muco caíram do teto da caverna da masmorra.

* brrrr

Mal tocando o solo, os coágulos começaram a lentamente assumir a forma humana. Onde deveriam estar seus rostos, havia máscaras brancas como a neve. Os corpos eram compostos de uma gosma preta incomum. Ninguém jamais conheceu tais criaturas antes. Havia doze deles no total. Jin-Woo convocou mentalmente seu velho camarada:

“Caçador de Cavaleiros.”

Uma espada materializou-se imediatamente em sua mão. Já foi sua arma principal junto com a Adaga Élfica. Mas, depois que o cara pegou as “Espadas Curtas do Rei Demônio”, a velha adaga ficou ociosa em seu inventário. Depois de tanto tempo, ele finalmente encontrou um lugar adequado para ele.

Jin-Woo, sentindo um aperto familiar, jogou o Knight Slayer nos monstros que avançavam sobre ele.

“Perfure.”

* adaga

A adaga mergulhou direto no coração de um monstro com uma adaga característica. Mas então ele voou através dele e bateu na parede oposta sem causar nenhum dano.

E não só isso… O limo denso que se assentou na espada imediatamente começou a derretê-la.

*shshshh

A espada derretida perdeu sua forma e caiu na parede, deixando uma poça informe no chão.

“Eu sabia.” – o caçador esperava que os ataques normais não funcionassem.

Mas mesmo assim… Antes que ele tivesse tempo de lamentar sobre o “Knight Slayer”, os monstros partiram para o ataque.

Eles atacaram rapidamente. Muito rápido.

Jin-Woo imediatamente usou o “Poder do Governante”.

– Kuaaa!- todos os monstros desabaram simultaneamente no chão sob a pressão de uma mão invisível.

* chvyak

Então, os corpos dessas criaturas, achatados e espalhados no chão, lentamente se juntaram de volta e voltaram à sua forma original.

– Hehe, – Jin-Woo riu, vendo a elasticidade deles. Ele já estava pensando em convocar os Soldados das Sombras para treiná-los.

“… Oh, sim.” – afinal, os ataques físicos não os afetaram.

“Então o que devo fazer?” – pensou o cara.

Enquanto Jin-Woo se esquivava facilmente de seus ataques, ele percebeu que um dos monstros estava se movendo de forma não natural.

“Hmm?” – o caçador estreitou os olhos, desconfiado.

Se você olhar de perto, poderá ver que o canto da máscara branca no rosto do monstro mais próximo rachou, e uma das mãos nunca se recuperou.

Talvez a máscara tenha rompido quando foi fixada pelo Poder do Governante?

“Então, esse é o seu ponto fraco?” Um sorriso malicioso apareceu nos lábios de Jin-Woo. Conhecendo as deficiências de proteger o inimigo, não é difícil derrotá-lo.

* shshuh

Jin-Woo convocou suas espadas de confiança, evitando simultaneamente os ataques de monstros.

“As Espadas Curtas do Rei Demônio.”

Então o caçador, já segurando adagas em suas mãos, olhou para os monstros novamente.

* assistente

O monstro caiu, atingido pela espada.

* blob

E isso foi só o começo. Com seus movimentos rápidos e silenciosos, Jin-Woo destruiu instantaneamente todos os monstros. Seus movimentos eram tão fluidos que parecia que ele estava dançando entre eles.

E finalmente…

* escolar

A última máscara foi cortada imediatamente o centro – e o último monstro de limo derreteu como um sundae ao sol.

Jin-Woo matou todos os doze monstros com incrível precisão e colocou as Espadas Curtas do Rei Demônio de volta no inventário.

E se ele não estivesse aqui? Definitivamente, outra pessoa poderia ter se machucado antes mesmo de perceber que os ataques físicos não surtiram efeito. Outra pessoa pode simplesmente não ter tempo para pensar na ideia principal. Provavelmente…

Provavelmente, outro esquadrão teria morrido antes mesmo que a fraqueza desses monstros fosse descoberta. Mesmo que consistisse em caçadores de elite. Essas criaturas eram incrivelmente fortes, rápidas e perigosas.

– Sim… E as masmorras realmente mudaram – desde o dia em que ele matou o Rei Gigante, as pedras desapareceram de todas as masmorras ao redor o mundo mana. Esses minerais explicavam muito sobre a energia mágica que emanava das masmorras. Mas agora todos eles pertenciam apenas a criaturas mágicas.

Em outras palavras, a maioria dos Portões do mesmo nível se tornaram muito mais perigosos.

caras assustadores… “Jin-Woo estremeceu.

Se um esquadrão de caçadores de alto nível, mas não treinados, entrasse em qualquer um desses portões, um acidente sério seria garantido. Ele já tinha ouvido notícias do aumento de incidentes em todo o país. Por isso, preocupado com sua família, ele deixou Bera para vigiar a casa. O monstro poderia facilmente lidar com qualquer problema que surgisse.

“Mas…” – além do fato de que o número de portas que aparecem aumentou dramaticamente, a dificuldade do calabouço patrões também aumentou. Pelo menos foi o que Jin-Woo pensou.

Então… A poderosa energia mágica ainda era sentida na masmorra. Jin-Woo percebeu que havia várias outras criaturas mágicas poderosas lá. O cara sorriu de novo:

– Já que descobri o truque ao encontrar os primeiros oponentes, que tal começar uma caçada de verdade?

O o aquecimento acabou. É hora de uma verdadeira carnificina.

– Saia!

– Grrrrrr! – Soldados das sombras se escondendo atrás de Jin-Woo apareceram. Seguindo as instruções do caçador, os soldados em vez de Ber, que deveria guardar a casa, conduziram Ikrid.

* shshuh shshuh shshukh

Ecos dos passos dos soldados se espalharam pela caverna.

***

Os melhores caçadores do mundo pisaram em solo americano para participar de uma conferência internacional de guilda. Entre eles estavam caçadores de um nível especial. Mas Thomas Andre estava interessado apenas em uma pessoa.

– Son Jin Woo chegará amanhã, – ele convidou Hwang Dong Soo para seu escritório um dia antes de sua chegada.

– Você queria para me ver? Hwang Dong Soo perguntou cuidadosamente, olhando Thomas diretamente nos olhos. Ele se juntou à guilda dos Catadores há alguns anos, mas ainda se sentia desconfortável na frente do mestre da guilda.

Ele era um homem de incrível fortaleza, sem mencionar seu forte senso de propriedade. Até Hwang Dong Soo, sendo um caçador de nível S, sentiu-se um pouco em pé na frente de Thomas.

– Senhor Hwang, – Thomas foi direto ao ponto, – Não toque em Song Jin-Woo.

Os olhos de Hwang Dong Soo se arregalaram. Seu olhar, confuso sobre como Thomas sabia disso, foi para Laura, que estava parada atrás dele. Ela respondeu que fez o que tinha que fazer.

– Pshch! – explodiu de Hwang Dong Soo.

Thomas continuou: – Eu sei o que aconteceu entre vocês e tenho minhas dúvidas a respeito. Então, quero ter certeza de que nada aconteça.

O irmão de Hwang Dong Soo, Hwang Dong Suk, desapareceu após entrar na masmorra com Song Jin-Woo. Oito membros do esquadrão de Hwang Dong Seok foram mortos quando os dois sobreviventes restantes se reuniram para fundar uma guilda. Hwang Dong Soo tinha muitas perguntas para Song Jin Woo.

O descontentamento era claramente visível em seu rosto.

– Mas… – Antes que pudesse dizer qualquer coisa, Thomas ergueu o dedo indicador e sacudiu no ar. Os cantos da boca de Hwang Dong Soo caíram. Thomas sorriu:

– Não me lembro que deixei você contar.

Muito poucos poderiam ameaçar caçadores de alto nível. E uma dessas pessoas foi Thomas Andre. Hwang Dong Soo, que conhecia perfeitamente a diferença em sua força, ficou em silêncio.

Thomas disse novamente:

– Não toque em Song Jin-Woo durante a conferência. De qualquer forma, vá para a cidade que pertence a nossa guilda e aproveite suas férias. Você pode me fazer esse favor?

-…

– Sr. Hwang?

– … Eu farei isso “, Hwang Dong Soo assentiu com relutância.

“Ok, agora vá.

expressão congelada, Hwang Dong Soo rapidamente deixou o escritório do mestre.

Laura perguntou ansiosamente:

– Você acha que ele vai obedecer?

Thomas com com uma expressão tensa, ele balançou a cabeça:

– Acho que não.

Ele acabou de ver por si mesmo como Hwang Dong agressivo Soo estava. E suspeitei que ele não desistiria tão facilmente.

– Laura.

– Sim?

– Siga o Sr. Hwang até que ele deixe os Estados Unidos.

– Ele… você não vai deixar isso acontecer, vai?

Hwang obedeceu apenas por causa da força de Thomas. Mas ele não era daqueles que se convencem facilmente de alguma coisa. Mas Thomas não se importou.

Esfregando o queixo, ele disse casualmente:

– Bem, preferimos ser chatos do que dar ele morre.

Leia SOLO LEVELING português – Volume 14. Capítulo 12.

Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong

Tradução: Artificial_Intelligence

Volume 14. Capítulo 12. – SOLO LEVELING – Novela leve português