
ONLY I LEVEL UP – Volume 13. Capítulo 12. – SOLO LEVELING português – Novela leve
Volume 13. Capítulo 12.
O primeiro a chegar em Tóquio foi um esquadrão de elite de soldados das sombras liderado por Ikrid.
Fang e seu exército de orcs elevados foram os próximos.
Ikrid viu um orcs do exército se aproximando e acenou levemente com a cabeça em saudação ao seu líder. Os cantos da boca de Fang, escondidos sob um capuz preto, levantaram quando ele acenou com a cabeça em resposta. e um exército de orcs se reuniu em um local. E logo…
– Topo-topo-topo!
O eco de passos marchando soou no ar. Então, um enorme batalhão de soldados das sombras apareceu no nevoeiro cinza claro, se aproximando do local.
Ber e seu exército de formigas foram os últimos a chegar. Como convém aos soldados que tomaram a rota mais longa, mas ao mesmo tempo mataram a maioria dos gigantes, o Ex-Rei Formiga caminhava à frente de seu rebanho. Ele foi o primeiro a emergir do nevoeiro poeirento.
Como sempre, Ikrid o cumprimentou primeiro.
-… – mas Ber não prestou absolutamente nenhuma atenção a isso. Ele passou por Ikrid sem responder à saudação. Em seguida, ele caminhou até Jin-Woo, ficando de costas para ele, e em reverência ajoelhou-se.
– A. Todos vocês chegaram, – só então Jin-Woo desviou o olhar da figura gigante à distância e se virou.
– Muito bem, você fez um ótimo trabalho.
Ouvindo os elogios do mestre, cada soldado de seu exército das sombras seguiu o exemplo de Ber. Todos eles caíram sobre um joelho. Apenas os ursos de gelo não podiam fazer isso fisicamente, então se prostraram com o nariz pressionado no chão.
Todo o exército das sombras de Jin-Woo apareceu na frente dele. Era uma vista maravilhosa. Ele viu Soldados de Elite, Ursos de Gelo, Formigas, Orcs Altos, Naga e outros tipos de Soldados das Sombras que recuperou ao longo do caminho. Quase mil de seus soldados das sombras estão reunidos em um lugar agora.
“Levantem-se, todos”, Jin-Woo fez sinal para que se levantassem. E ao seu comando, todos os soldados se endireitaram.
Yoo Jin Ho estava completamente absorvido neste desfile. Ele olhou para os soldados das sombras com olhos atordoados.
“É bom que essa seja uma das habilidades do mano, caso contrário, se eles fossem monstros de verdade…” – embora ele soubesse que nada de ruim aconteceria, mas… – estremeci imaginando uma imagem onde monstros desse nível se reunissem e se movessem como um todo.
Claro, foi um grande alívio saber que esses caras eram seus aliados. Ele não tinha ideia de que palavras poderiam descrever seu irmão à frente desse exército incomum.
Infelizmente, havia uma visão ainda mais chocante atrás dele.
– Cabeça.
Yoo Jin Ho engoliu em seco e se virou com cautela. Um gigante solitário estava à distância.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Durante esta viagem, ele já tinha visto muitos outros monstros gigantes. Mas esse aqui! Comparado a outros gigantes, seu tamanho estava em um nível completamente diferente.
Apenas olhando para a cabeça dele em algum lugar acima, era impossível entender imediatamente o que estava diante de seus olhos. Você está olhando para um monstro ou para um enorme arranha-céu.
– Deus… – engasgou o jovem surpreso.
Enquanto isso, ele tinha visto antes em vídeo e o que apareceu diante de seus próprios olhos, havia apenas uma enorme diferença.
Yoo Jin-Ho olhou para o gigante com a cabeça erguida e a boca aberta. Jin-Woo colocou a mão em seu ombro.
– Ei cara. Seu queixo cairá assim em breve.
– B-b-mano, – Yoo Jin Ho finalmente voltou a si e coçou a nuca de vergonha. Jin-Woo tirou a mão do ombro do garoto e silenciosamente olhou para o monstro gigante de nível de chefe.
“Como pode uma criatura tão grande existir?” – tais dimensões não cabiam em minha cabeça.
Esta forma de vida era muito grande.
A energia mágica aterrorizante que emana desta coisa até o fez pensar em sair deste lugar o mais rápido que possível. A sensação era tão nojenta.
Havia apenas duas maneiras de se livrar dessa repulsa, que ele sentia constantemente.
Fuja da fonte desse sentimento e esqueça tudo isso, ou livre-se da raiz de todo o problema.
Qual opção é preferível foi decidida no momento em que ele deixou a Coréia. Não, mais precisamente, desde o momento em que Jin-Woo acordou.
– Tuduk-tuduk!
Ele fechou os olhos e ouviu em silêncio. o som de seu coração batendo incansavelmente. Então ele os abriu abruptamente.
– Volte para uma distância segura, – ele se virou para Jin Ho.
– Sim, mano, – Yu Jin Ho assentiu com um rosto determinado e rapidamente começou a se espremer entre os soldados das sombras. Ele tentou se afastar o mais rápido possível.
“Legal” – Jin-Woo esperou pacientemente que o cara se movesse para uma distância segura o suficiente. E então ele chamou mentalmente seus novos chamados: “Saiam.”
Vários soldados gigantes das sombras surgiram do solo. Embora eles não fossem tão grandes quanto aquele chefe gigante, havia alguns deles. Todos eles se alinharam na frente de seu novo mestre.
Do Um ao Décimo Terceiro.
Jin-Woo nomeou seus gigantes das sombras de números de um a treze, pela ordem em que foram recuperados.
Ele ficou bastante satisfeito com a visão dessas enormes figuras que estavam diante de seu exército de sombras. A presença deles fez suas tropas parecerem ainda mais confiáveis do que antes.
“Isso deve ser o suficiente.” Jin-Woo achou que isso seria o suficiente para a preparação e levantou a mão. Quando seu dedo foi apontado para o céu, todos os seus soldados das sombras se prepararam para atacar.
– Zhzhzhik.
“Meus soldados” – e Jin-Woo examinou cada um de seus Soldados das Sombras. Eles estavam diante dele, vestidos com uma armadura negra e envoltos em uma fumaça crescente. Então eles se viraram para enfrentar o chefe gigante.
A criatura olhou para eles com indiferença. Parecia que nenhum de seus oponentes, não incluídos em sua área de cobertura limitada, não o interessava.
“E eu não gosto disso nesse cara” – Jin -Woo estava muito infeliz com o fato de algum monstro estar olhando para ele assim, de cima a baixo.
E então um sorriso cáustico apareceu em seu rosto. E a mão apontando para cima apontou fortemente para o gigante:
– Ataque!
Ber ergueu a cabeça e soltou um longo rugido:
– Kiieeeehh!
Formigas, ursos de gelo, gigantes, ou melhor, quase todos os soldados das sombras reunidos aqui, juntos avançaram contra o gigante chefe.
– Grrrrrr…
O solo estremeceu com os passos do exército das sombras, e uma densa cortina de poeira se ergueu o ar. E logo, os soldados de Jin-Woo entraram no alcance do gigante.
Então aconteceu o seguinte:
A atmosfera mudou dramaticamente.
– Que porra é essa?! Um grito escapou do atordoado Jin-Woo.
O chefe gigante desapareceu de vista por um tempo. E quando ele reapareceu, metade dos Soldados das Sombras foram mortos.
“Isso foi um ataque de ataque? Não havia descrição mais adequada de como o gigante varreu seu soldado com um golpe de sua perna estendida. Claro, isso nada mais é do que um “ataque de combate”.
Era um poder destrutivo indescritível.
Um desses ataques foi a sombra exército foi cortado pela metade. Claro, seus soldados não iriam ficar esperando que eles fossem derrotados.
Mesmo antes que a poeira que se erguia da perna do gigante se assentasse, o Fang acabou aumentando de tamanho. Agora ele estava na frente do monstro.
– Ffffffff! Ele respirou profundamente e seu peito inchou significativamente. E então uma enorme e densa coluna de fogo irrompeu de sua boca.
– Oooooooooo!
Este ataque do Fang poderia derreter até mesmo monstros com resistência natural ao fogo de uma só vez. Mas, infelizmente, o gigante cobriu o fogo do inferno com a palma da mão.
Jin-Woo sentiu que Fang estava oprimido e chateado por seu ataque ter falhado.
Ainda sentado, o gigante agarrou um dos gigantes das sombras próximos pelo tornozelo.
Este soldado gigante, tão alto quanto um prédio comum, começou a se parecer com uma criança pequena quando é pego pela mão do monstro chefe. E o chefe jogou este gigante direto no Fang.
Fang estava prestes a respirar novamente para o próximo ataque. Mas antes que ele pudesse fazer isso, um soldado abandonado voou para cima dele. E o Fang se desintegrou.
“…”
Os olhos de Jin-Woo se transformaram em fendas quando ele viu o Fang se dissipar em fumaça negra.
E então a batalha começou – mil contra um.
Uma batalha feroz começou entre seus soldados das sombras e o chefe gigante. Em vez disso, foi uma demonstração de crueldade muito unilateral para chamar de luta.
– Kieeeee! – houve um barulho ensurdecedor.
– Kaahaaahh! – Soldados das sombras eram constante e incessantemente destruídos pelos ataques do gigante.
Com um golpe, tapa, cotovelo, joelho, calcanhar – em um movimento o chefe gigante varreu dezenas de soldados.
– Booum!
– Boouum!
– Boouum!
Movimentos espetaculares do chefe gigante ultrapassaram a velocidade de movimento do caçador-lutador de mais alto nível.
– Kiiiih, – Ber, observando como destruir o exército de formigas, estava prestes a precipitar-se para o ataque. Mas Jin-Woo levantou a mão e o impediu.
– Agora não.
Ber recuou.
Tanto Ber quanto Ikrid, que estavam ao lado de Jin-Woo e aguardavam suas ordens, há muito tempo estavam ansiosos para se juntar à batalha.
“Ainda não é hora.”
Os lábios de Jin-Woo estavam fortemente comprimidos.
Os soldados foram continuamente destruídos e revividos, fazendo com que seu mana caísse assustadoramente. Na verdade, o mana desperdiçado era tão significativo que mesmo sua enorme reserva de mana, que ele possuía graças ao Coração Negro, não era suficiente.
Mas Jin-Woo foi paciente e não o fez mova-se do lugar. Ele calmamente observou o gigante à distância.
Ele enviou seu exército imortal como isca, procurando as fraquezas da criatura neste momento. Esse era o seu plano para o ataque.
– Buuum!
O gigante esmagou vários soldados das sombras com o joelho e então deu um soco poderoso o chão com seu punho.
– Eu ireiuumm!
A terra tremeu. A impressão foi criada como se um terremoto tivesse começado. E dezenas de soldados desapareceram na fumaça preta.
Houve uma situação terrível no campo de batalha. Ele foi criado devido ao terrível poder destrutivo do monstro e sua defesa perfeita contra os ataques dos soldados das sombras.
Mesmo assim, Jin-Woo conseguiu aprender com tudo isso.
O Caçador estava no meio deste terreno baldio abandonado que já foi o centro de Tóquio. Seu rosto assumiu uma expressão de concentração assustadora, seus olhos brilhavam intensamente.
“Como eu pensava…” – concluiu o S-rank.
Como esperado, nenhum ataque poderia penetrar na pele dura do gigante. A razão para isso é que seu corpo estava envolto em uma densa camada de energia mágica, como uma concha impenetrável.
A própria criatura deve saber sobre sua proteção. Agora ele nem mesmo tentou se defender de forma alguma e apenas continuou a desencadear um ataque após o outro.
Mas em suas ações houve uma e única exceção. Houve apenas um momento em que o gigante escolheu a defesa entre defesa e ataque. Foi quando Fang cuspiu “Bafo de Dragão de Fogo” no rosto do gigante.
Só então ele ergueu a mão para proteger o rosto.
Se não foi uma simples coincidência, então…
– Kaisel! – convocou seu Dragão Celestial Jin-Woo.
Kaisel apareceu das sombras e abriu suas asas espetacularmente.
– Shshhhhh…
– Kyayayayaya!
Jin-Woo subiu rapidamente nas costas de Kaisel.
– Ber, Ikrid! – ao chamado de Jin-Woo, as asas de Ber se abriram e Ikrid sentou-se atrás de seu governante. Logo, Kaisel bateu suas asas e voou no ar com seus novos passageiros.
– Kyayaya!
O solo começou a recuar rapidamente.
“Avançar!”
Os quatro estavam no alto do céu e voaram direto para a cabeça do monstro gigante. E então…
Zyrk.
O olhar do gigante disparou bruscamente em sua direção.
Embora ele estivesse neste momento envolvido em um massacre brutal com quase mil soldados das sombras, mesmo assim, houve tempo para notar Kaisel e Bera, que se aproximavam dele em grande velocidade.
Vendo isso, Jin-Woo assentiu para si mesmo. Isso fortaleceu outra de suas suposições.
Este monstro certamente poderia dividir o tempo durante a batalha. Ele o usou tanto quanto o próprio Jin-Woo pôde com sua estatística Sensoriki. É por isso que essa coisa poderia mostrar um nível incrível de velocidade em comparação com outros gigantes.
O chefe se mexeu. Jin-Woo notou que os ombros enormes do monstro começaram a se mover.
“Dodge!” – e Jin-Woo e Ikrid empurraram as costas de Kaisel.
Em um piscar de olhos, o punho do gigante bateu em Kaisel.
– Buduumm!
Jin-Woo viu Kaisel se transformar em uma névoa negra. Sua testa franzida. Ele sentiu a raiva enchê-lo. Era muito ruim ver como seus soldados eram destruídos com tanta facilidade. A única desculpa era que o objeto de sua raiva estava bem na frente dele.
Ikrid atacou primeiro. Ele saltou alto e balançou a Espada Longa do Rei Demônio.
– Krrrrrchzhzhzh…
Um raio explodiu da ponta da espada com um estrondo e atingiu o rosto do gigante. O chefe rapidamente inclinou a cabeça para trás para se esquivar do ataque.
“Esquivou-se novamente!” – parece que ele calculou tudo corretamente.
Aqui o monstro novamente se esquivou de um ataque direcionado a seu rosto. Agora Jin-Woo tinha certeza exatamente de onde estava seu ponto fraco. Ele imediatamente usou o Poder Soberano para se aproximar do rosto do gigante.
Ber o seguiu.
“Espada Curta do Rei Demônio.” – e Jin-Woo agarrou com força as espadas curtas que de repente apareceram em suas mãos. Ber também liberou imediatamente suas garras.
O ataque conjunto de Jin-Woo e Ber se desenrolou alto no céu. Os Soldados das Sombras que permaneceram no solo se recuperaram totalmente. Eles miraram nos tornozelos do gigante e atacaram o alvo imediatamente.
– Boom!
– Baaah!
Das mãos de soldados mágicos ao corpo de um fogo gigante voou, explodindo assim que atingiram o alvo. Os relâmpagos estalaram e caíram, colunas de chamas aumentaram. E os gigantes continuaram a rasgar e jogar.
Yu Jin-Ho assistiu a esta batalha fantasmagórica do começo ao fim.
– …
Ele simplesmente não tinha palavras.
Esta não era mais uma batalha entre um caçador e um monstro. Não, já era uma batalha entre um monstro e outro monstro.
Um monstro do tamanho de um arranha-céu alto e seu irmão, que comanda simultaneamente um exército de quase mil. Se naquele momento alguém perguntasse a Yu Jin Ho qual deles se parecia mais com um monstro, então ele provavelmente não teria sido capaz de responder imediatamente.
Verdadeiramente…
O único arrependimento era que só ele poderia assistir a esta batalha. Yoo Jin Ho deu o seu melhor para manter o ritmo de seu coração, que estava prestes a explodir em seu peito. Ele olhou para Jin-Woo sem tirar os olhos.
Naquele exato momento, a espada de Jin-Woo perfurou profundamente o olho do gigante.
– Shhhshh…
O chefe cambaleou fortemente e começou a se atirar desesperadamente de um lado para o outro. Mas Jin-Woo não se mexeu, apesar de todo o tremor.
“Funciona” – Ele apertou a espada que saía do olho do monstro. E com a outra mão ele ativou a habilidade.
“Furious Strike!” O olho do gigante foi cortado em pequenos pedaços. O monstro arqueou e tentou resistir. Mas ele não conseguiu se livrar de Jin-Woo.
O Caçador segurou tenazmente o olho do gigante. Ele se virou e mentalmente chamou:
“Ber!”
“Seu desejo é a lei para mim!” – Ber imediatamente entendeu o que seu governante queria. E a uma velocidade incrível voou para o buraco no olho do gigante.
Fora – Jin-Woo, dentro – Ber. Seus ataques combinados começaram a rasgar o rosto do gigante, por dentro e por fora, ao mesmo tempo.
A boca do monstro gigante se abriu em um grito silencioso.
Assim que o enorme monstro parou de atacar, as formigas concentraram seus ataques no tornozelo da criatura e finalmente alcançaram seu objetivo.
– Aplausos!
Eles morderam um tendão em uma das pernas do gigante, e ele caiu sem forças sobre um joelho.
– Kabuuuum!
O solo, incapaz de suportar o impacto de tal massa, tremeu ruidosamente.
E mesmo naquele momento, Jin-Woo e Ber continuaram seu ataque.
– Ataque furioso!
– Furioso!
– Shuhshuhshuhshuhshuhshuh!
– Ataque Furioso!
– Shuhshuhshuhshuhshuhshuh!
O gigante, caindo na loucura, começou a correr em todas as direções. Porém, quanto mais ele se contraía, mais fortes e ágeis se tornavam os ataques de Jin-Woo, que agarrou o rosto do monstro.
E em algum momento, a resistência do gigante cessou. Seu enorme corpo começou a rolar lentamente para o lado. E finalmente…
– UUUOOOOOOOOOOOO! – e a enorme carcaça do gigante desabou no chão.
E então Jin-Woo ouviu gritos mecânicos familiares em sua cabeça.
– Tilin!
[Você derrotou o inimigo!
Suba de nível!
Suba de nível!
Suba de nível!
Suba de nível!]
O punho cerrado de Jin-Woo se fechou ainda mais.
“Consegui!”
Jin-Woo pousou levemente no chão e deu um suspiro de alívio quando de repente percebeu que algo estava errado. Ele congelou.
Leia SOLO LEVELING português – Volume 13. Capítulo 12.
Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong
Tradução: Artificial_Intelligence