ONLY I LEVEL UP – Volume 11. Capítulo 8. – SOLO LEVELING português – Novela leve

Volume 11. Capítulo 8.

O queixo de Park Jong Soo quase caiu no chão. Ele ficou surpreso, pasmo, atordoado! Demorou um pouco para o Presidente da Guilda dos Cavaleiros digerir o que viu com seus próprios olhos.

“Como ele poderia matar o Arch Lich com um golpe?!” – esse pensamento maluco o assombrava.

Antes disso, um evento aconteceu no devido tempo, após o qual o Arch-Lich recebeu a reputação de um dos chefes mais terríveis. Uma vez, ele conseguiu destruir todos os membros da guilda Golden Dragon.

A guilda inteira foi exterminada de uma vez só pelo Arch Lich. E não apenas uma guilda, mas uma guilda considerada muito forte até na própria China. Mas se você pensar sobre isso, o que aconteceu era previsível.

O Arch Lich poderia invocar constantemente Cavaleiros da Morte a qualquer momento. E um Cavaleiro da Morte era um monstro morto-vivo tão poderoso que apenas alguns caçadores de classificação A poderiam derrotá-lo, e mesmo assim não sem esforço.

Se você subestimar o chefe apenas por causa do fato de que inicialmente não há guarda-costas ao seu redor, então o destino de destruição completa não pode ser evitado.

No final, devido ao fracasso da guilda Golden Dragon com o fechamento do Gate, houve uma fuga da masmorra. Devido ao fato de que o caçador do governo do propósito especial Liu Zhi Geng apareceu a tempo, este incidente não se transformou em um grande desastre. Mesmo assim, muitos caçadores conheciam todo o horror que o Arco Lich era.

“Mas agora…”

A formiga mutante convocada matou Arch-Lich com apenas um golpe. Que reviravolta maravilhosa nos acontecimentos!

Aparentemente, Park Jung Soo não foi o único a pensar assim, porque Jung Yoon Tae, que estava ao lado dele, também não conseguiu encontrar seu queixo.

– Ai meu Deus… – como se não acreditasse nos próprios olhos, ele perguntou a Park Jong Soo, como se quisesse ter certeza mais uma vez:

– Mano, não foi Arch -Lich?

– Ele é o cara. A coisa que saiu do Portão durante o incidente da Guilda do Dragão Dourado.

– Se sim, então aquela formiga acabou de acertar o Arch Lich com um golpe…? – Jung Yoon Tae já estava de pé com uma expressão completamente cética.

O resto dos caçadores, que também ouviram a conversa entre Park Jung Soo e Jung Yoon Tae, também não conseguiram esconder seus choque.

– Arch Lich?!

– Aquele era Arch Lich?

– E essa formiga o matou com um golpe?

– Uau.

E no exato momento em que todo o esquadrão de ataque da guilda da Ordem dos Cavaleiros ficou surpreso com o “chamado” de Jin-Woo de que ele poderia matar o chefe da masmorra de nível A em um piscar de olhos…

Neste momento, o curandeiro talentoso Jung Ye Rim, suando ativamente na tentativa de conter o fluxo de monstros mortos-vivos, estava morrendo de curiosidade, querendo sabe o que aconteceu pelas costas dela.

– O que havia? O que aconteceu? Ela continuou perguntando.

Mas sua curiosidade não durou muito. Bem na frente dos olhos da garota, eventos muito surpreendentes começaram a ocorrer.

– Huh?

Todos esses monstros, avançando como se estivessem estavam prestes a romper a “Parede Sagrada”, de repente desabou no chão. Nesse ponto, eles poderiam ser comparados a fantoches que foram instantaneamente cortados pelos fios que os prendiam.

* clap

* clap

E eles nunca mais subiram.

– H-boss? – Jung Ye Rim ficou literalmente pasmo com essa reviravolta. O curandeiro-chefe olhou ao redor rapidamente. Park Jong Soo acenou com a cabeça.

“O Arch Lich deve ter tido algo a ver com os monstros derrotados sendo totalmente recuperados.” – ele ficou realmente surpreso e pasmo com a visão dessa multidão louca de monstros. Foi como uma onda negra passando por cima deles. Antes disso, o Presidente da Guilda dos Cavaleiros nunca parava de pensar no que aconteceria com ele e seu esquadrão, mas agora…

Ele podia respirar profundamente novamente.

– Ffuhh…

Os caçadores atrás de Park Jong Soo suspirando de alívio nem mesmo tentaram esconder sua alegria. Todos foram inspirados pelo pensamento de que seria possível deixar este calabouço são e salvo.

– Mano, você fez um ótimo trabalho.

– Quer dizer, eu tentei? Os caras ali, não eu, fez isso. “Park Jong Soo apontou para algum lugar na direção, e Jung Yoon Tae olhou para lá. As criaturas convocadas pararam e olharam para os caçadores, como se fizessem uma pergunta muda: “Onde agora?” Pensou o vice-presidente.

Mas, aparentemente, uma das formigas ficou entediada só de ficar assim, porque sem motivo aparente gritou alto, levantando a cabeça:

– Kkkiieeeeeehhh!

E então todas as impressões positivas de Jung Yoon Tkhe sobre formigas desapareceram instantaneamente.

– Pss, – o caçador se virou sua cabeça voltou para seu líder e perguntou:

– Irmão. Não é o mesmo que o caçador Song Jin-Woo está limpando uma masmorra sozinho?

– Sim. Mais ou menos, Park Jong Soo concordou com essa afirmação. Nos confins da masmorra, onde a dificuldade era maior, a Guilda dos Cavaleiros não fez nada além de seguir as formigas monstruosas.

E todas essas formigas eram criaturas invocadas por Song Jin-Woo. No final, foi o mesmo que Jin-Woo atravessou a masmorra sozinho. No entanto, Jung Yoon Tkhe colocou desta forma.

“Que força terrível…” – na Ilha de Jeju, eles sentiram apenas uma pequena parte dela.

Mas, tendo visto tudo com seus próprios olhos, eles tiveram que admitir que este homem possuía habilidades simplesmente incríveis.

O fato de as criaturas invocadas serem capazes de demonstrar um poder que facilmente superava todas as expectativas, e o fato de que o Sonho do caçador poderia controlá-las livremente, deixaram uma marca séria nos corações dos caçadores da guilda dos Cavaleiros.

– Isso significa que Hunter Song Jin-Woo nem mesmo precisa entrar no Portal? E ele pode limpar masmorras apenas enviando esses caras para lá, certo? Jung Yoon Tae perguntou sem pensar.

Não, Park Jong Soo sentiu um arrepio percorrer seu corpo ao pensar sobre o que seu substituto havia acabado de abandonar casualmente.

“Espere um minuto…”

O número de criaturas que o Filho caçador invocou na Ilha de Jeju não era inferior a duzentas. E esses foram os únicos que foram filmados. Portanto, era difícil até mesmo estimar quantas criaturas ele poderia realmente convocar por vez.

E se ele não tivesse que fazer um único movimento para limpar as masmorras…?

“Então deve haver algum gasta energia mágica. Quando você invoca e controla essas criaturas… Então talvez ele não possa usar todas ao mesmo tempo.”

Por exemplo, apenas metade de suas invocações.

Não, mesmo se esse cara pudesse usar apenas metade dessa metade, sua abordagem seria muito mais eficaz do que qualquer outra grande guilda poderia apresentar.

“Ehh…” Park Jong Soo de repente percebeu que teria investido todas as suas economias se a Guilda dos Caçadores de Filho fosse uma empresa listada.

– Mano, não vamos perder ainda mais tempo e começar a unir nossa guilda com a guilda da caçadora Sona.

– Sério..- o presidente é ameaçador olhou para Jung Yoon Tae antes que seu rosto ficasse muito mais sério.

– Chame de SIP, ok? “B & B”. Uma nova guilda criada pelo caçador mais forte e uma das cinco maiores guildas. Cavaleiros, conduzam fusões e aquisições. Parece ótimo, certo?

(M&A).

– Ahh?

Jung Yoon Tae estremeceu.

– Você quer mesmo tentar essa manivela, mano?!

– Basta pensar. Combine as habilidades de Hunter Son com a experiência de nossa guilda… Até mesmo a Guilda de Caçadores ficará intimidada por nosso potencial!

O Delegado Cha Hae-In sem motivo deixaria a Guilda de Caçadores e se uniria com Hunter Son? Claro que não.

Uma onda de alegria surgiu de dentro de Jung Yoon Tae. Mas então ele pensou e inclinou a cabeça para o lado.

– Mesmo assim, mano. Você realmente acha que Hunter Son precisa de nós?

– Ck, ck, – cutucou Park Jong Soo e explicou em detalhes:

– Você você realmente acha que o caçador Song Jin-Woo pode desafiar a lei se quiser trabalhar?

– Não entendeu?

– Mesmo que seja possível limpar masmorras para sua invocação, ele ainda precisa recrutar o número mínimo de membros para a equipe de ataque, não é?

– Ohhh… – Ao ouvir essa explicação, Jung Yoon O animou-se novamente.

– Você está certo, irmão.

E quando dois se entreolharam, sorrindo felizes, o chão abaixo deles tremeu suavemente.

*grrrrrr

– Vamos lá, – o presidente parou de perder tempo. Com a morte do monstro de nível de chefe, os portões começaram a se fechar. – Bem, vamos deixar nossa discussão para mais tarde, quando sairmos daqui.

– Sim, mano.

E então Park Jong Soo falou em voz alta para o resto do esquadrão de atacantes que ainda esperava por suas instruções:

– Gente, vamos sair daqui antes que os portões sejam fechados!

* * *

– Você fornecerá todas as comodidades possíveis?

– Sim, todos estão certos “”, a pergunta de Jin-Woo encontrou uma resposta confiante do presidente da associação Go Gun-hee.

De acordo com números oficiais, dez caçadores rank S foram registrados no coreano Banco de dados da associação. Mas eles já perderam três. Dois morreram nas garras de monstros, e outro deixou a Coréia, partindo para a América.

Do ponto de vista da Hunter Association, eles não podiam mais ser tão descuidados com esse assunto.

Eles queriam fazer tudo eles podiam – e esta não era apenas a opinião do presidente da associação, Go Gun-hee, mas também dos outros membros da associação.

Não havia como eles deixarem o caçador Song Jin-Woo escapuliu.

Um fogo de determinação ardeu nos olhos de Go Gun-hee. Como representante da Associação de Caçadores, ele conheceu muitos caçadores ao longo dos anos. E alguns deles podem até ser qualificados como os mais fortes do mundo.

Mas Song Jin-Woo foi o primeiro caçador a fazer seu coração bater tão forte. Ele definitivamente queria que Jin-Woo ficasse na Coreia do Sul, não apenas como presidente da Associação, mas também como cidadão de seu país.

“Nós forneceremos a você tudo que for possível conforto que podemos.”- essas palavras sublinham a séria intenção do presidente da associação, Go Gun-hee, de deixar Jin-Woo no país. Eles também sugeriram o quão bem o homem mais velho avaliava o jovem caçador.

– Já que este é o caso… – Jin-Woo pensou um pouco antes de falar, – Você me permitirá entrar no Portal do Nível Mais Alto sozinho?

– Com licença?- confrontado com uma demanda completamente inesperada, Go Gun-hee arregalou os olhos, “Você está me pedindo para excluí-lo da regra sobre o número mínimo de participantes?

Jin-Woo assentiu.

– Hmm… – as regras que regem o número de participantes da raid eram um requisito de segurança obrigatório para os caçadores. Era uma política evitar que os Caçadores entrassem em uma masmorra sem preparação adequada e fossem mortos.

Mas aqui…

O Filho Hunter precisava de tais medidas quando suas criaturas invocadas podiam derrotar incontáveis ​​monstros rank-S? Lembrando-se rapidamente de uma certa cena do ataque no túnel de formigas, Go Gun-hee, alertado, perguntou:

– A propósito… por todas as permissões de ataque que sua guilda receberá – você vai passar por todos eles sozinho?

– Sim, – e Go Gun Hee ficou sem fala com a resposta direta de Jin-Woo. Não havia uma única nota de empolgação em sua voz.

“Será que ele fundou sua guilda apenas para isso…?”

Ele só fez isso em masmorras de alto nível?

Havia muitos caçadores fortes em todo o mundo, mas nenhum deles planejou seus ataques dessa forma.

Mas quando imagens de Jin-Woo falando com confiança e sua imagem, convocando incontáveis ​​soldados que destruíram as formigas monstruosas, surgiram na mente de Go Gun-hee, o homem idoso começou a tremer quase incontrolavelmente.

“Um exército de um homem…” – para Go Gun Hee, que constantemente se preocupava com o crescimento indetectável de grandes guildas, esse seria um alinhamento extremamente atraente.

* tu-duk, tu-duk

Go Gun Hee colocou a mão no peito, que começou a doer um pouco, e sorriu amargamente, comparando-se a um Jin-Woo maduro e saudável.

– Será difícil? Jin-Woo perguntou, mas Go Gun Hee imediatamente balançou a cabeça, “Não será impossível.

Claro, não era impossível, mas mesmo assim, seria difícil. ” Então Guo Gun-hee pensou.

Mas que tipo de pessoa ele era? Ele era o presidente da Hunter Association, um caçador rank S e membro da assembleia nacional.

Este não foi um pedido de ninguém, mas do caçador Song Jin- Corteje a si mesmo. Mesmo que fosse difícil, nada poderia impedir Go Gun Hee de fazer isso.

E se isso fosse o suficiente para deixar Hunter Sona na Coreia do Sul, tanto melhor..

– Deixe comigo.

Jin-Woo sorriu com a resposta confiante de Go Gun Hee.

“Ótimo.”

Acabamos de resolver um ponto que pode ser a fonte de uma dor de cabeça.

– Obrigado, – sorriu e expressou sua gratidão a Jin-Woo, e Go Gun Hee também sorriu em resposta, – Estou constantemente falando sobre isso, mas devemos agradecer.

*skrrrrrrrr

Um carro enorme carregando dois parou a alguma distância da entrada do hospital.

– Nos vemos em breve, Hunter Dream.

– Claro, – após trocar palavras de despedida simples, Jin-Woo saiu do carro.

As notícias das vítimas sendo levadas para este hospital já devem ter se espalhado, pois os repórteres se aglomeraram na entrada.

O carro parou a uma distância da entrada graças a Wu Jin Chul. Não havia dúvida de que ainda mais barulho teria aumentado se um carro com o Presidente da Associação parasse em frente ao hospital e Jin-Woo tivesse saído.

“Em tais momentos, popularidade e fama podem ser muito irritantes. ” Jin-Woo balançou a cabeça e ativou Stealth para se disfarçar.

***

No escritório do presidente da Yu Jin Construction.

O presidente Yu Myung Han, adormecido em uma mesa incrivelmente ampla, levantou-se lentamente.

A luz do sol brilhante entrava pelas janelas do escritório.

Ele se sentia que suas pálpebras ficaram impossivelmente pesadas, e parecia que ele estava prestes a adormecer.

No sofá em frente à sua mesa estava sentado o assistente de Yu Myung Han, a secretária de Kim. No momento, ele estava olhando diretamente para seu chefe.

Yu Myung Han esfregou o rosto para afastar qualquer sonolência residual e disse: “Parece que cochilei por um longo tempo. Quanto tempo eu dormi?

O secretário Kim olhou para o relógio de pulso e ergueu a cabeça novamente:

– Senhor, você dormiu vinte- três horas e quarenta e seis minutos.

“…” – Yu Myung Han, esfregando o rosto com a mão, congelou.

– Eu estava esperando aqui para obedecer sua ordem de levá-lo ao hospital se você não acordar depois de vinte e quatro horas, senhor.

Essa doença reapareceu? O rosto de Yu Myung Han congelou.

Ele caía periodicamente em um estado de sono profundo, sem nenhum sinal de aviso. Com o tempo, ficou cada vez mais difícil para ele acordar.

A doença foi chamada de “Sono Eterno.”

Embora todo o processo fosse muito lento, esta doença lentamente levou suas vítimas ao limite da morte.

A secretária Kim se levantou e rapidamente se aproximou para frente, em frente a Yu Myung Han.

– Senhor, tenho duas novidades para lhe contar.

– Quais são as novidades? – confirmando seu apelido de “The Unperturbed”, Yu Myung Han já se livrou de todas as expressões de empolgação em seu rosto e voltou à sua expressão usual.

A secretária Kim pegou um jornal que estava no canto de uma mesa enorme e colocou-o ordenadamente na frente de Yu Myung Han.

“…? ” – um tanto perplexo, Yu Myung Han rapidamente agarrou o jornal e o folheou. A principal notícia na primeira página foi a aparição do Portão em um prédio escolar em algum lugar de Seul, que acabou sendo uma grande perda para centenas de alunos do ensino médio.

– Ck, ck… – Yu Myung Han estremeceu ao ler informações assustadoras. “Que notícia terrível! Certifique-se de que nossa empresa ajude de alguma forma a escola e as vítimas.

– Sim, senhor. Mas, Sr. Presidente, não é isso.

Yu Myung Han largou o jornal. A secretária Kim curvou-se ligeiramente e cuidadosamente virou a página. Havia outra fotografia enorme. “Esta é a foto que eu queria mostrar a você, senhor”, e o dedo da secretária Kim pousou em uma garota. – Esta mulher… Lembra quem ela é, senhor?

A foto era do hospital onde as vítimas daquele terrível incidente foram tiradas. A secretária Kim escolheu uma garota entre as muitas capturadas. Ela correu para a entrada do hospital.

E, coincidentemente, ela era quem o presidente Yu Myung Han ainda se lembrava claramente.

– Mas como? “Yu Myung Han nunca esqueceu aquele rosto. E ele definitivamente viu uma fotografia desta mulher antes.

Era ninguém menos que a mãe do caçador Song Jin-Woo.

– Mas pensei que a mãe do caçador Song Jin-Woo também sofria da doença do Sono Eterno? – ele estudou detalhadamente o caso do caçador Song Jin-Woo. Um homem que, pelo que Yu Myung Han sabia, devia estar acamado, sem capacidade de se mover e totalmente dependente de sistemas de suporte de vida, caminhava pelas ruas com uma aparência perfeitamente saudável!

Então é sobre isso que a secretária Kim queria falar com ele! Sua mão, segurando o jornal, tremia.

– Você pode descobrir em detalhes o que aconteceu?

– Entendido, senhor.

-… obrigado.

Em resposta aos agradecimentos de Yu Myung Han, a secretária Kim curvou-se novamente. Colocando o jornal de volta na mesa, ele disse calmamente:

– Você disse que eu precisava de duas notícias.

– Sim, senhor.

– Então, qual é a segunda pergunta? Yu Myung Han ergueu a cabeça e olhou o secretário Kim nos olhos. E o brilho nos olhos do segundo não era bom. Era um dos velhos hábitos de Kim – ele sempre dava boas notícias primeiro e depois passava para as más no final.

O secretário Kim hesitou um pouco antes de dizer, como se ele desistiu, “Ontem a jovem voltou para casa.

E como se esperasse este anúncio…

* bang!

A porta do escritório do presidente se abriu e uma linda garota de aparência inteligente correu para dentro.

Filha do presidente Yu Myung Han, Yu Jin Hee viu como seu pai estava emaciado e as lágrimas começaram a brotar de seus olhos.

– Há quanto tempo isso está acontecendo com você, pai?

Leia SOLO LEVELING português – Volume 11. Capítulo 8.

Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong

Tradução: Artificial_Intelligence

Volume 11. Capítulo 8. – SOLO LEVELING – Novela leve português