ONLY I LEVEL UP – Volume 10. Capítulo 3. – SOLO LEVELING português – Novela leve

Volume 10. Capítulo 3.

Adam White.

Jin-Woo fez contato visual com um americano que se apresentou como funcionário do Federal Bureau of Hunters (TSF) dos Estados Unidos.

-… – apenas olhando em seus olhos, Jin-Woo poderia dizer que o homem misterioso tinha aspirações bastante amigáveis. Na verdade, ele entendeu perfeitamente por que apareceu de repente. Todos sabiam que os Estados Unidos estavam usando uma grande proporção de seus recursos quase inesgotáveis ​​para atrair Caçadores de todo o mundo. O próprio país nem mesmo tentou escondê-lo. Assim, quando o americano terminou de se apresentar, Jin-Woo já esperava um convite subsequente para ingressar nos Estados Unidos.

Mas as palavras seguintes de Adam foram uma surpresa para o coreano classificado como S.

– Tenho algumas informações que gostaria de compartilhar com você, caçador Jin-Woo.

– Informações?

– Informação classificada que não é conhecida por nenhuma organização ou país do nosso planeta. Bem, além de nós, é claro.

Jin-Woo inclinou a cabeça para o lado em confusão. Se era um segredo, então por que iniciar um estranho nele? Além disso, um cidadão caçador de outro país?

– Por que então compartilhar algo assim comigo?

Em resposta, Adam apenas riu:

– Vemos que o próprio ato de fornecer essas informações a “certos indivíduos” pode ser benéfico para nós.

“Certos indivíduos?”

Presumivelmente, Jin-Woo era um desses “certos indivíduos”. A curiosidade tomou conta do Caçador.

– Tudo bem. Ouça.

– Eu só tenho o direito de fazer uma proposta ao Caçador. Além disso, é o caso do vice-chefe.

Vice-chefe da TSF dos Estados Unidos. Um funcionário cujo poder pode ser comparado ao do primeiro-ministro do país. E ele percorreu um longo caminho até aqui para a Coreia do Sul?

“Isso é claramente algo incomum.” Adam percebeu que havia chamado a atenção do Caçador. Ele não perdeu tempo:

– Meu carro está estacionado perto. Você gostaria de se encontrar com o vice-líder?

O caçador coreano avaliou todas as suas opções.

“Informações…”

Provavelmente, essa era uma informação da qual ele poderia se beneficiar ou um aviso de que alguém o estava seguindo. Mas Jin-Woo não tinha nenhum desejo de entreter a TSF de forma alguma, não importando as informações que eles possuíssem. Seu único interesse era a Chave Negra – ele poderia viver sem o benefício que eles poderiam dar a ele, ou derrotar qualquer um que quisesse matá-lo.

E o mais importante.

“Acho que não posso acreditar nas palavras deles…”

Ou o americano mentiu completamente que a informação existia.

Ele não sabia se precisava de seu trunfo. E ele estava mesmo lá? Por que ele deveria ser levado às suas demandas? Ele rapidamente tomou uma decisão.

– Vou pensar sobre isso e entrar em contato com você.

-…! – Adam congelou de choque – ele não podia acreditar no que estava ouvindo.

“Eu acabei de dizer a ele que o próprio vice-chefe da TSF veio aqui para falar… vai apenas ignorar?”

Mas o caçador coreano não estava blefando. Jin-Woo abriu a porta do carro. Assim que o americano sentiu que a oportunidade estava escapando dele, um suor frio começou a suar. Se Hunter Sung Jin-Woo simplesmente fosse embora assim, eles ainda teriam uma chance de conversar? Adam não tinha certeza se Jin-Woo estava planejando tal resultado ou não, mas o americano estava claramente em desvantagem.

– Bem, eu fui.

Adam cerrou os dentes quando Jin-Woo começou a se sentar no banco do motorista. Em pânico, o oficial da TSF gritou:

– E-espere!

Depois de se sentar no salão, Jin-Woo lançou um olhar indiferente para Adam. Em uma tentativa desesperada de prender a atenção do coreano por mais um momento, o americano rapidamente emitiu:

– amplificador Y …

– Amplificador?

Tendo colocado todos os trunfos, Adam se curvou para esconder a expressão em seu rosto, que gritava diretamente sobre sua perda. Ele explicou:

-… amplificador. Um Desperto que pode aprimorar as habilidades de outro Desperto.

“Valeu a pena começar com isso.” – Jin-Woo percebeu que a informação que

tinha por Adam, ou melhor, o vice-chefe da TSF, não era apenas conversa fiada ou blefe.

a habilidade de outro Desperto… “Jin-Woo finalmente se convenceu. Ele saiu do carro e fechou a porta. Adam deu um suspiro de alívio.

– Ffuh… – quando o americano ergueu a cabeça, Jin-Woo estava na frente dele em um piscar de olhos.

– Deus! – e quando Adam recuou surpreso, o caçador perguntou quase impacientemente:

– Então. Para onde devo ir?

O sedan preto deles parou bruscamente em frente ao famoso hotel.

– Aqui.

Jin-Woo lembrou que a nota de Yoo Jin-Ho falava desse hotel em particular.

“Ou seja, esses falantes de inglês que estavam procurando por mim.. São eles?”

Saindo do carro, Jin-Woo seguiu o funcionário até a sala onde o subgerente o esperava.

Quando Michael Connor viu o rosto da pessoa que se reuniu com seu colega de trabalho, não conseguiu esconder sua alegria.

“Sim!”

tabela. Agora, uma vez que eles tivessem sucesso, Connor pensou, eles estavam a meio caminho da vitória.

O deputado estendeu a mão direita para Jin-Woo, sorrindo amplamente.

– Eu sou o vice-chefe do Federal Bureau of Caçadores, Michael Connor.

Ele se apresentou em inglês e Adam habilmente traduziu suas palavras para o coreano. Jin-Woo apertou a mão do deputado.

– Eu sou Hunter Seong Jin-Woo.

Após uma breve saudação, os dois sentaram um de frente para o outro na mesa. Adam, em vez de se sentar, ficou atrás de uma cadeira ao lado do vice-líder.

– Você já se encontrou com funcionários de organizações Hunter de outros países antes? – começou o deputado.

– Não.

Ouvindo a resposta esperada, o deputado sorriu satisfeito.

“Claro. Nenhum país age mais rápido do que os Estados Unidos.”

Como diz o ditado, quem fez isso comeu. O deputado não perderia esta oportunidade – eles chegaram a Jin-Woo mais rápido do que o resto dos países,

Hunter, a quem eles tiveram que recrutar de qualquer maneira. Connor tinha uma ordem: ele não podia perder tempo com conversa fiada e cortesia.

– Vou direto ao ponto, Hunter Song Jin-Woo, – e com uma expressão determinada, o subchefe empurrou a pilha de documentos para Jin-Woo.

– Os Estados Unidos querem levar Hunter Song Jin-Woo para si.

– E isso…

– Documentos para obtenção da cidadania nos Estados Unidos. Geralmente, leva um ou dois anos para processá-los. Mas é claro que podemos abrir uma exceção para Hunter Song Jin-Woo. Só um segundo. Se você concordar, pode se tornar um cidadão americano em apenas um segundo. Claro, você não será um cidadão comum. Você terá uma atitude completamente diferente junto com outros Caçadores de alto escalão.

-… – Jin-Woo esperava algo assim.

Mas nada disso ele não estava interessado – a perspectiva de um “amplificador” tomou conta completamente dos pensamentos do caçador coreano. Jin-Woo voltou seu olhar para Adam, que estava sumindo e desviou o olhar. Então, olhando para o vice-executivo, Jin-Woo respondeu:

– Só vim aqui porque Adam me disse que você tem informações úteis.

O delegado Connor riu gentilmente.

– Isso também faz parte da minha proposta.

– O que você quer dizer?

– Se você nos prometer que nos tornaremos um caçador americano, levaremos suas habilidades a um nível totalmente novo.

Amplificador.

Parecia que realmente havia um Desperto com esse título. Mesmo assim, mesmo depois de ouvir as palavras do deputado, Jin-Woo ainda tinha algumas dúvidas.

“Este Desperto realmente existe?”

Ele queria ter certeza.

– Fortalecer a habilidade… algo é realmente possível?

O interesse de Jin-Woo despertou ansiedade em o deputado. Ele respondeu com entusiasmo:

– Sim, claro! Na verdade, ela já está aqui.

Jin-Woo sabia que havia outra pessoa por perto quando sentiu uma força mágica irrompendo por trás da porta fechada do quarto. Ele simplesmente não conseguia entender quem era esse homem. Definitivamente não era um guarda para uma pessoa tão importante como Connor – não havia poder mágico suficiente para isso. Mas, caso contrário…

Então o chefe substituto ordenou:

– Traga a Sra. Selner aqui.

Assim que a ordem foi dada, a porta do quarto se abriu e uma mulher afro-americana de meia-idade foi escoltada até eles por dois trabalhadores. Jin-Woo estreitou os olhos ao sentir uma aura especial dela.

“…”

Claro, isso era muito diferente de a sensação de um Desperto normal.

Quando a mulher se aproximou da mesa, o trabalhador puxou uma cadeira para ela. Ela se sentou lentamente e olhou ao redor da mesa. O afro-americano reconheceu Jin-Woo imediatamente.

“Então, esta é a pessoa do vídeo…”, disse ela.

Desde a equipe já havia informado a ela sobre o Sonho de Hunter

Jin-Woo, o Delegado Connor só tinha que explicar tudo para o próprio Hunter. é a Sra. Norma Selner. Ela é a Desperta, única em todo o mundo. Esta mulher pode aprimorar as habilidades de outro Desperto.

Quando o assistente terminou de apresentá-la, a Senhora Selner cumprimentou Jin-Woo com um leve aceno de cabeça. Jin-Woo respondeu à saudação.

– Lady Selner, explique a Hunter Song Jin-Woo a essência de suas habilidades.

Olhando alegremente para o cara ainda desconfiado, a Sra. Selner sorriu maliciosamente:

– No início, todos me olham da mesma maneira que você, Sr. Hunter. Mesmo assim, – e a mulher se inclinou para Jin-Woo e sussurrou:

– E, depois de provados, eles sempre correm até nós para pegar mais.

– Senhora… – o deputado franziu a testa, e a Sra. Selner sorriu e acenou com a mão.

– Eu sei, eu sei, Sr. Deputado. Ele é tããããão importante.

Ainda sorrindo, ela continuou sua explicação:

– Hunter Song Jin-Woo, como vocês provavelmente sabem, todos O desperto tem seu limite. Um limite que nenhum deles pode ultrapassar.

O ex-Rank-E conhecia muito bem esse triste fato. Sem Despertar, a posição do Desperto nunca poderia mudar.

– E você pode fazer… – mas antes que Jin-Woo pudesse terminar a pergunta, a Sra. Selner respondeu com uma expressão feliz no rosto, como uma criança prestes a comer seu doce favorito:

– Sim.

Jin-Woo ergueu as sobrancelhas surpreso.

– Posso aumentar esse limite por meio de três diferentes estágios de desenvolvimento. Não sei se estou fazendo um Despertar forçado ou se estou explorando algum potencial latente.

Que habilidade incrível!

Sua habilidade poderia transformar todo o mundo dos Caçadores. Isso ia contra todo o conhecimento de categorias e limites. Jin-Woo olhou para o deputado.

O americano acenou com a cabeça:

– É tudo verdade. O único aspecto negativo é que, depois de usar seu poder, ela precisa de muito tempo para se recuperar. Em um ano, podemos contar nos dedos de uma mão todos os Despertos que receberam seu presente.

-… E quão eficaz é a amplificação?

– Uma vez que todos os três estágios tenham passado, o efeito pode variar de pessoa para pessoa. A pontuação mais baixa registrada foi de 20%, enquanto a mais alta foi de 30%.

Um aumento na força de 20% ou 30%!

Agora, seus pontos de estatísticas em média cerca de duzentos e cinquenta – a habilidade da Sra. Selner poderia facilmente aumentá-los para trezentos. Se a Associação não tivesse mentido para ele, então a força dela era realmente admirável.

“Este é um aumento temporário que aumenta todas as estatísticas? Ou é algo que aumenta os pontos fixos? Independentemente do verdadeiro efeito, qualquer Caçador pode ver o imenso valor dessa habilidade. Qualquer caçador faria qualquer coisa para ter essa oportunidade.

– Se algo assim surgisse no mundo…

O deputado acenou com a cabeça:

– E é por isso que a Senhora está conosco.

A Sra. Selner entendeu bem a linha de pensamento de Jin-Woo. Ela voluntariamente ficou sob a proteção da TSF, onde poderia usar suas habilidades livremente e sem risco.

Subchefe Connor continuou:

– Assumimos o dever de proteger a patroa e indenizar tudo de maneira adequada. Em troca, a senhora aprimora as habilidades dos Caçadores que escolhermos. Trabalhamos assim há muito tempo.

Agora é a hora de passarmos à essência das negociações.

– Forças da Sra. Selner. Este é o presente que oferecemos a você.

– Presente, hein?

Poderia haver um presente mais valioso para o Caçador?

– Depois de se tornar um caçador americano, você será o primeiro da fila a receber um impulso de sua amante. Além disso, também o ajudaremos a ingressar em qualquer guilda de sua escolha com os melhores contratos.

Do ponto de vista do Caçador, a oferta de um substituto era quase impossível de recusar. Jin-Woo de repente percebeu por que Hwang Dong Soo havia se mudado tão descaradamente para os Estados Unidos, surdo a todo o ódio de seu país natal. O dinheiro incrível oferecido pelos Estados Unidos foi apenas uma fachada para esconder o verdadeiro motivo de sua saída.

O Caçador médio teria salivado com a oportunidade. O efeito seria muito mais forte se você oferecesse isso a um Caçador de alto escalão?

Quem em sã consciência recusaria tal oferta?

Mas ainda…

– Como posso saber se você está dizendo a verdade?- até agora, os americanos não forneceram nenhuma prova. Em resposta às acusações de Jin-Woo, a Senhora falou.

– Bem, bem. Sem pressa. Só estou aqui para mostrar um pouco.

Jin-Woo se lembrou do que ela disse antes.

ainda, hmm.”

Ela tinha 100% de chance de sucesso. Cada Caçadora que testou sua força decidiu partir para os Estados para outro teste – esse padrão constante levou a sua confiança inabalável.

O Deputado falou:

– Tudo como ela disse. Então, gostaria de ultrapassar seus limites?

– Ainda não concordei com seus termos.

– Trate isso como um presente, Sr. Hunter.

A Senhora Selner gentilmente pegou a mão de Jin-Woo. Quando ele se virou para ela

ela sorriu calorosamente e fez sinal para que ele se sentasse mais perto.

– Olhe nos meus olhos. Este é o primeiro passo.

Eles realmente disseram a verdade? Para testar, Jin-Woo decidiu jogar com eles uma vez. O vice-executivo cruzou os braços satisfeito e recostou-se na cadeira.

“Sim! Pegamos ele!”

Estava acabado. Hunter Song Jin-Woo poderia continuar sentado com uma cara de pedra, mas muitos fizeram isso antes de sentir o poder da amante. Assim que a Sra. Selner remover seu primeiro limite, o próprio Hunter Song Jin-Woo entrará em contato com eles. Não… se ele estivesse impaciente, o coreano poderia assinar documentos de cidadania aqui e agora!

Tendo consolidado o plano em sua cabeça, o deputado pensou: “Eu me pergunto quais são seus limites?”

Connor relaxou as mãos e esfregou o queixo, olhando para Jin-Woo com interesse.

Mas de repente…

– Ah! – Sra. Selner exalou bruscamente e tremeu todo

Leia SOLO LEVELING português – Volume 10. Capítulo 3.

Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong

Tradução: Artificial_Intelligence

Volume 10. Capítulo 3. – SOLO LEVELING – Novela leve português