ONLY I LEVEL UP – Volume 10. Capítulo 1. – SOLO LEVELING português – Novela leve

Volume 10. Capítulo 1.

Chave Preta.

A Chave Preta do Baú Aleatório Amaldiçoado brilhou intensamente como se estivesse tentando chamar a atenção de Jin-Woo.

Jin-Woo, surpreso com a visão deste objeto, ele lentamente removeu sua arma e abriu seu inventário para pegar a chave.

“…” – ele prendeu a respiração por um momento antes de abrir a palma da mão.

[Item: Chave do Templo de Kartenon (Novo local)]

[Raridade :?]

[Tipo: Chave]

[Você atende aos requisitos.]

[ Esta chave dá acesso ao Templo de Cartenon. Só pode ser usado em portões específicos. A localização do Gate será relatada quando o contador chegar a zero.]

[Tempo restante: 417 horas 06 minutos 52 segundos]

Havia novas informações que ele não tinha visto antes. Os pensamentos de Jin-Woo dispararam.

“O Templo de Carthenon? Por que o nome do novo local parece tão familiar? Não, espere um minuto, definitivamente já ouvi esse nome antes.”

Concentrando-se, Jin-Woo esfregou os olhos. “Calabouço duplo!”

Memórias inundadas. Calabouço duplo com um templo em ruínas no final. Estátuas de pedra, ou melhor, uma estátua que segurava uma laje de pedra.

“Sim, exatamente…” Jin-Woo quase pôde ouvir a voz de Sor Chi Yul-sunbae-nim lendo novamente a primeira linha na laje de pedra.

“Mandamentos do Templo de Cartenon,” – a placa indicava o nome dessas ruínas com muitas estátuas terríveis – Templo de Cartenon.

“Acontece que esta… a chave para voltar lá?” – e todas as memórias há muito esquecidas ressuscitaram em sua memória novamente. O cara sentiu um arrepio percorrer sua espinha e braços.

“Não pode ser…” – o sistema o chamou de volta para onde tudo começou.

A chave brilhante, a menção do Templo na descrição… Esta foi uma chamada clara do Sistema. Mas por que agora? Refletindo, Jin-Woo lembrou que o Cursed Random Crate foi seu primeiro prêmio “desconhecido”. Ele verificou as recompensas da segunda missão demoníaca.

[Título: Caçador de Demônios]

[Você ainda não é elegível.]

“Nada mudou aqui” – e finalmente Jin-Woo verificou os acessórios que recebeu do Rei Demônio. Ele agora tinha um conjunto completo.

[Item: Anel do Monarca Demônio.]

[Raridade: S]

[Tipo: Acessório]

[Sensor + 20, Intelecto +20]

[Incluído com Brincos Monarca Demônio e Colar Monarca Demônio]

[Definir Efeito 1: Todas as Estatísticas +5 ]

[Definir efeito 2: Todas as estatísticas +10]

O anel era o último item do conjunto. O caçador verificou se os efeitos do conjunto haviam mudado. Mas tudo continuou igual.

“Hmm, então… este deve ser o motivo”, e Jin-Woo olhou para a janela de informações do sistema, notando a marca logo acima de seu título.

[Nível: 100]

“A descrição para aquela Chave Preta indicava um requisito de nível. Quando esse nível foi satisfeito, novas informações foram reveladas “, percebeu.

Uma vez que os itens poderiam ter sido removidos ou colocados no inventário mentalmente, Jin-Woo raramente olhava seu inventário em detalhes.

Ele apenas atingiu o centésimo nível há alguns dias, que era um requisito para a Chave Negra. Se ele não tivesse decidido examinar inesperadamente a adaga do Rei Demônio naquela noite, ele não teria notado essa chave logo.

“Faltam mais de duas semanas para o balcão” – Jin-Woo achou que era boa sorte. Mas ele não sabia que o Sistema tinha suas próprias defesas. Essas medidas permitiram garantir que ele estava no lugar certo na hora certa. Ele não poderia evitar esse destino.

“Eu preciso fazer alguns preparativos…” – A linha de pensamento de Jin-Woo o surpreendeu.

“Será que vou… sério voltar lá? Quase todos os Caçadores que estavam comigo naquele ataque estão mortos. E a maioria deles morreu no processo. Inferno, até eu quase morri algumas vezes. Eu perdi minha perna lá … “- e Jin-Woo involuntariamente estremeceu, lembrando daquela experiência, -” Quando eu vi um espaço vazio em vez de uma canela… ahem, ainda é assustador. Mas… “- ele pensou.

-” Eu sou completamente diferente agora “- ele pensou decisivamente.

Se ele fizer não atender a chamada do Sistema, isso pode resultar em multa. Jin-Woo descobriu inesperadamente que a mão em que segurava a chave suava profusamente.

– Glp.

Ele engoliu em seco com dificuldade…

“Não fique nervoso. Fique calmo, como de costume”, disse a si mesmo.

Finalmente, Jin-Woo sentiu sua frequência cardíaca diminuir. Ele esperou até que sua respiração estivesse completamente equilibrada e então abriu os olhos.

O sistema queria que ele retornasse ao Templo. Deve haver um motivo. No final, foi assumido que havia algo na Cursed Random Box que ele “precisava.”

E ainda havia outras coisas às quais ele deveria prestar atenção. Por exemplo, fundar formalmente uma guilda, que ele constantemente adia. Isso tornaria mais fácil para ele entrar no portão. Haverá uma oportunidade de bombear você e seu exército das sombras.

O cara pensou em como as coisas estavam indo com a guilda. Ele queria ligar para Yoo Jin Ho, mas então olhou para o relógio e guardou o telefone. Ligar para alguém tão tarde seria indelicado. Melhor conhecê-lo pessoalmente. Como o escritório ainda tinha que fazer outras coisas, Jin-Woo decidiu ir para o escritório pela manhã.

* * *

Os olhos de Yu Jin Ho estão inchados. Eles vagavam pela tela incessantemente, como um falcão que espreita sua presa.

– Shhh…

Faíscas caíram de seus olhos quando ele notei algo.

– Não vou perdoar aqueles que ficarem no caminho do mano!- Yu Jin já notou vários comentários com sua velocidade e precisão habituais e apresentou uma reclamação sobre eles.

“Hoje é um monte de gente de novo” – ele estava chateado. p236>

– Ffuh… – Yu suspirou alto. No entanto, ele parecia orgulhoso de seus sucessos. O jovem se esforçou tanto que o suor escorria de sua testa. Ele o limpou com a mão.

Como o líder da futura guilda, a reputação de Jin-Woo não deve ser manchada. Sua imagem pública deve ser perfeita.

Yoo Jin Ho assumiu a tarefa de impedir que todos os boatos falsos se espalhem! Claro, isso não foi apenas um esforço pessoal. Fazer isso era adequado para um futuro vice-chefe da guilda.

Mesmo assim, o jovem estava preocupado.

“Ainda não peguei o nome da guilda do meu irmão… Poderíamos colocar nossos sobrenomes juntos e chamá-la de guilda Song Yu. “Ele balançou a cabeça.

– É uma boa ideia, mas não soa assim… Agora, se os nomes forem reorganizados, poderíamos chamá-lo de “Meteoro” (Yoo Son), mas isso é inaceitável. O sobrenome do substituto não deve ser o primeiro. Da próxima vez que eu vir um irmão, vou perguntar.

Já se passaram dois dias desde que Yoo Jin Ho se mudou para o escritório. Ele estava começando a se preocupar. Ele tinha muito tempo livre para pensar no nome da guilda enquanto estava sentado em uma sala vazia. Em contraste, Jin-Woo atraiu muita atenção por causa do que aconteceu na Ilha de Jeju.

“Se você pegar o nome do irmão e as duas últimas partes do nosso nome, então nós pode chamá-la de guilda Wu Ho “- ele estava pensando em outra ideia.

– No que você está pensando tão seriamente?

– Aah! Yoo Jin-Ho pulou de surpresa em sua cadeira e se virou. Para sua surpresa, Jin-Woo estava parado ao lado dele.

– Mano! Quando você chegou? Eu nem percebi que você estava vindo…

“Não me concentrei muito, mas não senti o cheiro. Ele ainda é misterioso.”

Yoo Jin-Ho coçou a nuca e repetiu a pergunta:

– Quando você veio, Bro?

“Agora mesmo”, Jin-Woo respondeu bruscamente e olhou para o monitor em que Yoo Jin Ho estava trabalhando.

Ele rapidamente fechou a tela e exclamou: “Não se preocupe com esses caras, mano! Eu lidarei com todos eles.

– Ah… então foi você, – disse o caçador pensativamente.

Mais recentemente, ele foi algo notado. Se alguém postou um comentário áspero sobre ele online ou espalhou um boato falso, alguém respondeu com fatos e pediu para deletar a postagem.

O rosto de Yu Jin Ho ficou vermelho.

– Ah, tudo bem, mano… isso é o mínimo que eu deveria.

Jin-Woo notou uma luz fraca nos olhos de Yu Jin-Ho quando seu amigo olhou para ele. Isso o lembrou de um cachorrinho esperando para ser elogiado. O caçador apenas sorriu em resposta.

– Sim, você está indo bem.

Tendo recebido seu elogio, o jovem sorriu com satisfação. E ele estava determinado a reunir forças novamente para suas batalhas na Internet. Então, de repente, ele percebeu que Jin-Woo não estava vestido como de costume.

– Eh? Haverá algo especial hoje?

Hunter respondeu suavemente:

– Tenho muito o que fazer hoje.

– Aaa… – antes disso, Yu Jin-Ho via Jin-Woo apenas com roupas folgadas e casuais, o que não atrapalhava seus movimentos. Agora era estranho e incrível vê-lo em um terno preto. Yoo Jin Ho acenou com a cabeça em aprovação e respeito.

Jin-Woo olhou para seu relógio de pulso e percebeu que não tinha muito tempo para explicar.

“Está na hora…”

Ele ergueu a cabeça e perguntou:

– Eu, você não precisa trazer nada com você para obter sua licença mestre da guilda, certo?

– Ok! Basta ir à Associação, fazer um breve teste e obter sua licença de guilda.

– Ok.

Yoo Jin Ho pensou em um momento e abaixou a cabeça para o lado. Jin-Woo se vestia assim só para ir à Associação? Então, ele se deu conta.

“Oh, ele é uma celebridade agora. Portanto, ele precisa observar sua aparência. Ser famoso é ótimo, mas deve ser exaustivo.”

Yoo Jin Ho ficou com um pouco de ciúme. Os nomes das pessoas que ele via todos os dias eram conhecidos por milhões de pessoas em todo o mundo.

Jin-Woo apontou para algo na extremidade da mesa:

– Vou levar o carro, – seus dedos apontaram para as chaves.

– Todo seu, mano!- e Yu Jin Ho estendeu a mão para servi-los. Mas sua mão congelou e seus olhos se arregalaram quando ele viu as chaves voarem sozinhas para as mãos de Jin-Woo.

– Mano, o que foi aquilo?

– Habilidade, – ele ouviu uma resposta curta.

-… – Yoo Jin Ho não tinha palavras.

“Se você me dissesse que pode voar, eu não ficaria surpreso. O que você não pode?É como descascar uma cebola – quanto mais camadas você remove, mais você encontra. “Yoo Jin Ho balançou a cabeça e reuniu seus pensamentos.” Ok, agora não é hora de pensar sobre isso. Eu tinha algumas perguntas para meu irmão. Ele raramente aparece no escritório. Não posso perder esta oportunidade.”

Jin-Woo percebeu pela expressão de Yoo Jin-ho que ele queria dizer algo.

– Mm?

– Mano, abri o conjunto de membros. E em apenas um dia, já apareceram algumas pessoas interessadas em ingressar. Fiz uma lista.

– Oh, vamos descobrir quando eu voltar.

“Ele não tem tempo “- era óbvio que Jin-Woo estava com pressa. Então Yoo Jin Ho passou rapidamente para o próximo tópico, “Ah, e mais!” Você já pensou no nome da guilda?

“Esta é uma pergunta mais urgente.” Yoo Jin Ho sentiu seu coração bater enquanto esperava por uma resposta de Jin-Woo. Se o irmão ainda não decidiu, ele poderia oferecer a ele várias opções que ele propôs.

“Song Woo, Jin Jin, Woo Ho… ele gostaria de alguma coisa? ” – o cara estava ansioso pela resposta.

Finalmente, o caçador sorriu e disse:

– Que tal “Aquele”?

– O quê? Yu Jin Ho instintivamente revirou os olhos. Foi uma piada? Ele deveria rir?

A expressão de Jin-Woo não sabia que ele estava brincando. Sem esperar por uma resposta, ele se dirigiu para a saída.

– Até mais, – ele atirou enquanto caminhava.

Vigiando seu chefe sair do escritório, Yu Jin Ho pensou: “Mano, acho que até você tem fraquezas. Afinal, você é apenas humano.”

O cara até se sentiu aliviado ao descobrir algo tão parecido com seu irmão. Ao mesmo tempo, ele não tinha nenhum desejo de se tornar um membro da guilda com o nome de “O Único.”

* * *

Funeral de Hunter Min Byun Gu.

será realizado em um pequena sala onde apenas os membros da família estarão presentes. Mas o evento se tornou um funeral público depois que tantas pessoas expressaram seu desejo de homenagear o caçador. Então, muitas pessoas vieram honrar o sacrifício de Ming Byun Gu.

Mas nem todos vieram apenas para expressar seu respeito. Também havia aqueles que constantemente esquadrinhavam a multidão, procurando alguém empolgado. Então a alegria apareceu em seus olhos.

– Ele finalmente veio.

– Isso é realmente…

– Verdade…

A agitação da multidão se intensificou quando as pessoas que notaram a aparência de Jin-Woo começaram a sussurrar animadamente entre si.

Leia SOLO LEVELING português – Volume 10. Capítulo 1.

Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong

Tradução: Artificial_Intelligence

Volume 10. Capítulo 1. – SOLO LEVELING – Novela leve português