ONLY I LEVEL UP – Volume 1. Capítulo 6. Penalidade (parte 4) – SOLO LEVELING português – Novela leve
Volume 1. Capítulo 6. Penalidade (parte 4)
Smirk.
E agora sua irmã emocional se acalmou e parou de chorar. No entanto, por mais uma hora, ela continuou a gritar e a ler anotações.
– Desligar? Você vai se machucar de novo e eu vou abandonar a escola. Então irei trabalhar e você finalmente vai parar com esse seu trabalho.
Ela tinha uma aparência muito penetrante e insolente. Uma característica que não combinava em nada com seu lindo rosto. Desta forma, ele e Jin-Woo não eram iguais.
– Sim, eu entendo, eu entendo.
Jin-Woo acenou com a cabeça, rosto cansado de morte. Assumindo mais alguns compromissos dele para não ficar mais aleijada, ela se acalmou e se levantou.
– Aonde você vai?
– escola B. Só tive permissão para sair por um curto período, irei visitá-lo novamente mais tarde.
Jin-Woo acenou com a cabeça.
– Certo, você tem exames para o próximo ano…
Ele tinha muito orgulho da irmã mais nova, que sempre esteve entre as primeiras no ranking das escolas, apesar de não poder pagar um tutor ou aulas particulares extracurriculares.
Jean Ah sonhava em ser médica. Depois que sua mãe ficou doente, apenas alguns anos atrás, a menina que adorava jogar no computador tornou-se inseparável de seus livros didáticos.
Jin-Woo estava ansioso para ajudá-la a realizar este sonho tornar-se realidade.
Só um minuto… brincar?
Naquele momento, uma centelha de compreensão brilhou em seus olhos.
– Bem, estou indo.
Ela já estava na porta quando ele ligou apressado para ela.
– Jin Ah!
– O que você quer?
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
– Imagine que você está em um de seus jogos…
Ela riu.
– Desisti deste negócio há muito tempo. Eu tinha apenas alguns dias antes da formatura, eu disse.
– Sim, eu sei, eu sei. Só tenho uma pergunta sobre esses jogos.
– É assim mesmo? E o que exatamente você quer saber? O que você é, irmão, viciado em jogos?
No passado, quase um profissional, Jin Ah, foi despertado para esse problema com grande interesse.
Jin-Woo olhou novamente para a inscrição ainda não desaparecida e perguntou a ela:
– Se uma linha com uma mensagem não lida aparecer durante o jogo, você sabe por acaso como pode lê-lo?
– Bem, primeiro você abre a caixa de correio, é claro.
– Você diz que primeiro precisa ABRIR sua caixa de correio?
Sininho!
Assim que ele pronunciou a palavra “abrir” as letras se espalharam, e um envelope apareceu em seu lugar, um símbolo de mensagem.
[Você tem 2 mensagens não lidas.]
[Bem-vindo ao sistema. Você se tornou um jogador.] – (não confirmado)
[Você recebeu uma nova missão diária: Fique Mais Forte. Processo preparatório] – (não confirmado)
Sua alegria não tinha limites, o que fazia o cara brilhar.
“Funcionou!”
Percebendo uma mudança tão dramática no humor de Jin-Woo, Jin Ah ficou preocupado:
– Merda. Que tipo de jogo é esse? Alguma coisa para me ajudar?
Jin-Woo recusou categoricamente, balançando a cabeça.
– Não. Posso lidar com isso sozinho de alguma forma.
Como ela reagiria se ele contasse toda a verdade sobre o que aconteceu com ele?
“Don “t eu quero que ela pense que eu sou louco.”
Então ele decidiu permanecer em silêncio.
* * *
Depois de ver o seu irmã para o elevador e certificando-se de que ele havia partido, Jin-Woo correu de volta para seu quarto.
“Não posso me dar ao luxo de pisar no mesmo ancinho duas vezes.”
Para se proteger de olhos curiosos ou curiosos, ele trancou a porta por dentro. Depois de terminar todos os preparativos, ele se sentou na cama e olhou para o assunto das mensagens, depois as abriu e começou a estudar o conteúdo.
[Bem-vindo ao sistema Você se tornou um jogador.] – (não confirmado)
[Você recebeu uma nova missão diária: Fique Mais Forte. Processo preparatório.] – (não confirmado)
Por alguma razão, o título da primeira mensagem parecia completamente estranho para ele.
“Em algum lugar Eu já ouvi isso. Mas onde? Dolorosamente familiar.”
Ele decidiu começar com ele. Desde a primeira mensagem.
[Bem-vindo ao sistema. Você se tornou um jogador.] – (não confirmado)
“Confirme.”
Sininho.
[Este Sistema contribui para o desenvolvimento do Jogador.]
[Em caso de desobediência ao Sistema, pode haver uma Penalidade.]
[O processo de pagamento da indenização está concluído.]
– Exatamente.
Finalmente se deu conta de que isso lhe parecia familiar. Ele percebeu que pouco antes de desmaiar, ele ouviu palavras semelhantes.
“Naquela época também havia algo sobre o Player, algo parecido.”
No entanto, então, o que agora, ele mal entendeu o significado dessas palavras, e o que está acontecendo em geral.
Sistema, Assistência ao desenvolvimento, Penalidade, Compensação é um absurdo, cujo significado não é claro.
“Como e por que eles vão apoiar o meu desenvolvimento, e o que eles querem dizer com desenvolvimento? Compensação? Quando? E para quê?”
Além do fato de ser uma terminologia de jogo com a qual ele não estava muito familiarizado, ele não entendia muito o que estava acontecendo, então decidiu que não para ficar preso e calmamente seguir em frente para o segundo
[Você tem uma nova missão diária: Fique Mais Forte. Processo preparatório.] – (não confirmado)
Gole, – Jin-Woo quase engasgou com a saliva do esforço. Ele não sabia o que esperar de uma mensagem com um significado tão significativo. Meu coração batia forte.
“Confirme.”
Sininho.
[ Daily Quest: Torne-se mais forte. Processo preparatório.]
Flexões: 0/100 vezes
Agachamentos: 0/100 vezes
Abs: 0/100 vezes
Em execução: 0/10 km
a penalidade correspondente foi imposta
Depois de ler isso, Jin-Woo involuntariamente riu:
– Ha ha ha… você dá.
Ele sentiu-se enganado. “Fica forte. Processo preparatório.”, – ele esperava algo grandioso de uma mensagem com esse título, mas descobriu-se que era apenas uma instrução para bombeamento físico.
Era impossível dizer com certeza se ele ficaria mais forte seguindo as palavras Sistemas. Talvez seja isso o que se entende por desenvolvimento e compensação?
“Se você pensar nisso…”
Ele lembrou que certa vez leu em um livro a frase que se uma pessoa é confuso ou completamente preso a um problema pessoal, ele deve ouvir sua voz interior.
“No final, sempre vemos o que queremos ver.”
Isso é o quanto ele queria se tornar mais forte se tais tarefas começassem a surgir diante de seus olhos? De repente, ele se sentiu realmente patético.
“Ok, não importa. Não dê a mínima.”
Jin-Woo se acomodou na cama e olhou para o teto.
-…
O tempo voou desde a ociosidade. Gradualmente, no entanto, ele começou a sentir a pressão crescente do silêncio constante do hospital. Jin-Woo se levantou abruptamente, incapaz de suportar mais essa tensão.
“Assim seja.”
E se realmente ajudar ele para mudar? Enquanto ele se debatia entre suas dúvidas, esperança e preguiça, ele ainda queria tentar.
“O que perder?”
Se pensar, você precisa de um motivo para aquecer e alongar um pouco o corpo?
Esta foi uma decisão difícil:
“Vamos.”
Saindo da cama, ele fez um pequeno alongamento e, em seguida, silenciosamente começou a fazer flexões inclinando-se na beira da cama.
– Um, dois, três…
Começando com a contagem de um, ele gradualmente começou a avançar.
-… noventa e sete, noventa e oito, noventa e nove, cem.
Mas ao contrário de suas expectativas, mesmo depois de realizar exatamente cem flexões continuamente, nenhuma alteração ocorreu. Só que minhas mãos estão um pouco dormentes.
– E o que estou fazendo, meu Deus…
Ele sorriu e entendeu do chão.
[Bem-vindo ao sistema. Você se tornou um jogador.] – (Confirmado)
[Você recebeu uma nova missão diária: Fique Mais Forte. Processo preparatório.] – (confirmado)
O status das mensagens mudou de “não confirmado” para “confirmado”. Não havia novas mensagens ou notificações, e ele já estava cansado de sucumbir às suas estranhas alucinações. Ele decidiu não se preocupar mais e fechou a caixa de diálogo.
– Wah-ah –
Ji Woo bocejou ferozmente e voltou para a cama. Por não se mover por muito tempo, cansou-se rapidamente após o carregamento e ficou com bastante sono. Um raio carmesim do sol moribundo brilhou através da janela.
“É tão tarde? Incrível.”
Ao conversar com os inspetores, ele teve a garantia de que todas as despesas hospitalares seriam custeadas pela Associação. E se já foi internado no hospital, e até pelo dinheiro de outrem, porque não fazer um exame médico completo, e só ter alta após uma recuperação completa e um merecido descanso.
Fazendo planos para os próximos dias, ele se acomodou mais à vontade.
“Quer sejam alucinações auditivas ou visuais, tudo desaparecerá com o tempo, porque então…”
As pálpebras estavam ficando mais pesadas e cada vez mais esticadas para cobrir todo o globo ocular. Finalmente, ele caiu em um sono profundo.
Tic-tac, tic-tac.
Enquanto Jin-Woo estava dormindo, o relógio de parede funcionava muito.
Uma volta após a outra, o ponteiro apontava discretamente para onze horas, cinquenta e nove minutos e cinquenta e sete segundos.
Cinquenta e oito, cinquenta e nove, sessenta.
O relógio marcava exatamente meio-dia. É meia-noite.
Sininho.
[O trabalho não foi concluído a tempo. Você foi movido para a zona de penalidade.]
Leia SOLO LEVELING português – Volume 1. Capítulo 6. Penalidade (parte 4)
Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong
Tradução: Artificial_Intelligence
