ONLY I LEVEL UP – Volume 1. Capítulo 11. Resumo (parte 3) – SOLO LEVELING português – Novela leve
Volume 1. Capítulo 11. Resumo (parte 3)
O major ainda o persuadiu a dar a ele, como ele mesmo disse, “apenas uma minúscula hora de tempo”.
O ponto de encontro era em um café em frente à sua casa.
[Café X Você]
Apesar de ser apenas na hora do almoço, não havia apenas muitas pessoas na instituição, mas muitas.
“Grande irmão, aqui!
Yoo Jin-Ho o cumprimentou alegremente.
Antes de entrar no café, ele escaneou tudo com o Sensorica, ligando-o no máximo, mas não detectou a presença de outros caçadores.
Pelo menos ninguém iria atacá-lo. E não havia vigilância. É verdade que ele não se lembrava de ter feito nada para ser caçado.
Jin-Woo sentou-se em frente a Yoo Jin-Ho.
– Eu não pensei que nos encontraríamos novamente.
Só tem sorvete na mesa, que ele ainda não teve tempo de tocar. Ao ver Jin-Woo, um jovem representante das “camadas superiores da sociedade” levantou-se de sua cadeira com uma bala e perguntou:
– O que você fará? Posso pegar um pouco de café para você?
– Não, está tudo bem.
Por algum motivo, essa resposta fez o jovem fazer beicinho e retroceder na cadeira.
Foi Jin-Woo quem quebrou o silêncio.
– Estou ouvindo. Por quê você ligou?
E naquele momento.
– Essa garota realmente disse isso? Não se levante, porra.
Jin-Woo olhou na direção do barulho.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Existem três atletas em uniformes escolares, aparentemente, atletas com rostos estúpidos estavam conversando com três garotas da mesma idade na mesa ao lado.
Ele se esforçou um pouco mais e, erguendo um pouco a voz, voltou-se novamente para Yoo Jin Ho.
– Então, novamente, por que você me ligou?
-… quando foi que eu disse isso? Esse merda está sempre se exibindo na frente das mulheres.
– …. Chamado por quê?
– Oh, só não foda-me agora. Che, ainda tenho que provar uma coisa, seu desgraçado?! Me mostrar uma foto?
Os caras gritaram com todas as amígdalas, mas as meninas, a jovem personificação da inocência, não ficaram para trás em linguagem chula e agressividade.
– ……
Não sendo mais capaz de aguentar essa escória de som, Jin-Woo calmamente se levantou da mesa e se dirigiu para a problemática empresa.
Todos os alunos de repente olharam para ele.
– Você pode ficar mais quieto, querido? Você não está sozinho aqui, há muitas pessoas ao redor. Mostre algum respeito.
Um dos sensacionais, colocou a mão atrás da cabeça e de repente começou a se curvar, imitando-o zombeteiramente.
– Sim Sim. Devíamos ter vergonha. Vamos parar agora!
As garotas deste circo começaram a rir descaradamente.
– ……
Sem perder a compostura, Jin-Woo olhou para eles calmamente e depois se afastou. Mas assim que ele virou as costas para eles, algo úmido e pegajoso voou para seu pescoço. Olhando para baixo, ele encontrou o que foi jogado contra ele. Um projétil na forma de uma pequena bola de papel seria feito de um pedaço de guardanapo umedecido com saliva.
– Pha-ha-ha-ha-hahaha
– Khe-khe-khe.
– Ei, bem, você não pode fazer isso ~
Os machos quase rolaram do chão, enquanto as fêmeas começaram a rir de vergonha.
Vendo este espetáculo, Yu Jin-Ho ficou muito nervoso quando viu a expressão no rosto de Jin-Woo, pulou e estourou.
Agarrando o colher que ainda não tinha sido usada pelo sorvete, Jin-Woo dirigiu-se ao caixa.
– Olha só esse tio, ele já foi se esgueirar.
– Ele teria ligado para a mãe.
Enquanto isso, a diversão continuava.
Com uma expressão aborrecida, ele fez ao vendedor a seguinte pergunta:
– Quanto custa esta colher?
– Pedimos desculpas caro visitante, mas nosso estabelecimento não vende talheres.
– Não custa mais do que dez dólares mesmo?
– O quê, desculpe. Ah, sim, acho que sim…
Ele colocou uma nota de dez dólares na caixa registradora e saiu.
– Visitante?! Desculpa. Visitante, Sr.!
Jin-Woo fingiu não ouvir a voz do caixa e foi direto para os encrenqueiros.
Então, como desta vez, seu olhar era mais do que estranho, os alunos pularam de seus assentos.
– Eh? O que há de errado com ele?
O olhar de todos estava fixo naquela mesa infeliz.
Jin-Woo silenciosamente mostrou aos atletas aquela colher.
– ……?
– ……?
interesse e estupor, Jin-Woo começou a dobrar e enrugar a colher em sua mão. Após alguns segundos, ele desapareceu completamente dobrado em seu punho.
* um momento de silêncio para uma colher inocente *
A cor começou a desaparecer de seus rostos.
Sump.
Salto mortal, salto mortal.
O objeto que ele soltou da palma da mão sobre a mesa não era mais o mesmo talheres.
Apenas uma bola de metal perfeitamente redonda permaneceu.
– Foda-se!
Os alunos quase trapacearam por medo.
“Ele tem força sobre-humana.”
“O-hunter.”
Os caras se entreolharam com medo. O mesmo idiota que cuspiu aquele pedaço de papel nele foi o primeiro a abaixar a cabeça.
– E, desculpe.
Os outros seguiu o exemplo.
– Desculpe.
– Estávamos errados. Perdoe-nos.
Alunos, azuis de horror, curvaram-se várias vezes e, levando seus companheiros com eles, rapidamente desapareceram da instituição.
Todos os visitantes sentar ao redor olhou para Jin-Woo com gratidão. O barulho incomodava a todos e ninguém estava ansioso para se divertir aqui.
O herói voltou silenciosamente para sua mesa.
Com um piscando em seus olhos, Yoo Jin-Ho começou a elogiá-lo.
– Como esperado de um irmão mais velho! Por favor, aceite meu respeito!
– Pare. Posso dispensar a sua bajulação.
E Jin-Woo voltou à sua pergunta.
não tem um encontro?
– Você vê … irmão mais velho. Pensei muito, pensei e pensei, e após uma reflexão séria, descobri algo. E eu precisava conversar com você a todo custo.
Jin-Woo balançou a cabeça.
– Vá direto ao ponto.
– Irmão mais velho, a questão é …
A timidez do menino o traiu com miúdos – se manifestou com vermelhidão nas bochechas. Com toda a força em um punho, ele finalmente expressou suas intenções.
– O fato é que decidi criar minha própria equipe privada.
Jin-Woo demorou menos de um segundo para responder.
– Cai fora, amaldiçoado.
Leia SOLO LEVELING português – Volume 1. Capítulo 11. Resumo (parte 3)
Autor: Jang Sung-lak, 추공, Chugong
Tradução: Artificial_Intelligence
