Capítulo 6. Esnobismo – RENEGADE IMMORTAL português – Novela leve

Capítulo 6. Esnobismo

Tai Zhu ficou em silêncio e Wang Zhuo aproveitou o momento e comentou sarcasticamente:

– Eu disse antes que esse cara não foi feito para isso. Toda essa confusão em torno dele é um manequim. Fui escolhido no primeiro teste e não o vi até mais tarde saber que ele havia falhado em todos os três testes… Ha! Você deveria ter me ouvido e deixado ele em casa. Até o filho do tio Quatro é melhor do que ele.

Quarto Tio Tai Zhu franziu a testa e gritou:

– Mesmo se você se tornar Imortal, não se atreva a ser tão pomposo e presunçoso mencionando a mim ou ao meu sobrinho, ao dizer que alguém não foi criado para algo, menino insolente.

A expressão de Wang Zhuo não mudou. Rindo amargamente, ele se calou.

O pai de Tai Zhu, que parecia ter envelhecido dez anos de repente, caiu de volta na cadeira. A mãe do menino estava em choque profundo, sem conseguir acreditar, ela perguntou:

-— Tai Zhu… Isso… Isso é verdade? ..

O menino mordeu o lábio com tanta força que começou a sangrar. Ignorando isso, ele se ajoelhou e, encostando a cabeça no chão, sussurrou:

– Pai, mãe, eu não consegui o direito de me tornar um aluno da seita, me perdoe… Eu… Eu definitivamente pagarei minha dívida com você na minha próxima vida.

A mãe de Tai Zhu, percebendo o desespero na voz do filho, correu imediatamente até ele para abraçá-lo. Soluçando, ela disse:

– Está tudo bem, meu filho, não fique triste. Mesmo que você não seja admitido em uma seita, sempre há um exame regional no ano que vem, que é igual. Não precisa fazer coisas estúpidas, relaxe, porque sua mãe e seu pai vão acreditar em você até o fim.

Nesse momento, o pai do menino voltou a si. Vendo a expressão no rosto de seu filho, ele ficou maravilhado no fundo de sua alma e disse alarmado:

– Tai Zhu, e sério, você não deve fazer coisas estúpidas! Você ainda nos tem. Ouça, vá para casa e estude para o exame do próximo ano. Será o mesmo para nós.

Os parentes, que até então estavam circulando em torno dos pais de Tai Zhu, imediatamente se mudaram. Com expressões zombeteiras em seus rostos, eles começaram a sussurrar e fofocar.

– Não pensei nisso antes, mas como você pode compará-lo com seu irmão Wang Zhuo! Isso é uma pena para nosso clã “, riu o sexto irmão do pai de Tai Zhu.

“Se soubéssemos que ele iria falhar, poderíamos evitar perder prestígio. Ah, Lao Er, você é um homem adulto, como se atreve a fazer algo tão estúpido. Não admira que seu pai não deixasse você assumir os negócios da família.- ao mesmo tempo, disse o terceiro irmão mais novo do pai de Tai Zhu zombeteiro, estremecendo de nojo.

– Se você me perguntar, acho que as histórias sobre a mente desse menino são apenas invenções da Era Lao, que ele mesmo não conseguiu nada em sua vida e por isso se gabou do menino. Mas agora todas as suas fantasias foram expostas. – o quinto tio Tai Zhu, que até então estava sentado ao lado do pai do menino e o elogiava incessantemente, mudou repentinamente de atitude em relação a ele.

– Três crianças participaram da prova, mas apenas uma delas reprovou, e este é Tai Zhu, que foi o pior entre os candidatos do nosso clã Wang. Apenas uma pena e trouxe, hmpf. A esposa do segundo irmão, eu disse que você e o segundo irmão estão tendo uma vida feliz juntos, então tome cuidado, porque agora ele parece um perdedor inveterado “, brincou o familiar.

– Sim, quando fui à aldeia deles há alguns dias, me perguntei o quão estúpido Tai Zhu era se ele estava tentando se comparar com Wang Zhuo e Wang Hao, – disse a esposa do quinto tio com olhos sorridentes em tom de zombaria.

– Também sei que este Tai Zhu não vale nada. Basta olhar para o pai e a mãe dele! Como se esse casal pudesse dar à luz um bom filho. Tanto o irmão mais velho do clã Wang quanto o terceiro irmão têm filhos maravilhosos com um futuro brilhante pela frente. Phah, até seu apelido “Tai Zhu” soa estúpido – brincou outro parente que não estava longe do menino.

– Oh, como eu estava cego há um minuto! Quase joguei minha filha em uma fogueira. Que sorte que Tai Zhu não entrou na Seita Heng Yue, caso contrário, minha filha me odiaria pelo resto de sua vida. Mãe de Tai Zhu, o casamento que estamos considerando foi cancelado porque seu filho não foi selecionado. Casar minha filha solteira com ele é como casar com um lindo cisne por um sapo anormal!

Por um tempo, quase todos os parentes mostraram seu comportamento esnobe e suas palavras maliciosas se tornaram cada vez mais cruéis criticando e repreendendo a família Tai Zhu.

Essa cena era diferente de quando todos se lisonjeavam como o céu e a terra. Pior ainda, o povo, sem nenhuma vergonha, exigiu que os pais de Tai Zhu devolvessem todos os presentes que haviam recebido antes. Ouvindo suas demandas com o rosto pálido, Wang Ling cerrou os punhos com força, sentindo uma dor indescritível no coração. Pelo que ouviu, o desejo de morrer cresceu nele.

Em seus corações, o pai jubiloso Wang Zhuo casualmente abandonou:

– Lao Er, eu disse a você anteriormente que os Imortais são muito rígidos em seus requisitos ao aceitar discípulos. Se alguém não é tão bom quanto meu filho, mas vai até ele, as chances de admissão são mínimas. Mas você ainda insistiu em si mesmo. Agora veja: seu filho não tem mais vontade de viver, mas tudo porque você colocou suas ambições em primeiro lugar.

O padre Tai Zhu, que estava farto do ridículo, virou a cabeça e olhou feio para seu irmão antes de gritar:

– Wang Tian Shan, cale a boca! Quando meu pai morreu, ele definitivamente me deixou parte da herança em seu testamento, mas você, graças a muitos esforços, conseguiu roubar minha parte. Mas mesmo assim, Wang Tian Shun, você realmente se atreveu a zombar de mim quando você mesmo não tem um pingo de coragem e honestidade!

E isso sem falar que vocês são todos parentes, que incansavelmente lisonjeavam e gemiam, agora cinicamente jogam sal na ferida. Você nem mesmo tem um grama de humanidade!

Wang Tian Shan disse em tom zangado:

– Por que você se lembra do passado? Acabei de dar a seu filho um bom conselho de que ele não foi feito para isso, e você está com raiva de mim em vez de me agradecer. Em qualquer caso, a maçã cai não muito longe da macieira. O filho foi para o pai. Ele também está delirando consigo mesmo, tendo ouvido as instigações de seu pai.

Palavras de ridículo e desprezo chegaram aos ouvidos de Wang Ling e perfuraram seu coração como espinhos, despedaçando-o. Ele mal conseguiu conter as lágrimas, e todos os parentes em volta olharam para ela com indiferença.

– Você !!! Lute comigo agora! – gritou o Padre Tai Zhu, pulando de sua cadeira.

O Quarto Tio imediatamente correu até ele e o deixou, sussurrando:

– Segundo irmão, não ceda às emoções. O irmão mais velho tem muitos servos em casa agora, você está em desvantagem. Não se preocupe, estarei ao seu lado.

Tendo dito isso, o Quarto Tio voltou seu olhar para Wang Tian Shan e disse em voz alta:

– Grande Irmão, não posso mais aguente como você insulta o Segundo Irmão bem na frente dos meus olhos. Se você continuar a insultá-lo, não me culpe mais tarde por ignorar os laços fraternos. Mesmo que seja o Clã Wang, também tenho muitos amigos em todo o país atrás de mim, então nem pense em ficar impune!

Wang Tian Shan entendeu perfeitamente o quanto as palavras faladas por seu quarto irmão eram uma ameaça, portanto ele ficou em silêncio, estremecendo internamente.

– Lao Xi, você não deveria dizer isso. O filho de Lao, Era, realmente não tem o talento para se tornar um Imortal, então o que fizemos de errado se estivéssemos falando sobre o fato óbvio? Este menino não é bom. Não podemos mais repreender os mais novos? – disse o terceiro tio com desgosto.

Leia RENEGADE IMMORTAL português – Capítulo 6. Esnobismo

Autor: Er Gen, 耳根

Tradução: Artificial_Intelligence

Capítulo 6. Esnobismo – RENEGADE IMMORTAL – Novela leve português