Capítulo 8. Meses dos demônios (parte 1). – RELEASE THAT WITCH português – Novela leve
Capítulo 8. Meses dos demônios (parte 1).
Se Roland queria desenvolver bem seu território, ele precisava estar bem enraizado aqui. Se a terra for ruim, pode ser melhorada. Se o território for muito pequeno, ele pode ser expandido. Mas é inútil falar sobre algo se as pessoas vão embora.
Se este terreno pudesse ser abandonado a qualquer momento, quem iria querer comprá-lo? Quem estará disposto a investir na produção?
Depois que o ministro assistente saiu, Roland convocou Carter, seu cavaleiro comandante.
– Reúna as pessoas, vá e encontre guardas locais, caçadores e fazendeiros que viveram aqui por mais de cinco anos e experimentaram “meses demoníacos”. Seria ainda melhor aqueles que já lutaram contra as bestas demoniacas.
O cavaleiro fez uma saudação e saiu. Roland esfregou a testa e continuou a olhar para o resumo deixado pelo ministro.
As principais exportações da Cidade Fronteiriça eram minerais e peles de animais, e as importações eram alimentos. Tudo foi transportado através da Fortaleza Long Song ou diretamente através do rio Vermelho para Willow Leaf City. Existem todos os tipos de minerais: ferro, cobre, enxofre, cristais de rocha, rubis, safiras, etc. Isso contradizia completamente o conceito de associação mineral (1). Ele se lembrou de que Anna havia contado sobre rumores sobre a Caverna do Norte, que era um covil subterrâneo completamente desconhecido, no qual nem a profundidade, nem o número de bifurcações e seu comprimento eram conhecidos.
Os minerais não eram pagos com pianos de ouro, mas sim trocados com alimentos trazidos para cá. Nem é preciso dizer que, como as pedras são um luxo, Frontier City poderia ter economizado um excedente significativo de grãos nos últimos cinco anos, mas no final não houve excedente.
Em outras palavras, o volume de produção anual na Cidade Fronteiriça era suficiente apenas para fornecer alimentos normais para duas mil pessoas por ano. Antes do príncipe chegar aqui, Cidade Fronteiriça era governada pelo duque da Fortaleza Longsong, e foi ele quem estabeleceu um acordo semelhante.É compreensível, foi lucrativo para ele economizar mais comida, bem como receber gratuitamente notificações da chegada de monstros.
O comércio de peles fazia parte da renda dos moradores locais, eles iam para o oeste da floresta, caçavam pássaros e outros animais e os vendiam para a Fortaleza Long Song ou para os habitantes da pequena Cidade Folha de Salgueiro. Por isso, não há transações na Cidade Fronteiriça, o que significa que não há de quem cobrar impostos.
Roland pensou sobre isso. Já que ele agora veio para cá, esta situação simplesmente não pode continuar. Os minerais não devem ser trocados pelos alimentos. O rio Vermelho atravessa todo o reino e seu curso não está bloqueado. Era uma verdadeira artéria de transporte. Portanto, mesmo que parassem de comprar comida na Fortaleza Longsong, ainda haveria outros lugares onde poderiam comprá-la.
Um pré-requisito para esses planos era que ele ficaria aqui em Cidade Fronteiriça e seria capaz de se defender de ataques das bestas demoniacas.
Carter trabalhou rápido, no dia seguinte ele já encontrou dois guardas locais e um caçador local:
– Esses dois homens estão patrulhando as fronteiras da cidade, eles são responsáveis por acender a luz do farol. Este caçador diz que lutou contra bestas demoniacas, e até voltou com a cabeça de uma besta, que ele pessoalmente cortou com suas próprias mãos.
Três pessoas se curvaram ao mesmo tempo.
Roland assentiu e os deixou se levantar. Um deles se adiantou para falar.
– Meritíssimo… Caro Príncipe… Vossa Majestade, – o primeiro guarda que foi encontrado estava muito nervoso, até para falar claramente. – Brian e eu… Gente, bem… Quando começa a nevar, nós… Vamos para a encosta norte das terras altas… para a Torre do Farol. Esta é a primeira oportunidade… Este é o primeiro lugar onde você pode ver o aparecimento de demônios, se eles se reunirem em grande número… Depois nos escondemos na floresta… Acendemos o fogo e ao longo do estreito.. Seguimos pela estrada estreita até o barco, que preparamos com antecedência… então partimos.
“Já que vocês estavam juntos, deixe seu parceiro responder.” Roland cobriu seu rosto e balançou a cabeça, tentando esconder sua desaprovação.- As bestas demoníacas podem ser mortas?
O outro guarda também estava muito nervoso, mas pelo menos não gaguejou:
– Alteza, é possível. Eles eram apenas animais comuns da floresta. Embora eles tenham se tornado insanos e ferozes sob a influência do mal, eles ainda podem ser mortos. Cada vez durante os Meses do Demônio, Fortaleza Longsong envia a cavalaria para destruir os restos das bestas demoníacas na terra da fortaleza até a Cidade Fronteiriça.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
– Quanto tempo dura os Meses do Demônio?
– Normalmente de dois a três meses… dependendo do sol. – disse Brian.
– Depende do sol? Roland perguntou em dúvida.
– Sim, – explicou o guarda, – Vossa Alteza veio recentemente a esta cidade, então não sabe disso. Em Cidade Fronteiriça, quando a neve começa a cair, ela não para até o nascer do sol. Só então a neve vai parar.
– Então, quando a neve derreter, isso significa que os Meses do Demonio acabaram? – Roland relembrou o passado. Pelo menos não era como era em Castelo Cinza, em geral, o dia em que a neve para e o dia em que o sol nasce não combinam.
– Exatamente assim, os mais longos “Meses do Demonio” que experimentei foi há dois anos, durando quase quatro meses, muitas pessoas não conseguiram resistir.
– Por quê? Os suprimentos de grãos da Fortaleza Longsong não eram grandes o suficiente? “Roland perguntou.
Brian ficou um pouco bravo:
– Eles tinham o suficiente, mas Reynolds, o oficial da administração municipal, afirmou que a exportação de minério foi apenas suficiente para compra de alimentos por 3 meses, para o quarto mês deveria ser entregue um novo lote de minério. Mas os Meses do Demônio ainda não tinham acabado, então não podíamos deixar a fortaleza.
– Então foi isso que aconteceu… Eu entendo.
Eles são apenas idiotas, rejeitados por outras pessoas. Se a Fortaleza Longsong tratasse as pessoas que vivem na fronteira com gentileza, como o calor do vento da primavera, eles provavelmente gostariam de ficar e não iriam embora. Mas, a esta altura, parece que o governante da Fortaleza Longsong esta longe de ser uma boa pessoa. Roland chamou o último homem a se apresentar para responder enquanto ele memorizava o nome do oficial em seu coração.
O terceiro homem parecia corajoso e forte, de uma altura de 6 pés ele colocou Roland sob enorme pressão. Felizmente, ele deu um passo à frente e se ajoelhou.
– Você disse que matou uma besta demoníaca antes?
– Sim, Alteza, – sua voz era baixa e rouca, – um javali mutante e um lobo mutante
– Mutante? Roland perguntou. “O que você quer dizer?”
– Este é o nome da besta demoníaca, Vossa Alteza. Quanto mais duro o animal era antes da mudança, mais desagradável será depois da mudança. Os pontos mais úteis de seu corpo são fortalecidos. A pele do dorso do javali ficará mais rígida. Seria difícil acertá-lo com uma flecha de besta, mesmo se ele estivesse a 50 metros (2). O lobo mutante torna-se mais astuto, e sua velocidade é incrível, para matá-lo é necessário criar uma armadilha com antecedência.
– O forte ficará mais forte, e o rápido ficará mais rápido, – Roland assentiu, – mas eles ainda são animais.
– Eles são sim, mas não são os piores inimigos, – como o caçador terminou este ponto, ele teve que engolir sua saliva antes de continuar, – o pior são os animais híbridos. Eles são exatamente a personificação do diabo, apenas o diabo poderia criar um monstro tão terrível. Eu vi um híbrido. Esta besta não tinha apenas membros fortes, mas também um par de asas enormes nas costas, era capaz de voar por curtas distâncias. Ele sempre sabia onde eu estava, e não importa o quanto eu tentasse me esconder, ele sempre me encontrava. Ele não estava caçando presas, Vossa Alteza, ele estava apenas brincando com as presas. O caçador ergueu o manto para revelar uma grande cicatriz que se estendia de sua barriga até o peito. – Desmaiei e caí no rio Vermelho, por isso tive a sorte de sobreviver.
– Esse monstro existe?- Roland sentiu que este mundo se parecia cada vez mais com a fantasia. Uma parede sólida pode conter todas as bestas demoníacas mutantes normais, mas se eles podem voar, o que ele deve fazer? – Os híbridos devem ser muito raros, certo?
_________________________
1. ASSOCIAÇÃO MINERAL (A. associação mineral, N. Mineralassociação, F. associação minerale, associação mineralógica, etc.)asociacion de minerales) – a totalidade de todos os minerais presentes conjuntamente em uma determinada área da crosta terrestre. A associação mineral é um conceito mais amplo do que a paragênese mineral. Junto com as relíquias de minerais primários, a composição de uma associação de minerais pode incluir os posteriores, em particular, produtos de alteração metassomática de minerais precoces (incluindo hipergênicos).Às vezes, uma associação mineral é entendida como uma comunidade de minerais que surge durante um estágio ou estágio de formação mineral. Em qualquer caso, a associação mineral engloba várias associações paragenéticas, substituindo-se umas às outras no tempo.
2. 1 jarda = 0,91 m.
Leia RELEASE THAT WITCH português – Capítulo 8. Meses dos demônios (parte 1).
Autor: 二目, Er Mu
Tradução: Artificial_Intelligence Revisão: Nobbs
