Capítulo 649 – Dinheiro Preto – RELEASE THAT WITCH português – Novela leve
Capítulo 649 – Dinheiro Preto
– Obrigado, ligo para você hoje à noite.
O queixo de Yorko caiu. Seu olhar disparou entre os homens em confusão. Algo estava errado. Eles apenas o ignoraram, aquele que era o verdadeiro Embaixador Greycastle!
Depois que Otto saiu, Yorko estava ansioso para começar a questionar. No entanto, todas as suas queixas ficaram presas na garganta quando Hill disse:
– Isso é o que Sua Majestade deseja.
Yorko colocou a mão na testa.
– Tem certeza? Eu represento o Reino de Graycastle. Se o Rei Dawn descobrir que estou traduzindo uma bruxa, as relações entre os dois países se deteriorarão novamente e todo o trabalho que fizemos será em vão. O que fazer então?
– Appen Moya não se concentrará nessas questões triviais. Mesmo se ele fizer isso, as bruxas são muito mais importantes do que a aliança, “Hill confirmou.- Na verdade, meu pessoal já verificou se bruxas estavam escondidas entre os refugiados.
– E daí?
– Nenhum. Hill balançou a cabeça. – São duas opções: a primeira é que não haja bruxas entre os refugiados, e a segunda é que elas se disfarçam bem e se fundam completamente na multidão. Em qualquer caso, se você puder trazer a bruxa para Sua Majestade, ele certamente irá cobri-lo de prêmios. Você sabe como Sua Majestade os aprecia.
Percebendo que este era um pedido de um velho amigo, Yorko não teve escolha a não ser concordar severamente.
Ele tentou acalmar seu ressentimento convencendo-se de que a exposição era outra forma de explorar este país. Yorko estava muito curioso para saber quais escravos estariam à venda na exposição, que nem mesmo Denise foi autorizada a assistir.
À noite, Otto chegou ao entrada para a mansão.
Yorko subiu em uma magnífica tripulação sem emblema. Havia um tapete de pele grosso no chão da carruagem e duas correntes penduradas no teto. Yorko não precisou perguntar para que serviam.
“Não esperava que você tivesse um gosto tão incomum”, Yorko assobiou.
Otto corou.
– Hmm… esta não é minha tripulação. Uma tripulação como essa é útil quando você precisa prender alguém enquanto evita olhares indiscretos.
– Você não precisa explicar, eu entendo – Yorko acariciou as algemas no final das correntes e perguntou. – Posso ficar com esta tripulação por alguns dias após o fim do nosso negócio?
– Claro, 50 pianos de prata por dia, mais o aluguel inclui os serviços de um cocheiro, – Otto escolheu um assento conveniente e deitou-se, dizendo ao cocheiro aonde ir.- A estrada vai demorar um pouco, você pode descansar aqui.
– Quanto?
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
– Sobre um hora. Precisamos ir para o subúrbio da Cidade de Glow.
Yorko exalou:
– Acontece que que não podemos retornar ao City Dawn esta noite! Depois que o sol se pôr, os portões da cidade serão fechados, certo?
– O Black Money fornecerá moradia e comida. Na verdade, eles fornecerão tudo o que você pode obter na Cidade do Brilho.
– Como o mercado.
– Praticamente. A única diferença é que eles estão no subsolo “, explicou Otto. – Só estive lá uma vez, não sei se houve alguma alteração no procedimento do leilão. Mas eu acho que não deve ser um problema se você seguir o guia. Depois de ganhar seu lance, você não precisa esperar o leilão terminar, basta pegar a bruxa nos bastidores. O servo o levará para o seu quarto…
– Espere… – Yorko olhou para Otto surpreso. – Você vem comigo?
– Só tenho um convite.
– E quanto ao pagamento?
Otto sorriu:
– A letra preta representa dinheiro. Este é um passe emitido pela Câmara de Comércio. Com a carta, você pode fazer sua aposta sem obstáculos.
– Sem limite? Os olhos de Yorko se arregalaram.
– Claro, há um limite… mas é muito mais alto do que o custo de uma bruxa deveria ser. Pelo que eu sei, comprar uma bruxa alguns anos atrás custava cerca de 1.000 pianos de ouro. E já que o Rei Appen decidiu erradicar as bruxas, o preço final atual deve ser um pouco mais baixo.
“1000 pianos dourados!” Yorko estalou os lábios. – “Esses altos aristocratas são apenas fãs de jogar seu dinheiro no ralo, não são?” “Yorko sabia que mesmo todos os bordéis de Royal City não custariam tanto! Talvez ele fosse muito velho para entender o que é verdadeira extravagância? Otto tossiu. “Ela não é uma escrava de verdade, afinal. Caso contrário, causará problemas indesejados ao longo do caminho.
– Claro, eu entendo tudo, – Yorko suspirou. Ela é uma mulher de Sua Majestade, a quem ele não teria coragem de tocar com o dedo.
– Em qualquer caso, coloque uma máscara nela quando você sair. Encontro você amanhã.
A tripulação passou pelos portões da cidade e se mudou para oeste. Ele não diminuiu a velocidade até que a escuridão caiu e consumiu a última gota de sol. Como disse Otto, uma hora depois eles chegaram ao destino.
O local não era diferente de outras residências comuns. Havia um pátio vazio com uma cerca recortada em volta, e no centro do pátio havia uma casa de barro e palha. Além do pátio, havia campos vazios onde o trigo já havia sido colhido. Os campos estavam cobertos com montes de palha de trigo que pareciam pedaços de espinhos saindo do solo.
A única coisa que se destacou foram as inúmeras tochas nas fazendas, uma placa indicando que alguém estava guardando a área.
Como regra, ninguém vigiava o pátio da residência civil.
Após o segurança verificar o cartão de convite Otto e seus homens permaneceram no pátio, enquanto Yorko entrou na casa de barro com um guia. Descendo uma escada de madeira e passando por um túnel estreito, ele se encontra em uma caverna de calcário natural.
A caverna tinha cerca da metade do tamanho da Cidade Real. Sob a tocha bruxuleante, Yorko podia ver inúmeras pequenas cavernas em ambos os lados, todas escuras e levando a algum lugar, apenas os Deuses sabiam para onde.
O chão da caverna chão foi coberto com ladrilhos polidos. Este lugar era tão ricamente mobiliado que apenas as estalactites penduradas sobre sua cabeça indicavam o que esse lugar era originalmente. O salão estava lotado de pessoas esperando o início do leilão.
Agora Yorko entendeu o que Otto queria dizer com “não tão formal”. Com base no que viu, a reunião foi muito semelhante a um dos encontros dos Ratos.
– Senhor, aqui, – o guia o conduziu até o local indicado na letra preta e sentou-se ao lado dele. – Estarei ao seu serviço durante toda a exposição. Por favor, não hesite em me perguntar se você tiver alguma dúvida sobre nossos lotes. “Com essas palavras, a guia levou a mão de Yorko ao seu peito macio. Na luz sombria, Yorko podia ver um queixo pontudo e lábios carnudos sob a máscara.
– Isso também faz parte do seu serviço? Yorko sentiu seu peito sem hesitar. – Qual é o seu nome?
– Claro, senhor, pode me chamar de No. 76, – a respiração dela estava pesada, mas regular.
Yorko teve que admitir que sua suposição anterior estava errada. Os ratos não poderiam ter recrutado criadas tão bem treinadas. Se cada cliente fosse acompanhado por tal guia, o custo de contratar apenas essas meninas seria enorme.
– Está sempre tão escuro aqui? Yorko acariciou uma mão macia, levantando as sobrancelhas. – Não vou ver cenas com iluminação tão fraca.
– Em breve você verá tudo, – a garota sorriu.
76Eu não menti, e logo ouvi um som de metal se movendo acima. Um segundo depois, vários cabos de ferro caíram do teto, no final dos quais estavam pedras estranhas. A luz emitida por essas pedras era várias vezes mais brilhante do que a luz das tochas. De repente, Yorko percebeu que agora podia ver perfeitamente a cena à frente.
Sussurros começaram na caverna.
A tocha parecia ainda mais fraca em comparação com a iluminação suave e brilhante das rochas. A caverna inteira mergulhou na escuridão, exceto o palco, no qual todos fixaram os olhos.
Um homem de smoking entrou no palco e fez uma reverência para o público.
– Obrigado por esperar. Anuncio que a exposição Black Money está oficialmente começando seu trabalho!
Leia RELEASE THAT WITCH português – Capítulo 649 – Dinheiro Preto
Autor: 二目, Er Mu
Tradução: Artificial_Intelligence
