Capítulo 61. Retorno. – RELEASE THAT WITCH português – Novela leve

Capítulo 61. Retorno.

Enquanto Roland se abaixava para proteger a base de sua nova máquina a vapor, três figuras apareceram de repente de algum lugar acima. Eles pousaram instáveis ​​bem a seus pés e, agarrados a Roland, caíram no chão com ele.

Anna estava tão assustada que deu um pulo para trás e cercou os estranhos com uma parede de fogo verde.

Tendo conseguido olhar em volta, Roland percebeu que uma das mulheres que chegavam não era outra senão a tão esperada Nightingale. Suas bochechas estavam estranhamente vermelhas – ela havia corrido por muito tempo no tempo frio, e grandes gotas de suor apareceram em sua testa, apesar do vento frio.

De repente, ela ergueu a cabeça e gritou animadamente:

– Alteza, por favor, mande buscar Nana, precisamos dela aqui! O mais rápido possível!

Só então Roland percebeu que uma mulher inconsciente, anormalmente pálida, estava amarrada às costas de Nightingale. Todas as suas roupas pareciam encharcadas de sangue vermelho-escuro e seu braço estava praticamente cortado.

Ele reagiu instantaneamente, gritando para os guardas:

– Cardin, corra para a enfermaria, tire Nana rapidamente de lá!

– Sim, Alteza, – respondeu o guarda e correu com todas as suas forças para a enfermaria.

Ao lado de Nightingale havia outra garota muito jovem. Ela olhou em volta com curiosidade, como se o que estava acontecendo não a incomodasse de forma alguma.

– Você está ferido? Roland correu para Nightingale e a ajudou a remover a mulher ferida de suas costas.

– Estou bem, Alteza, hehe. Sinto muito, mas não pude trazer as irmãs da Associação comigo. Nightingale respirou fundo, sua voz estava muito fraca. Obviamente, ela gastou muita energia em sua longa jornada.

– Não diga nada ainda, primeiro você precisa descansar, – Roland levantou uma mulher inconsciente em seus braços, Anna colocou o ombro em Nightingale. Então eles foram para o castelo, onde Nightingale fixou residência no quarto ao lado de Anna. Roland ordenou imediatamente aos criados que acendessem uma fogueira no quarto de Nightingale e trouxessem uma panela de água quente para lá. Ele explicou o que estava acontecendo com Nana que tinha vindo correndo, então a garota começou a limpar o ferimento da sujeira. Finalmente, Roland saiu da sala.

Nana pode curar a ferida praticamente sem deixar vestígios – o único problema agora era se a vida da mulher poderia ser salva. Apesar dos esforços de Nightingale para enfaixar seu braço decepado com força, Wendy havia perdido muito sangue e a circulação no braço decepado havia sido interrompida há muito tempo – então Nana não tinha certeza se conseguiria restaurá-lo. Agora o curandeiro precisava despir a mulher para lavá-la com delicadeza, então Roland saiu discretamente.

“Como isso pode ter acontecido?” Roland meditou. Será que o acampamento das bruxas foi atacado por criaturas demoníacas e apenas essas três mulheres conseguiram escapar? Se isso aconteceu, foi uma perda enorme.

Roland andava nervosamente de um lado para o outro na porta. Depois de cerca de meia hora, a porta se abriu e uma garota desconhecida saiu, aparentemente desarmada, que Nightingale trouxera com ela.

Vendo Roland correndo na frente da porta, ela balançou a cabeça e disse:

– Você é exatamente como Nightingale o descreveu.

Roland não sabia o que dizer sobre isso:

– E o que exatamente ela disse sobre mim?

– Ela estava falando sobre o Príncipe que cuida de nós, bruxas, – respondendo a pergunta, a garota fechou levemente a porta.”Infelizmente, essa história era tão implausível que a maioria das bruxas não acreditava nem um pouco nela. Na verdade, nem eu acreditei muito nela, mas meu pai sempre disse que o mundo é grande e que pessoas diferentes vivem nele. Meu nome é Relâmpago, Vossa Alteza, estou feliz em conhecê-lo, – tendo terminado, a garota abaixou a cabeça e colocou a palma da mão direita em seu ombro esquerdo. Talvez fosse alguma forma de saudação.

Porém, Roland não prestava mais atenção nisso, tudo ficava na frase “a maioria das bruxas não acreditava nem um pouco nela”, essa informação era muito importante.

– Acontece que nenhuma criatura demoníaca o atacou?

– Atacada? Não, uh… Por que você decidiu isso? – a garota balançou a cabeça, franzindo a testa, mas de repente sua expressão mudou e ela falou de forma inteligível. – Ah, entendi. A irmã com um ferimento no braço se chama Wendy, ela foi aleijada por nosso mentor chamado Kara, – e Lightning começou a contar ao Príncipe sobre o que aconteceu com eles.

Depois de saber o que realmente aconteceu, Roland pensou por um longo tempo.

“Então era assim… Aparentemente, eu subestimei muito o grau de desconfiança que as bruxas adquiriram ao longo dos muitos anos de perseguição. extremistas…”- então Roland percebeu que Kara extermina sua própria espécie com muita facilidade, sem nenhum remorso.

Felizmente, Nightingale conseguiu retornar quase ileso.

Além disso, ela não voltou sozinha – ela trouxe duas novas bruxas com ela!

“Tudo bem”, pensou Roland.

Apesar de ninguém precisar desta casa agora, é bem possível que no futuro ainda seja necessária.

– Você também é uma das irmãs da Associação das Bruxas?

– Chega, – suspirou Lightning. – Nightingale e Wendy também não são mais irmãs. Saímos e agora não podemos mais voltar. Receio que Kara nunca nos aceite, ela não sabe admitir erros.

– Ela sobreviverá depois que Nightingale a perfurou? Roland perguntou incrédulo.

– Provavelmente. Tínhamos uma Bruxa de Ervas no acampamento, o que aumentou a eficácia das ervas medicinais várias vezes – explicou Lightning. – Fortalecendo o efeito de algumas ervas hematopoiéticas, acho que será possível curar Kara facilmente. Mas, é claro, o efeito não será tão impressionante como se sua bruxa a curasse.

Ouvindo isso, Roland chegou à conclusão de que acrescentou mais alguns problemas. Como se a igreja não bastasse, agora você também terá que ficar de olho nas bruxas. Felizmente, eles estavam ocupados procurando pela Montanha Sagrada, então provavelmente não procurarão Nightingale para se vingar.

– Você disse que não acreditou no que Nightingale lhe disse, então por que veio aqui com ela depois de deixar a associação?

– Porque ela disse que você tem uma enorme máquina de sopro de vapor que solta fumaça preta e branca. Ela também disse que você pode criar pedras de poeira cinza, e você tem um pó que pode destruir montanhas com uma explosão estrondosa! – Lightning repetiu exatamente suas palavras. – Mesmo que não houvesse um príncipe que se preocupasse com bruxas, embora ela não pudesse mentir para mim, é quase impossível inventar coisas tão interessantes! Pelo menos é o que me diz a minha intuição de investigador, e quando vi aquele carro enorme no pátio, fiquei bastante inclinado a pensar que tudo o que me dizia era verdade. Essa coisa enorme… Nightingale chamou de… Motor a vapor, hein?

– Pesquisador? Roland ignorou a última pergunta.

– Sim, pesquisador! – Lightning declarou com orgulho. “É por isso que decidi ir com Nightingale. Nós, pesquisadores, amamos muito o desconhecido.

Roland suspirou suavemente. E o que ele deve fazer com essa bruxa? Alguém como ela só poderia sobreviver se ela nascesse em uma família rica. À primeira vista, ficou claro que ela era uma criança, suas roupas e cabelos curtos falavam disso. “Tem certeza de que seu nome não é Izawa Riel?”

– Quem mais é? Não, meu nome é Lightning – disse a garota com orgulho.

Nesse momento, a porta se abriu e Anna e Nana saíram da sala.

– Como está indo? Roland perguntou. – O tratamento foi bem sucedido?

Nana assentiu e Roland finalmente relaxou. Normalmente, o membro podia ser salvo até oito horas após a lesão, após esse tempo as chances de sucesso eram muito reduzidas. Lightning disse que eles levaram mais de um dia para viajar, então havia muito pouca esperança de salvar a mão da mulher. A microcirurgia, por exemplo, não seria mais capaz de conectar as terminações nervosas – tudo isso mais uma vez demonstrou o quão valioso era o talento de Nana.

A jovem bruxa estava mortalmente cansada – ela gastou muita energia no tratamento de Wendy. Roland sugeriu pensativamente:

– Vocês todos fizeram um bom trabalho hoje, então podem ir para a cama depois do jantar. Eu sugiro que você fique aqui com Anna.

Naturalmente, pensou ele, que Sir Payen também passará a noite aqui.

Leia RELEASE THAT WITCH português – Capítulo 61. Retorno.

Autor: 二目, Er Mu

Tradução: Artificial_Intelligence

Capítulo 61. Retorno. – RELEASE THAT WITCH – Novela leve português