Capítulo 554 – Chegada à cidade sem inverno – RELEASE THAT WITCH português – Novela leve

Capítulo 554 – Chegada à cidade sem inverno

Há tantos navios aqui, Edith pensou enquanto se deitava ao lado da vigia na popa. Ela olhou para trás para ver a frota movendo-se ao longo do Rio Redwater.

Como ela estava na Região Oeste, ela percebeu que muitos barcos de concreto estranhos navegavam ao longo do rio sem vento., o que fez todo o rio parecer carregado. Segundo o capitão do navio, eram chamados de vapores. Eles confiavam na força do vapor para se impulsionar para frente e sua velocidade não podia ser influenciada pelo vento. Foi dito que mesmo se você subisse o rio, eles seriam mais rápidos do que um veleiro. Um vapor de passageiros geralmente passava na frente de outros barcos no rio e deixava para trás uma coluna de fumaça preta. Ninguém conseguia explicar claramente como o vapor estava empurrando as grandes rodas de madeira de cada lado do barco.

Embora uma coisa fosse certa, essas coisas foram feitas na Cidade de Sem Inverno.

Edith secretamente percebeu que quase toda hora um navio passava. Se eles estivessem carregados, não havia dúvida de que a quantidade de materiais importados pela Cidade sem Inverno era simplesmente incrível. Ela aprendeu com os comerciantes que a cidade não poderia ser mais do que sua capacidade de importar materiais. Você poderia ter uma ideia geral de quão próspera a cidade era e quantas oportunidades de negócios ela tinha a oferecer apenas passando alguns dias na estrada principal da cidade. Você descobriria até quais eram os produtos mais populares da cidade se falasse com as pessoas.

Obviamente, o Rio Redwater era a estrada mais importante para o Região Oeste.

E enquanto observava a enchente, Edith sentiu que toda a propaganda que viu na Cidade Real poderia ser mais do que apenas se gabar de Sua Majestade Roland.

Em tão pouco tempo, Roland fundiu a Região Oeste em uma nova cidade, cuja população permanente e comércio ultrapassaram a antiga Cidade Real. Mas um herdeiro tão notável ao trono tinha uma má reputação de pessoa ignorante e teimosa… Pensando nesses rumores, Edith ficou cada vez mais interessada em Roland Wimbledon.

– Srta. Conrad, você está cuidando dos barcos de novo?- a porta se abriu e um homem bonito e bem vestido de cabelos castanhos entrou na sala. – Quer sair e tomar um pouco de ar fresco? Você deveria ficar entediado de ficar aqui o tempo todo?

– Não, é aconchegante aqui, – Edith se levantou e acenou para ele. “Obrigado por sua hospitalidade.

“Você não precisa me agradecer “, ele riu e disse. “Tenho sorte de ter uma senhora tão adorável a bordo.

Edith ouviu muitos elogios, mas ainda respondeu com um olhar de admiração:

– Sem a sua ajuda, Receio ter que navegar com cargas e refugiados.

– Claro, eu não poderia ficar de lado e permitir que isso acontecesse, – disse o homem e adicionado. – Não há um único joalheiro que gostaria que as pedras preciosas juntassem poeira no escuro, e vocês são todos iguais para mim que a pedra preciosa mais cara.

Era Victor, o dono do barco Eternal Spring. Ele era um ourives da Cidade Real. Depois que seu barco foi queimado, Edith rapidamente selecionou este navio de todos os navios que navegavam para a Região Oeste. Não era um barco de passageiros e não recebia pessoas. Era o navio particular de Victor. Mas para a Pérola da Região Norte, como o dono era um homem, não poderia haver empecilho.

Ela fingiu ser uma nobre senhora da Região Norte que veio à Região Oeste para encontrar parentes desaparecidos. Com poucas palavras, ela ficou com pena de Victor, então ele a convidou voluntariamente para embarcar na Primavera Eterna. Comparado aos veleiros em miniatura e navios de carga seca habituais, o Eternal Spring era um navio espaçoso e luminoso, com uma confortável cabine de passageiros no convés de popa. Além disso, não havia cheiro de madeira podre da longa viagem. Victor até designou dois servos para ela, sem tirar dela um único rei dourado.

Claro, o único preço que ela teve que pagar foi suportar as visitas de Victor, durante a qual ele mostrou sua generosidade e preocupação, mas Edith, que era boa em torcer aristocratas, essa ocupação era familiar, ela já estava acostumada. E se ele fosse bom o suficiente, ela gostaria até de controlá-lo.

– Embora esses navios possam navegar sem vento, isso é força bruta demais – disse Victor se serviu de uma xícara de chá preto. – Certa vez entrei em um vapor desses e o observei de perto, era barulhento e tremendo… pode ser uma boa opção para o transporte de mercadorias, mas não é a melhor escolha para uma viagem longa.

– Claro, não será tão conveniente lá como na Primavera Eterna, – Edith riu e disse. – Mas de alguma forma me parece que esses barcos simplesmente pularam do nada no meio da noite? Não existiam tais barcos na Região Oeste antes, estou certo?

“Sim, você está certo, eles realmente apareceram durante a noite”, Victor franziu os lábios e acrescentou. “Eu costumava viajar para Longsong Hold a negócios, e não havia coisas tão estranhas lá. O inverno já passou e agora eles estão por toda parte.

“Fazer 20 ou 30 navios em um inverno? – pensou Edith surpresa. Como herdeira de Kant Família, ela sabia com certeza O que significava Como uma grande cidade precisava importar muito material, a expansão da cidade era limitada por sua capacidade de transportar materiais. Esses vapores, que podiam ser produzidos tão rapidamente, eram claramente úteis para melhorar a capacidade de transporte da cidade, já que podiam transportar constantemente alimentos e mercadorias de todo o mundo para a Região Oeste. Com isso em mente, a taxa de expansão de Winterless City será naturalmente além da imaginação.

Quanto ao barulho e tremor, não vale a pena mencionar.

– Olha, Srta. Conrad, você não precisa se preocupar com esses barcos de concreto horríveis. Tenho algo interessante aqui, que pode te ajudar a matar o tempo, – Victor chamou a empregada, sussurrou algumas palavras em seu ouvido, ela balançou a cabeça e saiu da sala.

– O que é isso?

– Algo que se compare à sua beleza – disse ele. – Isso se aplica à minha profissão.

A empregada voltou rapidamente com um álbum requintado nas mãos. Victor espalhou na frente de Edith.

– Qual você gosta?

Havia muitas imagens de cristal deslumbrantes no pergaminho, que definitivamente pareciam realistas devido à sua beleza e cores brilhantes. Obviamente, o artista que criou este álbum era um especialista em seu campo.

– Isso tudo são… joias?

– Exatamente, são pedras ásperas – Victor começou a explicar pacientemente para ela. – Defino os preços de acordo com o padrão do álbum. Em comparação com joias polidas, as pedras brutas têm seus próprios encantos… Se você estiver interessado em qualquer pedra bruta, por favor, me avise. Claro, se você preferir diamantes, posso pedir a outros joalheiros que usem essas pedras brutas para criar joias para você quando eu voltar para Royal City.

Nada original, Edith apenas folheou o álbum e o devolveu a ele:

– Obrigado, mas não.

Victor ficou surpreso quando recebeu o livro de volta:

– Então você não se importa com todos?

– Meus parentes sumiram e não estou com vontade de escolher presentes luxuosos. Por favor, me perdoe, “Edith disse calmamente. Se ela tivesse prometido algo a ele agora, ele a teria incomodado e quando eles chegassem na Cidade sem Inverno, isso teria sido um obstáculo. Enquanto a maioria das mulheres teria cedido a essas coisas brilhantes, ela teria preferido a máquina a vapor que dirigia o vapor. Em comparação com joias distribuídas apenas entre aristocratas, era muito mais valioso.

* * *

Pouco depois que Victor saiu, uma série de sons profundos e ricos veio da proa de o navio… Parecia que uma grande frota estava prestes a deixar o porto.

Edith viu o porto se aproximando.

Leia RELEASE THAT WITCH português – Capítulo 554 – Chegada à cidade sem inverno

Autor: 二目, Er Mu

Tradução: Artificial_Intelligence

Capítulo 554 – Chegada à cidade sem inverno – RELEASE THAT WITCH – Novela leve português