Capítulo 460 – Dente da Serpente (2) – RELEASE THAT WITCH português – Novela leve
Capítulo 460 – Dente da Serpente (2)
Snaketooth nunca esperava que houvesse notícias ainda mais incríveis pela frente – a próxima declaração do palestrante o fez congelar no lugar.
– Em cinco dias, ou seja, na segunda semana do primeiro mês da primavera, a Prefeitura vai distribuir rações na praça! Qualquer um pode vir aqui para duas xícaras de aveia quente, uma para o almoço e outra para o jantar. Cidadãos, vamos todos agradecer ao Príncipe por sua generosidade!
A multidão começou a se agitar.
– Meu Deus, Gail estava certa, é tudo verdade!
– Sim, vim para confirmar isso.
– Eu ouvi tudo corretamente? Aveia grátis todos os dias?
– Você vai também? Você não tem muita aveia e carne seca em casa?
– Estas são duas refeições grátis! Meu senhor não me proibiu de vir. Você não ouviu o que ele disse “todos”?
– Milorde!, – alguém gritou de repente. – A aveia será realmente grátis? Quanto tempo durará a distribuição?
Esta questão atormentou a todos. A multidão se acalmou e se virou para olhar o palestrante no palco.
Depois de esperar que as boas novas se instalassem em suas cabeças, o palestrante do palco anunciou :
– Isso mesmo! O Oatmeal será de fato grátis, e a distribuição continuará até o final dos Demon Meses! Conte a todos os seus vizinhos e amigos sobre essa notícia, porque Sua Alteza sempre será fiel às suas promessas!
Centenas de pessoas ficaram instantaneamente animadas, mas Dente de Cobra ainda não conseguia acreditar no que ouvia.
“Comida grátis? O que isso significa? Isso significa que eles podem evitar temporariamente as ameaças de Kanas e não morrer de fome na neve. Não, não só eles, mas também todos os ratos serão capazes de obter comida facilmente e será ainda mais difícil controlá-los!”
Kanas não vai apenas sentar e deixar isso acontecer, então o que ele fará? Enviar alguém para fazer overclock, interromper a distribuição… ou subornar os funcionários da prefeitura para despejar todo o mingau no Redwater?
No entanto, Serpent Tooth também notou que o orador do palco continuou a mencionar “Sua Alteza”, o que significa que o lendário Príncipe Roland deu a ordem de distribuir as rações., não o duque ou as cinco famílias.
“Será que ele deixará esses Ratos perambular sem vergonha ou será realmente diferente dos outros aristocratas?”
Ele não confiava em nenhum membro da nobreza, e o dia em que o papel foi levado embora ainda estava diante de seus olhos.
No entanto, a voz baixa em sua cabeça continuou a se perguntar:
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
“E se for verdade, e se… é verdade?”
Felizmente, suas dúvidas não duraram muito, porque Elkov começou a ler mais no palco: Dentes de cobra pensava que esses decretos eram apenas truques de aristocratas para brincar de cidadãos, e que essas palavras não teria nada a ver com órfãos, mas para sua surpresa, o terceiro decreto dizia respeito diretamente aos Ratos.
– Cidadãos, ouçam! Temos um futuro brilhante! – gritou o representante Elkov para acalmar a multidão barulhenta, e então disse.”Em cinco dias, ou quando a distribuição do mingau começar, Sua Alteza começará a reprimir o crime na Fortaleza Longsong, incluindo organizações da Black Street, roubo e qualquer outro comportamento que ameace a segurança e a propriedade dos cidadãos! Quando esse dia chegar, passe pela Black Street ou evite bares, cassinos e outras áreas inseguras para evitar danos desnecessários! A ordem na Fortaleza deve ser mantida por todos os cidadãos, e a Prefeitura está atualmente recrutando agentes de segurança pública e policiais. Agora vou explicar os requisitos para você!
Snaketooth parou de ouvir, saiu da multidão e correu para o fogo:
– Vamos lá , devemos retornar!
– Você já ouviu tudo? – Girassol esfregou as mãos e perguntou com relutância. – Você precisa se aquecer antes da estrada.
– Não, temos que ir agora! – disse o Dente de Serpentina apressado.
– O que aconteceu? – Joe sentiu que algo estava errado.
– Vou explicar tudo no caminho, – Dente de cobra bateu os pés. – Precisamos voltar agora, caso contrário Kanas vai descobrir isso por meio de outra pessoa, e estamos acabados!
* * *
O local de reunião dos Ratos na Zona Oeste era uma casa de dois andares perdida no Beco Sem Fim.
Kanas era um homem caolho de aparência intimidante, e seu temperamento e métodos eram tão severos quanto sua aparência. Dente de cobra pessoalmente o viu pregar alguém que se ferrou na parede e o espancou até a morte. Ao mesmo tempo, ele controlava os suprimentos de comida de várias organizações de Ratos na área, então ninguém ousava desrespeitá-lo.
Dentes de cobra também não se arriscava, então ele se ajoelhou na frente de Kanas e contou a ele sobre todas as novidades.
– O senhor da cidade está nos mirando? Kans perguntou, carrancudo. “O que é esse absurdo?
“… Este não é o senhor da cidade, “Snaketooth lembrou com cautela.- Significa Prince.
– Do que diabos você está falando? – Kanas cuspiu. – Nenhum aristocrata, por mais importante que seja, pode fazer o que quiser em território estrangeiro. Esta é a Fortaleza Longsong, não Frontier City ou Royal City, e os Lordes Honisakle e Elk governam aqui, então não há nada que ele possa fazer. E daí se ele for chamado de protetor da Região Oeste? Olha quem está sentado no castelo. O Rei ainda governa formalmente o Reino de Graycastle, mas quem se importa com suas ordens?
“Você está certo,” a garota que estava ao lado de Kanas disse calmamente. – Sem falar que mesmo que mude de governo, não tem nada a ver conosco. Aristocratas são aristocratas e Ratos são Ratos. Só porque dois grupos vivem na mesma cidade não significa que sejam iguais.
– Ratos são Ratos? Gosto de ouvir isso – Kanas abraçou a garota. – No entanto, o segundo decreto é bastante estranho. Normalmente, se os aristocratas querem melhorar sua reputação distribuindo alimentos, eles nos informam com antecedência. Além disso, eles geralmente limitam a quantidade que distribuem, mas aparentemente, desta vez, eles parecem estar tentando alimentar a cidade inteira, e daí?
Ninguém conseguiu responder a sua pergunta, exceto Snaketooth sabia o que todos pensavam dessas duas tigelas de mingau de aveia grátis.
– Talvez… aristocratas queiram consertar as relações com Sir Bloody Hand? – a garota sorriu.
– Quem sabe, – Kanas deu de ombros. – Vou perguntar ao chefe mais tarde. Só ele conhece e entende esses assuntos relacionados aos aristocratas.
A chamada “Mão Sangrenta” era o rei dos Ratos da Zona Oeste e, de acordo com rumores, ele era muito próximo de aristocratas de uma posição inferior. Em certo sentido, ele não era mais um Rato comum, mas sim um “aristocrata underground” sem título – na verdade, todos os reis dos Ratos tinham conexões sociais semelhantes.
Com esses pensamentos, Dente de cobra deu um suspiro de alívio. Ele sabia que a amante de Kanas estava certa.
“Tanto aristocratas quanto Ratos coexistiram por centenas de anos, então não importa como o nível superior de poder mude, o submundo sempre seguirá suas próprias regras… Sua Alteza também é um aristocrata, então o que ele pode mudar?”
“A propósito, eu sei exatamente o que vocês estão pensando agora, ” Kanas deu uma risadinha. Quer experimentar o mingau da Câmara Municipal? No dia da distribuição, todos devem ficar nesta sala, não deixar ninguém. Entendeu? Se alguém for lá pelas minhas costas, farei o meu melhor para torná-lo dele última refeição!
Leia RELEASE THAT WITCH português – Capítulo 460 – Dente da Serpente (2)
Autor: 二目, Er Mu
Tradução: Artificial_Intelligence
