Capítulo 389 – Garantia – RELEASE THAT WITCH português – Novela leve
Capítulo 389 – Garantia
– Senhor… Eltek, o jantar está pronto, – Irene abriu a porta da sala e curvou-se gravemente. Sua voz soou mais contida do que o normal. Esta foi a primeira vez que Ferlin viu sua esposa se comportar dessa maneira. Ela nem estava tão nervosa quando conheceu o Príncipe.
– Pai? Ele ergueu a voz e olhou para o cavaleiro, que não havia dito uma palavra desde que voltou.
“Uh…” Sir Eltek piscou como se tivesse acabado de sair de um estado de meditação. – Vamos, precisamos comer.
A comida na pequena mesa de jantar era particularmente suntuosa. Era óbvio para Ferlin que sua esposa tinha estado no mercado 24 horas. Ele olhou para ela e sorriu, como se a elogiasse e a encorajasse. Ele começou o almoço cortando o pão como de costume e depois dividiu o prato principal em quatro porções iguais – além dos três, havia também a amiga de Irene, May.
Mais cedo, quando voltou para casa, viu May discutindo a produção com Irene. Depois de apresentar seu pai a eles, ele esperava que May quisesse ir embora, como a maioria das pessoas faria. No entanto, ela não o fez e, em vez disso, fazendo uma simples reverência a Sir Eltek com uma carranca, permaneceu ao lado de Irene. Ainda mais incomum, Irene a convidou para ficar para o almoço.
Ferlin ficou pasmo com tudo isso. No passado, quando ele queria agradecê-la devidamente, ele a convidava várias vezes para jantar, mas ela nunca concordou.
No entanto, o Morning Light não teve tempo para pensar sobre isso. Embora externamente parecesse calmo e controlado, seu coração estava agitado. O primeiro motivo era que ele estava preocupado com o que seu pai pensaria de sua esposa e, segundo, ele estava preocupado com a atitude de Agatha. Devido à decepção no rosto de seu pai, era óbvio que, como o atual chefe da família Eltek, ele estava muito interessado neste assunto. No entanto, Ferlin não sabia como confortar seu pai, especialmente porque os anos de separação criaram um distanciamento perceptível entre eles. Tudo o que ele podia fazer era continuar a comer calmamente.
Felizmente, a Srta. May estava com eles.
Sua conversa sobre a produção despertou o interesse de Sir Eltek, e juntos conversaram sobre o charme da cidade real e a vida dos aristocratas. Portanto, o jantar não estava tão escuro. Além disso, Irene pôde participar da discussão sobre a nova produção, e Sir Eltek até perguntou sobre suas apresentações recentes. Ferlin se sentiu aliviado.
Depois do jantar, May saiu rapidamente.
Ferlin ajudou sua esposa a lavar a louça e seu pai pediu para se encontrar no escritório.
– Sua esposa tem um bom amigo.
– Quer dizer Miss May? Ferlin ficou um pouco surpreso. – Ela é realmente uma atriz notável e ajudou muito a Irene em suas atuações. Ela cuidou de Irene durante o show na Fortaleza…
“Não, não quero dizer atuar”, disse Sir Eltek. – Você não percebeu? Ela nunca parou de tentar me conquistar.
– Conquiste? Os olhos de Ferlin se arregalaram. – Você não teve uma conversa simples e doce?
– Ha ha ha… – o velho riu irreprimivelmente e balançou a cabeça. “Você realmente não entende nada sobre aristocratas. Seu relato da Cidade Real é tirado da lenda da relação entre uma garota comum e um homem nobre. Essa história é chamada de história da Cinderela. Quando ela discutiu política, ela até se referiu à intenção de Sua Alteza de reclamar as terras feudais. Acredito que ela saiba que você cortou os laços com sua família para ficar com Irene, caso contrário ela não se importaria comigo em cada frase.
“ S-realmente?
Sir Eltek sorriu.
– Em vez de ficar maravilhado com o acabamento externo, como status e título, você deve saber que a ação prática é mais importante. Depois de falar com a Srta. May, descobri o que fazer com a Srta. Agatha. Quer nossa ancestral tenha mentido ou não, devolvemos os itens que ela nos confiou, eles estão sãos e salvos. Mesmo que ela não queira nos aceitar, podemos servi-la de outras maneiras, – com essas palavras ele suspirou ruidosamente. “Embora eu pessoalmente discorde de sua opinião, depois de ver sua vida aqui com Irene, de repente percebi que esses esforços podem não ser em vão.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
– Obrigado… – Pela solenidade nas palavras de seu pai, os olhos de Ferlin se encheram de lágrimas. Embora estivesse muito determinado a cortar os laços com sua família, ele ainda esperava que seu casamento fosse aprovado por sua família.
No entanto, o que Sir Eltek disse em seguida o atingiu.
– Você já pensou em voltar para a família Eltek?
– O que? Não, eu… você … “O Morning Light estava atordoado. Ele abriu a boca, mas não sabia o que dizer.
“Voltar para a família? Por que seu pai de repente começou a falar sobre isso?”
O velho cavaleiro disse lentamente:
“Como você sabe que sua decisão inicial foi um erro, não é tarde para voltar.
Depois de um tempo, Ferlin respondeu:
“Eu sinto que meu trabalho atual aqui é bastante decente e a vida em Frontier City….
“Não estou pedindo que você volte para se tornar um cavaleiro na Fortaleza Longsong,” interrompeu Sir Eltek. “Você deve entender o que quero dizer.
Então ele acrescentou:
– Eu quero que você se torne o herdeiro da família.
A luz da manhã engoliu em seco.
– Mas irmão…
“Miso Eltek não será um bom sucessor”, disse Sir Eltek abertamente. “No início ele queria se tornar um cavaleiro famoso na região oeste, assim como você, mas depois da derrota do duque, ele se perdeu. Como uma família do lado perdedor, devemos jurar lealdade ao novo governante da cidade, mas seu irmão continua a manter contato próximo com as outras quatro famílias numerosas, e não posso mudar de ideia. Você deve entender o porquê.
“Porque ele tem certeza de que é o próximo chefe da família”, adivinhou Ferlin.
Depois que ele deixou a família, seu pai não teve escolha a não ser Miso. É provavelmente por isso que seu irmão o cumprimentou com tanta frieza quando ele voltou para a mansão da família sete anos depois.
– Não tem nada a ver com habilidade e conhecimento. Habilidades podem ser desenvolvidas e o conhecimento pode ser aprendido, mas um sucessor adequado deve saber como reagir às mudanças na situação – continuou o pai.
– Lord Petrov anunciou a nova política de Sua Alteza Roland. Além disso, com base na produção de Miss May in the Fortress, que se chama “Cidade Nova”, suspeito que em breve unirá toda a Região Oeste. Quatro famílias numerosas concordarão com esta mudança, mas a situação definitivamente não é calma. Nossa tarefa mais importante agora é vigiar silenciosamente por mudanças, não pavimentar o caminho para essas famílias.
Ferlin já ouviu essa notícia antes. Sua Alteza nunca escondeu suas próprias intenções e políticas, e até mesmo as expressou na frente de seu povo antes de executar seus planos. Isso incluía um plano para reconstruir a Cidade da Fronteira em uma cidade maior.
No entanto, ele não queria participar da luta pelo cargo de chefe da família. Apesar das palavras do pai, Miso certamente não teria tolerado tal mudança. Ferlin conhecia seu irmão mais novo muito bem.
Finalmente, ele balançou a cabeça.
– Me desculpe, padre, eu…
“Não estou pedindo que você tome uma decisão agora”, o Cavaleiro fez um gesto com as mãos. “No final das contas, ainda estou saudável e, comigo, nossa família não se perderá.
Seu sorriso parece ter envelhecido um pouco:
“Se Miso pudesse entender tudo isso, eu não teria que dizer muito. Tudo o que espero é que, se nossa família enfrentar um problema, você nos faça um favor e fale em nome de sua mãe e de mim.
Desta vez, Ferlin não pôde recusar.
Leia RELEASE THAT WITCH português – Capítulo 389 – Garantia
Autor: 二目, Er Mu
Tradução: Artificial_Intelligence
Capítulo 389 – Garantia – RELEASE THAT WITCH – Novela leve português
Novel : RELEASE THAT WITCH