Capítulo 307. Morte do céu. – RELEASE THAT WITCH português – Novela leve
Capítulo 307. Morte do céu.
O balão voou dois mil metros acima do solo – a altura foi determinada por Lightning, que desceu algumas vezes e voou novamente.
Quando Lightning olhou para cima, uma imagem incrível se abriu para seu olhar – parecia que as nuvens podiam ser alcançadas com a mão e ao toque elas seria macio, como se fosse feito de algodão. No entanto, para realmente tocar as nuvens, a garota teria que voar algumas centenas de metros mais alto.
O balão em si era pintado de azul e branco e, à distância, parecia indistinguível do céu. As bruxas também vestiam roupas da cor do céu. No entanto, até a própria bomba, “East Wind 1”, era azul e branca. Sua Alteza ordenou que o ataque em si fosse completamente invisível para estranhos. Portanto, nem mesmo o Primeiro Exército começou a chegar ao local de partida de navio – deixaram-no no porto da Cidade de Prata e de lá partiram a pé para as montanhas.
Com a ajuda do presente de Sylvia, a equipe conseguiu evitar olhares indiscretos e nunca atraiu a atenção de ninguém. Depois que montaram acampamento, o Observador do Céu subiu lentamente e se dirigiu à capital. Foi decidido realizar o ataque no dia seguinte.
Foi a primeira semana do primeiro mês do outono.
Desde que sentei no cesta Maggie não conseguia ver nada, ela fica quieta saiu dela e voou na frente do balão, como uma sombra branca, se responsabilizando por observar e ajustar o curso de vôo. A menina se transformou em uma águia branca, e mesmo daquela altura ela podia ver as estradas abaixo e as carruagens viajando ao longo delas – nesse aspecto, olhos de águia eram muito melhores do que uma luneta.
“Felizmente, eles próprios não podem controlar o vôo da bomba… Caso contrário, eu não teria absolutamente nada para fazer! ” – pensou Relâmpago.
– Cansado? Anna perguntou, inclinando-se sobre a borda da cesta.- Venha aqui, você vai descansar um pouco. Não acho que encontraremos Devils aqui.
O menina balançou a cabeça.
– Posso voar nessa velocidade o dia todo.
– Você não está preocupado? – perguntou Wendy, também inclinando-se sobre a borda.
– Não, – Franzindo os lábios, Lightning respondeu. – Eu pratiquei muito! Além disso, o palácio é tão grande que não posso deixar de entrar!
– Sério? Wendy sorriu. – O principal é não ser muito corajoso – Sua Alteza disse que nossa segurança está acima de tudo. Além disso, o incidente com os Devils não foi sua culpa.
– O que? EU…
Wendy a interrompeu calmamente:
– Todos nós vemos que nos últimos dias você não encontrou lugar para si por causa dos nervos. Mas! O fato de você ter medo de entrar na batalha não é assustador – afinal, você não tem experiência de combate! Se, por exemplo, eu estivesse em seu lugar, teria feito o mesmo, se não pior.
– Claro. Nightingale, por exemplo, possui tais reflexos e habilidades com as quais bruxas comuns apenas sonham – Anna acrescentou confortavelmente. – Portanto, é melhor você descansar um pouco, porque vai precisar de muita energia para controlar a bomba.
Depois de ouvir seus discursos, Lightning suspirou suavemente e, baixando a cabeça, voou para a cesta. Wendy a abraçou antes mesmo de ela pousar:
– Ninguém te culpa! E não se culpe, entendeu?!
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
– Bem, ok…
***
Eles voaram quase toda a manhã. Maggie, batendo as asas, voou para a cesta e disse:
– A capital de Greycastle está bem na nossa frente, quase chegamos lá.
Um raio voou instantaneamente para fora da cesta e tirou um telescópio. A capital acabou sendo exatamente como Sua Alteza a descreveu. As paredes da cidade, por exemplo, eram uma visão real – podiam ser vistas mesmo de uma altura tão grande. Eles, destacando-se contra o fundo da terra, como um grosso barbante azul-esverdeado, marcavam os limites da cidade. E no meio da cidade, destacando-se brilhantemente dos arredores, o palácio real brilhava com a cor branca, que agora parecia não mais que uma unha.
De acordo com o primeiro plano de Sua Alteza, antes de lançar a bomba, as bruxas tiveram que lançar muitos panfletos na capital. Mas, depois de praticar algumas vezes, eles foram forçados a abandonar essa ideia – não havia a menor oportunidade de controlar exatamente para onde o papel voaria se caísse de dois mil metros. Mesmo o fato de eles anexarem um pequeno contrapeso a cada folheto não melhorou o resultado. Roland proibiu estritamente de descer – será muito difícil não notar a bola no momento em que as bruxas começarem a atirar panfletos para fora da cesta.
Como resultado, Sua Alteza decidiu parar de distribuir folhetos. Em vez disso, ele decidiu atribuir a missão de espalhar a notícia a Theo – era ele quem deveria informar a todos que lançassem a bomba.
Wendy, ao mudar a direção do vento, fez o balão congelar sobre a capital.
– Tudo pronto?
– Puxe a alavanca.
Então ela ouviu o zumbido de uma bomba caindo verticalmente para baixo. A cesta perdeu muito peso em alguns segundos, então o balão lentamente começou a voar ainda mais alto.
Wendy sabia os próximos passos de cor e poderia repeti-los se fosse acordada à noite e pedisse.
Um paraquedas se abriu na bomba, o que retardou ligeiramente a queda assim, permitiu que Lightning alcançasse o projétil. A garota voou até a bomba e começou a corrigir lentamente a trajetória da queda.
Quase todas as bruxas da Associação para a Cooperação de Bruxas conheciam a capital. Durante a fuga para o oeste, eles até tiveram que morar nas favelas da capital por alguns meses. Lá, eles estocaram comida para continuar sua jornada e tentaram encontrar novas bruxas – foi nessa época que Soraya e Echo se juntaram à Aliança. O próprio relâmpago nunca viu a capital, mas frequentemente ouvia bruxas falando sobre seu tempo na capital durante algumas discussões. A capital era muito cruel com as bruxas – em uma das praças da cidade aconteciam quase todos os meses execuções de “bruxas capturadas”.É por isso que a Associação para a Cooperação das Bruxas ficou na capital o mínimo de tempo possível – elas não queriam mais sofrer, vendo suas irmãs morrerem no incêndio.
Portanto, Lightning não ficou nada impressionado com a visão da capital fervilhante. Se ela pode acabar com o governo deste homem cruel jogando uma bomba em sua cabeça, ela o fará com prazer. Se Roland fosse o rei de Graycastle, então todos aqueles infortúnios com bruxas não teriam acontecido, teriam?
E agora Lightning teve a chance de corrigir esse mal-entendido.
Eles continuaram caindo com uma bomba, e logo, ouvindo o assobio do vento, Lightning foi capaz de ver o palácio real no centro da cidade em detalhes.
O palácio era muitas vezes maior do que as casas habituais dos habitantes da cidade. Por si só, consistia em três edifícios – uma estrutura em cúpula, um salão de banquetes e uma torre alta do palácio. Havia também muitos edifícios anexos auxiliares ao lado: estábulos, quartéis, depósitos e assim por diante. A estrutura do telhado do castelo era muito complexa e não era muito adequada para lançar uma bomba com um detonador de choque sobre ela, então Sua Alteza decidiu atacar o salão principal do palácio real – pelo menos desta forma ele poderia fazer o máximo danos.
A bomba desceu muito rapidamente, e logo chegou a hora para desatar o pára-quedas. Lightning puxou a alavanca, agarrou o paraquedas que havia se separado da bomba e rapidamente correu para o balão.
Sua Alteza repetiu várias vezes que ela teria que subir muito rapidamente para uma altura segura antes que a bomba explodisse. O relâmpago nunca deve virar ou mesmo descer para ver a explosão. Porém, Lightning não conseguiu conter sua curiosidade e, sem parar para se levantar, baixou o olhar.
Lá ela viu um flash ofuscante, cuja luz se espalhou rapidamente todas as direções.
Então esta luz brilhante se transformou em um vermelho-laranja brilhante cor, após a qual uma nuvem de fumaça e poeira começou a subir, que lentamente começou a se dissipar. Tudo levou um breve momento, e então Lightning ouviu uma explosão estrondosa. Foi tão alto que quase fez a garota perder sua orientação no espaço.
Relâmpagos, é claro, muitas vezes ouviam sons de explosões no campo de batalha, mas em comparação com aqueles canhões silenciosos disparando bolas de metal, o som dessa explosão era pelo menos dez vezes mais alto.
Um mar de fumaça pareceu espirrar das janelas de o palácio real, enchendo o jardim que circunda o palácio e a galeria. Logo, muitas rachaduras apareceram na cúpula, que era o principal alvo de Lightning.
O relâmpago, incapaz de se conter, parou e, prendendo a respiração, começou a observar os últimos momentos da vida do salão principal.
Incontáveis rachaduras pretas preencheram rapidamente toda a cúpula, como se um jarro tivesse foi derramado sobre ele tinta. E então o telhado não conseguiu mais se sustentar e desabou, levantando uma nuvem de poeira ainda maior.
O salão principal do castelo finalmente desabou sem ser atingido pelo Vento Leste 1.
Leia RELEASE THAT WITCH português – Capítulo 307. Morte do céu.
Autor: 二目, Er Mu
Tradução: Artificial_Intelligence
