Capítulo 106. Não é o mesmo para ele. – RELEASE THAT WITCH português – Novela leve
Capítulo 106. Não é o mesmo para ele.
Quando Skroll bateu na porta, ela imediatamente ouviu a resposta do outro lado:
– Entre!
Ela empurrou a porta e entrou na sala. Lá ela viu Anna sentada à mesa perto da janela, lendo um livro grosso.
A luz do sol estava entrando na sala de uma janela sem cortina, então a sombra de Anna o chão era extraordinariamente longo e fino. Suas bochechas e pescoço pareciam muito brancos, e os cabelos louros caindo sobre os ombros eram como se fossem de ouro branco.
Depois de quase uma semana de amizade próxima, Scroll já estava bem ciente do caráter de Anna. Se ela precisava dizer algo, ela falava direta e sem rodeios. E então ela estava calma e quieta, muito séria. Em geral, era difícil encontrar uma pessoa que, como Anna, estivesse em tal harmonia consigo mesmo.
– Por que você não joga aquele… jogo de cartas? – Skroll pegou uma cadeira e sentou-se ao lado de Anna. Nos últimos dois dias, as bruxas, mal esperando o fim do treinamento, entraram a galope no castelo e se enfiaram no quarto de Soraya, jogando o chamado jogo de cartas “Gwent”, brigando entre si e tentando pegar mais cartas. Parecia que eles nunca ficariam entediados com este jogo. Scroll até viu Anna e Nana jogar cartas quase todos os dias. Era raro que bruxas não fossem vistas fazendo isso em seu tempo livre. Uma jovem bruxa com o dom de curar nos últimos dias vinha muitas vezes ao castelo para jogar cartas.
– Bem, acabei de decidir ler algumas livros, – Anna virou a página. “Eu não tenho sua habilidade, então leva muito mais tempo para ler.”
Anna lia quase tudo, de biografias históricas a longos poemas. Ela não perdeu um único livro, mesmo os que encontrou na rua, mesmo que o livro contivesse apenas uma coleção de contos populares. Se os contos de fadas estivessem dispostos em um volume de livro, Anna os lia com prazer.
Scroll acariciou Anna com simpatia:
– Não se preocupe. Lembre-me um dia que eu queria lhe dar alguns livros novos.
“Afinal, é por sua causa que o destino de todos os sobreviventes As bruxas da Witches Association mudaram tão radicalmente, pensou Scroll. “Se não fosse por você, Nightingale nunca teria ido para a Cidade da Fronteira, então nunca teríamos conhecido o Quarto Príncipe do Reino de Gracastle. Nós nunca saberíamos o que fazer para experimentar o Dia do Despertar sem dor.”Em certo sentido, você é o salvador de todas as bruxas.”
Na verdade, por causa disso, Scroll imediatamente começou a tratar Anna muito bem. No entanto, Anna também muito rapidamente se misturou ao coletivo de outras bruxas, que tinham muito mais experiência. Mas também estava claro para todos que Anna invejava Scroll por causa de sua habilidade, que parecia simplesmente boba para as outras. Parecia ainda mais bobo devido ao fato de que a habilidade de Anna era ainda mais impressionante do que a de Nightingale, seu fogo verde era considerado uma das habilidades mais poderosas de todas as bruxas.
– Seu cabelo está comprido demais – os cachos cacheados de Anna praticamente fecharam os olhos. – Alguém aqui sabe cortar?
Anna balançou a cabeça:
– Não, eu faço tudo sozinho.
De repente, Skroll de alguma forma se animou estranhamente:
– Seu cabelo emaranhado não parece muito bom, deixe-me veja, eu irei cortá-los!
– Você realmente vai me cortar?
– No acampamento eu constantemente corto o cabelo das minhas irmãs – Skroll respondeu alegremente. “Espere um minuto, estou correndo para pegar minhas ferramentas.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Logo ela voltou com um saco de pano. Ela esvaziou o conteúdo do saco sobre a mesa e Anna viu vários pedaços de pano branco e uma tesoura de bronze. A aparência das tesouras deixou muito a desejar, era claro que eram muito ativamente usadas, havia muitas lascas nas lâminas.
Essas tesouras Skroll usou antes de ingressar na The Witch Collaboration Association quando ela cortou clientes na região Sea Wind. Todos os pianos de cobre que ficaram com ela depois de comprar pão foram para o velho capitão com uma perna quebrada. Foi ele quem a ensinou a ler até morrer.
Skroll habilmente embrulhou um dos pedaços de pano branco em volta do pescoço de Anna e começou a cortar.
– Na verdade, tenho algumas perguntas que gostaria de fazer a você – disse Anna.
– Bem, o que você quer saber?- empunhando uma tesoura habilidosamente, Scroll cortava fios de cabelo a cada movimento de suas mãos. Logo o cabelo de Anna ficou quase três centímetros mais curto.
– Quase todas as histórias daqueles livros que você me deu ontem terminam da mesma maneira. O príncipe sempre se casa com uma princesa?
Ouvindo essa pergunta, Scroll parou por um segundo. As histórias que ela contou a Anna ontem não eram histórias da vida real. Scroll apenas escreveu as histórias que ouviu enquanto viajava pela região do Sea Wind. Os marinheiros contaram a ela. No entanto, Scroll escreveu especialmente em um livro, aquelas histórias em que o Príncipe ainda não se casou com a princesa terminaram bem, muito tristes. Portanto, Skroll deu a Anna apenas um livro com bons finais.
Scroll sabia que Anna tinha muitas dúvidas depois de ler os livros, mas no momento em que ela realmente tinha que responder às perguntas, ela não sabia disso ela falou.
– Bem… Basicamente, sim. No entanto, às vezes os príncipes se casam com as filhas dos arquiduques ou duques. Por exemplo, o rei de Greycastle, Wimbledon III, casou-se com a filha do duque da Cidade de Prata.
Depois de responder a pergunta, Scroll por algum motivo ficou triste. Ele e Wendy já haviam discutido a situação de Nightingale, mas a situação de um Shadow Assassin adulto e calmo era fundamentalmente diferente da de Anna e Roland. Havia uma grande chance de que esses dois desenvolvessem sentimentos mútuos.
Anna era uma pessoa muito importante para Sua Alteza, e isso podia ser visto a olho nu. Assim que Anna e Roland estiveram na mesma sala, o príncipe não tirou os olhos da garota. Anna estava muito mais ocupada todos os dias do que as outras irmãs. Roland nem mesmo acrescentou uma segunda bruxa a ela, embora até mesmo Wendy e Nightingale tivessem que abrir espaço. Em geral, Anna era a única bruxa que tinha um quarto individual. Roland argumentou que se Nana de repente decidisse passar a noite no castelo, ela dormiria com Anna, mas ele não precisava se desculpar, porque ele era o dono de todo o castelo.
E quanto à própria Anna… Quando ela estava na companhia de outras bruxas, ela era taciturna, o máximo que se pôde ouvir dela foram algumas palavras para a noite inteira. Quase sempre ela ouvia em silêncio. Mas assim que Roland apareceu em seu campo de visão, a garota imediatamente voltou à vida.
“Se alguém pode distraí-la dos livros, apenas o Príncipe”, – às vezes pensava o pergaminho.
Infelizmente, Roland era o quarto príncipe, filho do antigo rei de Graycastle. O futuro rei que apoiará as bruxas… E Anna era apenas uma bruxa.
Roland era um Príncipe, então Skroll não tinha o direito de dizer a ele, então ela concentrou toda a sua manobra educacional em Anna, empurrando-a para a correta, de acordo para Skroll, lado. Ela não queria envolver o Príncipe e Anna, mas também não permitiria uma tragédia de amor.
– Por quê? Anna perguntou, balançando a cabeça, como se tentando sacudir de sua cabeça as memórias de sonhos destruídos.- Ele deve fazer isso, mesmo que não ache atraente nenhuma princesa ou qualquer outra dama da nobreza?!
– Uh… – Scroll sim Não espere que Anna continue a questionar. – Sim, mesmo assim ele deve se casar com um deles.
O príncipe provavelmente se tornará o novo rei, e o casamento de um rei não pode ser baseado em preferência pessoal. Scroll tentou relembrar vários exemplos de livros que teoricamente poderiam ajudá-la nessa conversa.
– Ele precisa estabilizar as forças em seu país… E ele também necessidades ter em conta os desejos dos países vizinhos. Casar-se com uma princesa é uma boa maneira de evitar um desastre. Mas o motivo mais importante, é claro, é que o rei deve ter herdeiros.
Ao ouvir isso, Anna parou de fazer perguntas, o que deixou Scroll muito feliz. Essas coisas não podem ser compreendidas imediatamente, então ela simplesmente não podia enfiá-las na cabeça de Anna. Só se podia esperar que um dia Anna entendesse tudo.
Depois de terminar o corte de cabelo, Scroll deu um tapinha no ombro de Anna, escovou o cabelo cortado e disse:
– Você está ótimo!
– Obrigada – disse Anna e curvou-se agradecida.
– Bem, quanto ao livro de hoje…- Skroll pensou por um segundo, e então decidiu contar a Anna a história do Reino dos Coração de Lobo. – Aqui estão alguns momentos selecionados da genealogia da família real.
Quando Skroll estava prestes a partir, Anna falou novamente, não deixando o fantasma do livro sair dela mãos:
– Acho que Roland não é como todos aqueles príncipes de suas histórias. – a voz dela estava calma e confiante, mas por algum motivo parecia que ela estava tentando se convencer disso.- Ele fará o que deseja, e nenhum fator externo pode influenciar suas decisões.
O pergaminho não pôde dizer nada por um longo tempo, mas, tendo se reunido com um espírito, como se exalado:
– Por quê?
– Se ele fosse como aqueles Príncipes, ele nunca teria me salvado.
Leia RELEASE THAT WITCH português – Capítulo 106. Não é o mesmo para ele.
Autor: 二目, Er Mu
Tradução: Artificial_Intelligence
