Capítulo 1023 – Divergente – RELEASE THAT WITCH português – Novela leve
Capítulo 1023 – Divergente
A taberna barulhenta ficou em silêncio por um momento, e até mesmo os clientes no bar pararam de beber e se viraram para olhar para eles.
May ficou um pouco chocado:
– Quando eu estava na velha Cidade Real, uma vez procurei orientação…
– Kadina Faso, certo? É por isso que ele não quer vê-la, – o gerente abaixou a voz: – Lorde Kadin está muito decepcionado com você, Srta. May.
Apesar de sua voz ser muito baixa, as garotas ao lado de Mei conseguiam entender facilmente cada palavra. May sentiu sua mão apertar de repente a de Irene.
Essas palavras os atingiram mais do que qualquer outra acusação, especialmente quando se trata de um dramaturgo notável. Era bom quando ele criticava ou encorajava seus juniores, mas era difícil para eles serem reconhecidos como decepções. Se ela tivesse ouvido essas palavras três anos atrás, ela teria ficado arrasada ou mesmo teria chorado no local.
Mas ela não pensava mais em si mesma.
Depois de tantos anos como Estrela da Região Oeste, como líder do Grupo de Estrelas e Flores, ela estava confiante em suas habilidades de atuação. Se as acusações a machucam, o que dizer de Irene, Tina e o resto da trupe? Sem falar em Swallow, uma garota tão talentosa que simplesmente não tinha autoconfiança.
Portanto, naquele momento, Mei de repente sentiu-se calma.
Mei exalou levemente, se recompôs e respondeu:
– É mesmo? Parece-me que houve algum tipo de erro. Seria melhor se eu pudesse explicar tudo pessoalmente, mas se não, só posso me desculpar.
Essa reação pegou o gerente de surpresa, pois ele nunca esperava que ela recebesse suas palavras com tanta delicadeza. Ele franziu a testa:
– Você …
– De qualquer forma, espero que Sir Kadin alcance mais progresso em seus produções e um avanço na cerimônia. Vamos embora. “Ela se virou e caminhou até a porta, então falou por cima do ombro.” A propósito, por favor, não me chame de Srta. May. Agora sou a Sra. Lannis.
No caminho de volta, May começou a sentir que o céu ficou mais escuro. Ninguém disse uma palavra. A alegria e a empolgação que sentiram ao partirem se foram.
Apenas quando eles estavam prestes a ir para casa separadamente, Gate perguntou:
– Lady May, você realmente caiu com Mestre Kadin?
– Tolo. Que absurdo! Rosia lançou-lhe um olhar severo.”Como a irmã May decidiu visitá-lo, se ficaram ofendidas uma com a outra? May saberia perfeitamente bem que seria ignorada nesse caso! Como Kadin poderia dizer que estava desapontado com ela? Acho que ele está com ciúme.
Todos engasgaram e olharam para Rosia incrédulos.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
– Ei… o homem de quem você está falando é o grande dramaturgo de Greycastle.
Rosia se rebelou:
– Quero dizer que agora Winterless City se tornou a nova capital, e o Grupo Estelar e Blossom são mais populares do que quaisquer outras trupes na região oeste, e eles não são tão populares como costumavam ser. Naturalmente, eles não serão amigáveis conosco. Estou com May desde que ela se mudou de Longsong Hold para Frontier City. Ela cortou os laços com Kadin Faso desde que voltou da velha Cidade Real, então a afirmação de que ela desapontou Mestre Kadin é ilógica. Para ser franco, eles nos desprezam apenas por causa de nossa curta história e reputação indefinida entre os aristocratas.
– Como? Irene perguntou.
Talvez por causa do argumento ousado e confiante de Rosia, todos se animaram um pouco.
– E fiquei me perguntando por que o gerente estava com medo de olhar Lady May nos olhos. Agora, acho que ele se sentiu culpado…
– É por isso que Mestre Kadin não queria ver a Irmã May?
– Claro que não, – May não resistiu e revirou os olhos. – Como ele, um mestre tão famoso, poderia me invejar? Quase ninguém ouviu falar de mim fora da Região Oeste, mas seu nome é conhecido em Greycastle, até mesmo pessoas em partes do Reino de Dawn já ouviram falar dele. O que você diz é muito irracional.
Todos ficaram envergonhados com essas palavras.
– Em qualquer caso, vamos terminar por aí. Todo mundo entende? May disse e bateu palmas. “Agora, todos, vão para casa. Retomaremos as filmagens em breve.
No jantar daquela noite, Carter perguntou a ela sobre a reunião.
Ela descreveu brevemente como foi.
Por alguma razão, May não queria que seu marido estivesse envolvido nisso.
No final, foi apenas uma luta nos círculos da comunidade dramática.
As filmagens ocorreram sem problemas nos próximos dias. May estava preocupada que todos ficassem decepcionados com o encontro com a Trupe Kadin, mas ao contrário, nas cenas finais do filme, que foram filmadas no palácio, os atores pareciam reunir todas as suas forças e fazer o possível para contribuir com a desempenho excepcionalmente brilhante. Até Gate teve um desempenho melhor do que o normal e insistiu em completar todas as ações antes de descansar. A paixão não apenas motivou toda a trupe, mas também se tornou uma revelação para os novos membros.
Os recém-chegados que não participaram daquela visita infeliz especularam que esta orientação do Mestre Kadin encorajou seus colegas mais velhos a trabalharem tanto.
Mei ficou mais leve.
Este incidente pareceu ter pouco impacto no grupo.
Ela já pensava que a poeira havia baixado, mas então algo inesperado aconteceu novamente.
A gerente Kadina Faso a visitou no final do dia, logo após o término das filmagens.
– Meu mestre gostaria de vê-la, Srta. May… não, Sra. Lannis, – este homem parecia estar esperando há muito tempo lá fora a área do castelo, pois o seu chapéu estava coberto por uma fina camada de neve.
Claro, seu mestre era Kadin Faso, o grande dramaturgo que fundou o Grupo Kadin.
May ficou tão confusa que até quis dizer a ele que não iria, pois foi uma grande decepção para Kadin Faso, mas percebeu o que ela queria ver Kadin… ouvir sua explicação.
– Minha equipe pode vir comigo? May perguntou.
“Não, Lord Kadin só permite que você o visite,” o homem balançou a cabeça.
– maio… A voz de Irene expressou consternação.
May deu a Irene um olhar reconfortante e respirou fundo antes de responder:
– Eu entendo, por favor, me conduza.
* * *
E lá estava ela novamente no mesmo lugar, no Whistle Hotel.
May, seguindo o gerente, subiu as escadas para o segundo andar e entrou no grande escritório, onde viu os rostos familiares de amigos em pé contra a estante. “Princesa” Rongen, “Menestrel” Egrepo, “Nuvem Voadora” Berenice… todos eram atores de primeira linha de todo o país. Ela fez um bom trabalho com eles em O Príncipe Procurando Amor. Eles se viram novamente após tantos anos de separação, mas Mei só podia sentir o desprezo e a hostilidade emanando de seus rostos frios.
Isso não era o que ela esperado.
Talvez a atriz não esperasse uma recepção calorosa dessas pessoas, mas May não entendeu por que eles não gostavam tanto dela. Pelo que a mulher sabia, os atores nunca mostrariam sua verdadeira relação com outros atores, mesmo com aqueles com quem não se davam bem. Para atores famosos, esconder seus verdadeiros sentimentos nada mais era do que uma espécie de controle, então poucos deles se oporiam abertamente a outras pessoas, mesmo contra novos atores. Ao contrário dos encrenqueiros do Long Song Theatre, os atores foram mais cautelosos porque sua reputação estava em jogo. No entanto, agora mesmo eles não esconderam sua relação com Mei.
A mulher se virou para o velho de cabelos grisalhos na mesa. Nos últimos anos, Kadin parece ter envelhecido visivelmente, mas nenhum deles poderia descartá-lo. Todos ficaram em silêncio e esperaram por sua palavra.
Kadin pareceu sentir seu olhar, fechou o script que segurava e se levantou.
O que ele disse depois a dominou completamente.
– Sra. Lannis, pode cancelar o próximo show do seu grupo?
Leia RELEASE THAT WITCH português – Capítulo 1023 – Divergente
Autor: 二目, Er Mu
Tradução: Artificial_Intelligence
