Capítulo 1004 – Paz em seus olhos – RELEASE THAT WITCH português – Novela leve
Capítulo 1004 – Paz em seus olhos
A zona de fundição era a área mais industrializada da Winterless City. Todo o processo produtivo, desde o transporte até o envio da matéria-prima às fundições, foi equipado com motores a vapor.
A planta processava grandes quantidades de petróleo bruto e carvão todos os dias. Ocupava uma enorme área retangular, com um porto e armazenamento de carvão na margem norte do Rio Vermelho. Várias correias transportadoras, movidas por motores a vapor, alimentam continuamente o carvão para a sala da caldeira. As linhas pretas paralelas nas correias transportadoras contrastavam fortemente com a passarela de concreto cinza.
A outra extremidade da instalação era dedicada ao armazenamento e processamento de petróleo bruto de Shallow Beach.
A construção dos depósitos de armazenamento de óleo no lado oeste da planta de fracionamento já foi concluída. Completamente diferente do projeto dos edifícios residenciais do outro lado do rio, os armazéns ficavam em uma linha contínua como fortalezas inexpugnáveis, mas pareciam surpreendentemente atraentes. Apesar da aparência simples, os armazéns foram equipados com estruturas e equipamentos modernos, como válvulas de descompressão, janelas de inspeção, tubos de suporte, dispositivos antiestáticos, etc. As equipes de construção ganharam muita experiência com a construção da fábrica de produtos químicos, e o todo o processo de construção agora correu muito bem…
Roland ficou extremamente satisfeito porque o Ministério da Construção e o Ministério da Indústria concluíram todo o trabalho de design. Tudo o que ele fez foi conduzir uma inspeção final e aprovar o que viu. Nem é preciso dizer que a equipe desses dois ministérios aprendeu muito com projetos anteriores de mineração e processamento. Aparentemente, eles aplicaram tudo o que aprenderam neste novo projeto. Como a Roland ainda não havia definido uma série de padrões da indústria, os trabalhadores tinham que confirmar os parâmetros de cada máquina ou peça individual antes de enviá-la para a fábrica para produção. Isso mostrou que os trabalhadores já desenvolveram suas habilidades de leitura e escrita e aprenderam o básico da tecnologia, caso contrário, seria difícil para os dois departamentos se comunicarem de forma eficaz.
Dois anos depois, este foi o primeiro grande sucesso que mostrou a eficácia da educação universal obrigatória introduzida pela Roland.
Conforme a temperatura da caldeira aumenta, o óleo evaporado fluirá para a torre de fracionamento e derreterá a neve aderida a ela. O vento parou de uivar, mas ainda estava nevando. Mesmo assim, o público olhou para esta bela torre de metal, com medo de piscar. Seu hálito deixava nuvens no ar frio e se confundia com os vapores de várias máquinas da praça, aquecendo o ar frio do inverno.
* * *
– Tão lindo, – Edith murmurou, de pé no aço a ponte.
A zona de derretimento ficava a alguns quilômetros da ponte, então havia menos espectadores, apenas alguns transeuntes. Todos correram para a torre alta para testemunhar um novo milagre e saudar o rei. No entanto, quase todos diminuíram a velocidade ao passar pela Pérola da Região Norte e pela garota ao lado dela. Aparentemente, as duas senhoras na nevasca estavam chamando a atenção de todos.
“Isso não é apenas um fogão? Que beleza há?” Cole resmungou para si mesmo.
– Se você queria ver a torre, por que não foi com o pessoal da Prefeitura? Sir Barov reservou um lugar para você e Sua Majestade…
Embora a ponte estivesse em um ponto alto da cidade, dando uma visão ampla, eles estavam longe o suficiente para dar uma olhada de perto. Como todos os funcionários da prefeitura estavam prestes a ver a torre, esta seria uma grande oportunidade de se juntar à equipe de Edith. Basicamente, o objetivo dessa demonstração era aproximar as pessoas, não apreciar o esplendor da torre. Como um banquete de primeira classe, os aristocratas preocupavam-se menos com a comida do que com com quem jantavam.
Como diplomata experiente, Edith deveria conhecer esse truque melhor do que qualquer outra pessoa. Ela havia prometido ajudar Cole a construir relacionamentos com os outros funcionários da Prefeitura, e agora ela simplesmente deixou essa grande oportunidade escapar do controle. Às vezes, Cole sentia claramente que era muito difícil para ele entender a ideia de sua irmã.
Mas quando viu Edith curvando os lábios, Cole sabiamente calou a boca.
“Por sua causa, meu querido irmãozinho”, disse Edith suavemente. “Você realmente quer enfrentar os outros oficiais com essa roupa?
“Espere, você me fez vestir tudo isso!”
Você poderia se vestir como uma senhora em casa, mas Cole não esperava ser forçado a sair com roupas femininas. Se algum de seus amigos o visse vestido de boneco, ele provavelmente pularia da ponte.
Que pena! Cole só podia culpar a si mesmo. Uma vez, quando ele estava experimentando as roupas de Edith, sua irmã o pegou. Temendo que Edith revelasse seu segredinho a outra pessoa, Cole não teve escolha a não ser obedecer.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Cole estava prestes a responder quando alguém assobiou atrás dele.
Seu rosto ficou vermelho e ele imediatamente abaixou a cabeça.
– Bem, esta é a maneira errada de lidar com esta situação.
Edith agarrou Cole pelo queixo, forçando seu irmão a levantar a cabeça.
Então Cole viu a Pérola da Região Norte lançar um olhar para o estranho com a indulgência e indiferença de um aristocrata desinteressado. Era um olhar que perfurava uma pessoa até os ossos. Cole se encolheu ao olhar frio de sua irmã. O estranho tropeçou. Sem uma palavra, ele se apressou em desaparecer de seus olhos.
– Entendeu? Edith encolheu os ombros. “Este também é um teste para você.
– … Se eu estivesse com minhas roupas normais, não teria esses problemas,” Cole murmurou baixinho…
– Mas no futuro você pode se deparar com algo que pode não gostar, mas não pode parar de fazer essas coisas. A única coisa que você pode fazer é aceitá-los e aprender a controlá-los. “Edith fez uma pausa e continuou:” Você acha que eu sinceramente queria dar as boas-vindas a Timóteo quando ele trouxesse seu exército para a Região Norte? Cada moeda tem dois lados. O principal é como você olha para isso. Além disso, tenho certeza de que gosta das roupas que está vestindo, caso contrário, não estaria experimentando minhas roupas. Certo?
Cole ficou tenso. Edith sempre poderia justificar seu comportamento como se fosse uma coisa natural. Ele sabia que se tentasse discutir com a irmã, não teria chance de ganhar, então o jovem não disse nada.
Mas ele nunca concordaria com sua última declaração!
Então ele se lembrou que Edith ficara impressionada com a beleza da torre. É porque ela a viu de um ângulo diferente?
Cole fez essa pergunta e viu claramente um rubor passando pelas bochechas de Edith.
– Você ainda se lembra como a Cidade do Eterno Inverno parecia no inverno? Perguntou Edith.
– Uh… Cole pensou e logo se lembrou das lareiras quentes, cerveja e banquetes de inverno na Cidade do Inverno Eterno, que eram associados a eventos internos. Após um longo silêncio, Cole respondeu hesitante: – Talvez… quieto?
– Morto, como se a própria terra estivesse congelada, – Edith olhou para o torre alta distante. – Sempre pensei que assim deveria ser o inverno, mas na verdade não é assim – exalou Edith, e sua respiração imediatamente se tornou perceptível no ar.- O que você vê agora? A terra respira, e o vapor prova que esta cidade está viva.
– Eu realmente não… entendo.
“Esta pintura prova que a natureza pode ser mudada”, disse a Pérola da Região Norte, enfatizando cada palavra. “As pessoas não precisam seguir as regras da natureza. Estamos constantemente cedendo à natureza porque somos fracos. Quando ficarmos mais fortes, podemos mudar o mundo. Esse tipo de poder não é lindo?
Mas Cole viu algo ainda mais bonito.
Uma senhora que exalava confiança ao falar. Seu cabelo azul salpicado de neve era de tirar o fôlego mais do que qualquer outra coisa no mundo. A tinta rosa que inundou suas bochechas suavizou os contornos de seu rosto, deixando a garota ainda mais deslumbrante.
Cole teve um desejo repentino de ver o mundo pelos olhos de sua irmã. Ele queria entender como era o mundo quando Edith Kant estava olhando para ele.
* * *
– O óleo está saindo!
A multidão ao redor da torre começou a fazer barulho.
– O que está acontecendo?
– Alguém disse que era manteiga!
– Óleo vegetal?
– Tolo, carvão é processado aqui, não banha.
– Quem se importa com o que seja? Tudo que Sua Majestade faz é ótimo.
– Então podemos começar a comemorar já?
– Viva o Rei!
– Viva o Rei!
Mais e mais pessoas começaram a gritar saudações, embora muitos deles não tivessem ideia para que servia a torre da facção, eles entenderam que o rei estava feliz.
Uma onda de aplausos se espalhou por toda a zona de derretimento. Em apenas alguns minutos, um motim encheu a multidão. Os cumprimentos das pessoas pareciam adicionar um pouco de cor à tediosa rotina diária dos monótonos Meses do Demônio.
Roland sentiu seu coração inchar de orgulho ao observar a fumaça preta e branca se espalhar ao longo da margem do rio, e uma torre de metal subir através da neve e névoa para o céu…
Se a densa fumaça sobre a North Slope Mountain representou o sucesso da primeira revolução industrial, a fumaça emitida desta torre anunciou uma nova era.
Leia RELEASE THAT WITCH português – Capítulo 1004 – Paz em seus olhos
Autor: 二目, Er Mu
Tradução: Artificial_Intelligence
