Capítulo 67. Rei da Medicina (1) – REBIRTH OF THE THIEF WHO ROAMED THE WORLD português – Novela leve
Capítulo 67. Rei da Medicina (1)
Enquanto Shenf Wansi e Nie Yan se despediam, dois jogadores perto da entrada da Guilda dos Alquimistas começaram a discutir violentamente. Um dos participantes, um jovem de vinte e poucos anos, usa roupas comuns de algodão e o distintivo do Alquimista no peito. Seu nível era baixo, então provavelmente ele era um aprendiz de guilda. O outro debatedor, o Elementalist, parecia ter trinta anos e estava usando itens de melhor qualidade. Devido ao corpo alto e musculoso, seu interlocutor, ao lado dele, parecia uma criança.
– A falha no cozimento não foi minha culpa desta vez!
– Não foi sua culpa? Você está insinuando que é meu?
– Sim! Você interferiu na minha comida!
– Hah! Nosso capitão deu a você tantos ingredientes, mas todos eles se transformaram em lixo inútil. Nem mesmo conseguiremos cobrir as perdas! Ouvi dizer que você tem sorte de encontrar e aprender algumas habilidades ocultas. Ok, tenha sorte e saia da minha vista antes que eu dê uma surra em você!
Palavrões e maldições saíram da boca do Elementalista. No momento em que ele terminou de falar, ele deu um tapa no jovem Alquimista e jogou vários dispositivos alquimistas e outras coisas no chão.
O tapa fez o jovem Alquimista chafurdar nas escadas da entrada da guilda. Enquanto estava deitado, ele ergueu a cabeça e olhou feio para o Elementalista.
– Aaaa? O que diabos você está incubando? Você tem algo a dizer? Continue assistindo e eu farei você comer merda! Saia!
Os olhos do Elementalista rolaram para fora de suas órbitas com raiva enquanto ele olhava para o jovem Alquimista humilhado.
O Jovem Alquimista olhou para o Elementalista mais uma vez. Eventualmente, ele baixou o olhar e silenciosamente recolheu suas ferramentas do chão.
“Bastardo!”
O elementalista socou o jovem Alquimista no peito e o jogou de volta no chão. O jovem Alquimista não resistiu, ele permaneceu em silêncio, sentou-se de joelhos novamente e começou a recolher suas coisas.
…
– Ele é muito obstinado? Depois de ser atingido, ele nem emitiu nenhum som!
Shenfa Wangxi não pôde conter sua opinião. A cena deixou um gosto amargo em sua boca.
– Não há nada de errado com a maneira como ele lidou com a situação. Agora ele não tinha escolha a não ser suportar. Mas com o tempo, quando ele se levantar, não será tarde demais para retribuir essa humilhação “”, disse Nie Yan com uma expressão peculiar nos olhos.
Depois de tanta humilhação, a determinação nos olhos do jovem Alquimista ainda não desapareceu. Essas pessoas que podem suportar pacientemente a humilhação são realmente terríveis.
Shenfa Wangxi voltou a cabeça para Nie Yan. Essas palavras o surpreenderam. Nie Yan era alguém que se parecia com ele, uma pessoa que se recusa a ficar sob controle. Se alguém o insulta, essas pessoas terão uma rejeição digna. No entanto, Shenfa Wangxi de repente viu o olhar de Nie Yan mudar para uma agradável surpresa. Ele olhou para o jovem Alquimista como se ele tivesse encontrado algum tipo de tesouro.
– Então era ele… é verdade, fossem eles inimigos ou amigos, os dois teriam que se encontrar em um caminho estreito! Nie Yan murmurou para si mesmo.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Ele reconheceu o jovem Alquimista, mas não porque eles eram amigos. Não, provavelmente inimigos. Se nada mudar, essa pessoa será o cão mais fiel do Retorno Vitorioso. Em sua vida passada, mais de um décimo das poções, pílulas, tônicos e outros medicamentos de alto nível produzidos pela guilda do Retorno Vitorioso foram produzidos por essa pessoa.
Nie Yan sofreu muito com o poder opressor que a guilda Victorious Returns possuía, e essas misturas de pílulas, poções e outras coisas foram um dos fatores que o fizeram sofrer tantas derrotas. Enquanto estava no deserto, ele uma vez viu um esquadrão do Retorno Vitorioso. Na época, ele não sabia que esses jogadores estavam acompanhando o Alquimista para completar a missão, e na hora, ele e seus amigos não estavam em desvantagem quando queriam atacar este grupo. No entanto, ao contrário de suas expectativas, cada um dos jogadores do Retorno Vitorioso tirou algumas pílulas excêntricas que fortaleceram seu poder de luta muitas vezes. Sob os efeitos dessas pílulas, ele e seus amigos foram espancados até um estado irreconhecível.
O nome do Jovem Alquimista era Bird Leaves Know Eggs (Pássaro que não deixa ovos). Devido ao fato de seu nome ser desagradável aos ouvidos – “Pássaro” em seu nome também poderia soar como “Pênis” – os membros do Retorno Vitorioso não quiseram chamá-lo pelo nome. Portanto, eles lhe deram um novo apelido – o Rei da Medicina. Esse título lhe caía muito bem, considerando o quanto ele havia investido na guilda.
No entanto, neste ponto, Bird era apenas um jovem Alquimista iniciante. Ele tinha acabado de ser expulso, literal e figurativamente, da Dark Hero Guild. Dentro de um mês, o Retorno Vitorioso irá aceitá-lo e torná-lo uma pessoa importante, tudo por causa de um líder de guilda que o tratará bem e reconhecerá seu valor. Este foi o motivo de sua inabalável lealdade e dedicação à guilda. Em outras palavras, ele era um homem de forte caráter moral.
“Mesmo que ele seja o Rei da Medicina, agora ele é apenas um Alquimista iniciante… Veremos se valerá a pena o investimento.”
Nie Yan tem pensado por um tempo. O sucesso de Bird não teria sido possível sem esse bom suporte da guilda Victorious Return. Eles o forneceram com grandes quantidades de ingredientes alquímicos e lentamente o nutriram até que ele se tornou o Rei da Medicina, tanto por título quanto por habilidade, a ponto de seu nome se espalhar por todo o continente de Atlanta.
Depois de calcular suas finanças, Nie Yan decidiu encorajar o Rei da Medicina, decidindo que isso não causaria problemas. Se ele queria ter sucesso no futuro, precisava aumentar lentamente sua influência no presente. Ele queria capturar pontos de influência no jogo como: o mágico da alquimia, equipamentos, a casa de leilões… ele não queria perder nenhum. No entanto, no momento, o que ele mais precisava era de pessoas talentosas e, felizmente, a capacidade de recrutar tal pessoa apareceu por si só. Ele sentiu que colocar o Pássaro sob suas asas foi, sem dúvida, a escolha certa.
O Elementalista saiu depois de insultar o Alquimista mais algumas vezes e mesmo assim ele praguejou quando saiu.
Alguns momentos depois…
– Ei! Qual é o nome deste Elementalista? Nie Yan perguntou ao se aproximar de Byrd. Ele dobrou ligeiramente os joelhos e se abaixou até o nível do Pássaro, que ainda estava coletando coisas.
– Navalha. O que isso tem a ver com você?
Bird olhou para Nie Yan
– Isso me preocupa, porque diz respeito a você. Diga-me, você não se sente humilhado? Você quer vingança? No entanto, você é fraco, e aqueles que são fracos estão condenados a seguir o caminho do desprezo e da humilhação. Siga-me e eu mostrarei a você uma luz diferente. Posso fazê-los se arrepender de terem intimidado você.
– Por que devo confiar em você? – respondeu Bird em tom desconfiado. Ele ergueu a cabeça e olhou para Nie Yan com olhos penetrantes. Ele não conseguia entender a aparição repentina de Nie Yan. O estranho apenas se aproximou dele e quis recrutá-lo depois de algumas palavras. Não foi muito estranho?
– Minha intuição me diz que você não é um lixo inútil. Depois de ser expulso da guilda, você provavelmente fica ressentido, certo? Nós vamos…. Eu só queria ver se você tem determinação e habilidade para validar meus pensamentos sobre você. Além disso, você é pobre e não tem nada além de um nome. No momento em que me aproximei, ainda não receberia nada de você se tentasse roubar.
Nie Yan terminou seu discurso, se virou e começou a se afastar.
Durante sua partida, ele esperou no momento em que Bird o alcançou por trás. Se este fosse o Rei da Medicina que ele conheceu no passado, Bird não teria perdido uma oportunidade como essa.
– Espere!
Nie Yan sorriu levemente.
Ele decidiu quando viu as costas de Nie Yan, que ia mais e mais longe, a visão de Nie Yan causou emoções conflitantes em seu coração. Ele acaba de ser humilhado e expulso da Dark Hero Guild. Era uma pena que ele nunca esqueceria. Ele estava extremamente desconfiado de Nie Yan porque não conseguia definir claramente suas intenções. Além disso, sua aparência inesperada era um pouco estranha. Mas uma coisa permaneceu inalterada – ele estava completamente falido e sem um tostão. Até mesmo suas economias na vida real mal davam para sobreviver por dois ou três meses antes de ser expulso de casa. Quem já estava descalço não tinha medo de quem estava calçado, ou seja, ele já não tinha nada a perder, então parou de hesitar. E se ele for enganado? Ele tem outra escolha?
Por pertencer às camadas mais baixas da sociedade, ele era uma barata que desejava sobreviver. Enquanto alguém lhe der a menor chance, ele continuará a viver.
Bird se levantou e seguiu Nie Yan.
Shenfa Wangxi viu tudo o que aconteceu enquanto ele permaneceu no chão, colocando seus pertences à venda. Ele olhou pensativo para as silhuetas recuando e sentiu que a ambição de Nie Yan não poderia ser satisfeita apenas com a formação de uma equipe. No entanto, isso também foi bom. Haverá muita sombra sob a grande árvore. O aumento de influência foi acompanhado por grandes benefícios.
…
– O que você quer que eu faça? Bird perguntou enquanto seguia Nie Yan. Além de fazer poções, ele não sabia de nada. Mesmo assim, se continuar, vai acabar estragando até receitas simples na hora de criar remédios. Ele não conseguia contar quanto material já havia desperdiçado. Se não fosse por isso, por que mais ele seria expulso de sua guilda?
– Naturalmente, isso ainda é fazer poções. A propósito, o que é essa habilidade oculta de que o Elementalista estava falando? Nie Yan perguntou enquanto continuava andando.
– Depois de criar poções, pílulas, tônicos e outros medicamentos com sucesso, há 2% de chance de aumentar seus efeitos.
O pássaro acelerou seus passos. Enquanto caminhava atrás, ele não sabia por que, mas tinha uma forte sensação de que no momento em que decidiu seguir Nie Yan, seu destino havia mudado muito. Ele não sabia o que o esperava no futuro, se era bom ou ruim, mas com certeza só sabia de uma coisa… Ele já havia feito sua escolha e seguirá o caminho que escolheu.
Leia REBIRTH OF THE THIEF WHO ROAMED THE WORLD português – Capítulo 67. Rei da Medicina (1)
Autor: Mad Snail, 发飙的蜗牛
Tradução: Artificial_Intelligence
