Capítulo 467 – Discordância – REBIRTH OF THE THIEF WHO ROAMED THE WORLD português – Novela leve
Capítulo 467 – Discordância
Grande praça nos arredores da Cidade Dourada. Não havia monstros aqui, mas este lugar não era seguro. As batalhas PK ocorreram aqui com frequência, às vezes vários milhares de jogadores participaram da batalha. Geralmente começava com dois jogadores discutindo sobre algo sem sentido e terminava com os dois ligando para seus amigos até que uma pequena escaramuça se transformou em uma guerra em grande escala.
Hoje foi relativamente calmo. Todos se concentraram em se unir para completar a masmorra.
Em um caminho na floresta a oeste da Cidade Dourada, um grupo de vinte pessoas apareceu, indo em direção à praça. Eles estavam acima do nível sessenta, com o nível mais alto sendo sessenta e três e o mais baixo sendo sessenta e um. Esses eram os jogadores da Tribo das Pessoas Incríveis.
– Squatman, o Vigilante Snile quer que levemos duas Poções de Resistência Avançada ao Fogo conosco. Alguém está a caminho para entregá-los a nós”, disse Happy Hermit. Ele era o ladrão e vice-líder desta equipe. Uma de suas funções era a transmissão de informações.
“Squatman” era o apelido de seu líder, Horney Potter Squatter (1). Ele não tinha ninguém para culpar a não ser a si mesmo por usar um nome tão vulgar.
– Ha! Poção Avançada de Resistência ao Fogo? Por quê? Horney Potter Squatter estava claramente confuso. Ele fez algumas pesquisas de antemão. Até onde ele sabia, não havia necessidade de usar uma Poção de Resistência ao Fogo nesta masmorra.
– Aparentemente, a habilidade do Mestre Gold Smith, Processamento Proibido, causa dano de fogo além de escuridão danos de corrosão. Consumir duas Poções de Resistência Avançada ao Fogo reduzirá o dano que sofremos em 30% “, explicou Happy Hermit. No início, ele também ficou surpreso, antes que Gu Huai não fornecesse alguns detalhes.
– Uau, Vigilante Snile, claro, incrível! Ele até conhece essa informação! Horney Potter Squatter disse surpreso. Afinal, a Golden City foi inaugurada recentemente. Eles foram apenas o segundo grupo da Tribo Humana Incrível a passar por esta masmorra. Normalmente esses pequenos detalhes são descobertos após centenas ou mesmo milhares de passes.
– Provavelmente foi Bladelight, Smoke Stub e sua equipe que passaram primeiro, todos notaram.É assim mesmo? Denshin Moon Fairey interveio. Ela era uma Sacerdotisa de Nível Sessenta segundos que foi classificada em oitavo lugar entre os Sacerdotes da Tribo dos Incríveis.
“Sim, eu acho…” Todos na equipe de Horney Potter Squatter começaram a parecer respeitosos.
Bladelite, Smoke Stub e outros na equipe principal eram Legends of the Incredible People Tribe, perdendo apenas para Nie Yan. No entanto, enquanto Nie Yan raramente era visto em público, a equipe principal frequentemente acompanhava os juniores para limpar as masmorras. Eles cultivaram grupos de talentos um a um, gerando muita boa vontade e respeito. Sem surpresa, o grupo de Horney Potter Squatter acreditava que apenas a equipe principal poderia notar esses pequenos detalhes que geralmente eram simplesmente ignorados pelos jogadores regulares. Eles nem mesmo suspeitaram que Nie Yan forneceu pessoalmente essas informações. Duas Poções de Resistência Avançada ao Fogo podem aumentar significativamente a taxa de sucesso das equipes limpando as Minas Subterrâneas.
O grupo de Horney Potter Squatter chegou na área. Enquanto se dirigiam para a Cidade Dourada, eles notaram três equipes à frente.
O rosto de Horney Potter Squatter escureceu:
– Eles são da Aliança de Magos, – ele reconheceu vários rostos.
Conforme os jogadores ficam mais ricos, muitos especialistas podem facilmente pagar um ouro para se teletransportar. Jogadores de todo o Império Viridiano começaram a jogar masmorras longe de suas cidades. Como Horney Potter Squatter e outros, a Mage Alliance também enviou equipes para a Cidade Dourada.
A Incredible People Tribe e a Mage Alliance eram guildas em guerra. Ambos os lados se viam como inimigos odiosos. Os conflitos entre seus jogadores no deserto eram bastante comuns.
“Pare com isso,” disse Happy Hermit. Os oponentes eram mais numerosos que três para um. Seria perigoso estar cercado.
O grupo de Horney Potter Squatter obedeceu ao comando sem hesitar, parando ao mesmo tempo.
Os Magos Os jogadores da Aliança estavam à frente na plataforma de teletransporte antes de entrar na masmorra. Assim que ativarem a plataforma, eles serão teletransportados para as Minas Subterrâneas.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
O Guerreiro Alto com armadura dourada parecia ser seu líder. Ele dividiu o grupo em três equipes, explicando algumas coisas a eles. Quando ele estava prestes a ativar a plataforma, um Ladrão baixo e magro se aproximou e sussurrou em seu ouvido:
– Chefe, um grupo de jogadores da Tribo Humana Incrível acabou de chegar.
Asura ergueu uma sobrancelha:
– Onde?
Ele traçou o dedo indicador de Thief e viu o grupo de Horney Potter Squatter entrar na praça. Estreitando os olhos, o Guerreiro descobriu que o adversário tinha apenas vinte jogadores. A Aliança de Magos agora tinha uma vantagem absoluta! Ele deveria ordenar a ação?
Asura não tinha autoridade para tomar tais decisões por conta própria. Ele relatou isso ao Líder Executivo da Guilda da Aliança de Magos. Ele logo recebeu ordens de destruir o grupo de Horney Potter Squatter!
Asura cancelou imediatamente o teletransporte.
“Todos, sigam-me”, disse Asura. Ele e seus jogadores começaram um movimento agressivo em direção a Horney Potter Squatter.
– Eles estão vindo. Prepare-se para a batalha. “Quando Horney Potter Squatter olhou para o líder do grupo de jogadores da Aliança dos Magos, seu coração acelerou. “É Asura!
Asura era bastante famoso. Seus caminhos se cruzaram várias vezes com os jogadores da Tribo das Pessoas Incríveis. O número de jogadores da Tribo Humana Incrível que morreram em suas mãos ultrapassou pelo menos vinte pessoas.
Asura não era nada aos olhos de Bladelight, Smoke Stub e o resto do time principal. Porém, para o grupo de Horney Potter Squatter, ele era um adversário formidável.
A atmosfera imediatamente ficou tensa.
Por ordem de Horney Potter Squatter, sua equipe assumiu uma formação de batalha. Os guerreiros estavam na primeira fila e os Magos ocupavam posições elevadas na retaguarda.
Horney Potter Squatter olhou para as forças inimigas. Ele notou que os Sete dos Ladrões entraram em sigilo e desapareceram de vista.
– Magos, Sacerdotes, tenham cuidado!
Quando os arredores os jogadores notaram uma mudança na atmosfera e se afastaram.
– O que vamos fazer? Estamos em grande desvantagem numérica, “Happy Hermit franziu a testa.
“Eu já disse Vigilante Snile. Só precisamos aguentar alguns minutos e os reforços virão! disse Horney Potter Squatter. A batalha era inevitável, eles só podiam fazer o possível para sobreviver até que os reforços chegassem.
Denshin Moon Fairey riu:
– Feliz Eremita, Squatman, alguns dos meus amigos do Templo Sapphire estão passando pelas Minas Subterrâneas agora. Eles sairão em breve.
– Templo de Safira? Maravilhoso! Mas, por favor, pare de me chamar de Squatman”, disse Horney Potter Squatter com uma expressão de total desamparo.
Denshin Moon Fairey respondeu com um sorriso brincalhão.
Asura olhou para a equipe de Horney Potter Squatter antes de finalmente focar no Happy Hermit.
“Não nos vemos há muito tempo”, disse Asura com um sorriso indiferente.
– Vocês dois se conhecem?- perguntou Horney Potter Squatter surpreso.
– Nós passamos por masmorras juntos em outro jogo. Foi há muito tempo. É diferente agora, “” Happy Hermit explicou com uma expressão envergonhada.
Asura definitivamente não veio apenas para cumprimentar um velho amigo.
Os jogadores de ambos os lados mantiveram os olhos bem abertos. A batalha pode começar a qualquer momento.
Tirando vantagem de seus números superiores, os jogadores da Aliança de Magos contornaram o grupo de Horney Potter Squatter, envolvendo-os em um semicírculo.
Horney Potter Squatter”s o grupo não poderia escapar, caso contrário sua formação entrará em colapso e eles sofrerão perdas ainda maiores. O melhor era ficar parado.
– Lixo da Tribo das Pessoas Incríveis, hoje você não vai sair daqui! – disse zombeteiramente um dos Ladrões do inimigo.
– Quem você chamou de lixo?! Acho que me lembro de você correr com o rabo entre as pernas e entre as pernas durante o cerco à Fortaleza do Cripps! – Horney Potter Squatter avançou.
– Oh, você! Você é muito atrevido! Gente, que sorte vocês chegaram na hora certa!
Ambos os lados imediatamente se envolveram em uma batalha feroz, gritando todos os tipos de insultos vulgares.
Asura olhou em volta. O cerco já havia sido concluído e os Ladrões haviam cortado todas as rotas de fuga. Agora é o momento perfeito. Não querendo esperar pelos reforços da Tribo Humana Incrível, ele deu um sinal:
– Mate-os!
Vários Guerreiros da Aliança de Magos avançou, então, enquanto os Magos erguiam seus cajados e lançavam uma saraivada de feitiços no inimigo
– Guerreiros, mantenham suas posições. Priests, Paladins, apoiem-nos!- deu ordens a Horney Potter Squatter, então se virou para Happy Hermit e olhou para ele de forma significativa.
Happy Hermit acenou com a cabeça, então entrou Stealth. Ele e Horney Potter Squatter se conheciam há muito tempo, então não precisavam de palavras para se comunicar. Eremita sabia exatamente o que Squatman pediu que ele fizesse.
– Fique tranquilo, os reforços virão em breve. Droga, se eles querem uma luta, eles vão conseguir! Se você acabar morrendo, volte para o seu cadáver! disse Horney Potter Squatter. Ele decidiu assistir a batalha até o fim.
O feitiço avançou e atingiu um dos Guerreiros da equipe de Horney Potter Squatter bem no peito. Ele voou vários metros antes de cair no chão.
Happy Hermit deslizou para a retaguarda da Aliança de Magos. Ele atingiu um dos sacerdotes na nuca com um golpe ensurdecedor. O padre desabou no chão após vários ataques.
Uma chuva de feitiços atingiu imediatamente o Happy Hermit. À beira da morte, ele bebeu rapidamente a Poção de Saúde Intermediária e então correu, ativando a Etapa Tempestade.
_______________________________________________
1. Sobre a questão de por que não traduzo apelidos. No original, o nome desse menino é “蹲坑 思 美女”, que significa literalmente “agachar-se no banheiro e pensar em garotas bonitas”. Posteriormente, traduziu este “invasor com tesão do Potter”, que se traduz literalmente como “vadio de agachamento sexualmente ansioso”. Também um apelido mais ou menos. E se for assim, ainda deixarei os apelidos com transliteração.
Leia REBIRTH OF THE THIEF WHO ROAMED THE WORLD português – Capítulo 467 – Discordância
Autor: Mad Snail, 发飙的蜗牛
Tradução: Artificial_Intelligence
