Capítulo 159 – Vídeo Divino – REBIRTH OF THE THIEF WHO ROAMED THE WORLD português – Novela leve

Capítulo 159 – Vídeo Divino

Exceto pelo raro chilrear de insetos que soava entre as árvores, arbustos ou folhagens que cobriam o solo, a floresta estava quieta, em torno de uma atmosfera sombria e desolada. Quase não houve sinais de atividade do jogador aqui, e por enquanto isso não vai mudar, já que quase ninguém se atreverá a ir para esta região. Quando Nie Yan subiu de nível aqui em sua vida passada, ele frequentemente via grupos de duas e três pessoas formando times para os grind mobs, entre os quais não faltavam jogadores com nomes vermelhos. De vez em quando, quando uma Elite ou Semi-Elite surgia, jogadores próximos lutavam desesperadamente por ela, muitas vezes resultando em colisões caóticas que enchiam a área com incontáveis ​​corpos.

Na verdade, embora o desenvolvimento em Conviction tenha sido bastante difícil, se o jogador se concentrasse apenas em subir de nível, ele poderia chegar ao nível 180 em três anos, enquanto o mais rápido poderia chegar ao nível 200. No entanto, para muitos jogadores, entre combates JxJ, explorando novas masmorras, batalhas contra chefes de nível superior, cercos de castelos e tudo mais, morrer era tão mundano quanto tomar café da manhã. Como tal, era muito difícil fazer qualquer progresso limpo no nível. Mas foram essas muitas falhas que permitiram que eles se tornassem verdadeiros especialistas. Nas fases posteriores do jogo, era bastante comum um jogador de alto nível, equipado com bons equipamentos, ser derrotado facilmente por um jogador de baixo nível com mais experiência.

Depois de cruzar vastas extensões de floresta, Nie Yan e companhia finalmente ouviram sons de coaxos à distância, indicando que eles haviam chegado ao local onde os Sapos Escamados surgiram.

– O que você tem agora com maná? Além disso, quantas poções você levou com você? Nie Yan perguntou, virando-se para Tang Yao. Sem as Fadas de Arcan, o esgotamento do maná no meio do combate se tornou um grande problema.

“Incluindo alguns que San trouxe, eu tenho 30 poções de reposição de mana e 10 poções de maná menor,” Tang Yao respondeu. Embora, à primeira vista, este parecesse um número bastante grande, se eles enfrentassem a Elite, seria completamente insuficiente. As poções de mana estavam em espera, então ele não seria capaz de usá-las continuamente. Se ele parar constantemente para repor seu mana durante uma luta com a elite, então a velocidade do mobbing diminuirá significativamente.

Pensando rapidamente em uma solução, Nie Yan se virou para Yao Yao e perguntou:

– Você já aprendeu Transferência de Mana? “Foi um feitiço Santo Mago que permitiu ao lançador transferir parte de seu próprio mana para o alvo. Infelizmente, cerca de 50-60% da transmissão foi entregue, o que a tornou bastante ineficaz.

– Sim, aprendi isso. – Yao Yao acenou com a cabeça. Para o Mago Sagrado, que costumava comandar masmorras com sua equipe, a Transferência de Mana era um feitiço indispensável. Quando a situação o exigia, ela tinha que estar pronta para transferir parte de seu maná ao sacerdote. Embora os Mage Saints geralmente tenham o maior dano em uma equipe, superando até mesmo os Elementalists e Arcan Mages a ponto de o grinding diminuir significativamente se eles pararem de atacar, a grande redução de danos em troca da sobrevivência da equipe inteira definitivamente valeu a pena.

– Ok, isso torna as coisas muito mais fáceis. Mais tarde, quando vir que o Young Sparrow Hawk está ficando sem mana, você pode simplesmente dar um pouco do seu a ele. – Descrito por Nie Yan. O cooldown de Manna Transfer é de aproximadamente dois minutos, enquanto, sem interrupção, ele pode transferir até 200 mana. Se for esse o caso, eles não precisam mais se preocupar com o fato de Tang Yao ficar sem maná. Com o suporte de Yao Yao e itens de reposição de mana, contanto que ele não lance alguns feitiços de alto custo como Meteoro, manter dano consistente e suficiente não será um problema.

– Você não precisa de mim para atacar? Yao Yao perguntou confuso.

Balançando a cabeça, Nie Yan respondeu:

“Não, seu nível não é alto o suficiente para que você não possa causar nenhum dano a estes Sapos Escamados.

– Quanto tempo você acha que vamos levar para destruir o Sapo de Escala de Elite? – Tang Yao perguntou.

– Eu diria pelo menos uma hora. Se for uma Semi-Elite, então provavelmente cerca de meia hora.

Vendo que Tang Yao, ao ouvir isso, murchar, Nie Yan deu um tapinha em seu ombro e disse:

– Leve-se nas mãos, precisamos aumentar rapidamente o nível. Caso contrário, Haven Breaker nos ultrapassará na tabela de classificação. O Retorno Vitorioso está nos observando de perto. Mesmo agora, os membros de nossa guilda não se atrevem a usar os emblemas da guilda abertamente quando saem para bombear, temendo que sejam parados. Isso ocorre porque não somos fortes o suficiente. Se ficarmos mais fortes, não teremos que ter medo deles ou de qualquer outra pessoa!

Ele percebeu mais e mais que a única razão pela qual o Retorno Vitorioso estava pronto para tomar tais ações descaradas contra eles era porque eles sabiam que seu oponente não tinha força suficiente para retaliar. Se a Tribo do Povo Incrível tivesse um poder imponente, eles ainda ousariam agir tão descaradamente, sem a menor dúvida?

Ao ouvir essas palavras, a expressão de Tang Yao brilhou com profunda determinação. Todas as queixas que ele suportou hoje… Ele definitivamente retribuirá o Haven Breaker na mesma moeda, e mais de uma vez!

Ele finalmente saiu de seu estado de tédio. Balançando a cabeça vigorosamente, ele deu a si mesmo alguns tapas fortes no rosto, então berrou:

– Foda-se, Haven Breaker!

Se Tang Yao permaneceu deprimido, então talvez a guilda realmente iniciado teria dificuldades. Então, ao vê-lo incendiar seu espírito de luta, Nie Yan deu um suspiro de alívio.

Um pouco depois, o grupo chegou ao ponto de desova de seu primeiro Half-Elite. Depois que Nie Yan usou o Smoke Powder, Tang Yao começou a bombardear o Scale Frog com feitiços.

“É assim tão fácil?” – Tanto Yao Yao quanto San ficaram surpresos. Eles nunca esperaram que Nie Yan e Tang Yao usassem esse método para destruir monstros muito superiores em nível.

Para jogadores casuais, desafiar um monstro acima de seu nível é extremamente arriscado. Eles nunca ousariam atacar qualquer monstro de alto nível com a classificação de Líder ou superior, simplesmente porque era muito perigoso. No entanto, agora mesmo, Tang Yao estava matando sem esforço o Sapo de Escala de Semi-Elite de Nível 30 sem receber um único arranhão. A cena que se desenrolava bem na frente de seus olhos era contrária a todo o bom senso!

Simplificando, Yao Yao e San estavam aqui apenas para sugar experiência como sanguessugas. A única função do primeiro era atuar como uma poção de mana de reposição automática para Tang Yao, enquanto o último era apenas uma mula de carga coletando todas as gotas. Enquanto isso, Nie Yan usou seu tempo explorando a área para encontrar mais Elite e Semi-Elite. Depois de confirmar o paradeiro deles, ele voltou bem a tempo de ganhar experiência, pouco antes de o monstro ser morto. Dessa forma, eles maximizaram sua eficácia.

Depois de cerca de meia hora, o Sapo de Escala de Semi-Elite caiu no chão, após o que, graças a uma quantidade generosa de experiência, Sun subiu dois níveis, indo do 7º para o 9º diretamente. Quanto a Yao Yao, ela passou do nível 10 para o 11. Nie Yan e Tang Yao, entretanto, não subiram de nível, mas sua barra de experiência, tendo sido bem reabastecida, também subiu.

– Uau, o nivelamento está indo tão rápido aqui! Na verdade, subi duas vezes! Sun exclamou com surpresa agradável. Ele ainda achava difícil acreditar nessa situação, tanto que sua cabeça estava girando. Antes de perder alguns níveis, levou quase dois dias de grinding inútil para ir do 7º ao 9º nível. No entanto, agora tudo isso foi reduzido para cerca de meia hora!

Yao Yao também estava surpreso com a velocidade de bombeamento. Assim, descobriu-se que Nie Yan e Tang Yao estavam bombeando de maneira semelhante. Não surpreendentemente, Tang Yao conseguiu subir para o número um da tabela de classificação tão rapidamente. Era simplesmente impossível comparar a velocidade de nivelamento dele com a de outros!

– Nie Yan, como você veio com essa maneira de aumentar o nível? Yao Yao olhou para Nie Yan com curiosidade enquanto seus olhos penetrantes se enchiam de suspeita.

– A biblioteca contém bestiários detalhados de todos os tipos de monstros. Seus pontos fracos são bastante fáceis de encontrar. San, o que caiu dele?- Nie Yan só poderia responder com tal desculpa antes de mudar rapidamente de assunto.

– Pedaço de armadura de batalha e martelo do Paladino. Ambos os itens não podem ser avaliados.

– Passe para mim, vou apreciá-los.

– Bom.

Depois de receber esses itens, Nie Yan os avaliou com Incompreensível Iluminação. A armadura era de prata e o martelo era de ouro, ambos com propriedades decentes, mas eles só podiam ser equipados no nível 30. Já que, até que ninguém pudesse usá-los, eles ficarão armazenados na tesouraria, aguardando o dia em que o jogador os levará.

Um membro da guilda teve que pagar 1000 pontos de contribuição para pegar um pedaço de Equipamento de prata de 30 níveis do tesouro, enquanto uma engrenagem de ouro de nível 30 custa pelo menos 3000 pontos de contribuição. Portanto, por enquanto, eles provavelmente permanecerão intactos, mas para os membros da guilda, o mero conhecimento de uma quantidade tão grande de equipamentos de alto nível foi suficiente para elevar significativamente o moral deles.

Depois de coletar as gotas, Nie Yan e o grupo foram para o local de seu próximo alvo.

– Nie Yan, por que você acha que o medalhão do Demon Slayer ainda não caiu? Tang Yao perguntou desapontado. Falando logicamente, a gravidade de seus nomes vermelhos não deveria ser longa o suficiente?

– Não tenho certeza. A chance de um medalhão cair é muito baixa. Vamos continuar tentando. Seria ótimo se ele caísse, mas se não, então que seja “, respondeu Nie Yan. O Demon Slayer Medallion tinha propriedades incríveis que o tornavam o melhor acessório nos níveis iniciais do jogo. Em sua vida passada, seu valor era equivalente a um item semilendário. Na época, atraiu a atenção de todos os jogadores por muito tempo. Portanto, é bastante natural que tal acessório divino não pudesse ser obtido tão facilmente.

– Ok, então continuaremos a pesquisa.

* * *

O resultado do confronto entre o Retorno Vitorioso e o Saint Empires tornou-se um tópico de discussão entre os jogadores. No entanto, havia outro problema que atualmente chamava a atenção deles, e era um clipe postado publicamente nos fóruns internos do Império Viridiano. Vários feeds de notícias discutindo ele estavam no topo da lista, ofuscando até mesmo a popularidade de Tang Yao.

Nie Yan e os outros casualmente olharam para os títulos desses feeds.

– Que jogador divino!

– Quem é esse deus? … Felizmente, quando Gu Huai lançou o vídeo da batalha, ele editou as partes que mostravam o próprio Nie Yan. Assim, tudo o que podia ser visto era sua silhueta, martelando consistentemente os muitos jogadores do Victorious Return ao fundo. Mesmo assim, como alguém poderia deixar de notar uma cena tão incrível. Como resultado, muitos perguntaram sobre esse ladrão incomparável, que cortou os jogadores do Retorno Vitorioso, como se cortasse uma cebola verde. No entanto, suas perguntas permaneceram sem resposta. O Retorno Vitorioso não quis divulgá-lo, o Sacro Império não o revelou e a Tribo dos Incríveis também se calou. Ou seja, a identidade de Nie Yan permaneceu um mistério. Desta forma, ele permaneceu fiel ao seu estilo – permaneceu sempre invisível. No entanto, todos os membros da Tribo das Pessoas Incríveis agora sabiam que, além de seu valente e sem precedentes líder da guilda, o Jovem Gavião… havia outra figura suprema em suas fileiras, e ele era um Ladrão! Infelizmente, ele ainda não tinha aparecido em público, então agora ele estava envolto em mistério.

A batalha entre 20 jogadores da Tribo das Pessoas Incríveis contra 300 jogadores de elite do Retorno Vitorioso rapidamente se tornou uma lenda entre os jogadores. Muitos jogadores de elite decidiram se juntar à Tribo das Pessoas Incríveis depois de assistir ao vídeo, com o resultado que a guilda está se expandindo rapidamente. Depois de recrutar dezenas de jogadores de elite, seu número finalmente ultrapassou a marca de 10.000. Embora eles ainda não pudessem se igualar às guildas principais, eles já podiam ser considerados famosos entre as guildas menores. Se Haven Breaker quisesse atropelá-los novamente, ele não o teria feito tão facilmente quanto da última vez.

Além disso, o prestígio de Victorious Return foi seriamente prejudicado pelo lançamento do vídeo. Junto com as muitas coisas se acumulando devido aos eventos que se seguiram, eles tiveram ainda menos tempo para prestar atenção à Tribo das Pessoas Incríveis. Neste ponto, sua equipe de elite estava desesperadamente bombando, com o resultado de Haven Braker finalmente chegar ao nível 16, tentando recuperar sua posição no topo da tabela de classificação, tirando-a de Tang Yao. Ao mesmo tempo, ele também enviou muitos Ladrões para caçar Nie Yan e Tang Yao, na esperança de atrapalhar seu treinamento. No entanto, todos os seus esforços foram em vão, pois nenhum dos jogadores que ele enviou jamais pensaria em procurá-los na zona de nível 30.

Leia REBIRTH OF THE THIEF WHO ROAMED THE WORLD português – Capítulo 159 – Vídeo Divino

Autor: Mad Snail, 发飙的蜗牛

Tradução: Artificial_Intelligence

Capítulo 159 – Vídeo Divino – REBIRTH OF THE THIEF WHO ROAMED THE WORLD – Novela leve português