Capítulo 31: Cozinha chinesa real – REBIRTH AS A COOKING GOD português – Novel Chinesa
Capítulo 31: Cozinha chinesa real
O jovem RB estilo Shibuya está conversando com amigos no Twitter e reclamando para várias pessoas que também estão no site do Niconico.
Seu nome é Toshi Mizutani, um dos melhores alunos da Universidade de Tóquio, e sua namorada se chama Ren Xue, da China, que também é um dos melhores alunos da Universidade de Tóquio. Na verdade, os dois já namoravam antes de fazer o vestibular. Tem tempo de contar, este ano é o quarto ano.
A diligente contribuição de Mizutani para Niconico é indispensável para o apoio de sua namorada. Ele está cantando e a namorada dele dançando. Os dois se motivam e progridem juntos e podem conversar sobre vários assuntos.
Aos olhos de quem está de fora, eles são simplesmente meninos e meninas de ouro.
No entanto, Toshi Mizutani sabe que grilhões não são suficientes para manter um relacionamento transnacional.
Por exemplo, quando se trata de cozinhar alimentos, os dois sempre discordarão.
Ren Xue estava estudando no colégio RB e estava paranóico com a culinária local, e Jun Mizutani tinha comido uma culinária chinesa muito ruim no colégio. Até agora, sua impressão sobre a culinária chinesa caiu drasticamente. Pessoas de RB muitas vezes ficam insatisfeitos com a admiração pela culinária chinesa por parte de suas namoradas em seu dia a dia.
Ninguém convenceu ninguém. Esta já é uma guerra cultural.
Ligue, ligue.
Mu Xiaoyue, que estava brincando com seu celular, não pôde deixar de chupar o nariz e, de repente, ergueu a cabeça, o rosto voltado para a cozinha fechada, sentindo o cheiro de vegetais vegetarianos que escapavam, seu estômago estava ganancioso. Ligar.
“Estou com tanta fome”
Mu Xiaoyue não consegue mais brincar com seu celular, seu lindo rosto está enrugado e cheio de angústia.
Os pratos de claypot são vegetarianos. O cheiro é selado em uma caçarola, e através da cozinha apertada, ninguém mais na loja percebe o gosto.
No entanto, quando Xia Yu estava cozinhando dois pratos de carne, a carne picante misturada com pimenta, e o forte aroma de carne de porco e peixe misturados, era como uma bomba de gás, jogada no armazém.
“Qual é o problema com este cheiro!”
Um grupo de cantores está conversando e consolando Toshi Mizutani. Seu humor gradualmente volta à calma. Nesse momento, o sabor forte de cozinhar penetra em seu nariz.
Guru.
O estômago está protestando e há secreção de ácido estomacal.
Só por causa do cheiro, Jun Mizutani sente que a pessoa inteira não é boa!
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Eu quero comer! Quer comer! Quer comer muito!
Jun Mizutani guardou seu telefone e apontou para sua namorada Ren Xue. Ao vê-la, ele também teve uma expressão de embriaguez com os olhos levemente fechados. Ele não pôde deixar de pensar: “Por que o cheiro pode fazer as pessoas apetite?”
Por outro lado, Anya entregou um lenço de papel à namorada, sacudindo os ombros, parecendo conter um sorriso.
“Seu porco, se apresse e limpe sua saliva!” Ela riu e praguejou.
Mu Xiaoyue parece estar imersa na ilusão do incenso, ignorando a voz de suas amigas.
Anya só consegue pegar um lenço de papel e limpar os cantos da boca. Não é exagero, o forte hálito culinário pode estimular ao máximo as glândulas salivares. Mu Xiaoyue era originalmente um foodie, e Anya não a ajudou a limpar a saliva uma ou duas vezes.
Boom!
Nesse momento, a porta lacrada da cozinha foi aberta. Xia Yu estava usando um chapéu branco de cozinha e um avental branco, segurando um prato de cozinha chinesa frita em cada mão no balcão.
“Assuma você mesmo.”
Com uma palavra, Xia Yu voltou para a cozinha, embrulhou a caçarola quente com um pano e levou para fora a grossa panela vegetariana de leite do sul.
Duas chinesas quase deitam no balcão, como cachorrinhos farejando ossos, olhando para dois pratos de carne recém cozida.
“Preste atenção na imagem!”
Xia Yu largou a caçarola, deu um tapinha em seus ombros, pegou duas tigelas de porcelana limpas e voltou para a cozinha para fazer duas tigelas fumegantes. o arroz voltou, “Pegue o arroz—”
Por um curto período, Anya e Mu Xiaoyue transferiram três pratos para os assentos, pegaram seus pauzinhos e sentaram-se nas cadeiras sem expressão. Obviamente, eu tentei.
O casal não sabia por quê, eles também se reuniram ao redor da mesa, segurando palitos manchados de óleo nas mãos.
O jovem estilo Shibuya, com uma aparência petrificada, mastigou lentamente a carne na boca.
Ele experimentou carne Shacha.
Este é um prato cantonês, mais precisamente, cozinha Chaozhou.
O segredo está no molho shacha e na manteiga de amendoim.
Mas saber fazer, seja bom ou não, é outra história. No God of Cooking Space, Xia Yu passou três dias para entender completamente o prato. Mesmo que a operação de duas linhas, cozinhando com as tiras de porco com sabor de peixe ao mesmo tempo, o prato acabado ainda está no sistema, e ainda obteve uma pontuação alta de 80.
As fatias douradas de carne de vaca espalham-se em pratos de porcelana branca. O espesso molho de shacha é derramado sobre as fatias de carne. O sabor é misturado com um pouco de sabor a pimenta, que pode até estimular ao máximo o apetite das pessoas.
Sob o olhar de Xia Yu, Jun Mizutani engoliu um pedaço de carne Shacha, seus olhos brilharam, como se ele tivesse avistado uma presa com olhos injetados de sangue, e os pauzinhos não conseguissem parar de jeito nenhum.
A namorada dele também se transformou em um fantasma faminto.
A loja ficou em silêncio por um tempo, apenas o som nítido de pauzinhos tocando o prato.
Em apenas alguns minutos, um grande prato de fatias douradas de carne foi comido na perfeição.
Mas Shu Mizutani estava obviamente apetite despertado, com uma expressão faminta de não comer o suficiente, olhando para o molho de shacha que restava no prato, seu pomo de adão enrolado um pouco, como se fosse lamber o prato.
“É delicioso, não é?” Uma voz abrupta fez Mizutani acordar.
Seguindo a voz, Jun Mizutani viu o jovem chef que ele desprezava antes e seus olhos estavam calmos.
“Bom, delicioso” O rosto de Jun Mizutani estava rígido, ele queria rir, mas não conseguia rir.
O silêncio do mistério.
“Que tipo de molho é esse, por que nunca comi?” Jun Mizutani apontou para o molho grosso no prato branco e engoliu em seco.
“Molho shacha.”
“É originário da região de Chaoshan na China e é popular em muitas províncias e cidades. É um condimento misto. A matéria-prima são grãos de amendoim, sementes de gergelim branco, peixe Camarão, coco ralado, alho, mostarda”
Ouvindo Xia Yu nomear casualmente vários ingredientes.
“Molho shacha?” Jun Mizutani parecia um pouco familiar. Parece que sua namorada Ren Xue uma vez comprou uma garrafa de molho assim em Chinatown.
“Não use o molho de shacha engarrafado do supermercado, compare-o com o molho de shacha feito na loja de nosso Xia.”Xia Yu disse:” Com o molho de shacha feito na própria cerveja, podemos fazer muitos pratos. A carne de shacha é apenas um deles. Além disso, há macarrão shacha, shacha chaoshou, costela de porco shacha e outros pratos. Você pode vir e provar mais.”
Depois que Xia Yu terminou de falar, ela se virou e foi até a cozinha para lavar a panela e limpar os resíduos da bancada da cozinha.
Jun Mizutani parou por um tempo, relembrando o gosto entre os lábios e os dentes. A impressão de cozinha chinesa em minha mente, depois de provar este bife shacha, há algum sinal de colapso por algum motivo.
“É delicioso!”
A exclamação de Mu Xiaoyue fez Mizutani perceber que ele ainda tinha dois pratos para provar!
Ele não se importava com as emoções complicadas em seu coração e rapidamente colocou um prato na mesa. Cai esticou seus pauzinhos e lutou contra Ren Xue, Anya e Mu Xiaoyue.
O sabor da carne de porco desfiada com sabor de peixe era mais fragrante e mais delicioso, e Jun Mizutani quase mordeu a língua.
O segundo prato esvaziou-se rapidamente.
As duas tigelas de arroz foram completamente esquecidas e os quatro pares de olhos verdes esmaecidos se viraram para fitar a caçarola que não havia sido aberta.
Leia a Novel REBIRTH AS A COOKING GOD português – Capítulo 31: Cozinha chinesa real
Autor: Thousands of Turns
Tradução: Artificial_Intelligence
