Capítulo 1420. Iluminação de madeira. – PURSUIT OF THE TRUTH português – Novela leve
Capítulo 1420. Iluminação de madeira.
A luz das estrelas se espalhou pelo chão. O céu noturno estava literalmente coberto com uma dispersão de estrelas que cintilavam e pareciam observar a terra. Su Ming estava no quintal cortando lenha. Sua expressão estava calma, e ele continuou a adicionar lenha à pilha, que estava cuidadosamente empilhada ao lado dela, o que a distinguia muito da pilha de lenha lançada aleatoriamente pelo velho.
O tamanho da lenha do velho era constantemente diferente… Depois que o velho cortou a madeira, havia muitos cavacos sobrando, enquanto Su Ming tinha tudo arrumado e a madeira não diferia muito em tamanho.
Na verdade, até mesmo os O som, que podia ser ouvido quando Su Ming começou a cortar lenha, era muito mais sistemático. Nisso ele era muito diferente do velho. Quando a meia-noite caiu, a porta da casa atrás de Su Ming rangeu. O velho saiu lentamente de casa, vestido com um colete simples, as mãos atrás das costas. Ao lado de Su Ming, ele olhou para a madeira que Su Ming tinha cortado. Ele imediatamente franziu a testa.
“Você não corta assim.”
Su Mingabaixou o cutelo e ergueu a cabeça, olhou para o velho.
“O que há de errado com eles?” ele perguntou qual foi sua primeira frase durante sua estada aqui.
“TUDO. Você não está cortando lenha, mas pessoas. Ouça, até o som com que você corta lenha me mantém acordado. Dá aqui, vou te mostrar como deve ser.”
O velho tinha uma voz muito desagradável. Ele se aproximou e começou a empurrar Su Ming para longe do bloco.
Quando Su Ming se afastou, o velho sentou-se no bloco, pegou o cutelo e depois de um momento, havia uma batida maçante. O cutelo está preso no toco. Só depois que o velho bateu no coto em outra várias vezes, apareceu uma rachadura. No entanto, o toco da árvore se partiu em duas partes completamente diferentes, que se separaram. O velho ergueu a cabeça e olhou para Su Ming.
“Entendeu agora?”
“Não.” Balançando a cabeça, Su Mingdisse.
“Nossa, você é um retardado. Observe com atenção. Eu vou te mostrar de novo. ” o velho pegou outro toco e, brandindo um machado, partiu-o novamente em duas partes desiguais.
“Você entende agora?” com expectativa no olhar, o velho olhou para Su Ming.
“Não.” Franzindo a testa agora, Su Mingrespondeu.
“E… você… ah! Ok, mais uma vez.”O velho cuspiu nas mãos e pegou o terceiro toco, divida-o também.
“Bem?”
“Não.”
“Não, você já deveria ter entendido.”
“Ainda não…”
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Então, o tempo passou. Em um piscar de olhos, duas horas se passaram, durante as quais o velho continuou a cortar lenha na frente de Su Ming, ocasionalmente repreendendo por ele balançar a cabeça. Quando o último toco de árvore permaneceu no quintal, o velho revirou os olhos.
“Merda, você está tentando me irritar de propósito, certo?!”
Su Ming esfregando os pulsos. Parecia que em duas horas cortando lenha, o velho parecia exausto.
“Agora entendo. Obrigado pela orientação, senhor.”
A expressão de Su Ming era calma, mas pensativa. Olhando para o velho, ele acenou com a cabeça com moderação e, segurando o punho na palma da mão, curvou-se para o velho.
“Você entendeu? O que você entende aí? ” o velho perguntou descontente, ainda olhando furioso para Su Ming.
“A madeira que eu corto é limpa e a mesma, mas essa limpeza e uniformidade é o resultado da consciência. No entanto, mesmo que eu não perceba, ainda será o mesmo.
Quando você corta madeira, obtém cada tora naturalmente. Não consigo encontrar nenhuma semelhança entre eles.É como… vida… no mundo não pode haver duas pessoas que são exatamente iguais. No máximo, eles podem ser muito semelhantes.
Senhor… você não corta lenha, você corta vida. ” Su Ming disse.
As palavras de Su Mingg não foram muito longe, mas quando o velho as ouviu, ficou um pouco surpreso e depois de um tempo, ergueu a cabeça, olhou para Su Ming e disse: “Eu estou cortando lenha e você conseguiu transformar tudo em uma espécie de sombra de lama filosófica. Eu apenas corto lenha, e faço assim, só porque é mais fácil queimá-la assim! Entendi?! QUEIMANDO Mais leve!
A lenha que você cortou aqui não será fácil de queimar. ” o velho bufou e novamente olhou para Su Ming com desagrado.
“A única coisa que não consigo descobrir é que período da sua vida você quer cortar, de acordo com o seu nível de cultivo e status… por que você quer fazer isso? Além disso… por que, se você tem tentado cortar esse período de sua vida de si mesmo por tantos anos… ainda não o fez?”
Olhando para o velho, Su Mingraciocinou, completamente independente do que o velho acabou de dizer.
“O que você está murmurando aí? É isso, vou dormir! E você … menino, você dorme fora, e então você também vai dormir fora. Não meta seu nariz em casa! ” bufou o velho, levantou-se do quarteirão e dirigiu-se para a casa.
“Ou você está tentando cortar não um período da vida, mas sim o fardo sobre o coração que surgiu neste período… você precisa cortá-lo para que Tao aparece sob seus pés?
Senhor, você ainda não conseguiu cortar esta carga, embora já faça tanto tempo. Você está … em dúvida? Você sabe se deveria cortá-lo?”
Quando Su Ming falou essas palavras, o velho nem se voltou para ele. Ele se aproximou da porta, mas quando estava prestes a cruzar a soleira, ouviu novamente Su Ming, que falou como se tivesse algum insight.
“Ou talvez… você não tem certeza de que vale a pena cortar essa carga, pela simples razão de que você não tem certeza… de que é real? Você tem medo de estar errado, então não consegue se decidir, então quando você corta lenha… você precisa limpar seu coração. Em vez de fazer essa pergunta a si mesmo, seria melhor perguntar ao Tao do céu!”
Assim que Su Ming disse essas palavras, o velho parou no meio do limite. Ele virou a cabeça e olhou para Su Ming. Naquele momento, uma emoção podia ser vista em seus olhos que era diferente de seu comportamento usual.
Ele parece ter ficado um pouco mais sério, e até estreitou os olhos para Su Ming. Até Su Ming podia sentir que o velho estava… diferente naquele momento.
No entanto, Su Ming não conseguia entender o que exatamente era diferente no velho.
“Você …” o velho começou em um sussurro, hesitou, mas logo continuou mais alto: “Você ronca quando dorme?”
Quando ele fez essa pergunta, até Su Mingficou surpreso.
“Se você roncar, eu vou apenas chutar você.” dizendo isso, o velho se virou e entrou na casa.
Su Ming ficou parado por um tempo, sorrindo levemente.
“Com o nível de cultivo de Gu Taai, o fato de ele respeitar tanto esta pessoa já diz tudo. Um dos três Deuses Tao é Tian Xiu Luo do Clã Asura, o segundo é o imperador na capital real e o terceiro… aquele sobre o qual praticamente nada se sabe…”
Su Ming ergueu a cabeça e olhou para a casa que estava na escuridão da noite. Sentado em posição de lótus, Su Ming fechou lentamente os olhos.
A manhã chegou muito rapidamente. Abrindo os olhos, Su Ming de repente estreitou os olhos. A lenha, que ele e o velho cortaram no passado, novamente se fundiram em tocos, como se seu tempo tivesse retrocedido.
“Por que você está dormindo aí no meio do dia? Vá buscar lenha!”
Uma voz soou forte, que pareceu a todos estar muito irritada, após o que a porta do pátio rangeu. O velho, vestindo um colete diferente, saiu de casa com o cachimbo na mão.
Su Ming pensou nisso, mas logo, sem dizer uma palavra, ele se levantou e foi até o bloco, pegou um machado e olhou os tocos, fechou os olhos. Momentos depois, Su Ming reabriu seus olhos, mas eles não tinham mais aquele brilho feroz que caracterizava uma pessoa como cultivador. Naquele momento, Su Ming parecia ter perdido sua presença de cultivador, bem como os fundamentos do cultivo, tornando-se um jovem homem comum no mundo mortal. Ele começou a cortar lenha e, desde o primeiro toco, Su Ming não se partiu do mesmo.
Olhando para duas toras de tamanhos diferentes, Su Ming começou a sentir que não havia partido o toco em lenha… mas… como se ele tivesse criado alguma forma de vida. Como se… até este ponto, esses dois logs não existiam, e só apareceram graças a Su Ming.
Essa sensação passou tão rápido quanto apareceu. Assim que Su Ming tentou pensar nele, ele percebeu que… ele estava olhando para duas toras completamente normais. No entanto, hoje algo não era o mesmo de ontem.
Silenciosamente, Su Mingpegou outro toco e continuou a cortar lenha… depois outro… e outro… quando o o dia começou a acabar, Su Ming parecia ter esquecido a hora. Quando já era tarde da noite, Su Ming olhou em volta e percebeu que não havia um único toco inteiro por perto.
O velho estava sentado na cerca e todo esse tempo, fumando um tubo. Olhando para Su Ming, ele deu um tapinha nas roupas que havia tirado de casa para Su Ming em algum momento, e então falou em um tom superior que é típico de um velho que fala assim simplesmente porque é mais velho.
“Hmm? Você fez um bom trabalho hoje, hein? Ok, vou deixar você descansar um pouco. Como você gosta disso? Vá trocar de roupa, pegue os troncos e vá para a parte oeste da vila para Zang. Ele é um carpinteiro. Troque as toras por comida. Não comi nada o dia todo e agora vou morrer de fome.”
Su Mingse aproximou do velho, mas não colocou a mão em volta do punho e se curvou para o velho. Em vez disso, ele apenas pegou suas roupas e trocou de roupa no quintal. As roupas que o velho lhe deu eram de serapilheira, que aqui e ali estavam esfarrapadas e remendadas.
Quando Su Mingtrocou de roupa, amarrou a madeira com uma corda e as ergueu nas costas, foi para o carpinteiro. Sob os raios do sol poente, a sombra de Su Ming era muito longa. O velho, vendo a sombra de Su Ming, desligou o telefone e começou a se sentir… nostálgico.
“Eu sou tão velho assim? Mesmo um jovem como ele podia ler minha mente… Eu não posso cortar, mas também não quero cortar… este mundo… é real ou não? ” o velho murmurou, e seu rosto mudou, como se ele estivesse lutando em confusão.
Os dias passaram de uma maneira incrivelmente calma. Durante três meses, Su Ming continuou a cortar lenha para o velho e a cada dia foi adquirindo cada vez mais compreensão, na qual, no entanto, sentia uma espécie de vazio…
Em três meses, Su Ming praticamente se tornou parte da aldeia, então como os moradores o aceitaram. Todos acreditavam que um velho na parte leste da aldeia adotou um jovem de nome muito agradável, Su Ming.
A vida tranquila durou até uma noite chuvosa, depois de meia ano.
O trovão rugiu, relâmpagos cortaram o céu e as nuvens. Su Mingestava deitada sob o toldo da casa. Todo esse tempo, meio ano, à noite, ele ficava do lado de fora, sob um dossel. Apesar do aguaceiro, estava muito seco e… confortável sob o dossel.
À noite, quando outro relâmpago cortou o céu, duas silhuetas emergiram da floresta perto da aldeia. Eles eram homens magros e bem alimentados, vestidos com as túnicas cinzentas dos taoístas. Eles ficaram na saída da floresta, como se envoltos em uma barreira que impedia que as gotas de chuva os tocassem.
Parecia que eles estavam no topo do mundo e qualquer cultivador, ao vê-los, ficaria chocado, já que eram Parágonos do Dao do Mundo do Dao Imortal!
“O grande ancião da seita leu os sinais da paz, calculou todo o universo da Antiga Tsang e finalmente foi capaz de determinar sua localização. Inesperadamente, ele realmente está se escondendo na aldeia mortal.” disse o cultivador friamente, que era magro. Sua voz era bem desagradável.
Leia PURSUIT OF THE TRUTH português – Capítulo 1420. Iluminação de madeira.
Autor: 耳根, Er Gen
Tradução: Artificial_Intelligence
