Capítulo 1354. O outro lado do rio, também uma margem? – PURSUIT OF THE TRUTH português – Novela leve
Capítulo 1354. O outro lado do rio, também uma margem?
O barqueiro estava no céu no rio sem fim.
Este céu foi refletido no Rio do Esquecimento. Uma pedra em suas águas sem fim cortou o rio, o que o tornou muito barulhento…
Se alguém tomar um gole d”água neste rio, esquecerá o passado, como Su Ming. Ele continuou a remar os remos, dirigindo o barco. As rajadas que eles criaram caíram na boca de Su Ming como gotas. Eles estavam amargos.
Su Ming ainda estava no Rio do Esquecimento e parecia que o tempo não tinha poder sobre sua cabana de madeira e sobre ele. Ele se sentou sob um dossel e olhou para o céu, para o mundo ao seu redor, para como o sol se punha e nasce, como as folhas caíam no rio, esperando o próximo passageiro.
Uma vez, a chuva trouxe uma sensação de frescor, dissipando o calor do sol escaldante. Finalmente, um passageiro apareceu. À noite.
Ele era um homem grande, vestido com uma longa batina, com uma aparência impressionante.
Ele parou na cabana do barqueiro e olhou em silêncio no rio por muito tempo… Sua expressão era muito patética.
“Barqueiro.” sussurrou o homem.
Su Ming, que estava sentado na cabana, ergueu a cabeça. Seu rosto estava escondido na escuridão, mas quando ele viu o homem, seus lábios se esticaram em um sorriso. Ele já havia enviado Cang Lan e, finalmente, seu irmão mais velho veio.
“Este é o Rio do Esquecimento?” ainda sussurrando, o homem perguntou.
“Sim.”
“E do outro lado… também a costa?”
“Não sei.”
“Estou esperando alguém. ” Virando-se, o homem olhou para Su Ming, cujo rosto estava iluminado pelo luar. No rosto de Su Ming, havia uma relutância em se separar, tristeza e… um sorriso.
Su Mingse levantou e foi até o barco, então se virou olhou para o homem. Ele logo riu, mas parecia que, apesar das risadas, ele estava prestes a explodir em lágrimas de tristeza. Ele caminhou até o barco e sentou-se em posição de lótus.
Um barco solitário avançou. À noite chovia, o que parecia tentar encher ainda mais o rio Oblivion, torná-lo mais largo. As gotas de chuva caindo no barco batiam forte o suficiente contra a superfície de madeira, como se tentassem apelar para as memórias adormecidas de uma vida passada.
No passado, eles eram irmãos sob o mesmo Mentor. No próximo, eles se encontraram no mesmo barco, no rio do esquecimento. Su Ming olhou para longe e seus lábios estavam ligeiramente curvados em um sorriso, apesar da tristeza. Quando chegaram à margem oposta, o homem se levantou silenciosamente e desembarcou.
“Se a pessoa que estou esperando for meu irmão mais novo, então o barqueiro..por favor, diga a ele que ele simplesmente deve vir, se você o vir!”
Enquanto falava, o homem começou a se dissolver na escuridão, afastando-se da costa.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Su Mingsilenciosamente cuidou dele e depois de um tempo, acenou com a cabeça ligeiramente.
“Eu com certeza vou te contar.”
Virando-se, Su Mingcomeçou a remar para o margem oposta, voltando para sua cabana para esperar pela próxima
Noites chuvosas se tornaram comuns nesta época do ano, fazendo-as parecer mais longas. Mesmo depois de um mês inteiro, choveu a noite toda e às vezes até dias a fio. Parecia que era alguém chorando no céu…
Choveu especialmente à noite. O vento carregava gotas de chuva literalmente por toda a área e em todos os cantos, que, sem vento, poderiam desempenhar o papel de um abrigo contra a chuva. A chuva caiu até mesmo no local onde Su Mingestava sentado sob o dossel. Devido ao vento e à chuva, o mundo estava repleto de vários ruídos que até soavam diferentes a diferentes distâncias. Foi uma canção de paz que qualquer ouvinte desatento poderia simplesmente ignorar.
Su Ming mais uma vez sentou-se na escuridão da noite sob o toldo, esperando pelo próximo passageiro. Ele ouviu a música do mundo e olhou para longe. Apesar do frio, Su Mingnão sentia frio e, quando escurecesse, acendia a lamparina. A lamparina estava embaixo de um dossel, porém, devido ao vento, Su Mingteve que instalar um abrigo adicional para que o vento não apagasse a chama, e o vidro não rachou com a chuva. Esta lâmpada era a única fonte de luz para Su Ming no escuro… que também servia como um farol para os passageiros prontos para cruzar para o outro lado.
Olhando para a lâmpada, Su Ming não pensava mais no passado. Ele não pensou no nível de cultivo, não pensou no desastre. A única coisa que o preocupava era sua essência de barqueiro, pronto para transportar outro passageiro a qualquer hora do dia e em qualquer clima. Ele só teve que se preocupar em transportar todos os seus amigos e parentes por mais de cem anos…
Quando o amanhecer chegou, um fantasma apareceu para Su Ming.
O fantasma estava escondido na semi-escuridão. Ele se levantou e olhou para a lâmpada, que Su Ming protegeu do vento e da chuva. Em seu olhar, havia algo ambíguo que não poderia ser descrito em palavras. Erguendo a cabeça, ele olhou para Su Ming.
“Você pode enganar a todos… mas não a mim. Mas como esta é sua decisão, espero que… chegue o dia em que você se tornará meu irmão mais novo.
Agora, você é meu barqueiro, então vamos lá. Leve-me para o outro lado do rio. ” o fantasma expressou com um sorriso, embora ela fosse muito amarga.
Su Ming ergueu a cabeça e olhou para o fantasma à sua frente, que era seu segundo irmão mais velho. Sem dizer uma palavra, Su Ming se levantou e foi até o barco, onde imediatamente preparou os remos. Logo, em silêncio, eles alcançaram o outro lado.
“Não trouxe dinheiro comigo para pagar.” disse o fantasma, olhando para Su Ming no barco.
“Você já me retribuiu com uma vida maravilhosa no passado…”
Su Mingbalançou a cabeça e olhou para ele segundo irmão mais velho. Ouvindo as palavras de Su Ming, ele sorriu. Em seus olhos, havia uma relutância em se separar e parecia que mesmo se houvesse todo o Rio do Esquecimento entre eles agora, seu sorriso seria o mesmo sincero.
“Não deveria descansar em seus ombros…”
“Eu mesmo queria…”
Gradualmente, o barco voltou para o outro lado. A distância entre as margens era como a trajetória de vida de uma pessoa, era passado e futuro, presente e eternidade… eles nunca poderiam se encontrar novamente e Su Mingnão sabia exatamente quem estava vendo quem…
Su Ming sabia disso, assim como o segundo irmão mais velho, e talvez outros…
Su Ming enviou Cang Lan para o outro lado, então seu irmão mais velho, e agora seu segundo irmão mais velho.
Su Mingvoltou ao lugar a que pertenceria por um ciclo de cento e vinte anos, voltou para sua cabana nas margens do Rio Oblivion e continuou a esperar.. parecia que Su Ming e sua cabana estavam além do poder do tempo, enquanto a cabana ainda era a mesma desde o início, Su Ming ainda estava exposto ao tempo.
A estação das chuvas está chegando ao fim.
Uma noite, quando ainda estava chovendo, Su Ming estava olhando para a chama de uma vela… De repente, ele virou a cabeça e olhou para o canto de sua cabana. Em algum momento, uma flor branca começou a desabrochar ali.
Ele era lindo, mas parecia muito fraco, pois o menor sopro de vento o sacudia de um lado para o outro. Foi um hemerocallis.
Um hemerocallis que cresceu apesar da falta de sol e de fortes chuvas, como uma linda mulher.
Floresceu e cheirava pacificamente, mas seu perfume, assim como sua beleza, não era particularmente expressivo. Era uma flor linda, mas bastante comum, que, no entanto, foi a única coisa que chamou a atenção de Su Ming naquela noite chuvosa.
Vendo a flor, Su Ming chegou mais perto e dentro sua mão, inesperadamente apareceu um guarda-chuva de papel, que ele colocou diretamente acima da flor. O guarda-chuva era bem pequeno, mas de alguma forma deu à flor o abrigo necessário da chuva e do vento frio. No momento, Su Ming viu uma mulher sorrindo para ele.
Ela tinha um sorriso maravilhoso que fez Su Ming sorrir involuntariamente. Ele parecia estar olhando para sua própria vida.
Gradualmente, a estação das chuvas chegou ao fim. Quando ventos especialmente fortes de outono começaram a soprar, Su Ming transplantou a flor para um vaso e a colocou sob seu dossel. Com seu próprio calor, Su Ming o aqueceu…
De longe, parecia que ao lado de Su Ming, não uma flor, mas uma mulher. Ela sentou-se ombro a ombro ao lado de Su Ming e observou o sol ir e voltar. Juntos, eles observaram, e a lua e as estrelas.
As folhas voaram em diferentes direções devido ao vento. Um deles caiu nos braços de Su Ming. Era uma folha vermelha e amarela pintada com as verdadeiras cores do outono. Suas listras eram como a vida de alguém… uma pessoa podia contá-las para descobrir quantas estavam em uma folha.
O momento mais lindo do outono não foi a dança das folhas com o vento, mas o pôr do sol. Ele era especialmente charmoso, lânguido e aparentemente lento. Os raios ainda brilhantes do sol deram ao mundo ao redor uma cor carmesim especial, enquanto as sombras pararam de se alongar e começaram a se fundir com o crepúsculo.
Quando o sol se pôs completamente, as sombras desapareceu completamente, fundindo-se completamente com a escuridão da noite. No entanto, ninguém poderia dizer com certeza se eles se fundiram com as trevas da noite, ou com a própria terra, já que ninguém poderia saber se uma pessoa poderia testemunhar o fim dos tempos… ou esse dia poderia chegar…
Foi a tristeza trazida pela queda. Olhando para a folha em sua palma, Su Ming suspirou profundamente. Ele parecia querer abandonar todo o seu anseio por cento e vinte anos de serviço como barqueiro.
O pôr do sol estava chegando ao fim. A sombra de Su Ming começou a se fundir com o Rio do Esquecimento e logo, ele não viu mais a sombra atrás dele, bem como a sombra da mulher ao lado dele…
O tempo continuou a seguir seu próprio curso, não importa o que acontecesse…
as folhas de outono continuaram caindo, e algumas delas acabaram no Rio do Esquecimento, o que causou leves ondulações naquele. A sombra de Su Ming oscilou nas ondulações, e a sombra da mulher pareceu se dissipar.
Não era mais uma imagem de paz e tranquilidade.
Quando Su Ming abaixou a cabeça, percebeu que uma flor branca em um vaso havia atingido o ponto culminante de sua existência e estava pronta para começar a murchar, mas parecia que ele estava segurando apenas graças à força de vontade e um desejo de estar por perto para mais
Su Ming olhou para cima e viu uma mulher com um vestido vermelho, cuja expressão era presunçosa. Havia uma longa espada atrás dela. Ela não se moveu muito rapidamente, porém, por sua aparência, ela poderia ter atraído a atenção de todos ao seu redor. Isso, entretanto, não era por causa de sua beleza, mas por causa de seu coração forte.
Ela não tinha a graça de uma mulher, mas estava acompanhada por um encanto maduro. Ela era como suas roupas, um sol orgulhoso e brilhante. À distância, ela parecia ser um cavalo enérgico que reconhece apenas aqueles que são capazes de domesticá-la.
Se a domada não tiver sucesso, a pessoa nunca mais a verá.
“Barqueiro, você tem vinho?” se aproximou, a mulher perguntou, olhando incisivamente para Su Ming.
Ele virou a cabeça e sorriu.
“Hmm? Você não é tão jovem, mas parece muito fofo.”
A mulher disse, examinando cuidadosamente Su Ming, e de repente saltou até ele para dar uma olhada em seu rosto.
“Eu tenho sem vinho, mas provavelmente vou encontrá-lo do outro lado.” disse ele com um sorriso.
“Então o que estamos esperando? Avance para o outro lado!”
A mulher sorriu como uma rosa desabrochando.
Quando ela embarcou no barco e se virou para olhar para Su Ming, ela viu que ele havia trazido com ele um daylily branco, desbotado em uma panela.
Quando o sol desapareceu atrás do horizonte, o barco zarpou da costa e no Rio do Esquecimento, três sombras apareceram…
Leia PURSUIT OF THE TRUTH português – Capítulo 1354. O outro lado do rio, também uma margem?
Autor: 耳根, Er Gen
Tradução: Artificial_Intelligence
