Capítulo 4 – Um terreno desconhecido com uma paisagem familiar l – PLAYER WHO RETURNED 10000 YEARS LATER português – Novela leve

Capítulo 4 – Um terreno desconhecido com uma paisagem familiar l

– O que? Como assim? – Han Seol olhou para Kang Woo com vergonha.

Recebendo de repente uma oferta, ela não entendeu se deveria ficar com raiva ou agradecer ao cara.

“Oh, desculpe,” o bom senso voltou a Kang Woo, ele balançou a cabeça e soltou as mãos da garota.

“Controle-se!” – esta era a pessoa que ele desejava.

Você não pode parecer louco desde o início.

– Meu nome é Oh Kang Woo… Você disse que seu nome é Han Seol? Quanto dói a ferida?

– Sim, é isso… A ferida não é tão ruim, – mas de repente a dor da ferida a fez chorar e ela caiu. – Ay!

No momento em que ela atingiu o solo, um objeto retangular caiu de seu bolso.

“Smartphone” – o cara deveria ter visto o objeto caído, pois seus olhos brilharam.

Ele tinha certeza de que este smartphone é uma coisa, vagas memórias das quais ainda estão em sua memória.

“Parece… isso ainda é a Terra?” – e o nome dela escrito no telefone é coreano. Han Seol.

Além disso.

“Nós falamos,” – não em uma linguagem diabólica, como era no Inferno, mas em coreano, como era há dez mil anos.

Ser capaz de se comunicar é a prova de que esta é a Terra, e ela obviamente é coreana.

“É bom que até lá eu pratiquei”, para que com o tempo ele não se esqueça da língua coreana no Inferno, Kang Woo proibiu os servos de usar a língua diabólica e os ensinou o básico do idioma coreano.

– Você está bem? – Kang Woo rasgou suas roupas e amarrou a perna da garota com um pano.

Não eram apenas roupas, era uma roupa feita de pano difícil de encontrar no Inferno.

– Oh, sim, obrigada, – ela puxou o curativo, e um rubor apareceu em suas bochechas, embora a menina suspeitasse de tal gentileza.

Ela estava visivelmente atordoada e ao mesmo tempo muito desconfiada tanto da proposta de casamento quanto da frase sobre filhos.

– Obrigado por se preocupar, – se não por Kang Uau, agora ela já estaria morta.

E se ela fosse capturada, algo pior poderia ter acontecido.

“Dizem que monstros também são atraídos por pessoas”, de modo que graças a ele, Han Seol pode continuar a viver em paz.

A menina sentiu remorso por estar apreensiva com o menino.

“Seja grato,” Han Seol sorriu e acenou com a cabeça mais uma vez.

Embora ela tornou-se uma jogadora recentemente, ela ouviu sobre o mundo do jogo com bastante frequência.

Por uma questão de lucro, os jogadores organizam festas, e então, para sobreviver, traem seus companheiros a sangue frio.

De Claro, nem todo mundo faz isso, mas os jogadores são como É extremamente raro Kang Woo se apressar ao ouvir os gritos.

– Não se esforce e sente-se.

– Ok.

O jovem olhou para o sorriso de Han Seol e também sorriu levemente.

“Ok “, era importante ganhar sua confiança. Não, é necessário.

Kang Woo queria que ela ficasse por perto. E não só porque ela foi a primeira pessoa que ele conheceu depois de voltar do Inferno. Ela possuía informações importantes para ele.

“O que diabos esses monstros estão fazendo na Terra?” – a diferença entre a Terra que ele conhecia e aquela onde ele veio era enorme.

E a garota sentada na frente dele foi uma ótima maneira de descobrir o que aconteceu com a Terra.

“Agora esta é a tarefa principal,” – Kang Woo inclinou-se para o telefone caído. Pegando o smartphone, ele imediatamente apertou o botão Home.

Então ele aprendeu uma das coisas que o interessou. Isso imediatamente apareceu na tela de bloqueio.

[22/05/2023 | 15:34]

“É 2023?” – ele certamente foi para o Inferno em 2018.

Acontece que ele chegou ao futuro próximo – apenas cinco anos à frente.

“Não errei na hora de acertar” – ao contrário, ele contava com um grande erro – então em 10-20 anos.

Você pode considerar a viagem no tempo bem-sucedida, porque o erro foi muito menor do que o esperado.

Mas em apenas cinco anos, a Terra mudou muito.

“Quer dizer que os monstros apareceram na Terra em cinco anos?”- Kang Woo não entendeu o que poderia ter acontecido com a Terra em apenas cinco anos, que monstros começaram a caminhar silenciosamente pela floresta.

“Esta informação não é suficiente “- em a fim de entender a situação aqui e agora, claramente não havia informações suficientes. O cara se virou para Han Sol.

– Parece o seu telefone.

– Oh, sim, obrigado.

– Posso perguntar o que você está fazendo aqui?

– Hum… – Han Seol continuou a responder mais lentamente. “Por alguma razão, tive que caçar sozinho. Haha. Sou um novato completo, mas decidi passar pelo Portal para o nível E. Um ato estúpido.

Ficou claro em sua voz que ela não estava feliz consigo mesma.

Os olhos de Kang Woo brilharam: “Portão”, “Jogador” – parece que eles não estão na Terra agora, mas em um dos níveis.

“E o fato de ela ser uma” nova jogadora “…” – Kang Woo pensou na janela de status recentemente vista.

– Qual é o seu nível? O cara perguntou facilmente.

– Sou novo, então apenas 6. Você tem um nível alto. O que você está fazendo aqui?

O nível de Kang Woo era 3 unidades menor, mas ela chama isso de alto.

“Estranho” – ela provavelmente pensa assim devido ao fato de que ele facilmente derrubou um bando de goblins, e ela, no nível 6, não deu conta dessa tarefa.

Julgando o nível pela força da jogadora, ela, claro, pode estar enganada.

– Tenho minhas razões de ser aqui.

– Ah… entendo, – Han Seol olhou para a resposta evasiva de Kang Woo e acenou com a cabeça.

Embora a aparência de jogadores de alta classe em níveis inferiores era uma raridade, ela não tinha o direito de interrogar um cara que queria esconder o motivo de sua permanência aqui.

– Hmm…

– Você consegue se levantar?

– Sim, graças a você, acho que posso ir.

– Vou apoiá-lo.

– Não deveria. Não quero causar mais problemas.

– Não desista se precisar de ajuda. – Kang Woo agarrou a garota cambaleante pelo braço.

Han Seol inclinou a cabeça desajeitadamente e seu rosto ficou vermelho.

– Aonde você está indo?

– Naquela direção – disse a garota, apontando na direção com a mão. Envergonhada, é claro, ela não prestou atenção ao fato de que o cara de alto nível não sabe onde fica o portão.

– Vamos lá, – Kang Woo agarrou a garota com mais força e eles caminharam em um ritmo vagaroso.

“É bom que ela não faça perguntas desnecessárias,” – é claro, ela não poderia saber nada sobre ele, mas para evitar situações desagradáveis, ela tinha que tentar não levantar suspeitas.

“Senão ela vai pensar que sou louco” – ele não queria parecer um completo maluco na frente da primeira pessoa que conhecesse, e mesmo na frente de tal lindo.

Era necessário se misturar com a população local.

Kang Woo, pensando em si mesmo, acidentalmente colidiu com seu olhar caminhando ao lado do manco Han Seol.

– Aqui…

– Portões, – eles foram para os Portões brancos como a neve.

Sua altura atingia cerca de 30 metros. Comparado com o Portão negro de onde Kang Woo veio, este Portão era muitas vezes maior e mais poderoso.

“Isto definitivamente não é a Terra” – se ela veio aqui através do Portão, significa que a floresta com os goblins definitivamente não é a Terra.

“Este lugar é … um pouco como o Inferno?” – o lugar por onde se entra pelo Portal pode muito bem parecer o Inferno.

“De onde este Portal obtém seu poder?”- Kang Woo olhou para o Portão com olhos admirados, olhos bem abertos.

Eles eram completamente diferentes do Portão formado no Inferno, graças ao poder dos sete Grandes Demônios.

– Kang Woo.

– Ah, sim. Vamos lá, – as palavras de Han Sol o puxaram de volta, e eles entraram no Portão.

Voando um mundo após o outro, seus corpos se moviam com extraordinária facilidade no túnel.

– Estamos reunindo um grupo no nível E, vamos caçar goblins.

– Existe um tanque?

– Você não precisa de um ladrão?

– Desculpe, não.

Saindo do portão, eles viram um grupo de pessoas tentando gritar entre si. Parecia que eles estavam no bazar.

– A-ah! – Kang Woo olhou para as pessoas reunidas na entrada do Portão e novamente sentiu um leve formigamento no peito.

Pessoas.

O que ele tanto queria – as pessoas o cercavam por todos os lados.

“Eu realmente voltei” – embora a Terra fosse diferente de aquele de que ele se lembrava, mas as paisagens ainda eram as mesmas.

Agora ele sabia claramente que havia retornado. Os resquícios de ansiedade foram se dissolvendo gradualmente e em seu lugar vieram satisfação e alegria.

Minha alma se sentiu melhor.

– Hmm, Kang Woo… – Han Seol gritou gentilmente para o menino, que se virou para encará-la.- Se tiver tempo, talvez venha nos visitar? Eu gostaria de pagar pelo menos o jantar.

Ela disse isso com uma voz culpada, olhando primeiro para as roupas rasgadas de Kang Woo e depois para sua perna enfaixada.

Claro, teria sido muito mais apropriado oferecer uma compensação financeira, mas ela não teve essa oportunidade. No entanto, ela também não queria se separar de seu salvador simplesmente dizendo “obrigada.”

Kang Woo se encolheu com uma proposta tão inesperada.

A garota que ele acabou de salvar o convidou para uma visita!

Nos últimos dez mil anos, ele só conseguia ver uma garota em sua imaginação. Portanto, ao receber um convite, ele estava ansioso.

A excitação era tão forte que poderia ser comparada a um convite “para o chá”.

(P.p: Na versão coreana, “visite para comer ramen juntos”)

“Isto é …” Kang Woo cerrou os punhos.

Um forte desejo se espalhou por seu corpo.

Calor, sua imaginação corria.

Ele os imaginou criando três filhos juntos em uma casa espaçosa e aconchegante, que fez um sorriso surgir em seu rosto.

“Que calor,” – o coração, que havia esfriado por dez mil anos, estava cheio de calor novamente.

Leia PLAYER WHO RETURNED 10000 YEARS LATER português – Capítulo 4 – Um terreno desconhecido com uma paisagem familiar l

Autor: 나비 케곡

Tradução: Artificial_Intelligence

Capítulo 4 – Um terreno desconhecido com uma paisagem familiar l – PLAYER WHO RETURNED 10000 YEARS LATER – Novela leve português