
EXCESSO Capitulo 98. – OVERGEARED português – Novel Chinesa
Capitulo 98.
– Uma habilidade que melhora o desempenho de um item? Nunca ouvi falar de tal coisa.
Os olhos de Jishuki brilharam com curiosidade e excitação. Ela esperava que eu contasse a ela sobre isso, o que eu realmente fiz.
“Se ela não descobrir, provavelmente não conseguirá dormir direito.”
Eu não tinha motivos para manter isso em segredo, mas acima de tudo, eu não era o tipo de pessoa que fazia as mulheres passarem noites sem dormir.
“Esta é uma habilidade de avaliação especial que permite detectar efeitos ocultos”, expliquei brevemente.
No entanto, minhas palavras causaram ainda mais espanto.
– Como!? Habilidade de avaliação comum? Simplesmente não é possível.
– Esta é a primeira vez que ouço que itens podem ter efeitos ocultos. Simplesmente incrível…
– Então se Grid gostar da minha espada, o desempenho dele também vai melhorar?
Os membros da guilda ficaram simplesmente maravilhados, o que era bastante incomum.
Anúncio
“Embora sejam os melhores jogadores, eles nunca enfrentaram uma classe lendária antes.”
No momento, eu era o único dono da classe lendária! E enquanto eu estava sentindo essa rara sensação de superioridade, Jishuka me fez mais uma pergunta:
“Todos os itens têm funções ocultas?”
– Não, esses itens são muito raros, mas… Quem sabe? Pode muito bem haver algo no equipamento que você está vestindo,” eu respondi balançando a cabeça.
“Então você pode avaliar todos os nossos itens?” Jishuka perguntou em um tom animado.
“Heek! Eu nem sei o que aconteceria se eu desse meu coração para uma mulher de novo e então ele se partisse!” Olhando para suas bochechas avermelhadas, pensei.
As mulheres são o inimigo. As mulheres são inimigas. As mulheres são o inimigo…
Depois de me hipnotizar e lutar para me acalmar, acenei para Jishuke e respondi,
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
“Claro que posso. Por uma pequena taxa…
E no momento seguinte, os membros excitados da guilda gritaram,
– Por favor, dê uma olhada no meu equipamento!
– E o meu!
Os membros da guilda queriam atualizar seus equipamentos, mas nenhum deles sequer perguntou que tipo de recompensa eu tinha em mente.
“Isso significa que o preço da edição não importa? Bem, os melhores jogadores são muito ricos!”
Então eu tive que definir um preço, então decidi começar do artefato mais bem avaliado – o Olho de Pallalian.
“Custa cerca de quatorze ou quinze peças de ouro?”
O Olho de Pallalian foi capaz de avaliar itens de qualquer classificação. Foi isso que me ajudou a identificar o Livro Raro de Pagma. Mas mesmo o Olho de Pallalian não tinha a capacidade de detectar efeitos ocultos. Em outras palavras, minhas habilidades de avaliação eram muito maiores do que esse artefato consumível.
“Então, oferecer trinta ouro por item? Ou isso é muito caro?”
Trinta ouro era equivalente a trinta e seis mil won. E por trinta e seis mil eu poderia comprar dois frangos fritos.
Além disso, não importa o quanto eu usei minhas habilidades de avaliação, não houve absolutamente nenhuma penalidade. Não exigia nenhum material ou mana, então eu poderia usar o Legendary Smithing Appraisal até me cansar. Além disso, levou menos de um minuto para avaliar um item. Então, considerando isso, a quantidade de trinta moedas de ouro pode parecer um pouco alta.
“Quando se trata de dinheiro, o custo de tais serviços é muito vago…”
Agora eu entendo porque os ferreiros foram forçados a criar o conceito de ferramentas de reparo descartáveis.
“Sim, ingressar em uma guilda é realmente uma decisão sábia.”
Talvez eu devesse ter oferecido aos meus novos companheiros a chance de usar minha avaliação de graça?
“Não, também não vou ser filantropo.”
Além disso, como meus clientes em potencial estavam dispostos a pagar, tive que arriscar! Considerando que gastei quase dois milhões de won hoje, precisava de alguma forma compensar esse dano.
– Um Grau é trinta moedas de ouro! Estou disposto a pagar seu equipamento por trinta moedas de ouro! E se uma função oculta for descoberta, então trezentos de ouro em cima!
Achei muito caro, mas e daí? Para os melhores jogadores, esses custos não representavam nenhum problema, além disso, quando uma função oculta era descoberta, o custo de um item aumentava drasticamente. Na verdade, os eixos gêmeos de Vantner dispararam em valor em pelo menos alguns milhares. Assim, em uma feliz combinação de circunstâncias, tais custos não eram custos, mas lucros.
E os membros da Guilda Tzedakah entenderam isso ainda melhor do que eu.
– Apenas trinta moedas de ouro… E se a função oculta for descoberta, então trezentas? Não é muito barato? Boa! Por favor, avalie todos os meus equipamentos!
Então, cheios de expectativa, os membros da guilda se alinharam na minha frente na primeira fila.
“Se eu receber dez solicitações de avaliação de cada um deles, quinze pessoas me darão quatro mil e quinhentos de ouro! E isso sem considerar que uma função oculta também pode aparecer.”
Quatro mil e quinhentas moedas de ouro eram cerca de cinco pontos e quatro décimos de milhão de won. Eu poderia receber meu salário de dois meses da noite para o dia!
“Ah! Estou tão feliz!”
Meu coração frio, partido por Ah Hyun, tornou-se quente novamente. “Satisfy” realmente era uma espécie de refúgio real.
Enquanto isso, os membros da Guilda Tzedakah continuaram a discutir entre si o que havia acontecido.
– Não é como ganhar na loteria?
– Ku-ha-ha-ha! Eu tenho todos os meus itens fora do armazenamento! As chances de ganhar não aumentariam se houvesse mais itens para avaliar?
– Ah, é uma boa ideia! Eu também tenho que apreciar tudo o que tenho.
Eu me senti um vendedor de bilhetes de loteria! E se assim for, é hora de iniciar o negócio de avaliação! Mas primeiro…
– Han, quanto Vantner tem que pagar para consertar seus machados?
– Com as ferramentas de reparo e o tempo gasto… Cerca de vinte moedas de ouro, eu acho.
– Quanto custam as ferramentas de reparo?
– … Cinquenta Prata.
– …
– Ao entregar o item para avaliação, deixe-me consertá-lo! Trarei seu equipamento em perfeitas condições! Você já viu como os machados de Vantner brilham agora? Eu sugeri.
Assim, o trabalho monótono de avaliar e consertar os equipamentos dos membros da guilda começou, enchendo meu inventário com inundações de ouro.
“É uma maneira ainda mais eficiente de ganhar dinheiro do que fabricando.”
Claro, era muito mais lucrativo criar itens, já que eu podia contar com um aumento constante de estatísticas e reputação. Além disso, se o produto final fosse único e superior, eu ganhava um prêmio real. Assim, a avaliação e o reparo permaneceriam como um negócio paralelo.
* * *
– A loja da guilda tem bastante minério de mithril, mas tipo madeira e tendão de grifo…
Para encontrar os materiais necessários para fazer uma Lança da Tempestade, Pon e Regas foram à casa de leilões.
– Pon, não importa o quão bom o Grid seja, criar um item épico em apenas uma tentativa é muito difícil. Acho melhor fornecer materiais suficientes para forjar pelo menos cinco lanças”, sugeriu Regas.
“Uh huh… A chance de um ferreiro com o nível mais alto de artesanato fazer um item épico é de cerca de dez por cento… Eu também estava pensando em coletar materiais para dez lanças, mas tendão e tipo de grifo madeira são muito caras.” Na verdade, tenho dinheiro suficiente para comprar materiais para apenas três lanças. Eh. Eu ficaria grato se pelo menos um deles tivesse uma classificação épica… Bem, não pode ser ajudado, mesmo que todos os três sejam raros”, concordou Pon.
– Sim. Agora que Grid faz parte de nossa família, podemos contatá-lo com um pedido a qualquer momento. Então não se preocupe. Eh, se eu tivesse dinheiro, te ajudaria a comprar tudo que você precisa…
– Ah, vamos lá. Quantas vezes eu tenho que dizer para você perder o hábito de distribuir seu dinheiro a torto e a direito? A propósito, os tendões de grifo são muito caros. Talvez você possa encontrar um vendedor por aqui em Winston?
– Vamos ver.
Com esse pensamento, Pon e Regas saíram da casa de leilões e foram até a praça ver se alguém estava vendendo tendões de grifos. Infelizmente, esse material era muito caro e, portanto, não foi fácil encontrá-lo.
– Winston se tornou uma cidade completa, mas nem tudo ainda é vendido aqui… – Pon começou a falar, quando de repente parou abruptamente, olhando para um grupo de pessoas com máscaras douradas, – eu pergunto o que a Guilda Gigante esqueceu aqui?
Pode-se dizer sem exagero que a Guilda dos Gigantes era atualmente a maior guilda de toda Satisfy. Consistia em mais de quinhentas pessoas, cujo nível médio ultrapassava cento e trinta. No entanto, a maior ameaça foi representada por seu líder – Chris, que ocupa o terceiro lugar no ranking geral.
– Chris não conseguiu a posição de Lorde Pedro? Por que seu povo está aqui e não lá?
“Uh-huh… Pedro está na parte completamente oposta do reino…” Regas, que estava sempre sorrindo, disse um pouco nervoso.
A Guilda Tzedaka está em guerra com a Guilda Gigante desde L. T. S.!
– O fato de terem vindo para Winston depois de nós… eles devem ter segundas intenções. Acho melhor evitá-los.
Em L. T. S. A Guilda dos Gigantes não representava uma grande ameaça para a Guilda dos Tzedak. Mas desta vez a situação foi diferente. A Guilda dos Gigantes joga Satisfy desde a sua criação, enquanto a Guilda Tzedakah não se reuniu até nove meses depois. E assim, como a diferença de níveis ainda não era tão grande, a Guilda Tzedak evitou confrontos desnecessários.
No final, Pon foi forçado a voltar para a casa de leilões e comprar tendões de grifo superfaturados.
“Aquela Guilda Gigante… Eles me fizeram um mendigo…” reclamou o lanceiro. No entanto, quando ele imaginou a Lança da Tempestade completa, ele instantaneamente se sentiu melhor.
Quando Pon e Regas retornaram à forja do Khan, eles tiveram uma visão verdadeiramente chocante.
– Sim-ah-ah-ah-ah-ah! Eu ganho-e-e-e-e-e-silvo!
– Uau, incrível! Terceiro vencedor!
– … O que está acontecendo?
Os membros da guilda cercaram Grid e estavam discutindo animadamente sobre algo. O próprio Grid olhava para os itens empilhados à sua frente e anunciava de tempos em tempos:
– Hmm… Perde! Perdendo de novo! E novamente sem sorte!
– …
Pon e Regas não tinham ideia do que Grid estava fazendo, então eles pediram para alguém explicar para eles. Como resultado, Vantner mostrou a eles seus machados transformados, o que fez os olhos de Pon e Regas saltarem de suas cabeças.
– O-O que é isso? Algum tipo de bug?
– Hoooohoo… Grid tem habilidades de avaliação que lhe permitem encontrar recursos ocultos. Itens com funções ocultas são muito melhores que seus equivalentes. Então, o que você acha? Hu-hoo-hoo, ku-ha-ha-ha-ha! Qual é o problema, Pon? Você está com ciúmes? perguntou Vantner em tom condescendente.
– Khek…
Pon queria que Grid começasse a trabalhar em suas Lanças da Tempestade o mais rápido possível, mas primeiro…
– Por favor, avalie meu equipamento também!
Pon deu a Grid todo o seu equipamento, mas infelizmente o resultado não teve sucesso. Naquele dia, Grid havia estimado cerca de trezentos itens para a Guilda Tsedak, mas apenas três, incluindo os machados de Vantner, tinham funções ocultas reveladas.
No entanto, os membros da guilda ainda estavam cheios de positividade. Três deles se tornaram mais fortes, o que teve um efeito positivo na força geral de toda a guilda.
“Entrando na guilda, ele aumentou nossa força em apenas meio dia… Ele realmente é o homem que estávamos procurando.”
“Todo nosso trabalho duro valeu a pena.”
Enquanto isso, o próprio Grid conseguiu ganhar aproximadamente dez mil de ouro em um curto período de tempo. E era uma quantia enorme, que quando convertida em dinheiro era equivalente a dez milhões de won.
“Quarenta milhões ontem e dez milhões hoje… Se as coisas continuarem assim, em breve pagarei todas as minhas dívidas.”
As dívidas de seu pai não pareciam mais um problema insolúvel. Além disso, nesse ritmo, ele poderia contar com se tornar um homem verdadeiramente rico.
Para completar, a avaliação e reparo de itens trouxe à Grid não apenas uma soma arrumada. Ele aumentou sua compreensão de centenas de assuntos diversos.
“Não há itens com 100% de compreensão, mas a longo prazo certamente desempenhará um papel.”
O problema era que o equipamento dos membros da Guilda Tzedak era de nível extremamente alto. Afinal, quanto maior a classificação, mais difícil era aumentar sua conscientização. Por exemplo, depois de avaliar e reparar os eixos únicos de Vantner, sua compreensão era de apenas trinta por cento. No entanto, com o tempo, quando ele tiver a oportunidade de desmontar e remontar esse equipamento, sua compreensão atingirá seu máximo graças aos dias de hoje.
– Acho que você trouxe os materiais para a Lança da Tempestade? Grid perguntou virando-se para Pon.
“Claro”, respondeu o lanceiro, entregando o que era necessário.
Grid finalmente teve que produzir um item! Então, os membros da guilda estavam ansiosos por isso ainda mais do que o próprio Grid.
– Desculpe, mas não deveria haver tantas pessoas na forja quando o trabalho está em andamento. Já faz meio dia… Por que você não vai caçar? Olhando para a multidão barulhenta, Grid sugeriu a eles.
– O que!? Que tal meio dia?
– Uau! Já é noite!
– Isso é… eu não cacei nada hoje.
– Estou com fome.
Enquanto na forja do Khan, os camaradas perderam completamente a noção do tempo. E assim, preocupados com a possibilidade de perderem seus lugares na classificação geral do jogo, eles imediatamente se apressaram para compensar as perdas.
– Bem, nesse caso, boa sorte para você, Grid!
– Pon, certifique-se de nos mostrar sua lança quando ela estiver pronta.
– Grid, se você fizer uma lança rara para ele, eu vou tomar cerveja.
– Vá para o inferno, Vantner!
Os membros da Guilda Tzedak se despediram de Grid como se fossem seus próprios amigos…
“Amigos…”
No começo, ele se sentiu estranho, mas então ele percebeu que era uma sensação muito boa.
– Então…
Depois que todos foram embora, o silêncio tão esperado reinou na forja.
– Hora de começar a produzir itens!
Leia OVERGEARED português – Capitulo 98.
Autor: Parc Saenal
Traduction: Artificial_Intelligence