
EXCESSO Capítulo 93. – OVERGEARED português – Novel Chinesa
Capítulo 93.
– A Senhora desapareceu há quase dois dias, e ainda não sabemos onde ela está! Você é absolutamente bom para nada! Continue procurando! Encontre a Sra! Phoenix gritou depois de ouvir o relatório de seus subordinados.
Não muito tempo atrás, ele sofreu uma derrota esmagadora e foi gravemente ferido em uma batalha com o Oitavo Servo, Yura. E assim, enquanto ele estava deitado na cama, meio inconsciente, Winston Castle foi invadido.
Um sacerdote de alto escalão da Igreja Yatana se infiltrou no castelo, fez lavagem cerebral no administrador, matou os soldados e estabeleceu as condições perfeitas para o sequestro de Irene. Phoenix estava tão fraco que não conseguia nem sair da cama, mas seus gritos de raiva sacudiram uma boa metade do castelo.
– Capitão, suas feridas estão prestes a reabrir! Por favor acalme-se! Com certeza encontraremos a senhorita Irene!
– Cale a boca! Agora minha saúde é a última coisa que você deve se interessar! Por que você continua repetindo a mesma coisa sem fazer nada!?
Enquanto isso, a noite caiu sobre a cidade, e Phoenix não queria imaginar o que Irene estava passando.
“Minha amante já sobreviveu a um sequestro e sofreu trauma psicológico… Como ela está assustadora agora…”
Doran costumava estar com ela. Mas agora Doran se foi…
“Por favor, espere, minha senhora… Seu servo obediente logo virá em seu auxílio! Phoenix pensou, então gemeu e, reunindo todas as suas forças, levantou-se da cama.
– Ooooh…
Propaganda
– Capitão!
Os cavaleiros estavam seriamente assustados, pois as bandagens ao redor do peito de seu comandante imediatamente começaram a sangrar.
“Ele vai morrer!”
A Fênix tinha um ferimento grave, e bem perto do coração. O cavaleiro era forte o suficiente para falar e até se levantar, mas o ferimento era tão grave que, sem os devidos cuidados, ele realmente poderia morrer.
Então, os subordinados de Phoenix imediatamente começaram a persuadi-lo a não fazer coisas estúpidas:
– Se a amante não for encontrada e o gerente não se recuperar, Winston pode chegar ao fim! Há uma grande possibilidade de que a Sra. Irene esteja em estado crítico. Mas você está seguro! Se você não fizer isso, as coisas só vão piorar! Por favor, deite-se!
– Cale a boca!
Os cavaleiros disseram as coisas certas, mas Phoenix não deu ouvidos a ninguém. Só conseguia pensar em Irene, que havia caído nas garras de fanáticos.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
E no momento seguinte, um dos soldados irrompeu na sala e gritou do limiar:
– Senhora! A senhora está de volta!
– …!
* * *
– Minha senhora, seu devotado servo não pôde protegê-la! Este é um pecado que não será lavado por três gerações! Mate-me, por favor! – de joelhos, proclamou Phoenix. Meio vivo, ele parecia ao resto dos cavaleiros e soldados um verdadeiro monstro.
– Sir Phoenix…
O sangue pingou de suas bandagens avermelhadas, fazendo com que o rosto de Phoenix ficasse pálido e seus lábios ficassem azuis. Phoenix realmente estava morrendo e estava pronto para aceitar isso. No entanto, Irene não queria perder seu devotado cavaleiro.
– Este incidente aconteceu enquanto Sir Phoenix estava na enfermaria, então você não assume nenhuma responsabilidade.
– Não! É minha culpa. Isso só prova que eu não cuidei bem da segurança do castelo…
—Acalme-se agora! Irene gritou, fazendo com que o atordoado Phoenix calasse a boca imediatamente.
Pela primeira vez em sua vida, ele viu sua amante levantar a voz.
– Isso é tudo culpa minha. Depois que Sir Phoenix foi ferido, não quis aumentar o número de guardas. Você não tem nenhuma responsabilidade, então levante-se e, por favor, cuide de sua ferida. Ficarei muito triste se você me deixar depois de Doran”, disse a primeira-dama de Winston com firmeza.
– Minha senhora…
A teimosia de Phoenix finalmente foi quebrada e ele balançou a cabeça enquanto perguntava,
“Então esta é a Igreja de Yatan de novo? Eles queriam te sacrificar?
– …
Lembrando-se dos olhos frios de Malacus, Irene estremeceu involuntariamente. O medo da morte, que ela já havia experimentado duas vezes, era tão terrível que ela simplesmente não podia suportar novamente.
– Perdi a consciência, e quando acordei, vi um homem… Era o Sexto Servo, Malakus, Irene disse com a voz trêmula.
– O-o que! ?
Ouvindo essas palavras, os cavaleiros simplesmente pularam para cima e para baixo.
– Um dos servos de Yatan ousou invadir Winston?
– Parece que a Igreja Yatan declarou guerra a Winston!
– Isso é imperdoável! Devemos contar tudo ao Conde Steim e reunir todo o nosso exército para acabar com isso de uma vez por todas!
“Não, mas…” Fenix murmurou de repente, cortando os gritos de seus subordinados. Ele sentiu uma certa sensação de inadequação. Os servos de Yatan eram extraordinariamente fortes, e Malakus era famoso por sua crueldade. Então, se Irene era seu alvo, não havia chance de ela escapar.
– Quem então salvou a senhora?
Apenas algumas meninas sequestradas pela Igreja de Yatan conseguiram voltar para casa. Uma delas era Irene, uma vez salva por Doran. No entanto, Doran se foi…
“Se o inimigo fosse um dos Oito Servos, mesmo Doran não poderia tê-la salvado tão facilmente.”
A pessoa que salvou Irene deve ter muita força. Mas havia uma pessoa assim aqui em Winston?
– Este jovem aqui.
– Hã?
A Fênix virou lentamente na direção indicada, então congelou no lugar em estado de choque.
– Haha, oi.
Você está…?
Era Grid. No entanto, Phoenix o conhecia como um grande ferreiro, não como um guerreiro. Então, como ele conseguiu salvar Irene? Sim, e das garras de Malakus!
“Ele usou a cabeça? No entanto, ele não parece particularmente inteligente…”
– Mr. Grid é muito forte. Junto com seus companheiros, ele matou Malacus, após o que me resgatou e derrotou os fanáticos restantes. Ele é um verdadeiro herói”, explicou Irene.
– … Minha senhora?
Phoenix viu que Irene estava olhando para Grid com um olhar estranho. Normalmente é assim que as garotas inocentes olham para seu primeiro amor. Por um tempo, o cavaleiro ficou confuso, mas logo se levantou e olhou cuidadosamente para Grid.
Porque eles estavam na área segura no momento, Grid removeu todo o seu equipamento, retornando à sua aparência desalinhada. No entanto, Phoenix não pôde deixar de notar a natureza multidimensional de Grid. Ele não entendia o porquê, mas essa pessoa definitivamente não era tão simples quanto parecia à primeira vista.
“Quando você pensa sobre isso, ele não tem apenas uma reputação tão impecável… Ele deve estar escondendo sua verdadeira identidade. Talvez a ferraria seja apenas seu hobby… No entanto, suas habilidades são incríveis demais para um amador… Não, ele deve ter realmente conseguido desenvolver habilidades versáteis.”
Convencido da lógica desta conclusão, Phoenix disse:
“Obrigado! Você é o verdadeiro salvador de nossa senhora e de todos Winston… Eu nunca esquecerei sua graça!
Comparado com antes, a atitude de Phoenix mudou drasticamente. “E Grid finalmente viu a tão esperada janela de informações.
Missão concluída!
Sua afinidade com Irene, a primeira-dama de Winston, aumentou ao máximo.
“Ótimo!”
A tarefa acabou sendo muito mais fácil do que o esperado, e o as recompensas foram francamente aquecendo a alma.
– Pegue isso, Sr. Grid. Esta é uma manifestação da minha sinceridade.
Você recebeu o Anel de Doran.
Tendo passado o anel para Grid, Irene sorriu e disse:
– Por favor, me jure que você vai guardá-lo como um presente da pessoa que salvou minha vida.
– Você quer dizer Doran? Absolutamente. Eu também tenho uma certa conexão com ele e, portanto, vou apreciá-lo como a menina dos meus olhos.
– Você jura?
“Claro,” Grid prontamente respondeu.
E no momento seguinte…
O Anel de Doran estava ligado a você.
– …
Em “Satisfy”, a morte de um personagem jogável era altamente indesejável. Isso levou a uma queda na experiência e uma diminuição na durabilidade dos itens equipados. Havia também uma certa chance de o equipamento ser descartado.
Recuperar itens caídos pela morte era extremamente difícil. Mesmo que uma pessoa corresse imediatamente para o local de sua morte após a ressurreição, seu equipamento já poderia ser pego por outros jogadores ou monstros errantes. Provavelmente perder seus preciosos equipamentos era o pior pesadelo de todos os usuários.
É por isso que a Satisfy tinha um sistema para proteger itens de alto valor. Equipamentos vinculados a um jogador não caíam mesmo que o usuário morresse. No entanto, houve um efeito colateral – não poderia ser vendido ou transferido.
“Droga!”
O Anel de Doran era certamente um acessório impressionante. Mas para Grid, que já era capaz de suportar todos os tipos de efeitos de status, não foi particularmente eficaz. É por isso que ele considerou vender o Anel de Doran, mas o destino decretou o contrário.
“Está anexado a mim! Droga! Que diabos!?”
Se o jogador morrer, ele perderá a quantidade equivalente de ouro em vez do item anexado. É por isso que a maioria das pessoas estava disposta a arriscar perder um item por não usar o sistema de ligação.
“… Vamos olhar de um ponto de vista positivo. De qualquer forma, ainda é um excelente anel”, pensou Grid tentando se acalmar.
Aumentou sua capacidade de sobrevivência e teve um efeito embutido que restaurou 50% de sua saúde perdida. Este item foi definitivamente bom. Mesmo que Grid não pudesse ganhar dinheiro com isso, ele poderia usá-lo pessoalmente.
– Obrigado… É um anel muito bonito, então se você não se importa, eu vou colocá-lo…
Então, Grid não o colocou em seu inventário, mas coloque-o imediatamente. Em resposta, Irene sorriu alegremente e acrescentou:
– Sr. Grid. Quero dar um pequeno jantar em sua homenagem. Espero que você venha a isso.
– … Claro.
Depois de responder a uma corada Irene, Grid voltou para a forja de Khan.
Estava ficando tarde, então Khan estava dormindo tranquilamente em sua cama.
Decidindo não acordar o velho ferreiro, Grid foi até a oficina e começou a organizar seus troféus.
– Manto de Malacus e Anel de Doran… Esses dois itens me deixaram ainda mais forte. Além disso, adquiri oito Pedras Abençoadas de Aprimoramento de Armas, dez Pedras Abençoadas de Aprimoramento de Armadura e três Pedras Mágicas… Então, a quantidade total de saque é de trinta e três mil e seiscentos de ouro… Não é incrível? Seja qual for a maneira como você olha para isso, você não pode pedir melhor.
Cem moedas de ouro equivaliam a cento e vinte mil won ($100). Por sua vez, trinta e três mil e seiscentas moedas de ouro equivaliam a quarenta milhões, trezentos e vinte mil won (US$ 35.600).
Então, graças à Guilda Tzedak, Grid recebeu uma soma muito, muito boa. E três dias depois ele receberia algo ainda mais impressionante.
“Mas por que eles estão me tratando tão bem?”
Grid percebeu que a Guilda Tzedak era muito leal a ele, então ele se perguntou por quê?
“A própria Jishuka está interessada em mim? Será que uma garota tão bonita quer namorar comigo?”
“Depois disso, devo ser amaldiçoado e odiado por absolutamente todos os homens do mundo.”
Foi como um sonho.
“Sua personalidade é um pouco selvagem, mas ela é uma verdadeira beleza… Namorar ela é o sonho de todo homem.”
Com esses pensamentos agradáveis, Grid decidiu que era hora de fazer uma pausa. Ele saiu do jogo, depois do qual, sem nem se lavar, adormeceu.
Enquanto isso, uma verdadeira bomba explodiu na comunidade de jogos!
O sexto Servo, Malakus, foi morto!
O poder do Deus Yatan e dos seguidores de sua Igreja diminuiu temporariamente em dez por cento!
Além disso, até que um novo Servo seja escolhido, os jogadores não poderão mais escolher a profissão de Mago Negro. Além disso, a influência geral da Igreja de Yatan foi muito enfraquecida!
E então ficou conhecido que a infame Guilda de Tzedak havia destruído Malacus.
Os melhores jogadores bombardearam a liderança da Guilda Tzedakah com suas inscrições, esperando se juntar a ela. Uma conhecida empresa de TV entrevistou Regas para uma entrevista exclusiva e, algum tempo depois, uma grande entrevista coletiva foi realizada com o chefe da Guilda Tsedak, Jishuka.
– Nossa guilda planeja expandir… Mas aqueles que quiserem se juntar às nossas fileiras terão que passar por um teste.
* * *
– A maioria das últimas notícias hoje em dia está relacionada a “Satisfazer.”
Jishuka não é sexy? Eu gosto dela muito mais do que Yura. De bom grado daria minha vida por apenas uma noite com uma mulher assim.
– Ingênuo! Essa garota é muito dura para você, mesmo que você morra e renasça cem vezes! Somente as pessoas mais ricas e bonitas do mundo podem contar com seu favor. Comparada a nós, ela está em uma dimensão completamente diferente.
– Rico e bonito… Eu acho que jogadores top como ela são muito mais propensos a fazê-lo.
– Pfft, me nomeie alguém que seja mais rico e mais bonito do que os melhores jogadores?
– De fato…
Vários colegas da 45ª turma se reuniram em um café para discutir as questões organizacionais da próxima reunião. Depois de algum tempo, a conversa virou para “Satisfy”. Naturalmente, Shin Young Woo não ficou sem atenção.
– Yeonwoo parece estar se gabando de ter começado a jogar “Satisfy” desde o beta aberto? Ele está jogando há mais de um ano, então ele deveria ter tido todas as chances de conhecer Yura ou Jishuka.
– Pare de falar bobagem. Ele perdeu mesmo no jogo! Como ele pode ser um jogador de ponta quando se afunda ainda mais em dívidas todos os dias? Ele permanecerá neste pântano para sempre.
– Pffff, ha ha ha. Um ano inteiro não é suficiente para conseguir pelo menos alguma coisa? Acho que pelo menos ele é capaz de matar um lobo!?
– Ei, não subestime Yeonwoo! Estou disposto a apostar cem ganhos que ele pode até pegar um goblin!
– Uau ha ha!
Mesmo depois de se formar na universidade e estudar no exterior, era difícil para eles se dar bem na sociedade moderna. A competição era muito alta e os melhores empregos eram ocupados por pessoas mais talentosas. É por isso que o infeliz Shin Yeonwoo foi um verdadeiro bálsamo de cura para eles.
Eles gostavam de se consolar com o pensamento de que algumas pessoas neste mundo estavam em pior situação do que eles.
– Ah, eu quero ver Yeonwoo. Espero que ele venha para a reunião desta vez.
– Eu concordo…
Kim Ah Hyun era uma garota muito atraente, mas no final, ela não podia se comparar com estrelas como Yura e Jishuka. Quando ela estava no ensino médio e na universidade, ela constantemente ouvia as pessoas a chamarem de a mais bonita. Ela também sabia bem que ela era o primeiro amor de Shin Young Woo.
– Se você quiser conhecê-lo, basta convidá-lo e ele com certeza virá.
– Ele pode ter gostado de mim uma vez, mas agora… Estamos fora da escola há muito tempo e só nos encontramos uma vez por ano para o regresso a casa.
– Bem, você dá! Já teve tantos homens e ainda não os compreende? Homens que não têm experiência em relacionamentos acham difícil esquecer seu primeiro amor. Ele ainda pode estar louco por você.
“Heh heh… Você acha que ele ainda não teve ninguém?” Ah Hyun perguntou com um sorriso malicioso. Ela pensou que seria divertido o suficiente para jogar com alguém que mal ganha a vida. – Multar! Dê-me o número de telefone dele.
“O-ok…
Os ex-colegas de classe de Yeonwoo ainda não sabiam que esse cara, que eles pensavam ser um verdadeiro perdedor, agora era uma pessoa completamente diferente. E eles não podiam nem imaginar quem exatamente iria com ele para a reunião anual.
Leia OVERGEARED português – Capítulo 93.
Autor: Parc Saenal
Traduction: Artificial_Intelligence