EXCESSO Capítulo 9. – OVERGEARED português – Novel Chinesa

Capítulo 9.

A câmera focou na lâmina de Katz, e depois de alguns momentos ficou claro que não era a espada em si que estava se movendo. Foi uma ilusão causada pelo aparecimento de centenas e depois milhares de pequenas gotas de sangue. Em questão de segundos, a espada de Katz estava coberta de vasos sanguíneos reais e começou a pulsar como um coração vivo. Ao mesmo tempo, a ponta da lâmina ficou ainda mais afiada do que antes, assumindo um aspecto verdadeiramente ameaçador. No entanto, a visão em si estava longe de ser agradável.

Katz deu um tapinha na lâmina vermelha pulsante como se achasse admirável, antes de dizer,

– Essa é minha habilidade passiva. Qualquer arma que cair em minhas mãos assumirá esta forma. Quando eu ataco um inimigo com uma arma tão modificada, recebo a habilidade de absorver uma certa quantidade de Saúde. Graças a isso, minha dependência de poções diminuiu significativamente e a caça se tornou uma ordem de magnitude mais fácil. Quanto mais eu ataco, mais Saúde eu restauro. Além disso, recebi várias habilidades marciais poderosas, e é por isso que consegui subir de nível tão rapidamente.

– Suas classes épicas são muito mais fortes que as profissões normais? o repórter de rosto pálido perguntou, tentando não olhar para a espada hedionda.

– Pergunta idiota. Naturalmente, muito! Mesmo classes raras são uma ordem de magnitude superior às classes padrão. Posso assegurar-vos: mais cedo ou mais tarde subirei à primeira posição. Estou completamente certo disso.

– Mas como você sabe, a lista dos 10 melhores jogadores não mudou nada no ano passado. Cada um deles protege diligentemente seu lugar, não permitindo que ninguém se aproxime. Isso significa que cada um deles é verdadeiramente extraordinário. Não é demais dizer que você pode alcançá-los com apenas uma nova classe?

Ouvindo a pergunta assim, Katz deu ao repórter um olhar arrogante e disse:

-Só uma classe? Ah! Só para você saber, eu também tenho talentos naturais! E a classe Blood Warrior é apenas um meio de manifestá-los! Agnus conseguiu a classe épica muito antes e ao mesmo tempo ficou apenas em sétimo lugar no ranking. Em breve vou deixar todos saberem que sou fundamentalmente diferente de Agnus!

Há rumores de que Katz era filho do presidente de um importante conglomerado japonês. É por isso que ele era famoso pela mais alta vaidade e orgulho exorbitante.

– Lembre-se! Em breve estarei no top 1! Você acha que eu decidi revelar minha classe? Avise aos outros que já estou seguindo! Deixe-os tremer de medo! Hoo-hoo-hoo, mais cedo ou mais tarde vou jogá-los todos para baixo! – tirando o microfone do jornalista, Katz anunciou.

Publicidade

Então, tendo se acalmado um pouco, o jogador estava prestes a devolver o microfone para a garota, quando de repente parou e perguntou:

– Lembre-me, você está com o canal de TV coreano?

Em resposta, o jornalista assentiu, ao que Katz sorriu abertamente e acrescentou:

– Que sorte. Diga a Yura: não tenha tanto orgulho de fazer parte de um país que não tem nada além de S. A. grupo. A era dos jogadores coreanos acabou. A hora chegará, e eu vou pisar nos resquícios do seu orgulho alardeado! Uha-ha-ha!

Lágrimas brotaram nos olhos da garota, e até eu estalei minha língua em desagrado.

“Ele está tão orgulhoso de si mesmo por causa do dinheiro de seu pai? Maldito Sr. Prosperidade… No entanto, o Guerreiro de Sangue…”

O que quer que fosse, eu o invejava. Nos antigos jogos online, as habilidades relacionadas ao “vampirismo” sempre foram muito populares. Além disso, as habilidades de combate que Katz possuía permitiram que ele causasse uma enorme quantidade de dano. Não importa como você olhe, o Blood Warrior parecia muito poderoso.

“Mas não mais poderoso que eu.”

O Sucessor de Pagma nada mais era do que uma classe de artesanato. E as classes de artesanato geralmente não tinham habilidades ofensivas, o que provavelmente se estendeu a mim também. No entanto, isso não significava que na batalha eu me tornasse um lastro inútil. O sucessor de Pagma foi uma classe lendária que me permitiu ir mesmo contra Yura.

A resistência que ele forneceu foi realmente fraudulenta, e o modo imortal de 5 segundos deixou o jogo desequilibrado. Diante disso, pode-se tornar alguém como um “tanque”. Além disso, as possibilidades não se limitavam a isso. Absolutamente qualquer equipamento estava disponível para mim, o que poderia cobrir até certo ponto as características que faltavam.

“Além disso, as classes de artesanato são verdadeiras mini-fábricas.”

Por que tantos jogadores preferem classes de artesanato? Naturalmente, por causa do dinheiro.

Eu não era outro senão um ferreiro lendário! Minha turma era a galinha mãe que botava os ovos de ouro.

“Se eu fizer bons itens e vendê-los, poderei pagar o empréstimo mais cedo ou mais tarde.”

Se você pensar bem, ter uma classe lendária pode, mais cedo ou mais tarde, me trazer centenas de milhões de won.

Realmente encorajado, voltei para o meu quarto e liguei a cápsula e comecei a procurar informações sobre os ferreiros.

A primeira coisa que vi foi uma enorme quantidade de gírias desconhecidas e informações incompreensíveis, que à primeira vista pareciam absolutamente sem sentido. No entanto, não tive escolha a não ser me concentrar inteiramente no auto-estudo…

Depois de um tempo, senti novamente os impulsos característicos do meu estômago vazio e decidi que era hora de alimentar-se de algo. No entanto, ao passar pela sala, ouvi a voz ansiosa de um dos apresentadores vindo dos alto-falantes da TV.

– Acabamos de receber algumas notícias de última hora. O Templo Yatana localizado na parte norte do Reino Eterno desabou. É simplesmente incrível que uma estrutura tão antiga e bem protegida tenha sido destruída. O que aconteceu com ele? Agora você vai saber disso.

Uma imagem das ruínas do templo apareceu na tela ao invés do estúdio.

– Este lugar…

O lugar que vi na TV me era muito familiar. Era o mesmo templo de Yatan onde ressuscitei ontem e conheci Doran. O enorme templo, maior até do que o próprio Capitólio, para minha surpresa, estava meio desmoronado.

Olhando para esta cena, não pude deixar de lembrar da Tempestade Negra convocada por Yura.

“Aquele feitiço… Foi poderoso o suficiente para derrubar um templo inteiro? Ela realmente é uma mulher terrível para usar tal magia contra as pessoas…”

Meu medo dessa bruxa ficou cada vez mais forte ao longo do tempo. Se nos encontrássemos acidentalmente na rua, eu provavelmente colocaria nas minhas calças. E alguns Katz ainda diziam que ele poderia derrotá-la?

“Aquele bastardo não sabe do que está falando. Ela é três cabeças mais alta que ele.”

Enquanto isso, o repórter de TV continuou a transmitir:

-Por volta das 03h40, um dos jogadores acidentalmente estava neste lugar e presenciei um espetáculo verdadeiramente incrível. O melhor jogador coreano e top 5 no ranking geral do jogo, Yura, entrou em uma batalha com alguém desconhecido. Quem foi, se como resultado do massacre que ocorreu, metade do templo foi destruída? Top 1 jogador “satisfy”? Se sim, por que eles escolheram lutar aqui? Talvez fosse algum tipo de missão secreta? Há mais perguntas do que respostas. Bem, vamos ouvir o depoimento de uma testemunha ocular.

A câmera deu um zoom em um menino que parecia ser um estudante do ensino médio. Seu ID e nível atual apareceram na parte inferior da tela.

– Bem, é… eu estava caçando não muito longe daqui. No entanto, monstros fortes me atacaram e fui forçado a me esconder no templo. Quando entrei, vi que todos os fanáticos haviam desaparecido em algum lugar, e o próprio templo estava tremendo… Nesse sentido, decidi descer ao porão e… – o menino começou a contar, após o que ele parou e perguntou ao repórter: – Diga-me, e meu rosto está coberto de mosaicos? Eu deveria estar na escola agora. Se minha mãe descobrir que ainda estou no jogo, estou perdido.

Ao mesmo tempo, o rosto e a identidade do menino estavam cobertos por mosaicos de camuflagem, e o próprio repórter disse em tom confiante:

-Claro, claro. Também adicionamos uma distorção de voz especial. Por favor continue.

O menino tolo deu um suspiro de alívio. Coitado… Mamãe vai bater nele mesmo. Surpreendentemente, o infortúnio de outra pessoa me animou um pouco.

Enquanto isso, o cara continuou falando:

– Então, desci até o porão e vi Yura lá. Eu estava simplesmente hipnotizado por sua beleza. Repórter, você viu Yura? Ela é ainda mais bonita que Kim Tahi! Uma verdadeira deusa!

– Sim, todos os nossos telespectadores a conhecem e a amam, então vamos deixar isso para outro momento. Então, o que aconteceu nos porões?

– Foi apenas alguma coisa.

– O que exatamente?

– Havia quase vinte magos negros, constantemente derramando magia em uma única pessoa, que não sofreu nenhum dano! Mesmo as maldições não tinham efeito sobre ele. Ele apenas riu, como se não sentisse nada, e caminhou lentamente em direção a Yura. E Yura… Ela estava nervosa!

O repórter estava confuso.

– Como você sabe, o nível base do NPC Yatana Shrine é cento e sessenta. Você está dizendo que ele foi atacado por um grupo de vinte NPCs de nível 160 sem sofrer nenhum dano?

– Sim, ele não se importou. Eu vi com meus próprios olhos.

– Contrariar dezenas de feitiços ao mesmo tempo é impossível até mesmo para um jogador top… Você está dizendo que foi alguém com classificação mais alta que Yura?

O repórter tinha fortes dúvidas sobre a veracidade dessa informação, mas o menino tinha absoluta certeza de que estava certo.

– Não, definitivamente não é um jogador top. Eu nunca vi o rosto dele. No entanto, ele derrotou todos os magos negros e estava prestes a matar Yura. Yura usou Dark Storm… Não, parece que ela usou toda a magia disponível para ela. Mesmo o templo não pôde resistir a tal força, mas aquele homem estranho continuou ileso. Yura olhou para ele… Com medo! Eu sou um membro do fã-clube de Yura, então eu sei muito bem que ela não é o tipo de pessoa que se intimida facilmente. Nunca pensei que Yura pudesse ter essa expressão no rosto.

Tudo isso soou muito duvidoso, mas o repórter decidiu seguir com a entrevista.

– E o que aconteceu no final? E… Qual era a identidade dessa pessoa?

O garoto apenas balançou a cabeça em resposta.

– ID… Bem, é… Teve alguns… Eu não me lembro. Fiquei tão fascinado com a beleza de Yura que não prestei atenção a essas coisas. E então fui morto por uma coluna caindo, então não sei como tudo acabou.

– Entendo… Que tipo de pessoa é essa que lidou com vinte magos negros e Yura, sem estar no topo? Eu gostaria de saber. Lee Kyungming estava com você. Tudo de bom.

Inacreditável! Meu coração estava prestes a saltar do peito, e minhas mãos tremiam como as de um alcoólatra de verdade. A pessoa em questão era eu! E assim foi uma oportunidade. Como esse incidente foi coberto pela televisão, pude contar com entrevistas e lucros de comerciais!

Reapareceu um estúdio de TV bem iluminado e uma mesa alongada onde os especialistas em jogos estavam sentados. Eu, desligando o som, liguei imediatamente para o número quente deste canal de TV.

– Olá, você ligou para o Centro de Aconselhamento BCC. Como posso ajudá-lo?

– A pessoa de quem você está falando… Você não está procurando por ele agora? Aquele que lutou contra Yura.

– Sim, você tem alguma informação?

– Essa pessoa sou eu.

– … Tudo bem. Para confirmar essa informação, você poderia indicar seu documento de identidade e contar brevemente o que aconteceu?

– Minha ID: Grade. Minha classe é a sucessora de Pagma e meu nível é menos três. E sim, o Sucessor de Pagma é uma classe lendária adquirida…

Tu-tu-tu…

– …

O funcionário da estação de TV desligou… Mas o que é pior, repetidas tentativas de ligar para o estúdio de TV foram respondidas com apenas bipes curtos. Aparentemente, meu número foi adicionado à lista de spammers.

– Tolos! Você vai se arrepender de ter me recusado!

Aí tive a ideia de tentar a sorte em outros canais, mas logo tive que desistir. Se eu pensar bem, vazar informações sobre o nível negativo e a classe lendária foi completamente inútil para mim.

“Agora não é a hora, não é?” Eu pensei enquanto me concentrava na tela da TV. E então… Uma figura familiar chamou minha atenção.

– Doran…?

Era realmente Doran. A TV transmitiu uma imagem das ruínas do Templo de Yatan, no meio das quais o mesmo guerreiro assassino era claramente visível. O ângulo era muito grande e, portanto, os especialistas não prestaram atenção nele, mas imediatamente reconheci o mesmo Doran nesse homem.

Com meu nariz diretamente na tela, silenciosamente encarei Doran. Ele mal se moveu, e uma mulher o estava apoiando por trás. Olhando mais de perto, percebi que esta era a filha do mesmo conde, a quem ele tão desinteressadamente tentou salvar.

A destruição do templo causou confusão entre os fanáticos, permitindo que Doran, quase morto, a salvasse a tempo. E agora, essa garota, em meio às lágrimas, estava dizendo algo para ele. E então Doran entregou a ela um pequeno objeto e depois de alguns segundos ele morreu, transformando-se em uma luz cinza.

Derramando lágrimas, a garota se afastou, segurando o tesouro que recebera de Doran.

– Doran… Morreu…

Era apenas um NPC comum. Um objeto falso criado pelo sistema. No entanto, ver a morte de um ser com quem você se ligou sempre foi difícil. Todos esses NPCs viveram suas próprias vidas, ajudando uns aos outros e experimentando algum tipo de emoção.

– O Anel…

Lembrando do anel que Doran usava, estremeci involuntariamente.

“Quando um NPC morre, todos os seus equipamentos desaparecem também… Aquele anel… Você deveria ter me dado antes de morrer…”

Aproximando-me lentamente da janela, olhei para a rua, onde a chuva ainda batia forte. Eu não me sentia nada bem. Além disso, eu estava com fome. Depois de preparar rapidamente alguns sanduíches, reconectei-me à Internet e mergulhei em informações sobre ferreiros e tudo relacionado a eles.

Logo, as tão esperadas 16h55 estavam acesas no relógio. A multa de doze horas acabou, então eu tive que voltar para Satisfy.

– Entrada.

Leia OVERGEARED português – Capítulo 9.

Autor: Parc Saenal

Traduction: Artificial_Intelligence

Capítulo 9. – OVERGEARED – Novela português