EXCESSO Capítulo 77. – OVERGEARED português – Novel Chinesa

Capítulo 77.

– Uau…

– Uau!

Os três companheiros tremeram de admiração. Era a primeira vez que viam uma arma tão deslumbrantemente bela.

“Ele realmente é uma pessoa incrível que pode até cuidar de uma aranha do cânion.”

“Ele pode parecer ignorante, mas seu nível é claramente alto! É incrível. Quando vamos ser assim de novo?” web.

– Você lidava com a teia tão facilmente quando não podíamos nem arranhá-la…

– Na verdade, quem não consegue lidar com essa teia hoje em dia é simplesmente incompetente e patético ” Yeonwoo respondeu com um encolher de ombros.

– …

Era um tom desafiador e extremamente desagradável que irritou Jongho e Kiwan profundamente. Normalmente, Lee Jongho explodiria imediatamente em palavrões, mas agora ele tinha que se abster de fazer qualquer comentário cáustico.

Anúncio

– Haha, somos apenas jogadores de baixo nível… E ainda estamos tendo dificuldade em lidar com as teias de aranha do cânion. Por favor nos ajude. Se você não nos ajudar, não poderemos sair daqui e eventualmente morreremos”, disse Jongho com um sorriso no rosto.

Esta é a primeira vez que Yeonwoo vê seu inimigo nesta forma.

“Esse cara não costuma agir como se tivesse nascido semideus? Por que ele está pedindo ajuda agora?” Yeonwoo pensou antes de balançar a cabeça lentamente e falar,

“Hm, por que eu deveria te salvar? O que eu ganho com isso? Felizmente ou infelizmente, eu odeio coisas como um serviço gratuito.

O homem de capacete estava pedindo uma recompensa por seus serviços em linguagem simples! Lee Jongho percebeu que estava enfrentando um extorsionário sem vergonha comum, mas simplesmente não tinha escolha.

– Nós gastamos a maior parte do nosso dinheiro em poções, então não nos resta muito.

– Sério? Quão baixo você valoriza suas vidas.

– … Como você sabe, não somos jogadores de alto escalão e, portanto, nunca tivemos muito dinheiro.

– Com base no seu equipamento, você não atingiu o nível oitenta? Eu acho que se você contribuir, você pode levantar uma boa quantia.

– Se dermos tudo, então do que vamos viver? Por favor, tenha piedade de nós.

Ouvindo Lee Jongho começar a implorar, Yeonwoo sentiu uma satisfação genuína. É como ir ao banheiro depois de uma década de constipação.

“Ele sempre me tratou como um cachorro de rua… Hufufu, isso é ótimo! Hoje foi a chance perfeita para eu dar a ele o que ele merecia. Fúria do Ferreiro!”

A Fúria do Ferreiro foi ativada.

Sua força e velocidade de ataque serão bastante aumentadas pelos próximos 20 segundos.

Shin Youngwoo queria fazê-lo sentir como era ser intimidado. Então ele simplesmente caminhou até Jongho e começou a espancá-lo sem nenhum aviso! era mais duro do que um martelo de ferro. E isso não foi exagero algum. Mesmo que Shin Yeonwoo estivesse apenas no nível oitenta e seis, sua Força excedeu setecentos pontos. Além disso, ele ativou a Fúria do Ferreiro.

Mesmo que Shin Youngwoo não tivesse uma classe lendária e estatísticas altas, Lee Jongho era um guerreiro comum de nível oitenta e oito que investiu a maior parte dos pontos de distribuição não em Resistência, mas em Força e, portanto, até mesmo em Grid. punhos nus, pois ele era uma ameaça real.

Lee Jongho não estava equipado com armadura de ferro, então algumas centenas desses golpes seriam suficientes para reduzir toda a sua vida a zero. E bater em uma pessoa absolutamente indefesa duzentas vezes era mais fácil do que um nabo cozido no vapor.

– Por quê!?

“Você não vai me dar dinheiro e ainda implorar para ser salvo, vai?” Como isso é ruim! Grid respondeu com um sorriso parecido com um sorriso demoníaco.

Bom!

– Uau!

Desta vez, o punho de Yeonwoo atingiu o estômago de Lee Jongho, fazendo-o tossir sangue. Sua mandíbula foi a próxima na fila, seguida por seu peito.

Bom! Estrondo! Estrondo!

– Ah! Pare! Realmente não temos muito dinheiro!

– E suas poções?

– Você realmente quer que nós lhe demos todas as nossas economias?

– Sim, seu desgraçado!

Bom! Estrondo!

– Ah! P-espere! Esperar! Você quer que nós lhe demos todas as nossas economias apenas para você cortar um pouco da web?

– Que tipo? Bem, isso mesmo. Isto é para mim é “algum tipo de web.” E para você – uma prisão na qual todos vocês morrerão.

Bom! Estrondo! Estrondo!

– Akh, eu… me desculpe! Eu cometi um erro e vou te dar tudo o que tenho!

– Tarde demais.

– Uau!?

– Eu não preciso de suas poções fedorentas.

– Isso foi… Isso foi uma piada? Ha ha ha! Ha ha ha! Ei, você é muito engraçado. Você deve ter decidido nos jogar assim!?

– Qual é outra pegadinha? Pareço um palhaço?

– O quê? Mas você não disse que nos libertaria se lhe déssemos nosso ouro ou poções?

– Como eu sei que você realmente vai me dar todas as suas economias? Você pode ter cem moedas de ouro, mas me dá cinco moedas de prata e diz: “Desculpe, é tudo o que temos”.

– Não! Eu nunca faria isso!

– De jeito nenhum. Agora eu definitivamente não vou libertá-lo.

– Mas por quê!?

– Porque eu odeio pessoas mal educadas!

Bum bum bum!

O grupo de Jongho só pôde assistir silenciosamente enquanto a Saúde de seu líder declinava lentamente. E isso aterrorizou Chansung e Kiwan, pois foi a primeira vez que viram a saúde de um guerreiro cair com simples socos!

“Lee Jongho investiu a maior parte de seus pontos de distribuição em Força, mas o HP base de todos os guerreiros já é muito alto… Como ele é forte! Não é à toa que ele pode caçar aranhas do cânion! No entanto…”.

“Droga, isso é loucura!”

Os camaradas simplesmente se recusavam a entender: por que usar violência contra alguém que pede ajuda? Se não houver desejo de ajudar, você sempre pode simplesmente passar e não fazê-lo.

Bom! Estrondo! Estrondo!

Lee Jongho foi espancado como um cachorro amarrado a uma árvore no quintal. Ambos os camaradas não gostavam de Jongho, mas em tal situação, eles simplesmente não podiam ficar longe.

– Ei! Por que você está batendo nas pessoas? Nós não fizemos nada de errado com você,” disse Sim Kivan.

Em resposta, Yeonwoo, que continuou batendo nele, virou-se para sua nova vítima, fazendo-a recuar involuntariamente.

“Esse olhar… Claramente não é como o de uma pessoa normal!”

Os olhos de Shin Yeonwoo, que eram visíveis através das fendas de seu capacete, pareciam estar brilhando com pura loucura.

Boom! Boom! Boom!

– Ku! Ai

Ao contrário de Lee Jongho, Shim Kiwang era um mago e, portanto, sua saúde máxima era significativamente menor. Assim, após apenas alguns golpes, o mago perdeu metade de sua vida.

Camarada Jongho queria jurar sujo, mas simplesmente não se atreveu a fazê-lo.

– Me poupe…

Os olhos de Shin Young Woo se arregalaram com isso.

– O quê? Poupar? Ha ha ha! Você quer viver? Ah? Você quer viver, eu pergunto? Pu-há-há-há! Isso é uma anedota!

– …

Enquanto isso, Choi Chansung, que estava observando toda a situação, rezou sinceramente para que tudo o que estava acontecendo fosse um sonho. A pessoa a quem pediram ajuda acabou sendo um lunático louco que os quer mortos! Como isso pode acontecer!?

“Talvez ele seja um cara profissional do PC?”

Havia uma categoria de jogadores em “Satisfy” que matava deliberadamente outras pessoas para cumprir ordens ou roubar seus equipamentos. No entanto, o número de PKs foi baixo devido à abundância de finos. Assim, o jogador médio raramente se encontrava com representantes dessa categoria. No entanto, agora eles tinham um PK real na frente deles! Mas o que é ainda mais ofensivo, eles o encontraram não em algum lugar na rota comercial, mas no meio de algum buraco!

“… Bastardo,” Lee Jongho disse de repente.

– O que você acabou de dizer? Grid perguntou, ocupado batendo em Kevan.

– Eu disse que você era um bastardo! – Jongho gritou com todas as suas forças, das quais pequenas migalhas caíram sobre a cabeça dos presentes.

Sim Keewan sabia o que tinha acontecido. Seu camarada usara o Grito de Guerra, o que, por sua vez, devia significar algum tipo de plano.

“Vamos, Jongho. Puna esse psicopata! Eu acredito em você!” Kiwan pensou olhando para Jongho com expectativa.

Sim Kiwang sempre tentou imitar Lee Jongho. Enquanto isso, o próprio Lee Jongho era um bandido nato. Ele não tinha medo de nada nem de ninguém. Dizia-se que nem mesmo seus pais se atreviam a contradizê-lo.

Sim Keewan o conhecia há muitos anos e, portanto, estava bem ciente da personalidade violenta de seu camarada. É por isso que ele pensou que Jongho de alguma forma seria capaz de lidar com esse louco de capacete. Mas…

– Quem está latindo aí? Ah, é você, pedaço de merda?

Bom! Estrondo!

– Ele me chamou de bastardo… Se eu sou um bastardo, então você é uma verdadeira escória incompetente!

Bum bum bum bum!

Lee Jongho pode ter sido uma pessoa forte o suficiente no mundo real, mas ele estava atualmente em Satisfy. E, infelizmente para ele, a força muscular real não teve absolutamente nenhum efeito aqui. Ele tinha seus próprios parâmetros e características próprias, nas quais Shin Yeonwoo superou em muito todos os seus três companheiros.

Boom boom boom.

Lee Jongho continuou a lutar com a web por um tempo, então olhou para Yeonwoo e disse com a voz trêmula de raiva,

“Ei, nerd. Onde você mora? Você é corajoso o suficiente para me enfrentar na realidade? Me diga onde você mora!! Eu irei e te matarei!

As palavras de Jongho estavam realmente cheias de intenção assassina. Shin Yeonwoo entendeu que, na realidade, ele poderia realmente estar em perigo. No entanto, no segundo seguinte, ele lembrou que Lee Jongho nunca descobriria sua verdadeira identidade, então ele respondeu sem vergonha:

“Eu? Na Argentina, nerd.

Argentina! Apesar de ser o oitavo maior estado, sua população combinada era menor que a da Coreia do Sul, que ocupava apenas cento e nono. Um país conhecido por seus talentos do futebol e pratos únicos! Mas muito mais importante era o fato de a Argentina estar localizada do outro lado do planeta.

Bum bum bum!

Depois de saber que esse louco vive exatamente no lado oposto do globo, Lee Jong Ho finalmente mudou de atitude.

– Eu… me desculpe. Eu estava errado, então, por favor, pare… Eu fiquei animado. Eu sinto Muito. Por favor, tenha piedade de mim. Eu realmente vou morrer…

Ao contrário de Grid, que podia caçar monstros de alto nível com seus itens e estatísticas altas, Lee Jongho era um jogador comum. E os jogadores comuns tiveram que gastar muitas horas para recuperar as perdas após a morte de um personagem do jogo. Além disso, com a morte, havia a possibilidade de perder uma ou outra parte do equipamento.

É por isso que Lee Jongho sinceramente não queria morrer. Este homem era um típico bandido que zombava dos fracos e se prostrava diante dos fortes. Portanto, Grid tinha certeza de que se Jongho não estivesse na teia, ele teria implorado por misericórdia de joelhos.

– Desculpe, então? OK. Ladra como um cão leal e depois deixo-te ir.

– S-sério?

– Sim.

– Ok… G-ha…

Mas assim que Lee Jong Ho estava prestes a dar a toda a área um latido de primeira classe, a voz de Chansung soou:

– Jongho, você realmente vai fazer isso?

Choi Chansung não gostava muito de Lee Jongho. No entanto, ele era seu amigo e, portanto, Chansung simplesmente não podia defendê-lo.

– Não há nada crítico sobre a morte. Além disso, onde está a garantia de que ele o poupará se você seguir suas ordens.

Ouvindo a voz calma de Chansung, Yohno finalmente se convenceu:

“Aqui está ele, a verdadeira eminência cinzenta! Foi ele quem comandou secretamente toda a gangue!”

Bum bum bum!

Chansung também tinha muito pouca saúde, então ele levou o maior dano. No entanto, Choi nem pensou em implorar por misericórdia.

– Vamos, mate-nos. É melhor morrer nas mãos de algum psicopata do que ser comido por uma aranha.

– E-isso é…

Shin Yeonwoo não pretendia matar o grupo de Lee Jongho. Ele só queria humilhá-los o máximo possível e fazê-los se sentirem desesperados. Ele queria que eles experimentassem em sua própria pele toda a dor que ele sofreu. Ele queria que Lee Jongho implorasse a ele. Mas eis que havia um homem que teve o orgulho de resistir a este plano.

– Seu bastardo! Você realmente não tem medo da morte? A perda de experiência e itens não é assustador para você também? Talvez você diga que morrer não é nada envergonhado?

O sistema de jogo “Satisfy” usou a tecnologia mais avançada para reproduzir todos os sentimentos humanos. Aqui as pessoas podiam sentir não apenas alegria, mas também dor. No entanto, as sensações de dor foram subestimadas em mais de doze vezes e, portanto, um golpe com uma faca não parecia mais forte do que uma picada com uma agulha.

Quando um jogador perde a maior parte de sua saúde, ele experimenta algo como intoxicação alcoólica. O campo de visão ficou turvo e a cabeça começou a fazer barulho.

Ao mesmo tempo, “Satisfy” se posicionou como uma realidade recriada e, portanto, alguns jogadores experimentaram um verdadeiro choque psicológico quando morreram ou viram sangue.

No entanto, Chansung tinha uma personalidade forte. Ele estava bem ciente de que isso era apenas um jogo e, portanto, permaneceu calmo, apesar da visão de seu próprio sangue. Ele não tinha medo de Shin Young.

– Matar-se com as próprias mãos é ainda mais vergonhoso. Agora me mate. No entanto, isso não importa. O que você gosta.

– Isso realmente soa como a resposta do chefe final…

– O chefe final? – perguntou Choi Chansung, perplexo.

“Droga, com essa atitude, não vou ter nenhum prazer na minha vingança”, pensou Yeonwoo, bastante chateado.

Enquanto isso, Lee Jong Ho e Sim Kiwang perceberam que as palavras de seus companheiros haviam de alguma forma parado o impulso monstruoso desse louco, então eles começaram a sussurrar suavemente,

“Ei, eu não tenho certeza, mas…” Parece que esse lunático não quer mais nos matar.

– Acho que sim. Inicialmente, os psicopatas são obcecados por certas coisas…

– Então ele é apenas um psicopata normal que quer ouvir as pessoas implorando por misericórdia?

– Parece que…

– Ótimo!

Depois de trocarem olhares, os dois camaradas imediatamente gritaram:

“Sim, matem-nos!” Nós preferimos morrer do que rastejar antes de você!

– …

Agora esse casal também começou a agir como Choi Chansung, e Grid pensou profundamente:

“Droga, o que devo fazer… Talvez eu realmente os mate? Não, não. Então eu vou me tornar um PK, perder minha reputação e ir para a cadeia. Droga!”

E então, depois de um tempo, ele tomou sua decisão.

– Para o inferno com você. Você pode apodrecer aqui,” Grid anunciou, após o que ele deixou a caverna.

Foi tão inesperado que o trio entrou em pânico.

– … Isso não é o que queríamos.

– Ah! Não havia garantia de que ele nos salvaria, mas ele também não nos matou!

No final, tudo voltou ao início. Os três camaradas tiveram que escolher: morrer de fome ou cometer suicídio saindo do sistema.

De uma forma ou de outra, a morte os esperava de qualquer maneira.

– Merda! Se esse lunático não ia nos matar, então por que ele nos bateu? Droga! E por que de dois bilhões de jogadores conseguimos algum psicopata!? exclamou Jongho.

Jongho e Kiwan imploraram por misericórdia. Em particular, Jongho ia latir como um cachorro. Era uma pena que eles tivessem que conviver pelo resto de suas vidas.

Enquanto isso, Shin Yeonwoo saiu da caverna e…

– Para onde foram todas as aranhas? Devemos pegar um e soltá-lo nesta caverna. Essa escória deve aprender o que é para ser comido.

Shin Young Woo não queria perder a chance de vingança que os céus lhe deram. É por isso que, tendo mostrado uma certa habilidade, ele ainda encontrou a aranha do canyon. No entanto, mesmo derrotar esse monstro em um combate individual não foi fácil, muito menos pegá-lo.

No final, Shin Youngwoo foi incapaz de pegar a aranha, fazendo com que o grupo de Lee Jongho morresse de fome.

– Perdi uma oportunidade de ouro de vingança! Che-o-o-o-o-o-o-ort! Grid gritou enquanto estava sob o luar, obviamente arriscando acordar absolutamente todos os monstros do cânion.

Em busca da aranha, Grid teve que exterminar um número considerável de monstros, como resultado, seu nível aumentou para noventa e dois. É por isso que, quando cinco lobos do canyon saíram para encontrá-lo, ele não estava nem um pouco assustado.

– Grrrr, au-au-au!

– Cale a boca, seu cachorro!

– Uau!

Depois de uma luta feroz, cinco lobos foram mortos, e o faminto Grid se fortaleceu com sua carne.

“Está ficando tarde, então devo ir para a cama… E amanhã terminarei minha tarefa.”

O penhasco norte não estava longe.

Leia OVERGEARED português – Capítulo 77.

Autor: Parc Saenal

Traduction: Artificial_Intelligence

Capítulo 77. – OVERGEARED – Novela português