EXCESSO Capítulo 27. – OVERGEARED português – Novel Chinesa

Capítulo 27.

– La-la-la…

Deixando a cápsula e indo para o banheiro, comecei a cantarolar uma música alegre baixinho.

– La-la-la. La la la la la.

Então eu fui para a cozinha e bebi um pouco de água.

– La-la-la-la-la.

E mesmo quando me deitei no sofá e liguei a TV, ainda não conseguia parar.

Bem, hoje foi um dia muito feliz para mim. Graças à Hidden Quest, ganhei uma habilidade de combate e completei a missão com sucesso, abrindo caminho para novas missões relacionadas. Além disso, consegui obter um número impressionante de níveis e em um período de tempo muito curto.

“Eu matei apenas alguns bandidos e já atingi o nível vinte e um. Isso não é um grande prêmio? E por que tenho tanta sorte ultimamente?”

Quests secretas eram considerado raro. Entre os bilhões de pessoas que jogaram Satisfy, apenas alguns tiveram a sorte de conseguir um.

Entretanto, muita coisa mudou desde que me tornei o Sucessor de Pagma. Realmente foi uma aula incrível.

Propaganda

“Provavelmente depois de anos de infortúnio, os céus finalmente decidiram me recompensar. Uau-ha-ha-ha!”

Então, qual era a tarefa à minha frente? E, mais importante, qual foi a recompensa? Talvez Khan me prometa um item único que eu usarei e depois venderei…

Se for esse o caso…

“Vou me tornar um bilionário de verdade! Ku-ha -ha-ha!”

Dainsleif e Valhalla quase mantiveram a classificação única que eu projetei Total Failure. No entanto, como os requisitos para seu uso eram relativamente aceitáveis, esses itens poderiam receber uma demanda astronômica entre os principais players.

“Esses itens me lembraram por que Falha total é falha total.”

Albatino era realmente um excelente ferreiro. Provavelmente foi ele quem serviu de fonte de inspiração para a Pagma.

Mesmo que uma pessoa tão grande não fosse um ferreiro lendário, enquanto eu estava em uma missão e me deparei com uma classe de ferreiro lendário… Bem, milagres acontecem, eu pensei, mais uma vez me sentindo grata ao céu.

Então, com um longo bocejo, olhei para o meu relógio e vi que duas horas haviam se passado desde que eu havia saído da cápsula.

“Então já se passaram oito horas no mundo de Satisfy. Acho que Khan deveria estar acordado agora.”

De acordo com o médico, devido ao excesso de bebida e estresse, a condição de Khan era grave. Mas se eu continuasse a cumprir suas tarefas, o ferreiro poderia superar o alcoolismo e voltar à sua vida anterior.É por isso que não havia necessidade de se preocupar muito com isso.

Com esses pensamentos em mente, me posicionei na cápsula e disse,

– Entre.

Como sempre, a imagem diante dos meus olhos escureceu, depois deu lugar à luz quente.

“… estou no asilo.”

Este foi o último lugar em que parei quando entreguei Khan a um médico chamado Simon. E agora eu tinha que encontrá-lo.

– Como ele está?

– Achei que o aumento repentino da pressão arterial e a fraqueza colocariam sua vida em grande perigo. No entanto, a condição do Sr. Khan melhorou e, em geral, ele pode receber alta. Parece que os próprios céus o estão ajudando…” Simon respondeu com um sorriso.

– Fico feliz em ouvir isso…

– Se ele não beber, ele vai melhorar com o tempo.

Eu então fui com Simon para o quarto de Khan.

– Ah, é você. Devo muito a você”, disse o ferreiro quando me viu.

– As pessoas devem ajudar umas às outras, especialmente aquelas que se encontram em circunstâncias de vida difíceis. O médico disse que você já pode ter alta. Você só precisa pagar pelo tratamento, respondi com um sorriso.

– …

Por que Khan não respondeu? Sentindo que havia algo errado com isso, olhei desconfiado para o ferreiro.

Como esperado, suas próximas palavras vieram do nada.

– Me desculpe… Eu não estou agora…

– D-Não diga… Só não diga que você não vai pagar o conta.

– Não é que eu não queira… É só que eu não posso. Eu não tenho absolutamente nenhum dinheiro.

– E então o que fazer? Doutor, é possível ser tratado a crédito aqui? Virei-me para Simon e perguntei. No mesmo instante, sua expressão eternamente graciosa desapareceu, substituída pelo olhar mais profissional.

– Parcelamento e créditos não são possíveis.

– …

Acima de tudo, eu gostaria de deixar este velho para lidar com seus próprios problemas, mas então eu não seria capaz de conseguir uma nova tarefa.

“Maldito seja! Basta pensar que minha vida está ficando branca, e depois fica preta!”

Eu tive que pagar uma moeda de ouro inteira para tratar Khan. No entanto, decidi esquecer esse fato o quanto antes, pois se eu contasse todas as minhas despesas hoje, certamente seria o próximo paciente de Simon.

Depois de um tempo, voltamos para a forja.

– Obrigado novamente.

Quando Khan se aproximou da porta de sua forja, ele se virou para mim e se curvou para expressar sua sincera gratidão. Felizmente, ele tinha uma consciência. Pelo menos ele agradeceu ao homem que pagou um ouro por suas contas médicas.

– Muito obrigado. Obrigado por me fazer sentir esperança novamente. Salvei um negócio que minha família fazia há sete gerações e que, por minha ignorância, quase perdi. Eu nem sei como posso retribuir… – Khan disse com lágrimas nos olhos.

Ao contrário dos jovens, os idosos eram muito mais sensíveis.

“Ei…” eu disse, pegando a mão áspera de Khan.

Isso é exatamente o que os personagens principais de algum drama fizeram. Eles deram tapinhas no ombro do outro lado e disseram algo como: “Não devemos ajudar nossos semelhantes? Não é nada. Não fique triste. Eu não preciso de nada…”.

Mas eu não era o personagem principal do drama! Eu era um perdedor, nascido em uma sociedade moderna brutal que era dominada pelas leis da selva. E eu queria uma recompensa!

– Se você realmente aprecia minha ajuda, você pode me dar algo.

– Sim, isso seria correto. Devo-lhe algo para retribuir. Mas você me fez um favor demais, então eu nem sei o que…

Na verdade, esse velho ferreiro era um homem muito simples e honesto. Se devia a alguém, sempre procurava pagar suas dívidas. É por isso que eu tive que continuar a implementação do plano que eu havia concebido.

– Esses bandidos praticamente te privaram de sua forja. Além disso, se você continuar a beber, sua saúde se deteriorará e você acabará morrendo.

– Ummm… Isso mesmo…

– Tendo desmaiado de pressão alta, você poderia muito bem ter morrido. Acho justo dizer que, levando você ao hospital e pagando pelo tratamento, salvei sua vida até certo ponto.

– Sim, é.

– Portanto, como seu salvador, você deve me dar um tesouro equivalente à sua vida! Terminei.

Em resposta, Khan parou de chorar e disse com uma voz cheia de arrependimento:

– Um tesouro equivalente à minha vida… Mas eu não tenho um. O que devo fazer?

– Não sofra. Eu não quero que você sinta as dores da consciência, e portanto…” Eu disse, apontando claramente meu dedo para o segundo andar, “Se você me der Dainsleif e Valhalla, isso será o bastante.

Meu coração estava pronto para saltar para fora do meu peito com emoção. Se ao menos eu conseguisse esses dois artefatos… No entanto, o mundo estava longe de ser tão simples.

– Eh… Estas são heranças de família que foram passadas na minha família de geração em geração. Infelizmente, nem a minha vida vale um centavo comparada a eles. Estou pronto para lhe dar minha vida, mas não a deles…

Foi uma recusa inequívoca. No entanto, se ele estava tão determinado, por que ele estava olhando para mim com um olhar tão sério?

– Estes são tesouros nos quais meu ancestral, Albatino, colocou toda a sua alma. Nós, descendentes de Albatino, juramos guardar essas relíquias até nossa morte. No entanto, há uma exceção, explicou Khan.

Então Khan era descendente de Albatino? Este velho e alcoólatra ferreiro já possuía habilidades de alto nível? No entanto, esta questão estava longe de ser a mais importante agora. Qual foi a exceção?

– E qual é essa exceção?

O olhar de Khan ficou ainda mais sério.

– Em primeiro lugar, quero lhe fazer uma pergunta. Como você conseguiu usar esses tesouros? E como você poderia determinar imediatamente seu verdadeiro valor? Na verdade, Dainsleif e Valhalla não são as obras de maior sucesso. Seu poder está além da imaginação, mas por causa de demandas muito altas, eles vêm acumulando poeira há várias centenas de anos sem trabalho. Nem um único herói poderia usá-los. É por isso que todas as menções a eles se perderam na história. Agora ninguém sabe sobre sua existência.

Então Khan e eu subimos e paramos na frente de Dainsleif e Valhalla.

– Estou triste porque quero que o mundo saiba o verdadeiro valor desta lâmina e armadura. É por isso que eu os coloco em um lugar visível. Mas para entender completamente uma obra tão excelente, é preciso ter o mesmo nível de compreensão que o criador. E assim, apesar do fato de que eles ficaram à vista por décadas, ninguém entendeu o que eles realmente eram – disse Khan, depois do que ele olhou para mim e acrescentou: – E então você apareceu.

Depois dessas palavras, percebi que esses dois artefatos tinham uma história muito longa e misteriosa.

– Há uma lenda na minha família… Cerca de cento e trinta anos atrás, um homem chamado Pagma veio aqui e encontrou Dainsleif e Valhalla juntando poeira em um canto da forja. Ele entendeu o verdadeiro significado da primeira vez…

E então os olhos de Khan se iluminaram e ele continuou,

– Pagma ficou maravilhada com o quão magistralmente esta armadura e lâmina foram trabalhadas. E também… Além disso, quando ele pegou Dainsleif, ele demonstrou uma esgrima tão habilidosa que envergonharia qualquer herói do nosso tempo. A beleza de seus movimentos era simplesmente incrível, e seus balanços pareciam perfurar o próprio céu, causando relâmpagos…

Ouvindo as palavras do velho ferreiro, fiquei realmente surpreso. Foi uma história um tanto absurda, mas emocionante.

– Meu antepassado, que testemunhou esta esgrima, ajoelhou-se diante de Pagma e pediu-lhe para tomar Dainsleif e Valhalla para si. Disse que tal era a vontade de Albatino.

– Ah! E o que, Pagma concordou?

– Não. Se Pagma concordasse, Dainsleif e Valhalla não estariam deitados aqui. Pagma respondeu: “Sinto a alma de Albatino nestas obras. Vou recusar, porque elas são muito poderosas para serem desperdiçadas em uma pessoa tão pequena como eu”. Pagma era teimoso, e meu ancestral acabou sendo forçado a desistir.

Eu simplesmente me recusei a entender este Pagma. Por que, diga-me, recusar algo de graça? Em seu lugar, agradeceria ao generoso ferreiro e, tendo aceitado o presente, rapidamente o venderia em leilão.

Não… Pagma deve ter sido um homem rico, então ele não sentiu a necessidade de dois artefatos únicos.

Esse não foi o fim da história.

– No entanto, antes de sair, Pagma disse: “Atualmente, não há heróis que possam lidar com esses tesouros. No entanto, chegará o momento em que muitas pessoas qualificadas o suficiente para lidar com Dinsleif e Valhalla”.

– …

Pagma parece estar se referindo aos jogadores. Eles progrediram rapidamente e não conheciam tal coisa como “limite de crescimento”. Muito em breve, devem aparecer jogadores de topo competentes o suficiente que possam usar tanto Dainsleif quanto Valhalla.

“Eu não quero que esses itens cheguem a alguns dos melhores jogadores”, pensei, e imediatamente perguntei:

-Por favor, me diga por que você me contou tudo isso?

“Eu quero saber quem você é,” Khan respondeu sem hesitar.

“Você acha que eu sou um dos heróis que Pagma estava falando?”

– Certo. Eu não disse que há uma exceção? Se você puder provar que é o herói que Pagma falou, eu lhe darei Dinsleif e Valhalla.

Os olhos de Khan estavam cheios de esperança, e percebi que estava a meio passo de receber uma nova tarefa.

Leia OVERGEARED português – Capítulo 27.

Autor: Parc Saenal

Traduction: Artificial_Intelligence

Capítulo 27. – OVERGEARED – Novela português