EXCESSO Capitulo 107. – OVERGEARED português – Novel Chinesa

Capitulo 107.

A décima terceira série, lançada pela B no segundo semestre deste ano, incluiu os melhores sedãs médios. Suas curvas eram suaves e equilibradas, e o para-choque transmitia tanto gosto sofisticado quanto simplicidade. Este carro obteve uma excelente resposta entre os compradores por poder incorporar tanto o estilo esportivo quanto a agressividade inerente à marca. E o silenciador prateado era apenas um de seus muitos detalhes encantadores.

E agora, o carro de 800 milhões de won que eu só via na capa de uma revista agora é meu.

– Ku-uh… Muito legal.

Quando vi o carro encomendado bem na frente da minha casa, fiquei impressionado. Sua cor preta fosca deixou a carroceria ainda mais impressionante e, por isso, queria chegar ao volante o mais rápido possível.

Absolutamente qualquer garota gostaria de andar em um carro assim e, portanto, eu tinha certeza de que poderia ter sucesso sem problemas se decidisse “caçar”.

– Mas a caçada virá depois. Em primeiro lugar…

Eu liguei o motor, e o rugido poderoso do motor fez meu coração bater mais rápido imediatamente.

Na verdade, o motor dos sedãs da décima terceira série foi significativamente reduzido em comparação com a série 12.8. Ao contrário de seus antecessores, que pertenciam à categoria de supercarros, os criadores da décima terceira série decidiram se concentrar não no poder, mas na construção.

No entanto, ela ainda tinha quinhentos e oitenta cavalos de potência, chegando a 72 kgm (1) de torque e acelerando para 100 em apenas três vírgula oito segundos. Seja como for, o “treze” não era pior do que supercarros reais.

– Bem, vamos!

Anúncio

Pel-r-r-r-r-r-r-r-r-r-r-r!

Potência e velocidade incríveis, chegando a cem quilômetros por hora em menos de quatro segundos! Mesmo que eu estivesse pressionado no assento, foi um passeio completamente confortável!

– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!

Esta situação parecia um sonho, então os únicos sons que eu conseguia fazer eram risadas felizes. Apenas alguns meses atrás, eu era um devedor sem esperança, e agora eu era o dono de um carro por 800 milhões de won! Eu realmente fui um exemplo real de como uma vida humana pode mudar.

Fiquei satisfeito. Meu desejo se tornou realidade. E tudo graças a “Satisfy”! “Satisfy” foi de fato um jogo fantástico digno de seu nome (2).

Apreciei o fato de que um jogo de RV, que era inimaginável no passado, apareceu na minha época e me deu tanto sucesso.

* * *

A Young Girls High School era uma escola secundária só para meninas classificada entre as dez melhores escolas do país. Foi criado há menos de cinquenta anos e, portanto, sua história foi curta. No entanto, muitas das mulheres que se formaram nela trabalhavam em uma variedade de indústrias.

E este ano, a glória de “Young Girls High School” atingiu seu verdadeiro pico. E por isso, valeu a pena agradecer a duas alunas: Shin Sehee e Park Yeolim. Essas duas garotas chegaram ao top cinco nos exames estaduais, e sua beleza superou até mesmo as celebridades.

Park Yeolim.

Ela era uma garota muito sorridente cujos cílios eram longos o suficiente para lançar uma sombra sobre seus próprios olhos. Ela tinha uma pequena verruga na bochecha esquerda e seu lábio inferior era ligeiramente maior que o lábio superior. No entanto, a impressão geral, combinada com sua pele macia e pálida, era suficiente para chamar a atenção de qualquer jovem. Ela era um exemplo típico de uma verdadeira estrela. Ela também era tão sexualmente atraente que muitos simplesmente se recusavam a acreditar que ela ainda era uma colegial.

Sehi, por outro lado, era uma garota muito reservada. Ela sempre parecia calma e até um pouco fria. Seus olhos eram grandes e redondos, e seus lábios sempre apertados falavam de grande teimosia. No entanto, Sehi ostentava uma mistura equilibrada de características femininas e cabelos longos e lisos. Ela tinha o ar perfeito de uma esposa doce e amorosa.

Se “Satisfy” tinha Yura e Jishuka, então as escolas sul-coreanas tinham Shin Sehee e Park Yeolim. É por isso que a rua em frente ao “Young Girls High School” estava sempre cheia de caras.

– Ela está fora! Sehi!

– Uau! Yelim!

Era difícil acreditar que este lugar era a entrada principal de uma escola comum só para meninas, pois havia muito mais homens depois da escola do que meninas que se formaram.

E assim era todos os dias. Naturalmente, os alunos da Escola Superior não se opuseram à reunião de meninos de outras escolas nas proximidades. No entanto, Sehi tinha uma opinião completamente diferente.

“Nojento.”

Na verdade, ela estava até assustada. É bom que houvesse muitos guardas na escola e, portanto, os caras que fervilhavam na frente da entrada não poderiam se transformar em uma multidão incontrolável. Sehee, por outro lado, queria assistir suas aulas com calma e, portanto, estava muito irritada com o fato de que tanta atenção era dada a ela.

Yolim, no entanto, era diferente. Ao contrário de Sehi, ela gostava de sua fama.

“Parece haver alguns meninos bonitos entre eles”, disse Yelim, olhando para a multidão de fãs.

“Você não se cansa de ter todas essas pessoas vindo aqui todos os dias?”

Yolim não se incomodou nem um pouco com os resmungos de Seha. Pelo contrário, a menina, ao contrário, riu e, abraçando a amiga, disse:

– Mas não é engraçado? Você apenas olha para eles. Você não acha que eles parecem macacos? Um verdadeiro zoológico!

– … Mais como se fôssemos macacos aqui.

Além das notas altas, as duas garotas eram completamente opostas uma da outra. No entanto, eles são amigos desde o ensino médio. Suas personalidades e gostos eram tão diferentes que nunca competiam entre si e, portanto, não entravam em brigas.

Sehi sabia muito sobre Yeolim. E não apenas sobre seus gostos, mas também sobre a família. Ela até conhecia os detalhes íntimos de sua vida pessoal. No entanto, Sehi não interferiu nos assuntos de outras pessoas. Pelo contrário, foi Yelim quem quis se aproximar dela e, portanto, confiou a Sehi seus segredos mais secretos.

A própria Yolim não sabia muito sobre Sehi. Sua amiga nunca falava de si mesma. Além disso, ela não tinha outros interesses além de estudar. A única coisa que ela falava era sobre seu irmão.

“Ela parece uma pessoa completamente diferente quando fala sobre ele.”

Sehi era indiferente ao sexo oposto. Ao contrário de seus colegas, ela nem sabia os nomes dos ídolos da juventude. Então, que tipo de pessoa era seu irmão?

– Sehi. Hoje eu quero te visitar. Boa? Yelim perguntou, sentindo-se uma verdadeira vilã.

Sua voz doce era suficiente para sobrecarregar uma pessoa, mesmo do sexo oposto. No entanto, Sehi não mostrou absolutamente nenhuma reação.

– Não quero.

– Ah, mas por quê?

– Eu não gosto dessa ideia.

– Mas eu queria tanto te visitar! – Yolim começou a choramingar, mas ainda não surtiu efeito.

– Nenhum.

– …

Assim as duas meninas continuaram a andar: Sehi um pouco à frente, e Yolim atrás.

E assim que eles vieram direto para a saída da escola, “isso” aconteceu…

“Sehi…?”

Bem em frente aos portões da Young Girls’ High School, onde inúmeras alunas e rapazes se amontoavam…

“Uh? Quem mais é este?

O rosto sempre sorridente de Yolim simplesmente congelou. E isso porque o homem na frente dela era muito pouco atraente.

– Você não pode imaginar pior…

Os caras cuja aparência estava abaixo da média sempre podiam compensar suas deficiências com estilo. Mas este homem parecia completamente indiferente até mesmo ao que estava vestindo.

Ele estava vestindo um suéter marrom, jeans esverdeado, meias brancas e tênis marrom. Ele tinha um corte de cabelo de pesadelo que não combinava com seu rosto anguloso, o que combinado era a pior aparência que Yelim já tinha visto.

– … acho que vou vomitar.

– Como ele pode sair de casa assim?

As alunas loiras correram para longe do homem.

– Por favor, envie suporte para o portão da frente. Uma pessoa muito suspeita está presente.

Poderia ter sido um fugitivo psiquiátrico? Tendo chegado a esse pensamento, os guardas rapidamente chamaram reforços, enquanto os alunos e alunos imediatamente começaram a se ressentir:

– Como esse lixo ousa ficar na frente de Sehi?

– Ei, o que você está fazendo? Livre-se desse bastardo rapidamente! Não deixe Sehi respirar seus germes!

Dez guardas não conseguiram se defender contra uma centena de caras raivosos. Os jovens simplesmente derrubaram a barricada e correram em direção ao homem, exalando um impulso verdadeiramente assassino!

– O-o que? O que é isso?

E então, quando essa multidão estava a apenas alguns metros de distância deles, algo completamente sobrenatural soou dos lábios de Seha.

– E o que meu veterano está fazendo aqui?

– Khek! Mais velho!?– Não entendendo a situação, Yelim exclamou: – Não pode ser! Essa bunda é seu namorado!? Eu me recuso a aceitar!

– P-boy?

Uma garota tão bonita quanto Sehi namorou uma pessoa assim? As pessoas ficaram simplesmente chocadas.

– E-que outro cara? Este é o meu sénior no sentido literal da palavra. Irmão mais velho. Membro da família,” Sehi disse corando.

– Huh…

Esta não foi uma notícia menos chocante. Por que seu irmão era tão desagradável? Ele não deveria se parecer com a própria Sehi?

As pessoas ficaram maravilhadas. No entanto, Yelim foi o mais chocado entre todos os presentes.

– Esse é seu b-irmão?

Quando Sehi falava sobre seu irmão, ela sempre tinha um sorriso agradável no rosto. Assim, Yeolim conhecia Yeonwoo apenas como uma boa pessoa. Então, depois de um tempo, ela queria conhecê-lo. Mas como Sehi nunca a convidou para sua casa, a curiosidade de Yelim só se intensificou. Suas fantasias cresceram e cresceram até que o irmão mais velho de Sehi começou a parecer um verdadeiro príncipe em um cavalo branco para ela.

Mas o que realmente aconteceu? Parecia um mendigo!

– …

Yeolim simplesmente não conseguia esconder sua decepção. Enquanto isso, as meninas, com ciúmes de Sehi, começaram a fofocar entre si:

– Você ouviu? Este homem é seu irmão.

– Eles não se parecem nem um pouco. Ela deve ter feito uma cirurgia plástica em si mesma.

– Claro, isso é definitivamente cirurgia plástica. É possível ter uma beleza tão perfeita sem ajuda externa? O mesmo vale para Yolim e Yura.

Enquanto isso, a pessoa que causou todo esse caos, o irmão de Sehi e o melhor ferreiro de Satisfy, apertou o botão de um pequeno controle remoto. E então…

Furrrrrrrr…

Os veículos da décima terceira série foram equipados com um sistema operacional automático, incluindo uma função de direção autônoma limitada. E assim, tendo acertado a ligação de seu dono, o carro foi direto para Sin Yong.

– Uau!

Os carros da décima terceira série têm sido um tema quente de discussão desde que o conceito foi apresentado, e mesmo o aluno mais ignorante sabia sobre este carro. Além disso, a série foi limitada a apenas 199 cópias! Então, enquanto os jovens e os guardas olhavam para o supercarro com espanto, Shin Yeonwoo abriu a porta e disse a Sehi,

—Entre.

– É isso irmão! – Yelim reagiu imediatamente, – Ele é um príncipe em um cavalo preto, não em um branco!

“Estou cansado,” Sehi suspirou.

Naquele dia, Sehi, conhecida por sua beleza e boas notas, mostrou seu irmão ao mundo, o que deixou as outras garotas ainda mais invejosas. Ela se tornou uma parede que eles não podiam mais atravessar, o que por sua vez lhe deu uma vida escolar tranquila.

Enquanto isso, Yeonwoo levou Sehee e Yeolim para um passeio pela cidade.

– Deixa-ah-ah-ah-ah!

– Uau!

Sempre que uma treze aparecia na estrada, o resto dos carros imediatamente dava lugar a ela. Foi um verdadeiro milagre para Moisés, e até Sehi finalmente decidiu aproveitar o momento.

Depois de conduzir as garotas pela cidade, Yeonwoo pediu sua ajuda para escolher o estilo mais apropriado. E assim, seu cabelo foi cortado de forma a enfatizar o rosto anguloso e torná-lo mais masculino. Yeonwoo não praticava esportes e, portanto, um casaco comprido era perfeito para ele, escondendo seu corpo magro.

– Como Sehi, Yeonwoo é alto, então o casaco deve ser longo. O tom de pele é mais escuro, então a cor é…

– Fico feliz que Seha tenha um bom amigo como você. Eu estou realmente feliz. Espero que você continue cuidando da minha irmãzinha”, disse Yeonwoo com um sorriso enquanto observava Yeolim trabalhar.

– Hã? Ah, claro…

A primeira impressão de Yeonwoo foi a pior, mas agora ele parecia completamente diferente para ela. Foi a primeira experiência de Yelim de conhecer um “adulto de sucesso” e ela não pôde deixar de corar.

Sehi só podia franzir a testa com isso.

“É por isso que eu não queria convidá-la para minha casa.”

Enquanto isso, já estava escuro lá fora, então Yeonwoo, depois de jantar com duas lindas garotas, para a inveja de todos ao redor, as levou para casa.

Ele passou a manhã seguinte na Satisfy criando itens, depois se vestiu com roupas novas e ficou atrás do volante de seus treze.

Faltam trinta minutos para a cerimônia de formatura. Mesmo que ele não tivesse visto seus colegas por dois anos inteiros, Yeonwoo praticamente não estava nervoso.

– Eu mudei.

Ele era um jovem diferente e confiante agora.

___________________________________________

1. Quilograma-força-metro (kgf m ou kGm, kgf m ou kG m) — quilograma-força-metro.

2. satisfazer – prazer, satisfação.

Leia OVERGEARED português – Capitulo 107.

Autor: Parc Saenal

Traduction: Artificial_Intelligence

Capitulo 107. – OVERGEARED – Novela português