Capítulo 34: Mal-entendido sobre dentes de cavalo – MY FAIRY LADY português – Novel Chinesa
Capítulo 34: Mal-entendido sobre dentes de cavalo
Xu Jinfeng foi para casa no segundo dia da lua cheia de Qiqi, e a velha senhora também era um homem idoso que não se preocupava em ficar sozinho com a criança. Claro, deveria ser correto dizer que o velho não pode se preocupar em levar a criança sozinho. O pai de Yang Guo é muito pior do que Yang Guo. O pai está com 56 anos este ano. Ele é um bom fazendeiro, mas nas palavras de Xu Jinfeng, ele é um velho que não sabe cozinhar, muito menos cuidar bem de uma criança. Portanto, vendo a vida de seu filho em boa ordem, Xu Jinfeng se sentiu aliviado e parou de ficar mais.
Depois que minha mãe foi para casa, a vida de Yang Guo e Qiqi voltou à paz novamente. Yang Guo agora raramente aceita tarefas ultra-urgentes de 100.000 palavras por semana como antes (tais tarefas não são comuns), afinal, tais tarefas requerem muito tempo. Quando Yang Guo, ele trabalhou incansavelmente dia e noite, traduzindo por mais de dez horas por dia, e ele até mesmo ocupou seu tempo pessoal!
Ele trabalha apenas seis horas por dia, cerca de 5.000 palavras. O preço unitário, naturalmente, não é muito alto, geralmente quatrocentos a quinhentos yuans por mil palavras, mas a vitória é que ele pode deixar tempo para acompanhar Qiqi e auto-aprendizagem.
Kiki está cheia de lua, então você não pode mantê-la em casa o tempo todo. Yang Guo a levava para passear todos os dias. De manhã, depois de Yang Guo alimentá-la com leite, ele a levará ao pequeno parque para tomar um banho de sol da manhã. Após o jantar à noite, Yang Guo também a abraçava para dar um passeio até as ruas de pedestres Shangxiajiu ou Beijing Road para ver a agitada vista noturna de Yangcheng e fazer compras. Yang Guo descobriu que Qiqi gosta de sair de casa, seja para ver as flores pela manhã ou as luzes à noite, ela fica feliz em aproveitar isso.
Yang Guo, além de trabalhar agora, também se dá tempo para estudar. A primeira coisa que aprendeu foi francês. Apesar de ter estudado francês por um tempo na faculdade, seu estudo naquela época era apenas uma idiotice. Não sei quem disse a ele que o francês é uma língua romântica. Ele não achava que fosse assim. A conjugação de verbos o incomodava. Depois de alguns anos, o que aprendi naquela época quase foi entregue ao professor.
Pegando o livro francês anterior novamente, Yang Guo memorizou o vocabulário à noite, roeu a gramática com dificuldade e leu o texto com a fita pela manhã.
O francês não é fácil de aprender.
Em primeiro lugar, sua transcrição fonética é incrível. Sua úvula é fácil de aprender, um pouco como um prelúdio para a expectoração, mas algumas notas farão sons diferentes quando encontrarem notas diferentes. Esta é apenas uma única nota Se houver uma combinação especial de mudanças de voz, haverá canto contínuo ou duplicação.
O segundo é a mudança do verbo. As diferenças na pessoa, no singular, no plural e no tempo vão causar mudanças na forma do verbo. Muitas vezes, um verbo pode ter mais de dez tipos de conjugações, ou seja, lá serão mais de dez formas diferentes. Escrita e pronúncia! Além disso, suas mudanças não são muito regulares. Voltando à tabela de conjugação de verbos no final do dicionário, há uma dúzia de páginas grossas, todas de tipos diferentes! Além disso, seus substantivos também são divididos em feminino e masculino! Portanto, não pense que o dicionário de inglês não é tão espesso quanto o dicionário de inglês, mas se você realmente contar todas as conjugações, o dicionário de inglês não é nada.
O tempo do francês também é mais complicado do que o do inglês. Como o presente, o francês é dividido em direto, subjuntivo, imperativo e condicional. Outras gramáticas também são imprevisíveis. Trabalho árduo, de jeito nenhum entender. A maneira de pensar como os números é completamente diferente da lógica do chinês e do inglês. Sessenta é melhor do que sessenta. Quando está acima de setenta, torna-se o mágico sessenta mais dez, onze ou doze. Então alguém perguntou: são oitenta e sessenta mais vinte? Não, oitenta e noventa se tornaram quatro, vinte mais um, vinte e um e doze.
O francês é realmente muito mais difícil de aprender do que o inglês! Mesmo Yang Guo teve que memorizar palavras e gramática muito desde o início. Ainda há um longo caminho a percorrer antes que você possa entender as notícias francesas! (Não pense que as notícias francesas são muito simples. Comparadas a elas, a gravação de textos franceses é simplesmente um subterrâneo e um paraíso. Tem a mesma velocidade de uma metralhadora e alguns professores de francês podem não ser capazes de entendê-la.)
No entanto, hoje Yang Guo não tem tempo para lutar com o aprendizado do francês.
Enquanto alimentava Qiqi à noite, Yang Guo descobriu que Qiqi parecia ter dentes!
Assim que Yang Guo estava prestes a pegar a garrafa vazia, Yang Guo pareceu pegar um grão branco no espaço entre o mamilo e a boca de Kiki. Como se tivesse descoberto o Novo Mundo, Yang Guo ficou um pouco animado, mas não conseguia acreditar.
É realmente um dente?
Yang Guo tentou usar uma chupeta para chegar perto da boca de Kiki, mas Kiki se recusou a abrir a boca quando estava cheia. Mesmo a persuasão não consegue lidar com Kiki, e Yang Guo decide começar.
Coloque a mamadeira, lave a mão direita, Yang Guo colocou Qiqi horizontalmente no sofá. Ele estava inclinado sobre o rosto de Kiki, e seu polegar direito passou pelo lábio superior de Kiki e pressionou suavemente seu lábio inferior. Logo depois de beber o leite, a pequena boca de Qiqi Yinhong ainda brilhava com água, Yang Guo deslizou seu polegar direito para dentro, pressionou o lábio inferior de Qiqi e abriu a boca fechada.
Assim que a boca de Kiki se abriu, Yang Guo sentiu uma forte fragrância leitosa, mas isso não importava mais. Ele olhou fixamente para as gengivas de Kiki em seu maxilar inferior. As gengivas carecas originais estavam crescendo. Um pequeno mancha branca, como um dente de leite que acaba de sair da pele!
Yang Guo colocou seu dedo indicador direito e gentilmente tocou a pequena mancha branca, que parecia um pouco dura. Antes que ela tivesse tempo de puxar o dedo indicador, a pequena língua de Qiqi enrolou, parecendo protestar contra os invasores. O dedo indicador de Yang Guo sentiu um toque suave, e então ela babou muito.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Yang Guo começou a chorar e retirou a mão direita, pegou um pedaço de toalha de papel da mesa de centro e enxugou-o. Kiki parecia satisfeita com sua obra-prima agora mesmo e deu uma risadinha no sofá.
É realmente a dentição! Mas não está certo. Yang Guo lembra-se claramente de ter lido os livros parentais deixados por Wu Yue. Dizia que os primeiros dentes do bebê só vão crescer depois de quatro ou cinco meses. Qiqi está há pouco mais de um mês agora. Faça seus dentes crescerem tão cedo?
As coisas estão um pouco estranhas, Yang Guo não se atreveu a atrasar, por isso ligou para a mãe.
Após algumas saudações, Yang Guo perguntou sobre Qiqi. Depois que Xu Jinfeng perguntou sobre a condição de Qiqi, ela sorriu e disse: “Guo Guo, estes não são dentes, são dentaduras. É comum para crianças antes de atingirem a idade.”
Xu Jinfeng disse que embora Yang Guo não apareceu quando era criança Neste caso, o filho do vizinho já teve “dentadura”. Naquela época, era muito inconveniente ir para o hospital, então perguntei aos anciãos, e eles fizeram uma argila para esfregar com um pano umedecido em água salgada. Somente quando é riscado, os verdadeiros dentes da criança podem crescer suavemente.
Depois de desligar o telefone, Yang Guo mergulhou em pensamentos profundos.
Pegue um pedaço de pano umedecido em água salgada e esfregue o caroço na boca de Kiki abruptamente. Não é muito cruel? Quanto Kiki vai sofrer? Yang Guo imaginou que Qiqi chorava vagamente de lágrimas quando limpou sua dentadura, e seu coração doeu.
No entanto, se você não fizer isso com crueldade, isso afetará o desenvolvimento normal dos dentes verdadeiros de Qiqi? Yang Guo lembra que havia um ditado no livro que diz que estragar demais é prejudicial!
Indecisa, Yang Guo não desistiu no final. Ainda era cedo, então ele pegou o telefone novamente e ligou para a enfermeira Jiang, querendo consultá-la para ver se havia um jeito melhor.
“Tia Jiang?”
“Eu sou Yang Guo, sim, não incomodei você?”
“Tenho uma pergunta a lhe fazer”
Ao telefone, Yang Guo falou sobre a situação de Qiqi para a enfermeira-chefe Jiang e depois falou sobre os conselhos de tratamento dados por Xu Jinfeng.
O resultado foi inesperado. Yang Guo foi treinado pela enfermeira-chefe, dizendo que ele era supersticioso e não acreditava na ciência, então ele ouviu algumas afirmações falsas.
Acontece que Qiqi, uma coisa semelhante ao arroz branco, é medicamente chamado de “conta epitelial” ou “dente de cavalo”. Na verdade, não é um dente que cresce, mas a maioria dos bebês passa por esse estágio. Na verdade, é formado pelo acúmulo de células epiteliais. Não é uma doença de forma alguma e não tem efeito sobre o desenvolvimento normal dos dentes das crianças.
Para dentes de cavalo, Yang Guo pode escolher ignorá-lo, porque ele cairá naturalmente por si mesmo em alguns meses. Pelo contrário, como dizia a superstição popular, pegar com uma agulha ou furar com alguma coisa não traz nenhum benefício, pode danificar a boca e a pele da criança, causar infecções bacterianas e até mesmo doenças graves.
Mesmo suando profusamente pela enfermeira-chefe Jiang, Yang Guo se sentiu muito grata. Felizmente, perguntei aos profissionais, caso contrário Kiki ficaria muito prejudicada!
Claro, Xu Jinfeng também foi gentil e ela não sabia da gravidade do assunto. Só que, após esse incidente, Yang Guo percebeu mais profundamente que criar um filho deve prestar atenção à ciência, e ele não pode fazer as coisas cegamente por conta própria, muito menos ser supersticioso.
Para melhor acompanhar Qiqi, Yang Guo sente que ainda precisa ler mais sobre pediatria, caso contrário, ela ainda cometerá alguns erros de bom senso no futuro.
Com um medo persistente, Yang Guo abraçou Kiki e Yang Guo beijou sua bochecha. Qiqi não sabia que ela havia escapado e ficou quieta nos braços de Yang Guo. Seus olhos começaram a embaçar, seu rosto pressionado contra o peito de papai, sua mãozinha inconscientemente puxou a ponta das roupas de papai, sem vontade de se mover.
Parecia que ela estava com sono, Yang Guo levantou-se segurando Qiqi, colocou-a para dormir e colocou-a em sua pequena cama.
Yang Guo, que voltou para a sala depois de ler o livro por mais de uma hora, de repente pensou em uma coisa: o Dia das Crianças está se aproximando!
Embora Qiqi nem seja uma criança, o Dia das Crianças é um dia de carnaval que pertence a todas as crianças. Yang Guo sente que em um dia tão cheio de risos e risos infantis, ele deveria fazer isso por Qiqi. !
Mas o que fazer?
Yang Guo estava pensando e folheando o Weibo em seu telefone.
“Ei! O segundo Kung Fu Panda está nos cinemas!” Yang Guo ficou um pouco surpreso ao ver esta notícia.
Yang Guo se lembrou do desenho animado que conquistou o mundo há três anos e do panda fofo que era procurado por inúmeras crianças. Esse filme é bem-humorado e adequado para todas as idades e já conquistou mais de 600 milhões de pessoas em todo o mundo. Bilheteria Mijin! Na época, Yang Guo também deu um ingresso de cinema, na época ela dava muitas gargalhadas e gostava.
Yang Guo decidiu que levaria Qiqi para ver Kung Fu Panda 2 no Dia das Crianças! Eu acredito que Qiqi vai gostar, Yang Guo tem muita certeza. Mas Yang Guo parece ter esquecido de novo, sua filha é apenas lua cheia agora!
O Kung Fu Panda retorna depois de três anos. É novamente o Dia das Crianças. Estima-se que os ingressos serão muito populares. Então Yang Guo ligou o computador, entrou no site do cinema e comprou três on-line com antecedência.
Por que você comprou três cópias? Yang Guo pensou sobre isso desta forma. Ela trouxe Kiki com ela. Se Kiki tiver problemas no teatro, ela inevitavelmente fará barulho com o público próximo, então Yang Guo simplesmente comprou um ingresso que foi colocado de lado e de volta, e então também pegou o dois ao lado dele. O local também é comprado, para que o impacto possa ser controlado em um pequeno intervalo.
Yang Guo achou que ele era muito espirituoso, mas seria tão bem quanto ele pensava?
Leia a Novel MY FAIRY LADY português – Capítulo 34: Mal-entendido sobre dentes de cavalo
Autor: Hanmen
Tradução: Artificial_Intelligence
