Capítulo 133: A fantasia do jovem Pi à deriva? – MY FAIRY LADY português – Novel Chinesa
Capítulo 133: A fantasia do jovem Pi à deriva?
Depois que Duan Xueqing voltou, ele realmente começou a fazer perguntas sobre o aluguel do apartamento aqui.
O apartamento do lado de Yang Guo ainda está muito apertado. Enquanto alguém estiver se mudando agora, se você puder, resolva rapidamente. Antes do Festival da Primavera, Duan Xueqing estava ocupada em sua unidade de trabalho. Antes disso, ela se mudou e não conseguiu se adaptar a muitas mudanças. Isso também não é realista, mas ela quer ocupar o fosso primeiro, caso contrário, não haverá fosso na volta!
Duan Xueqing assinou um contrato de um ano com a velha casa, e ainda vai demorar muito para o contrato expirar! Mas ela não se preocupa com esses milhares de dólares em depósito, nem se preocupa com o aluguel desperdiçado por alugar uma casa aqui, mas temporariamente não estar à altura. Quem é Duan Xueqing ou uma pequena mulher rica!
Ela ainda está segurando “uma enorme quantidade de dinheiro” na mão. Depois que a mãe de Duan Xueqing voltou da última vez, ela não pôde deixar de voltar. A mãe de Duan, que estava angustiada com sua filha, deu a ela 2 milhões de mesadas e pediu-lhe que alugasse uma casa melhor e comprasse um carro para ela roupas.
Mama Duan acha que, como uma princesinha rica, Duan Xueqing não desperdiça muito dinheiro. Como ela pode ser tão econômica e severa consigo mesma? Desta forma, se deixarmos os pais e aldeões em minha cidade natal saber, eu posso ser cutucado e dizer que os Duan são filhos patriarcais da família e não tratam suas filhas como seres humanos!
Yang Guo não conhecia Xiao Jiujiu que estava escondido no coração de Duan Xueqing. Ele pensou que o que Duan Xueqing disse era casual. Quanto tempo se passou desde que Duan Xueqing se formou? Mesmo que você seja um funcionário público, quer morar em um apartamento de luxo por alguns milhares de dólares por mês em menos de meio ano. Isso é um sonho? Ela não é uma funcionária de segunda geração como Song Zhiwen, e sua família o sustenta com dinheiro.
Ele não sabia que Duan Xueqing não era de fato a segunda geração de funcionários, mas ela era uma segunda geração rica que tinha mais dinheiro do que a segunda geração de funcionários!
Song Zhiwen tem apenas uma pequena quantia de dinheiro. Duan Xueqing é uma irmã de verdade. O dinheiro que sua família lhe dá todos os anos é suficiente para comprar uma casa em Yangcheng!
De qualquer forma, Yang Guo não prestou muita atenção ao andamento desse assunto. Na verdade, ele estava muito ocupado. Embora fosse freelancer, havia muitas coisas diversas. Não, logo depois de levar Qiqi ao hospital para um exame, Zheng Yujie ligou.
“Frutinha ~” Justamente quando o telefone foi colocado em seu ouvido, o gemido longo e persistente de Zheng Yujie veio do alto-falante do telefone, “Minha irmã está ocupada estes dias, se eu não ligar para você, você Você não ligou para sua irmã? Minha irmã está tão triste!”
Depois de voltar da capital, Zheng Yujie e Yang Guo receberam mais ligações. Ela liga para Yang Guo quase a cada um ou dois dias. O motivo é manter contato com Yang Guo, um tradutor poderoso. Quanto ao conteúdo da ligação, não é sobre esse assunto.
Zheng Yujie contará a Yang Guo que todas as coisas interessantes que ela encontrou nos últimos dias, vida, trabalho e até mesmo o que vê nas notícias se tornaram conversas entre ela e Yang Guo.
A habilidade de Zheng Yujie de conversar é muito mais forte do que Duan Xueqing. Duan Xueqing é muito frio e não gosta de conversar por um longo tempo, e até usa um, oh, e outras partículas modais em vez de respostas com conteúdo real, então às vezes Yang Guo conversou com ela, e eles se transformaram em olhos grandes e olhos pequenos. Duan Xueqing ainda gosta bastante dessa sensação, mas Yang Guo não se importa.
Zheng Yujie é diferente. Essa garota de Pequim também tem as características de poder falar sobre as pessoas de Pequim. Ela fala sem parar, mas presta atenção nos sentimentos dos outros, então Yang Guo diz a ela pelo telefone é rápido. Quando eu era jovem, não me sentia impaciente.
As autoridades estão fascinadas e os espectadores estão longe. Yang Guo não tinha nenhum sentimento especial, por isso tratou Zheng Yujie como um amigo. Mas se houver uma terceira pessoa ouvindo, eles vão suspirar com o relacionamento maravilhoso entre os dois, e eles são mais do que amigos. O amante está longe. Talvez Zheng Yujie não seja tão ativo. Eles podem nem mesmo fazer isso Passo.
No entanto, agora o tom delicado de Zheng Yujie realmente deixou Yang Guo arrepiado. Na impressão de Yang Guo, ela sempre foi como uma rainha com cabelo curto, capaz e direta. Agora parece que esta rainha ainda é uma rainha mutável!
“Por favor, fale palavras humanas, Srta. Zheng Yujie!” Depois que os dois se conheceram, Yang Guo falou com ela muito casualmente.
“Huh!” Zheng Yujie preguiçosamente soltou uma voz anasalada para expressar insatisfação, e sua voz era tão preguiçosa que Yang Guo podia imaginá-la enrolada no cobertor quente e fazendo beicinho.
“Preciso que você tenha ideias para mim.” Zheng Yujie voltou ao tom normal.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Yang Guo perguntou estranhamente: “Qual é a ideia?”
Ele mudou de ideia e disse: “É o relatório de introdução do livro que você mencionou outro dia?”
Zheng Yujie disse a ele que até o final do ano, a Eastcom Publishing não apenas fará um resumo anual, mas também fará um balanço da publicação e da lucratividade da editora no ano passado, mas também começará a se preparar para o plano de publicação do próximo ano. Para a Eastcom, a introdução de livros em língua estrangeira é o grosso, e o relatório de introdução no final do ano também é muito importante, que é relacionado ao faturamento do próximo ano.
Embora seja apenas um plano, e o direito de tomar uma decisão ainda esteja nas mãos do editor-chefe e do presidente, cada editor-chefe adjunto precisa discutir com sua própria equipe uma série de livros e Zheng Yujie, o novo editor-chefe adjunto, também Sem exceção.
“Sim! Este plano vai deixar minha velha louca!” Zheng Yujie disse desamparada. Ela não fingiu na frente de Yang Guo como fez no início. Yang Guo não se importou, ela ainda mais. Disposta a ser eu mesma.
“Você está me pedindo para recomendar alguns livros para você?” Yang Guo disse com dor de cabeça: “Eu não entendo o funcionamento da editora, e o conselho dado não é tão bom quanto o seu conselho de um colega!”
“Quem disse que gostaria que você o recomendasse, meu plano está quase concluído. “Zheng Yujie disse:” Agora há apenas um livro que pode ser o livro principal! Tenho algumas ideias sobre isso, mas estou preocupado que este livro venda. Não é bom. Só quero que você me ajude.”
“Que livro? “Yang Guo perguntou curiosamente.
“A fantasia do jovem Pi”, disse Zheng Yujie.
“Acontece que era este livro.” Yang Guo disse de repente.
“Você viu?” Zheng Yujie perguntou estranhamente.
Yang Guo sorriu e disse: “Não vi, mas já ouvi falar.”
Claro que ouvi falar. Embora Yang Guo não tenha lido todos os livros em língua estrangeira, ele leu muitos relatórios na indústria editorial para compreender a situação atual dos livros estrangeiros e alguns clássicos. memória, ele certamente pode se lembrar deste livro em língua estrangeira que apareceu repetidamente em muitas mídias.
“Oito ou nove anos atrás, este livro vendeu muito bem no exterior. “Yang Guo explicou. Além disso, este livro também ganhou muitos prêmios importantes, como o prêmio Inglaterra Booker de 2002, o Melhor Livro do Ano de 2002 da Amazon.com,” Big Apple Times “Livro de Destaque do Ano e” Publisher’s Weekly “” Livro do Ano “,” Rocky Times “Melhor Romance do Ano e ganhou o Prêmio Alemão do Livro em 2004.
“Isso não está certo! “Yang Guo perguntou, desconfiado:” Como é possível que nenhuma editora nacional jamais publicou um livro famoso por tanto tempo? “”
Zheng Yujie disse com um sorriso irônico:” Sim, a Yilin Publishing House lançou este livro antes, mas não vendeu bem e os resultados não são satisfatórios. Até agora, publicou apenas um edição.”
“também é possível. “Yang Guo analisou Zheng Yujie,” Nem todo livro é adequado para o gosto de nosso povo. Este livro parece ser uma história de fantasia um tanto absurda, que os leitores domésticos podem não aceitar.”
“Bem, é verdade. “Zheng Yujie disse:” Escolhi este livro principalmente porque recebi uma mensagem por meio de um canal privado alguns dias atrás.”
Ela fez uma pausa e perguntou:” Você conhece Li An, que fez “Tigre Agachado, Dragão Oculto”?”
“Claro que sim “, Yang Guo disse com um sorriso,” Por que você não sabe? ” O melhor diretor entre os chineses, ele ganhou o Oscar de Melhor Diretor por “Brokeback Mountain” alguns anos atrás!”
“Ele está se preparando para fazer um filme adaptado deste livro! “Zheng Yujie de repente lançou uma grande revelação:” Não espalhe! ” Este assunto ainda é mantido em segredo!”
“Li An quer filmar a fantasia do jovem Pi à deriva? “Yang Guo disse surpreso:” Então este livro é diferente! “”
“Sim, independentemente das vendas anteriores deste livro, as filmagens deste filme por Li An podem aumentar suas vendas. “Zheng Yujie disse:” No entanto, apenas pegando emprestado o vento leste de Li An, ele não se tornará nosso livro principal. Além disso, não há como persuadir o editor-chefe a negociar de volta os direitos de publicação deste livro. “”
“Quer pedir minha opinião? “Yang Guo perguntou.
“Sim! “Zheng Yujie, deitada na grande cama da casa da capital, balançou as pernas e disse:” Estou mandando uma obra original e um livro publicado por Yilin. Dê uma olhada, se você traduzir para você. ” , Você pode virar este livro para que todos queiram ler, todos queiram comprá-lo!”
“Existem tantas editoras e tradutores na capital, por que você está pensando em me pedir para lhe dar ideias? “Yang Guo perguntou com um sorriso.
“Porque você é bonito!” Zheng Yujie disse descuidadamente.
“Hein?”
“Ok, não vou provocar você!” Zheng Yujie disse solenemente: “Na verdade, não contei a ninguém sobre isso. Há tantas pessoas, mas você É aquele em quem mais confio, então estou procurando por você! Por quê? Não estou disposto a ajudar?”
A pessoa em quem mais confio
Yang Guo ficou um pouco emocionado inexplicavelmente, ele ficou surpreso por um momento. Com um sorriso suave, “Obrigado à irmã Yujie que valoriza tanto isso, é claro que estou disposto a ajudar! Não se preocupe, vou lhe dar um bom cheque!”
“Não coloque muita pressão sobre si mesmo.” Zheng Yujie disse.
“Não é que eu tenha que escolher” The Fantasy Drifting of Young Pi “como meu livro principal, ou que seja uma rara oportunidade de acompanhar as filmagens deste livro por Li An.” Zheng Yujie disse: ” Se você puder. Este livro que foi esmagado no frio é revendido como um best-seller. É um bom resultado para nós.”
“É que, se este livro é realmente irrecuperável, você julga que é não nós. Comida chinesa, tudo bem, posso continuar procurando por ela. “Zheng Yujie sorriu:” Que grande coisa! Não é? “Ela também usou de forma divertida as falas clássicas que Xiao Shen Yangchun disse no final da tarde anos atrás.
Yang Guo se divertiu com a imitação de seu forte sotaque nordestino, ela parou por um longo tempo e disse: “Tudo bem, vou ajudá-lo a ver.”
“Você também presta atenção ao seu corpo, não se esforce demais! Antes de desligar o telefone, Yang Guo finalmente disse a Zheng Yujie.
Ouviu-se um “bipe” no telefone e Zheng Yujie colocou o telefone que não era pressionado contra o peito há muito tempo.
(por favor, peça o ingresso mensal, peça recomendação, todos ganhem o ingresso para quebrar a porta fria! ≧ ▽ ≦)
Leia a Novel MY FAIRY LADY português – Capítulo 133: A fantasia do jovem Pi à deriva?
Autor: Hanmen
Tradução: Artificial_Intelligence
